1982年8月18日参考消息 第1版

    【合众国际社北京八月十七日电】中国和美国今天宣布,双方对美国最终停止向台湾出售武器的新政策达成一项新协议。
    华盛顿和北京发布的联合公报中文文本保证美国“不执行一项长期向台湾出售武器的政策”。
    这项协议消除了阻碍美中关系的最大障碍,但是人们预计,台湾及其在国会的支持者将大为恼火。
    为了安抚他们,里根政府决定要求台湾国民党中国人继续联合生产美制F—5E喷气式战斗机。
    随着北京扬言,由于美国向台湾出售武器而要同华盛顿在外交关系上降级以来,经过了数月的秘密而微妙的谈判才达成这项协议。
    美国大使馆眼下对这项宣布没有意见要发表,它说,美国的全部评论必须由华盛顿来发表。
    【路透社华盛顿八月十七日电】美国今天宣告,它将走向结束向台湾出售武器,但是没有规定最后停止日期。华盛顿在与北京联合发表的一项公报中说,它打算“逐步减少”这种武器出售,作为“逐渐导致最后解决”的一项政策的一部分。
    强烈反对美国向台湾出售武器的中国,重申了先前的多次声明,说它将争取与台湾实现和平统一。
    这项公报是在尼克松总统一九七二年二月访问北京十年半以后发表的。
    这项新文件重申了美国的政策,说华盛顿无意干涉中国内政,也无意推行“两个中国”或“一中一台”的政策。
    【美联社华盛顿八月十六日电】(记者:诺克斯)政府人士今天说,美国已同中国就一项新的公报达成协议,这项公报将反映华盛顿打算在最后分阶段停止对台湾出售武器这一意向。
    这项美中联合声明等于美国的一项关于向台湾出售武器问题的新政策,是经过对措辞的好多个月的争论后的产物。
    但是这项新的政策文件对台湾说来是一个挫折,因此据美国维护自由亚洲委员会的加里·贾明说,它肯定将触怒里根的许多保守派支持者。贾明的这个委员会是主张美国对台湾继续保持坚定的义务的。
    国会人士说,在发表声明之后一两天,政府将把它以前宣布过的延长同台湾联合生产美国F—5E喷气机的协议的意图正式通知国会。


    【路透社莫斯科八月十六日电】波兰领导人雅鲁泽尔斯基今天抵达克里米亚度假并拜会苏联主席勃列日涅夫。背景是莫斯科对格但斯克和其他城市最近发生的动乱感到关切。
    雅鲁泽尔斯基将军是到勃列日涅夫在黑海的别墅拜访他的第三位东欧国家领导人,他来这里谈的主要内容很可能是团结工会的地下活动分子新的抗议活动所构成的威胁。
    官方塔斯社报道说,雅鲁泽尔斯基此行是一次“短暂的工作访问”。这个措辞表明,双方将具体讨论波兰的乱子。
    对雅鲁泽尔斯基来访的提法与对捷克斯洛伐克党主席和东德党主席分别于本月和上月来访的提法形成鲜明的对照。他们的来访被正式称之为休假访问。
    克里姆林宫虽然表面上发表了支持雅鲁泽尔斯基的声明,但是对他的政策较为自由的方面心中却似乎无底。
    苏联报纸在波兰实行军管头四个月中对它的报道采取的是赞成和乐观的态度,但是今年五月,波兰有人上街闹事以后,苏联报纸的口气就有点儿谨慎了。
    近几周来,苏联的官方报纸根本没有谈及波兰的实质性问题,这表明莫斯科对于雅鲁泽尔斯基将军推行的‘‘正常化”是否灵验心中无数。
    据认为,莫斯科对于波兰局势中的另外两个方面也感到不悦——即执政党没能重建自己的权威,经济还继续处于危机状态。
    【美联社华沙八月十六日电】在华沙有人推测,雅鲁泽尔斯基访问克里米亚说明苏联领导人对最近的民事骚乱感到焦虑不安。一位观察家指出,鉴于勃列日涅夫的未卜的健康状况,波兰领导人可能利用这次访问扩大同苏联其他领导人的接触。
    【路透社莫斯科八月十六日电】波兰领导人雅鲁泽尔斯基今天对苏联主席勃列日涅夫说,他的国家的地下反革命势力正在阻碍波兰摆脱危机。
    雅鲁泽尔斯基将军是在勃列日涅夫休假的克里米亚会晤这位克里姆林宫的首脑的。塔斯社援引雅鲁泽尔斯基的话说,这些地下势力受到国外势力、尤其是美国的怂恿。
    这位将军的评论显然是针对现在被停止活动的团结工会的地下成员的。这些地下成员已经号召从今天开始进行两周的抗议活动。


    【国际交流署华盛顿八月十二日电】《华盛顿时报》八月十日文章,题为《台湾问题的决定》:
    要说明总统的决策过程可以怎样地受人操纵,在继续与台湾联合生产F—5E型飞机问题上发生的事情是最好不过的例子。
    当然,众所周知,里根是热情支持台湾的人,因此有人就缜密地设计了一项供总统作选择的文件来使总统认可这桩出卖的勾当。另外的一些选择,是象早日终止向台湾出售武器这样的无法接受的立场。里根接受了发表一项联合公报的主张。
    消息传到国会时,参众两院的保守派都怒不可遏,因而匆匆忙忙安排与里根进行一次会晤。他们去到白宫后,被引入内阁室,发现与他们同席的有国防部长、国务卿、参议院对外关系委员会主席、众院外交委员会的高级共和党人以及另外几个人,他们宣称对这些问题有着比保守派更深切的了解。每一个轮着向这些国会议员解释为什么这项公报实际上符合台湾的最大利益。总统则自始至终点头表示赞同。
    即令按里根的白宫标准来衡量,这也很难说是一次双方互相交换意见的会晤。这些保守派国会议员离开总统府时显然感到震惊。与此同时,公报已经送到北京,即将草签,由此姑息派再次获得了胜利。政府此举可能不仅是丢掉了台湾,还可能丢掉了它需要用以影响中国的手段。


    【合众国际社贝鲁特八月十四日电】巴勒斯坦解放组织由于同意撤出黎巴嫩而遭到了它十七年历史中最严重的挫折。
    但是许多巴解官员认为,如果阿拉法特保持巴解统一,这次失败可以转变成为一场政治胜利,从而加速在被占西岸和加沙地带的全部或部分地区建立一个巴勒斯坦国。
    一位巴解官员说:“如果阿拉法特及其周围的机构能够保持政治统一,那就可以把这场战争的许多政治好处利用来促进巴解的发展。”
    他说,“但是,如果出现公开分裂,或是出现好几个巴解组织,所有这些好处就会消失得一千二净,国际大家庭就会(对巴勒斯坦人)失去信心。”
    在贝鲁特的一位外交官重复了这种有严重保留的乐观看法。
    他说:“离开贝鲁特当然是巴解所受到的一大挫折。但是纵览历史长河,巴勒斯坦人现在由于(以色列国防部长)沙龙而得到了全世界的注意。而且阿拉法特得到了(巴解内)每一个人的支持。他是从危难中生存下来的能手。那是他的本行。”
    巴勒斯坦官员说,巴解将马上面临三个障碍,如果不顾许多人所认为的沙龙决心要消灭在贝鲁特的巴勒斯坦人的事实而执行撤离协议的话。他们说这三个障碍是:
    ——内部不和(一位官员预言“一离开贝鲁特”就会加剧)和恢复采取恐怖战术,从而从政治上来说是有害的。
    ——暂时失去了一支相对来说是独立的军事力量。
    ——急需改革巴解的各种各样的机构,以适应在黎巴嫩之外生活所提出的要求。
    巴解官员对于必须离开宽容开明的贝鲁特西区个人所感到的极度沮丧心情耸耸肩膀,但却坚持认为,他们对以色列的七十二天战斗产生了一些积极的因素。其中首要的是西方和美国对他们的事业抱有同情,以及在阿拉法特领导下的领导机构保全了下来。


    【路透社华盛顿八月十六日电】(记者:斯卡利)美国国务院今天说,美国相当乐观,认为对贝鲁特西区的包围可以和平解决,它已在为未来作准备。
    发言人龙伯格对记者说,国务卿舒尔茨今天同一些主要的参议员进行了磋商,讨论美国在被围困的巴勒斯坦游击队撤离贝鲁特之后如何对待更广泛的中东问题。龙伯格说,美国认为,总统特使哈比卜进行的贝鲁特谈判中的大多数悬而未决的问题已在他周末访问以色列时得到解决。
    他说,政府相当乐观,认为能够取得解决办法。
    龙伯格说,舒尔茨和里根总统就中东问题——包括黎巴嫩问题和整个中东和平进程——进行了几次详尽的讨论。他的这番评论表明,美国很可能为在巴勒斯坦自治问题上达成协议作出新的努力。


    【法新社巴黎八月十六日电】阿拉法特十六日晚间在法国“电视一台”发表关于巴勒斯坦人撤出贝鲁特的讲话时说:“我以我的名誉向我们的盟友、民族主义力量和伊斯兰力量担保,我将离开贝鲁特”。
    这位巴勒斯坦解放组织领袖指出,因此而造成的巴勒斯坦人流离失所的现象并不是新鲜事,而是巴勒斯坦悲剧的组成部分之一。阿拉法特认为,“要达到巴勒斯坦统一,我们将并不因此而遇到更多的困难。我们过着被赶出祖国的、从一个国家奔波到另一个国家的难民生活。我们正是把这种悲剧分别带到黎巴嫩、叙利亚、约旦、埃及、沙特阿拉伯和被占领土”。


    【共同社东京八月十六日电】题:外务省方案的基本方针已定,和平国家的外交姿态不变,反省要通过教育传授给子弟
    外务省十六日以须之郎事务次官为中心举行领导干部会议,研究了应该写入政府有关审定历史教科书问题的见解中的内容。结果,外务省决定以下述三点为基本方针:(一)日本过去的行为给中国、韩国等亚洲各国造成了损害,对此进行反省;(二)在自觉认识其责任的基础上,不改变战后我国作为和平国家的外交姿态;(三)为了通过教育将战争责任和反省以及和平外交传授给子弟,要谦虚地听取有关国家对教科书内容的见解,应该纠正的就纠正。
    对于成为最大焦点的修订教科书记述的问题,将提出要按照日本的自主判断来进行这种姿态,决定采取暗示将来加以修订的方式。这是考虑到要求具体修订记述的中国、韩国以及正在加紧批判日本的其他东南亚国家的动向。外务省的基本方针决定以后,外务、文部两省从十七日起将正式进行调整工作。


返回顶部