【日本《世界周报》九月二十七日一期文章】题：强调同美苏等距离的邓小平的内心打算（作者：军事评论家村上熏）三年前是美中热恋的时代
我应中国战略研究所的邀请，从八月中旬开始参观访问了北京、沈阳和上海。以前我曾于一九七九年十月和一九八○年七月两次访问过中国，这次旅行与上次访问正好相距三年。因此，可以清楚地看到与上次的不同之处。
我首先感到的是，中国军队对苏战略的转变。
过去我两次访华时，特别是一九七九年十月访华时，北京的新闻界始终谈论邓小平访美和访日的话题，北京的领导人对美中关系的进展寄予期望，反之，对苏联的军事威胁投以严厉的目光。美中关系因解除尖端技术的出口限制趋向好转
在北京逗留期间，我访问了日本驻华使馆，听取了鹿取大使对美中苏三国关系的见解。站在较高的角度所进行的广泛的杂谈是极为有意义的。中国同五月访华的美国总统科学顾问凯沃思之间签订了“美中科学合作议定书”，继此之后访华的商务部长鲍德里奇向中国方面转达了要出口计算机、生产半导体成套设备和通信机械等尖端技术的意向，另外，为了促进美国对中国的投资，两国之间将缔结投资保护协定也已达成协议，而且，美国许诺在已成为两国关系恶化的一个原因的美中纺织品谈判中作出让步。可以认为自从出现上述情况以来，极为冷淡的美中关系好转起来了。
在北京听到这样一种传说，促进这种政策转变的人是去年十月和今年四月两次访华的基辛格。据说，基辛格劝里根说：“中国至少在本世纪末以前不会从军事上威胁美国的利益。在这一期间中国现在的技术将落后于时代。”
另一方面，第三次中苏副外长级会谈预定于今年十月在北京举行。但是，同好转的美中关系的引人注目的发展情况相比，中苏关系还只是在举行副外长级会谈，使人感到中苏关系仅仅是停留在一种改善关系的气氛上。
但是，在这次访华中我所得到的感触是，邓小平领导下的中国现在的领导班子似乎已充分认识到这样一点：即使从现代化这一个问题来说，从苏联那里基本上得不到什么好处。第二，现在中国要求日本对实现四化予以全面合作，不过，如果美中关系恶化，日本就要顾忌美国，日中经济合作就会变得非常困难起来。第三，苏联没有放弃包围中国的态度，而美国不会给中国以直接的威胁。
也就是说，即使说同美苏等距离，但其内容却有很大的差别。（下转第四版）（上接第一版）
作二十年不打仗的思想准备
三年前我访华时，中国军队的领导人对部署在中苏边境地区的苏联军队感到是一种严重的威胁。但是，在这次访华的过程中，我感到中国仍感到苏联是一种威胁，这是事实，但是并不认为是火烧眉毛的直接威胁。
中国之所以改变想法，可能是因为北京的战略家们开始考虑到，第一，如果美苏双方的对抗越激烈，美国和苏联就越会尽量把中国拉到自己一方来，如果这样不行，至少也要诱使中国保持中立。从这种意义上来看，现在中国在中苏边境地区吸引着五十一个师、四十几万苏联军队，这成为中国同美苏谈判时非常重要的谈判材料。
第二，大概也考虑到这样一点：苏联怀抱着阿富汗和波兰问题等“定时炸弹”，因此，顾不上入侵中国。如果入侵中国，陷入泥潭式的战争，那只会使里根政权高兴。克里姆林宫不会干这种蠢事。
但是，我认为，最重要的原因是，这同根据邓小平的“在二○○○年使中国变成发达国家”的坚定信念推进的现代化计划密切相关。邓小平先生的“宏大试验”只有在完全具备如下条件的情况下才能获得成功。这些条件是：（一）中国的政治形势稳定；（二）能够继续引进外国资本和技术；（三）能够避免同外国发生战争。
由此也可以看出，现代化的国防建设是长期的基本目标，不过，在整个经济的发展中位置安排的比较靠后，是第二位的目标。
现在对举国进行国内经济建设的中国来说，和平的国际环境是最重要的。对于这一点，即使是外行人看得也很清楚。十年也好，二十年也好，总之希望和平。在这一期间将竭力增加经济实力，同时谋求国防力量的现代化。只要中国有了经济实力，国防力量得以充实，那么，即使沉默不语，美国也会抛弃台湾，而且，最大的威胁——苏联，也不会轻易地对中国施加威胁了。这就是邓小平等中国领导人所考虑的长期战略。因此，需要对八十年代的军事政策进行战略转变。
【英国《泰晤士报》十月十四日文章】题：在香港问题上不要轻举妄动（作者：保守党议员沃尔登）
在香港问题上，也许我们势必要遇上一个困难时期，中国人有时候似乎更关注的是过去，而不是未来。把港币说得（或者更确切地说是喊得）贬了值，或者把英国人当作贪婪的新殖民主义者对待的作法对谁也没有好处。
既然谈判很快就要恢复，现在是平静下来和宽容待人的时候了。需要弄清楚的第一点是双方各自的经济利益。这些经济利益与表面上看来的大不相同。首先，出于两个原因，我们对于香港对中国来说是必不可少的这个论点要慎重一些。
即使中国匆忙地试图自己管理香港的话，它也不会丧失全部外汇收入。有人常常说，中国从香港得到的外汇收入占百分之四十。实际数字可能比较接近于百分之三十——这仍然是个不小的数字，但是，其中的一部分外汇收入来自转口贸易，即使在最坏的情况下，中国仍会继续得到这部分外汇收入。
但是在中国，经济上的考虑并不总是占主要地位的。我们现在面临着一个新的中国，但旧的隔阂和不满情绪依然潜伏着，北京最近关于香港问题的讲话的调子就表明了这一点。这些人士强烈感到，他们的领土的一部分被人用武力夺走了，因而情不自禁地要把它收回来。
我希望，中国人将不会错误地认为，香港是英国的一个巨大财源。我们并不直接从香港抽取岁入，尽管国际收支状况对我们是有利的。（一项合理的解决办法可以使我们的大部分商业利益不受任何伤害。）我以为，我们也不愿继续统治香港，以保持帝国的荣耀。因此，我们最关心的是道义的和实际的问题：为香港及其公民的幸福尽我们最大的努力。
繁荣取决于中英能否就香港的前途达成谅解。我坚信是能够达成一项解决办法的，虽然不能在相互敌对的谈判中迫使中国人接受一项办法。解决办法的主要因素应当是：英国继续保持某种形式的存在；一定程度的自治；提供最可靠的保证。过去的条约已经成为进步的障碍，无可避免地要在某个阶段悄悄地将它们弃置一边。
【法新社波恩十月十七日电】苏联将军切尔沃夫在对西德《明星》画报记者的一次谈话中说，苏联已经在一些华约国家部署了短程战术核武器。这期《明星》画报预定十月十九日出版。
苏联武装部队的法律部门负责人切尔沃夫将军说，“苏联以外的什么地方驻有苏联（军队）师，什么地方的导弹群里就有射程为一百公里的战术原子武器。”
他还证实，苏联驻东德军队用核武器装备已有一段时间。
他还说，“我必须同样明确地说明，在我国领土以外的地方没有苏联中程导弹或者战略核武器。”
西方军界人士说，切尔沃夫将军所说的短程核导弹就是ＳＳ—２１导弹，其射程约为一百二十公里。
【香港《南华早报》十月十七日报道】题：预料英方在北京将坚持其立场
预料英国谈判代表星期三和星期四在下一轮会谈中将依然坚持他们在香港前途问题上的立场。
政治分析家们昨天说，将继续认真作出努力设法找到某种方法来确保英国人在一九九七年后在香港能继续发挥作用，让英国人在中国和香港之间充当起缓冲作用的人。
据信英国的立场由于以尤德总督为首的行政局代表团本月早些时候对伦敦的访问而得到了加强。
分析家们昨天说，很难预料本周举行的第五轮会谈会取得重大突破。这是因为，预料英国方面将继续利用会谈向中国人表明：中国完全接管香港同保持香港的稳定与繁荣的主要目的是不相容的。但是，中国官员和同英国协调一致行动的香港政府已经为本周的会谈创造了必要的条件。
【路透社莫斯科十月十六日电】庆祝下个月的俄国革命节的政治口号是安德罗波夫主席执政以来第一次发表的革命节口号。今年的口号比较简明，而且集中在国内事务方面。
口号的数目从去年的八十五条砍成现在的六十一条。
这些口号要求人们“充分利用每一分钟工作时间”和提高他们的工作质量。
去年的有些口号向所有被认为对莫斯科友好的国家致以“兄弟般的敬意”。今年，这些口号被换上了致所有社会主义国家的一个口号。
有一条口号号召亚洲人民反对霸权主义，这显然是指中国。这两个相邻的大国经常互相用霸权主义一词指责对方。
今年的口号丝毫未提一九七七年在前苏联领导人勃列日涅夫执政时通过的苏联宪法，这一删节引人注目。
有些经济口号比前几年的要长些，这表明，克里姆林宫的领导加强了对劳动纪律和生产率的重视。
一条关于中东的口号直接提到了“以色列和美国侵略者”，而去年是不公开地提以色列及其保护者的。
【美国《航空和空间技术周刊》十月十七日报道】题：新的苏联导弹巡洋舰进入现役
苏联海军最新的军舰，一万二千吨的导弹巡洋舰“光荣号”在从黑海的一个港口驶出之后出现在地中海，这是它的首次作战部署。
“光荣号”装备了射程为三百海里的地对地导弹。在前炮炮塔后面有四个导弹发射架。
【塔斯社莫斯科十月十五日电】《真理报》驻华盛顿记者在评论美国总统国家安全事务助理克拉克辞职时写道：大多数熟悉华盛顿政治内幕的人认为，好战的冒险主义者克拉克除了耻辱外没有给白宫带来什么东西。他对国际事务的一窍不通经常是华盛顿和盟国首都的笑料。
记者写道，最近克拉克把国务卿舒尔茨排挤到次要地位。他是通过枪口来观看世界的。无节制的侵略野心导致一系列荒谬的举动。
《真理报》记者最后写道，克拉克是因对外政策失败而被解职的一连串人当中的又一个替罪羊。
【《美国新闻与世界报道》十月二十四日一期（提前出版）文章】题：里根为什么选中克拉克
里根突然选择克拉克担任内政部长，此举表明了他过去从未表现得这么明显的一个方面：他不要助手参谋自己也能作出重大决定。
把克拉克免去国家安全顾问这一高级职务的事情一宣布，多数议员和白宫助手感到意外。这是总统自己的主意，直至公开宣布这项决定的前一天，除了克拉克以外，他没有同任何顾问讨论此事。
从这种秘密的做法中可见里根同克拉克的关系之深。总统说这位五十一岁的前法官是“敬畏上帝的西部人，是第四代牧场主，是我信任的人”。
十六年来，克拉克在各个不同的岗位上显示了他的忠诚：在里根任加利福尼亚州州长时，他是州长办公室的主任，后来里根荐举他到最高法院、国务院和白宫任职。
由于缺乏处理外交事务的经验，克拉克对这项工作从来没有得心应手。他去年年底曾对总统说，他希望退休，回到加利福尼亚州文图拉县他那九百英亩的牧场去，但是里根劝他别走。
让克拉拉克到问题成堆的内政部接替詹姆斯·瓦特，在里根和克拉克看来都很有道理。一位高级顾问说：“克拉克认为自己是……总统也把他看作是排难解纷的能手。”