1982年8月20日参考消息 第3版

    【苏《科学与生活》杂志文章】题:应该如何评价科学家的科研成果?
    科学家从事科学研究,社会上应当怎样来评价他们的工作成果?有没有客观的标准?这是一个复杂问题。一般来说,科学家是通过发表文章、出版书籍和专题学术著作来阐述自己的工作成果的。这是智力活动的物质体现。
    有人主张按科学家发表的文章和著作的数量来评价科学家的工作成果,这当然是轻而易举的事。可是,这个方法只可以在一定程度上反映出科学家的工作效能,这种办法有点过份着眼于形式,因为有许多情况并没有考虑进去。首先,文章和文章有所不同。如果按照这个主张来评价科学家的成果,那么有些时候一位科学家写的十篇文章的质量不一定比另一位科学家的一篇文章质量高,因此以数量评定成果就有点不合适了。
    因此,评价科学家的著作时应当考虑到著作的质量。这就使评价工作变得更加复杂了。因为对质量的看法在某种程度上受个人主观的见解所左右。
    那么,怎样才能找到一种合适的评价标准呢,它既能象统计文章和著作的数量那样简单、客观,又不是那样完全囿于形式,而能对科学著作的质量作出反映呢?
    根据某一作品在科学界产生的反应,可以在一定程度上评价出这部作品的重要性。援引这个作品的科学家越多,那么发表这个作品的科学家的工作成果得到利用的程度也就越高,他的科学活动的效益也就越大。从这一点来看,作品受到援引的次数可以作为评价科学研究成果的一个标准。美国科学情报所二十年来一直在进行着这样的统计工作。该所出版的《图书引文索引》在一定程度上解决了这个问题。如果一位科学家的著作援引很多而且广泛,就说明这位科学家科研成果丰硕,在科学界享有威望。因而得到的评价就更高。
    但这是不是可以说,已经最终地找到了一个评价科学家活动的公正的标准了呢?对这个问题的答案是不一致的。因为这种援引会受许多因素的制约。比如,有些文章是发表在发行分数很少的刊物上,这种刊物只是一两家图书馆才有,别人很难看到,有的甚至是在“非权威”杂志上发表的,读者不多。可是如果宣传搞得好,一部著作就能广为流传。这里有一个例子可资借鉴:吸附色层分离法实际上是美国和瑞典同时研究出来的。可是从事这项发明的美国科学家发表的文章得到了大量的援引,其援引次数之多竟是瑞典同行的十倍。
    其次,有些热门领域或者时髦的领域,科学力量雄厚,而有些科学部门则人员少得可怜,并且这种部门往往危在旦夕,在这样的领域里是不可能有多少作品受到引用的。
    分析表明,美国《图书引文索引》引用得最多的是那些有关研究方法的论著。劳里关于修改了确定蛋白质的方法的文章是被引用的最多的,从一九六一年到一九七六年共引用了五万多次。但引用率高显然并不总是同对科学的贡献相符合。比如,沃森(美国)和克里克(英国)论述脱氧核糖核酸双螺旋的结构的具有划时代意义的文章,为现代分子生物学奠定了基础,但是,在一九六一年到一九七六年期间一共只被援引了五百二十次。由此可见,援引的次数少既可以意味着文章不那么重要,但也可以意味着对科学作出了巨大贡献。
    上述这些例子都说明,分析被援引的情况,可以反映出一项科学研究具有重要意义的特点,但还不能作为衡量该项研究工作的智力价值的标志。看来今后还有待于研究出更加准确的标准,才能更好地评价科学家们的工作成果。


    【苏联《消息报》七月三十日报道】苏联每年的电影观众达到四十多亿人次。在苏联成立六十周年之际,苏联在世界九十五个国家举办电影节,放映苏联从一九二七年至今所摄制的故事片和纪录片。
    电影节计划在联邦德国播映三十五部苏联影片,在印度举办苏联电影周,在叙利亚举办苏联电影月,还计划在墨西哥、加拿大、巴西、日本……的城市广泛举办电影观摩。
    特别应当指出的是在美国举办的电影节。
    尽管美国政府加以阻挠,苏联影片在这个国家仍然很顺利地上演了。《莫斯科不相信眼泪》在纽约演了二十三周,《陀思妥耶夫斯基一生中的二十六天》在纽约演了九周。据电影院的老板们说,这两部影片和其他影片深受美国人的欢迎。
    从十月二十九日起将在波士顿和华盛顿举办苏联电影周。将在这两个城市上演《狂欢节》、《是记住还是忘记》、《机械师加夫里洛夫心爱的女人》、《瓦西里和瓦西里沙》、《发横财》等影片。


    【意大利《晚邮报》七月十九日报道】昨天在斯波莱托的教堂广场举行了传统的盛大的音乐会,从而结束了东西方音乐节的演出。今年是庆祝这个节日的“银婚”(二十五周年)。
    据估计,约有八千人拥挤在宏伟的教堂广场和阿伦戈街的石阶上观看最后演出。
    许多政府官员和政界人士也来观看演出。
    音乐会由澳大利亚音乐大师古斯塔夫·库恩指挥,参加演出的有斯波莱托节日乐团的二百一十名团员、“西敏寺合唱队”队员和意大利广播电视台合唱团。
    在二十五天的节日活动期间,总共演出了十七场室内音乐会,九场临时音乐会,二十场多样化的音乐会,五十五场话剧演出,二十场抒情乐曲会,十七场芭蕾舞、三场合唱,放映了四十九场电影和三十三场录像演出;此外,还举行了节日的六个正式展览会。
    参加第二十五届节日演出会的总计有一千一百人,代表三十八个国家。
    来自世界各地的四百名记者、意大利和外国的二十四家电视台的记者前来报道节日演出。据初步估计,在各次演出中出售门票所得收入已超过五千万里拉。观看演出的总计有十五万人。
    戏剧部长西尼约雷洛对这次节日所取得的成绩表示非常满意,他说这是“世界上独一无二的节日”,并表示政府有责任把这个节日继续搞下去。


    【法新社巴黎八月十二日电】题:好莱坞的传奇式人物——亨利·方达
    最近逝世的美国影星亨利·方达(终年七十七岁)是好莱坞的一位传奇式人物。
    在二十五年的影坛生涯中,他参加拍制的电影达一百来部,此外他还参与演出了二十多部戏剧和电视节目。在他七十六岁之年,他得到了正式的荣誉,今年三月,他因在电影《金色的池塘》中表演出色而首次荣获“奥斯卡奖”。
    他的女儿简·方达也首次在这部电影中和他一起扮演了角色。
    亨利·方达一九○五年五月十六日出生在美国内布拉斯加的格兰德岛。他在很年轻时就作为业余爱好者参加演戏,但他更梦想成为一名新闻记者。一九二八年,他带着一百美元来到纽约。第二年,他在布罗德韦开始了舞台生涯。但只是到了一九三五年,他才进入好莱坞登上影坛。
    由于他的卓越的表演才能和传神的目光使他成了“第一流的青年演员”。此后不久,他就更喜欢在反映社会问题或人类问题的电影中扮演角色。譬如,他参与拍摄了弗里茨
    ·兰的《生存的权力》(一九三七年)和约翰·福特的《愤怒之花》(一九四○年)。
    第二次世界大战期间,他曾参军在太平洋上作战。战后,他重返影坛,参加拍制了下列影片:《强烈追求》(一九四六年),《强盗的屠杀》(一九四八年),《战争与和平》(一九五五五年),《十二怒汉》(一九五八年)等。
    这位在美国影坛享有盛誉的影星并未因此放弃他的戏剧爱好。从一九四八年到一九五○年,他曾多次在戏剧舞台上扮演过“罗伯茨先生”。一九七四年,他在舞台上演出《克拉伦斯·达罗》一剧时,心脏首次发病。从那时起,他就经常带着一个心脏起搏器。
    他曾经结过五次婚。他同第二个妻子生了两个孩子(简和彼得,现在都是演员)。一九六五年,他再次同雪莉·亚当斯结婚。后来,他收养了一个名叫艾米的小女孩。
    近几年来,亨利·方达离开影坛,过一种更静谧的生活。他在他的位于洛杉矶的花园住宅里养花作画,安度晚年。


    【《爱尔兰时报》七月二十日电】爱尔兰音乐爱好者今晚在国家音乐厅,将得到一次罕见的欣赏中国音乐的机会。天津由二十五人组成的歌舞团将前来访问演出。
    这次音乐会是要使两种不同的音乐传统接合起来而进行的一次创造性的试验。这是中华人民共和国的音乐家第一次来爱尔兰演出,而且大有希望使音乐成为国际语言这个概念产生良好效果。
    虽然天津歌舞团受时间的限制,只能演出某些歌剧的一些片段,但是他们挑选了一些地方性的歌曲和全国性的歌曲。


    【日本《读卖新闻》八月二日刊登该报特派记者永井一日从伦敦发出的报道】题:大贯小姐横渡多佛尔海峡创九时三十二分的良好记录
    日本的女子大学生游泳横渡英法海峡(多佛尔海峡,三十五公里)成功,创造了超过男子的良好记录。
    早稻田大学文学部三年级的大贯映子(二十二岁)进行了继去年七、八月之后的第三次挑战。她是未穿紧身游泳橡胶服而穿一般游泳衣横渡多佛尔海峡的第一个日本人。
    大贯在七月三十一日上午九时三十分从英格兰南部福克斯顿的莎士比亚海岸游出。最初海面有雾,无风,后来转晴朗,气温二十四度,水温十八
    ·五度,条件极好。这一天同大贯一起向多佛尔海峡挑战的有英国姐妹六人,陆续出发。大贯第二个出发,很快就游到最前面,下午七时二分,漂亮地游抵法国加来西南二十公里的古利涅岬。
    正式记录是九小时三十二分,这对女子来说是相当好的记录,大贯对实现了她的愿望感到非常高兴。
    她说:“我的目标是不管怎样要游到头,没想到能够用九个多小时游完。”
    就在同一天,开罗二十二岁的青年哈桑用了十二小时三十九分游过了海峡,博得观众的热烈鼓掌。哈桑是十岁时因交通事故,左腿从膝盖以下截断了。身残者横渡多佛尔海峡,哈桑是第一人。
    同一天挑战的六个人当中,除大贯和哈桑外还有智利的维克托·孔特雷拉斯横渡成功。孔特雷拉斯的记录是十二小时零二分。从这个记录可想象到大贯的奋力游泳的劲头。
    按,最早游过多佛尔海峡的是英格兰的船长马修·韦普,他在一八七五年八月间游过海峡,记录是二十一小时四十五分。女子第一个游过海峡的是美国人格特鲁德·埃德尔,一九二一年,她从法国游到了英格兰。一九五一年,美国人弗洛伦斯·查特威克从英格兰游到了法国。到现在为止的最高记录是一九七八年七月美国人佩尼·迪安创造的七小时四十分。


    【合众国际社雅加达七月二十八日电】印度尼西亚影片进口局今天宣布,为了促进印度尼西亚国内电影业的发展,今年外国影片的进口要削减百分之二十三。
    把进口额从二百六十部削减到二百部的决定,主要是减少了西方摄制的影片,特别是美国片,但是从大多数亚洲国家的进口额未变。
    西方影片数额将从一百五十部减少到一百部。
    台湾和香港产的打斗片将为五十部,而不是去年的六十部,但是亚洲其他地方的影片,大多是印度影片,将继续保持以前五十部的数额。


    【本刊讯】新德里八月十一日消息:印度政府经营的中央电视台接受了十五个国家提出的要求在亚运会期间向它们提供有关运动会比赛的实况彩色电视报道的请求。
    印度新闻和广播部长萨特说,在亚运会于十一月十九日在这里开幕之前,预期会有更多的国家提出请求。
    已通知体育运动委员会,在收看电视节目观众最多的时间通过卫星向那些要求在同一天收看的国家播送节目。
    其他国家将获得盒式电视录像节目。
    他说,除上述节目外,至于外国电视组织个别地提出的要求,也将尽可能提供磁带录像。


返回顶部