【本刊讯】有波、美、英、法、联邦德国、印度、苏联、民主德国、捷克斯洛伐克、匈牙利和中国等十六个国家一百二十九位专家参加的国际煤炭转化科学讨论会，于今年十月二十四日至二十八日在波兰煤城——卡托维兹市举行。这次会议增进了东西方在煤炭转化技术方面的广泛交流，有利于煤炭转化技术的发展。
煤炭转化技术的研究已有几十年的历史。从二十年代末到五十年代初，煤炭转化技术一直处于积极研究和发展时期。但是到了五十年代末期，由于石油工业的兴起，大量廉价石油及天然气涌入市场，改变了能源消费结构，导致煤炭转化技术的研究工作速度放慢，甚至几乎处于停顿状态。自从一九七三年中东战争爆发后，能源形势越来越紧张，石油和天然气供应短缺，价格不断上涨，迫使许多国家采取措施，制定规划，为解决能源问题寻找新的出路，这为煤炭转化工艺的复兴创造了有利的时机。另外，煤炭转化技术对合理使用能源、节约能源和减少环境污染具有重要意义，因而世界上有越来越多的国家重视煤炭转化工艺的研究。联邦德国是世界上煤炭转化技术水平最高的国家
世界上煤炭转化技术的方法达一百多种，其中大多数都是由联邦德国发展起来的，或者是在联邦德国煤转化工艺的基础上演变过来的。一九二七年联邦德国建成了第一座大型煤炭液化厂，到一九四四年总计有十二座工厂相继投产。每年用煤炭制做的汽油达四百万吨以上。第二次世界大战后中断了将近三十年。一九七四年以来又在过去经验的基础上，通过小型连续装置的试验，液化技术有了新的突破，工艺更加简单合理，效率也大大提高。联邦德国利用高压直接加氢液化法具有效率高，设备投资少和成本低的优点。用进口煤生产合成气，如生产氨和甲醇已具有与用石脑油生产相竞争的能力。
目前，联邦德国有二十几家有名的公司参加煤炭转化技术的研究和发展工作。自一九七七年以来，在国内已建成了八座煤炭转化试验装置。政府在能源规划中把发展煤炭转化技术作为一项重要内容。一九七七至一九七八年用于煤炭转化的研究经费达四亿多马克。一九八○年仅联邦政府研技部在科研预算中就拨款两亿多马克，用于煤炭的气化和液化的科研项目。一九八○年一月，政府公布了十四个煤炭转化的大型研究项目。到一九九三年用于发展煤炭转化技术的总投资将达一百三十亿马克，一九九三年以后，每年可加工一千二百万吨硬煤和一百零五十万吨褐煤。苏联积极开发低氢压的煤液化技术
苏联是石油和天然气十分丰富的国家，但也在积极地研究煤炭转化技术。研究的目的是生产轻质发动机油。由于采用一种高效催化剂使煤有机质转化率达到百分之八十八以上，此外，对液化产品的精制，对供氢性能强的溶剂和煤浆制备以及提高煤液化产率等因素也都进行过系统的研究，并计划在八十年代中期以褐煤为原料建设一座中间试验液化厂。波兰对煤炭转化技术很重视，煤液化试验有进展
波兰是以煤炭为主要能源的国家，早在六十年代中期就着手研究煤炭的转化技术。一九六五年在波兹南建起了两段炉煤气厂，现已安全运转了十八年，这是目前世界上唯一尚在运转的两段炉煤气厂，其生产技术已处世界领先地位。波兰在一九六九年建立了一百二十公斤日连续液化装置，现已能连续运转一至两个星期。一九七七年建立了一点二吨日连续液化装置，正在按已取得的经验加以改造，预计明年可以试验。煤液化的目的是生产轻质发动机油，液化油产率已高达百分之五十至六十五，液化效率较显著。
波兰的基本做法是：改造现有煤炭转化工艺，发展煤转化产品的精细加工，提供更多的化工原料，提高烟煤和褐煤的利用效率，以达到合理用能和节约用能的目的。
网段气化技术适合我国国情，是发展中小城市煤气化的重要途径
波兹南两段炉煤气厂兴建于一九六五年，该厂有直径三点六米的两段气化炉三台，每台每天产煤气八万立方米。
两段气化技术的优点是：两段气化炉技术简单，容易操作，便于推广。两段气化炉系常压操作，不用氧气，只用空气；也不用专门另建锅炉房，仅用鼓风气，废热回收锅炉就可满足气化厂的需要。由于操作技术简单，设备可靠性好，勿需更多技术人员，这是便于推广的重要原因之一。波兹南厂日产煤气十六万立方米，按照我国内居民生活用气标准，可供三十多万人使用。但该厂仅有职工一百二十名。
两段炉投资少，建设速度快，效果大。一九六五年波兹南厂建厂的全部费用是一亿一千万兹罗提和一百万美元外汇。如果现在建厂约需十至二十亿兹罗提，相当于我人民币两千至四千万元。包括设计时间在内，仅需三年半至四年的时间即可投产。这样的气化厂，一般矿区和中小城市是有可能兴办的。
两段气化技术事故少，可靠性强。煤气生产要求安全可靠。波兹南厂自建厂十八年来从未进行过大修，零部件由于是常压件，完全可以自行加工，不必进口。
波兰在这方面积累了丰富的生产实践经验，实际上波兰在两段炉气化的生产技术方面已处于世界领先地位。
我国具有丰富的适合两段气化炉使用的煤炭资源。两段气化炉操作正常与否的关键在于它必需使用高挥发的不粘煤和弱粘结煤。我国最大的煤矿大同产的煤最为合适，此外象阜新、铁法、义马、准格尔等矿区的长焰煤亦为理想原料。波兹南煤气厂每年设计用煤量为四万五千吨。可供我国内三十万人使用，每年可节约煤炭四万吨左右。因而，两段气化炉是节煤和改善环境的重要措施之一。（戴泽峰）
【法新社新德里十月十日电】印度生态学家们正在发出紧急呼吁，以挽救二千多种植物和动物。据说这些植物和动物现在在国内和国际贸易中有灭绝的危险。
据印度植物研究所所长贾殷说，四种稀有的兰花已经绝迹。
贾殷说，在南部的梅加拉亚邦，现在只有保留下来的大约十种圣栋，它是一种叶子非常茂密的名贵常青树。由于这种树很难移植活，所以也处在灭绝的危险之中。
生态学家们说，大规模的旅游事业，滥砍滥伐和工业污染是给印度植物群造成威胁的主要根源。
下个月，贾殷将出版一本印度兰花字典，字典编入了八百种不同品种的兰花。
在印度南部的泰米尔纳德邦，生态学家们正在谴责有组织地捕杀蛇类的作法；捕杀的结果导致老鼠大量繁殖，而老鼠破坏庄稼，造成细菌蔓延。
今年在这个邦，马德拉斯海关没收了大约二十二万五千张蛇皮。如果将这些蛇皮出口，价值大约为七十万美元。
由于情况严重，联邦政府正在考虑使蛇皮贸易国有化。
在毗邻的喀拉拉邦，当地政府宣布，它将以强硬的措施来对付破坏生态平衡的行为。
【苏联《社会主义工业报》十一月十九日报道】在坦桑尼亚，很少有人想到过，由于保护开始灭绝的鳄鱼，竟导致这种鱼的大量繁殖，并达到了危险的数量。
据法新社自达累斯萨拉姆报道，生活在坦桑尼亚西南部不大的鲁夸湖里的一万条鳄鱼，给这里的鱼类资源带来无法补救的损失。
每条鳄鱼每天大约吃掉十公斤鱼。这群凶残的鳄鱼还经常袭击当地的居民。
鳄鱼已“迁移”到这个国家的其他水体。因此，坦桑尼亚政府准备发布关于恢复猎捕鳄鱼的命令。这将带来不少收入。
【苏联《社会主义工业报》十月二十一日报道】保加利亚的一位技术员，利用轴承、齿轮、轻便摩托车的汽油发动机和其他零件，自造了一种小型拖拉机。这种拖拉机总重量只有六十公斤，可放在小卧车的后背箱里，挂上犁和中耕机，能从事一系列农活。目前，这位技术员正在研制更轻便、更加小巧玲珑的拖拉机。
今年五月二十七日地震后，紧挨日本本州岛北岸的久六岛正在以每周五十厘米的速度迅速地沉入海洋中。这个岛是否会完全沉没还不得而知。
奥地利交通管理部门不久前决定，把格拉茨至维也纳高速公路上的路标简化为三种：「急转弯」、「大下坡」和「十字路口」。实践证明，这有利于司机集中注意力。实行新的路标制度后，这条公路上的交通事故减少了四分之一。
美国科学家在大西洋表演了清理海面漂浮石油的独特方法。在石油污染的海水中，在一定的深度放一个陶瓷片，然后给陶瓷片通超声波。在振动的作用下，石油渐渐积聚到片上方的海面上并与海水混合。与陶瓷片接通的高压电可使片上的石油全部烧光。即使超声波能量不足，石油也能聚集在一起，然后用机械清理。
【塔斯社索非亚十一月十三日电】保加利亚洛维契州的一个村庄，每年春天总有一群鹳飞来，在一位居民的住宅附近的一棵老槐树上营巢，生儿育女。今年，在这一群鹳中，有一只变成了猛禽，开始捕食机械手在耕地时惊跑的兔子和野鸡。当地居民为了使它只吃河中之物，采取了各种办法，但都枉然，这一只鹤依然在捕食兔子和野鸡。
【法新社内罗毕十二月十七日电】这一周在内罗毕开会的专家们认为，人类目前的知识既不能解释，也不能预料目前侵袭着一亿五千万非洲人的干旱何时结束。
联合国粮食及农业组织指出，从南部非洲到东非萨赫勒地区的二十二个国家出现了干旱。这场干旱从一九六八年起延续到今天，只是一九七四年至一九七五年中断了一年。最近来自莫桑比克的消息说，这个国家的一个省在六个月内就有四万至十万人死亡。
在出现干旱的国家中，库存粮食已耗尽，联合国粮食及农业组织估计国际粮食援助在一九八三年至一九八四年将达到三千二百万吨，其中一百万吨必须立即提供。
一批气候学家和气象学家十六日在非洲形势讨论会结束后说，人类实际上对这种灾难是束手无策的。
世界气象组织的气候学家托马斯·波特说，“用降雨的办法来减轻旱情是不可能的。世界上已进行了人工降雨的试验，但是，没有一个试验证明人工降雨在干旱的情况下是有效的”。
专家们也不知干旱是怎样出现的。有的专家认为，高空出现了一个过滤阳光的尘土层和由于污染空气中一氧化碳的增加，引起了气候的变化。波特认为，目前这只是一些推测。
没有任何东西可证明非洲气候近几十年来发生了变化。联合国环境规划署的气候学专家詹姆斯·杜格指出，“我们处于困难时期并不等于气候发生了变化。如果我们今天遭受到一九一一年的干旱，那么水、粮食和居民遭受到的影响比本世纪初可能还要严重。人口和生态的平衡发生了变化”。
非洲经常发生干旱。但是，由于不了解干旱出现的原因，人们无法预料干旱的期限和周期性。内罗毕大学教授拉班·奥加洛说，“过去发生的将来不一定再发生”。
前不久英国埃克塞特市举行的农产品展览会上，展出了当地居民凯兰种出的七百一十六厘米高的向日葵。凯兰因此得到一千二百英镑的奖金。
（以上译自十二月《苏俄报》）
【本刊讯】第八届香港国际电影节，已定明年四月十二日至四月二十七日举行。
共有一百二十部来自各地影片，分别在国际部份及回顾部份展映。
国际电影部份负责人说，去年共有六十多部来自各地的电影展出，但今年只选出五十至五十五部，减少片量，可使展出的影片放映场数增多，观众有较多机会选择时间，看到自己心爱的影片。
五十多部影片中，亚洲片占三十部，包括八部香港新作品。
外国片中，以法国电影最多。
回顾部份，主要展出香港七十年代影片。
香港国际电影展已举办了七年，其中亚洲部份为其他影展所无，第三世界及亚洲电影正受到西方先进电影国家重视，认为值得研究。