1982年8月26日参考消息 第1版

    说中美联合公报在台北引起一场类似卡特承认北京时所引起的冲击;里根让自己扮演了纸老虎
    【奥地利《新闻报》八月二十日文章】题:纸老虎的叛卖;副题:里根在台湾问题上的突变(作者:科伊德尔)
    美国总统里根自上任以来在中华民国所面临的同情的浪潮,现在平息下去了。美中联合公报在台北引起了一场类似于三年前美国总统卡特承认北京所引起的冲击。
    失望之所以更大,是因为这种失望是一位始终自称是国民党中国的坚定的朋友的总统引起的,他在竞选时甚至说要抬高同台北的关系的身价。
    首先,黑格曾强烈地向自己的头头提出的看法看来在白宫占了上风。自从尼克松引起轰动地访问了中国以来,世界已发生根本的变化。美国同中华人民共和国的关系已成了莫斯科与华盛顿关系中的一个决定性因素。这是北京在就台湾公报谈判的九个月的过程中,通过谨慎地向克里姆林宫伸出触角而一再打趣似地让美国人意识到的一个事实。
    经济上的原因也可能在华盛顿的决定中起一种重要的作用。虽然中华人民共和国还远没有成为令人感兴趣的销售市场,可是它作为原料供应国却不久就会具有重要的意义。说明这一点的最好的例子就是中国海岸前石油的发现:西方石油公司一个接一个地去北京,以便取得对这些海域的钻探许可。毫无问题,如果两国的政治关系恶化,埃克森公司和其他美国公司就会吃亏。华盛顿也大力宣扬同北京达成的公报是外交上的成就。诚然,美国人没有答应最终停止提供武器的日期。但不容否认的是,外表的情况是不利于里根的:他让中国人逼到了谈判桌旁,他受北京促使修改了自己最根本的信念,他让自己扮演了纸老虎。无论如何,这就是在东亚和东南亚那些仍把中国看作头号恐惧因素的国家中占优势的看法。
    但是,在一个问题上美国人仍然是强硬的:就象在“同台湾关系法”以及一九七二年的上海公报中一样,华盛顿现在又一次强调其坚定的信念,即台湾与大陆的重新统一必须通过和平的途径。


    【路透社伦敦八月二十四日电】英国政府今天宣布,玛·撒切尔首相下个月将以英国政府首脑的身份对中国进行首次正式访问。
    她在九月十六日到二十九日的远东之行中还将访问日本和香港。
    首相府发表的一项声明说撒切尔夫人访问中国期间,将与中国总理赵紫阳和其他领导人举行会谈。
    官方人士说,香港的前途问题将在北京的会谈中占突出地位。
    这位保守党领导人还将访问中国最大的、有一千三百万以上人口的城市上海。她在此之前曾作为反对党领袖于一九七七年访问过中国。
    她在九月二十六日——二十八日对香港的访问也将是在任的英国首相对该地的首次访问。
    撒切尔夫人的丈夫丹尼斯将陪同她出访。
    【美联社伦敦八月二十四日电】玛·撒切尔将于下月在北京同中国领导人会谈,主要议题是香港的前途问题。在任的英国首相访问中国,这是第一次。
    撒切尔夫人的唐宁街十号官邸今天宣布了她从九月中旬起对中国、日本和香港进行十二天访问的日程。
    英国对香港新界的九十九年的租借期将于一九九七年满期。
    这块殖民地的另外两部分——香港岛和九龙是在十九世纪中叶根据条约从中国得到的,但是现在已同新界连成了整体。
    据英国政事记者报道,撒切尔夫人将敦促中国明确表态,无论找到什么合法的解决办法,都要有一个平静的过渡时期,使香港的经济能够继续繁荣发展。
    撒切尔夫人官邸宣布:“有关香港的问题自然在议事日程上占突出地位。”其他议题包括贸易和国际事务。
    首相府说,香港总督爱德华·尤德是否将陪同首相访问中国一事尚未决定。


说双方关系看来不大可能象以前那样热;文化交流、商业往来和贸易协议也许将继续快速进行
    【美国《新闻周刊》八月三十日(提前出版)文章】题:中国:掩盖分歧(作者:惠特克、巴纳森和罗特)
    当理查德·尼克松在一九七二年飞到中国为上海公报打下基础时,中美两国领导人举起一杯杯的茅台酒庆祝历史上的这一伟大时刻。当卡特在一九七八年同意实现中美关系正常化时,一些热情很高的人谈到了一场热恋。但是上周,当里根宣布了他自己与北京的联合公报时,调子却低得多。尽管这项协议找到了一条绕过华盛顿和北京之间的关系的最大障碍——美国向台湾出售武器的问题——的道路。
    但是美中之间的相互求爱看来不大可能重新象以前那样热切。美国一位中国问题观察家预料,“目前,这将成为一件低调的事情。”
    美国大多数中国问题专家预期中美关系最多只会缓慢地和睦起来。文化交流、商业往来和贸易协议也许将继续快速进行。但是华盛顿和北京还远没有就一个更大的问题——军事合作——达成协议。
    “霸权主义”:在美中更加密切的友好关系的道路上仍然有着大量的路障。直到目前为止,对苏联的共同敌视培育了这种关系,但是中国领导人可能重新估计他们对莫斯科的方针。第二号上海公报中没有提到“霸权主义”,而北京在前一项中美协议中曾加上了中国人用以暗指苏联扩张主义用的这个词。一个更加日益迫在眉睫的危险是:第二号上海公报可能失败,如果北京对华盛顿为停止向台湾出售武器所作的努力感到不满意的话。


    【美国《华盛顿时报》八月二十日文章】题:台湾:问题是清楚而简单的(作者:美传统基金会会长福伊尔纳)
    对保守派来说,有少数几个对外政策问题是衡量一位总统的标尺,而美国同中国的关系在这些问题中几乎占首位。
    国务院的所谓专家们说,“中国问题”太复杂,普通人无法j解,因此,我们必须让职业外交家来细心地、深情地照料。相反,在我看来这些问题是清楚而又简单的:
    在战略上——国务院的中国问题专家们争辩说,我们必须发展同中国大陆的关系,以使共产党中国不同苏联重修旧好。真是一派胡言,只要中华人民共和国和俄国认为重修旧好符合它们的利益,它们就会这么干。认为我们对中国共产党人有足够的影响力,可以任意摆布他们的说法既夸大了我们自己的作用,又侮辱了中国人。北京有它自己的对外政策议事日程。
    战略上的另一方面是,台湾地理位置十分重要。由于苏联在北太平洋的力量大大扩展,西太平洋的这艘“‘不沉的航空母舰”更加重要了。
    在经济上——我们听说中国市场有广大潜力已有将近一百年时间了,然而到现在还只是潜力而已。另一方面,我们同台湾的贸易现在一年达一百三十亿美元,中华民国成为我国的居第六位的贸易伙伴——贸易额是同中国大陆贸易额的两倍。
    诺言、法律和保证
    ——布什副总统在今年早些时候带给北京三封信,他在信中表示,我们将减少向台湾出售武器。这是承诺吗?其实不是,只不过是中国大陆政府提出一项要求,我们屈从了罢了。
    我们保守派的英雄里根为什么竟决定出卖一位盟友,蔑视美国的法律呢?
    当然,这是一种背弃行为。一位前任总统出卖并侮辱了台湾。可我们决没有料到里根会这样做。


    【日本《每日新闻》八月二十四日报道】题:中韩两国对首相在记者招待会上的讲话表示反对和失望(记者辻发自北京)
    对二十三日下午铃木首相在记者招待会上,关于教科书问题的讲话,中国当局没有进行评论,但是,在北京的观察家担忧,仅从中国迄今的主张和态度来看,首相的发言不仅不能解决问题,而且有可能使事态更加混乱。
    在二十三日的记者招待会上,铃木首相对中国的要求,大致作了三点回答:(一)竭尽全力使记述恰当,(二)采取中国和韩国能够接受的形式来处理,(三)打算在访华前尽早解决,但是,首相直接避开作出判断,而说“(是侵略还是进出)等待后世的史学家作判断”,进而说,“国际上也有认为是侵略的严厉的评价、批判和认识”,把问题之所在认为是“外国的舆论”,把主要责任之所在甩在一边,这将会严重地刺激中国。
    关于“等待后世的史学家作判断”的讲话,《人民日报》已在(十七日)发表过题为《日本的侵略是历史上的定论》的评论。进而首相仅以日本在国际上的实利为理由进行了“反省”,说“由于近邻各国因为教科书的记述提出了批判,今后日本在国际社会上无法干下去”,以及他把靖国(神社)问题和教科书问题分离开的讲话,也都是中国难以同意的。


    【共同社东京八月二十四日电】题:宫泽长官暗示教科书问题可能在二十六日内「解决」
    官房长官宫泽在二十四日下午的记者招待会上就拟定政府在审定教科书问题上的见解表明了如下判断:在听取了二十五日访韩回来的自民党教科书问题小组委员会委员长三冢和前文教部会会长森报告的韩方意见之后,再进入敲定的最后阶段。不过,关于拟定政府见解的日期,他说「不一定非二十五日不可,不必争一日之急」。据认为,这是由于樱内外相外出访问是在二十七日这个时机,暗示非常有可能在其前一天,即二十六日发表。


    【日本《产经新闻》八月二十五日报道】题:《对于政府提前两年审定教科书的决断,文部省反对,也可能有干部辞职
    拟定政府关于教科书问题的见解的工作进入了最后阶段,政府已经决定的方针是,几乎全面地接受外务省方面的主张,把现在每三年审定一次的周期提前两年。对于铃木首相、首相心腹和外务省方面的这一决断,文部省感到苦恼,说「这样一来,审定制度的根本就会动摇,就无法对教育负责任了」。
    【时事社东京八月二十四日电】题:文相要求首相理解,具体措施希望交给文部省
    关于教科书问题,政府的方针是二十六日就以官房长官宫泽谈话的形式发表「政府见解」。二十四日,铃木首相同小川文相进行了会谈,正在作最后阶段的调整。
    在同首相的会谈中,小川文相说,「负责解决这个问题的是文部省,希望把具体措施交给文部省去实施」,强烈要求「政府见解」的内容要符合文部省的意向。


返回顶部