【日本《东京新闻》七月十一日报道】题：秦皇岛煤炭港口的建设已走上轨道（记者：浅川健次）
对华贷款已迎来第四个年头，决定一九八二年度提供额的谈判业已开始，而第一个使用日元贷款的秦皇岛煤炭港口的建设也终于走上了轨道。建设工地正逐步展现出中国最大的煤炭港口的轮廓：靠自筹资金建设的第一期工程（输出能力每年为一千万吨），以明年竣工为目标，已进入最后的收尾工作；使用日元贷款的第二期工程（输出能力每年为二千万吨，预定一九八四年底完成），也于六月下旬结束了占建设资金三分之一的装卸设备的招标。
以对日出口中国煤为前提的有关煤炭的对华日元贷款，迄今为以下四个项目，共计提供一千零二十六亿日元，这四个项目是：（一）秦皇岛港；（二）北京至秦皇岛的铁路；（三）石臼所港（山东省）；（四）兖州至石臼所港的铁路。以上四个项目同石油一样，都是日中资源开发合作的重点。但是，由于经济调整的影响，从支付情况来看，只达到一百三十亿日元（到今年三月底），占全部支付额的百分之十，在日本的国会等场合甚至有人提出了中国方面“消化不良”的问题。
在第二期工程的煤炭专用码头——两个五万吨级泊位的建设现场，筑起了共计长六百五十米的工程用高台，码头的位置也已经决定下来，据说预定在本年度要把七十五个沉箱中的四十五个埋设在海内。国内投资约占百分之三十。
形成鲜明对照的是，已经完成了百分之七十的附近的第一期码头工程（一个五万吨和一个二万五千吨级的泊位），包括装卸设备在内，全是靠自己的资本和国产技术建设的。
这个港口似乎象征了中国的“准自力更生”的现状。可能正是因为这一点，担任向导的秦皇岛港务局干部，对于靠自力更生建设的第一期工程的说明常常是兴致很高。
山西省大同的煤，将依靠经过北京的约七百公里铁路运到秦皇岛，再从秦皇岛港装船。北京至秦皇岛的约三百公里的复线铁路（一部分是新建）也同时在加快速度建设。
【《日本经济新闻》七月十二日报道】题：日中联合开发渤海石油工程将大大加快
日中合办事业——开发渤海石油工程将大大加快。日本方面负责这项工程的总公司——日中石油开发公司（总公司设在东京，经理是井上元，资本二百零六亿八千零七十六万日元）到十一日为止已就以下问题进行了研究：到明年年底，要把钻井台从现在的两座增加到五座，并重新彻底估价原来的资金计划，把勘探资金从当初计划的二亿一千万美元，一举增加到六亿美元左右。这是应中国方面关于促进开发的要求而采取的行动，为配合铃木首相预定于九月访华，将抓紧落实。
渤海的石油勘探工程，计划在一九八六年前的五年里，打钻井和估油井等四十八眼。但是由于（一）迄今为止勘探的井全部出了油，试验花费了时间；（二）勘探深度比原来预计的要深，所以到现在为止只打了四口试井。
由于要加快钻探工程，估计资金严重不足，这个问题的解决迫在眉睫。勘探资金总额为二亿一千万美元，全部由日本方面负责。由于钻台费用暴涨，投资已超过一亿美元，估计到明年上半年将把全部资金用完。大概至少需要六亿美元左右的资金。今后如何筹措资金将成为最大的问题。
【美国《基督教科学箴言报》七月九日报道】题：《中国第一部百科全书将包括一些臭名昭著的人物》（记者：冈孝）
中国有几千年的历史，第一次出版百科全书肯定是一件大事。这部百科全书至少要出七十四卷，一亿多中文字，相当于五千万英文字。《大英百科全书》的最新版本为四千三百万英文字。
《中国大百科全书》出版社社长兼总编辑姜椿芳说：“我们希望通过提高我国青年人的知识水平，特别是科学技术水平，为中国的四个现代化作出贡献。”
姜先生最近对记者发表谈话时说，“我们正在加紧干。我们是一九七九年七月开始这一工作的。我们希望在一九八九年十月以前至少出版七十卷。”姜先生是一位老共产党员，是中国著名的苏联文学专家之一。
姜先生强调说：“我们相信实事求是的原则。我们坚决反对主观主义。我们决不象苏联人那样，因为某人的政治观点而决定他的取舍。如果某人起过重要的历史作用，不管他是谁，都将收入我们的百科全书中”姜先生保证说，书中将包括蒋介石的简历，并附有照片。林彪也同样将被收进书中。
姜说，至于这部七十四卷的百科全书，“如果我们有足够人力、也有需求的话，我们可能增加卷数。”这是中国第一部全面的百科全书。
【法新社新德里七月十二日电】印度《金融快报》今天在这里说，印度按人口平均计算的外债剧增，一九八一年十二月份平均每人二百一十九卢比（二十四点三美元）到了今年三月份增加到二百二十六卢比（二十五美元以上）。
这家报纸把外债增长归之于政府帐目上的外债增加了，一九八○年六月份的外债为一千二百零九亿四千八百七十万卢比到了去年六月底增加到一千四百一十二亿五千一百三十万卢比——从一百三十四亿三千八百七十万美元增加到一百五十六亿九千四百六十万美元。
该报说，自从国际货币基金组织在去年十一月份提供了五百亿卢比（五十五亿多美元）的贷款之后，印度的负债又增加了。
这家报纸说，随之而产生的还本付息债务也从印度的第一个五年发展计划期间的二亿三千八百万卢比（二千七百万美元）增加到目前第六个发展计划的第二年年底的八十三亿七千一百万卢比（九亿三千万美元）。
这家报纸进一步指出，就在外债一直在增加的同时，外汇储备减少了，从一九七八——七九年度的五百二十一亿九千八百六十万卢比（约合六十亿美元）的最高纪录下降到了今年六月二十五日的三百三十八亿四千二百六十万卢比（三十七亿六千万美元）。
《金融快报》说，同时，贸易差额不断扩大。该报说，在于今年三月份结束的这个财政年度的贸易差额可能比前一年还要大。
这家报纸指出，在从一九八一年四月——上一财政年度的第一个月到一九八二年一月的这段时间，贸易逆差达到了四百五十二亿一千一百二十万卢比（五十亿二千三百四十万美元），而在前一年同期为四百零一亿九千六百六十万卢比（约合四十四亿六千六百三十万美元）。
【路透社伦敦七月十三日电】在英格兰银行清楚地表明它希望降低借款利率以帮助经济回升以后，英国各银行今天宣布把它们的贷款基本利率从百分之十二点五减到百分之十二。英镑在上个星期一度对美元的地位不稳，经过这次降低利率以后，它对美元和欧洲其他国家货币的比价都坚挺不衰。
这次削减的背景因素是，最近有迹象说明联邦储备委员会可能即将放宽其货币政策，因此人们希望美国的利率将会下降。这次英国银行降低利率对于因衰退而陷于困境的公司来说是个受人欢迎的消息。
【合众国际社拉瓜希拉七月十三日电】专稿：《哥伦比亚将成为世界大的煤生产国》（记者：雷蒙多·佩雷斯）
哥伦比亚最贫穷和荒芜的州之一不久将成为一个世界能源来源地和主要煤出口国。
哥伦比亚煤公司经理豪尔赫·埃德华多·科克预言，到二○○○年，哥伦比亚煤的出口将为五千万到六千万吨，占世界出口总量的大约百分之十。
他预言，哥伦比亚主要由于煤的产量，将在一九八六年在能源方面达到自给自足。
在拉瓜希拉的多山和灌木丛生的南部地区埃尔塞雷洪的中部地区，哥伦比亚煤公司再过一个月就要按照同西班牙的联合协议开始全面生产煤了。在第一年将生产三十万吨以上高级煤。在一九八四到一九九○年的高峰年度将提供一百五十万吨煤。
埃尔塞雷洪的北区的蕴藏量可开采大约二十五年，每年将产煤大约一千五百万吨，其中大部分将出口到西欧、中美洲、安的列斯群岛、巴西和日本。另十一个项目正在研究之中，预料许多项目将在本世纪末投产，使哥伦比亚大发黑金财。
北区工程将花费几乎三十亿美元，是哥伦比亚煤公司和埃克森公司在哥伦比亚的分公司国际公司合搞的。
哥伦比亚煤公司的技术经理雷蒙多·阿尔达纳说，“加拿大人在今后五年能向我们提供八亿美元。”
他说，“我们还能从欧洲得到六亿美元。”
这两家公司已经建造一条从埃尔塞雷洪通向波特特港的长九十五英里的公路，这个港口在拉瓜希拉的东北部半岛上，煤将在这里装船外运。
同这条公路平行，哥伦比亚煤公司和国际公司还将建造一条柴油—电力铁路系统，把煤运往这个港口。
阿尔达纳还说，将建造一幢大的海关楼、一个职工住宅区和一个负责治安的小型军事设施。
他说，“一切都准备好后，大约三千四百人将在波特特港得到全日工作。”
联接埃尔塞雷洪和海港的通讯系统将由一家美国公司建造，费用约为一千万美元。
【路透社渥太华六月二十三日电】加拿大的通货膨胀率达到了一年来的最高峰。自由党政府正在跟三十年代以来加拿大最严重的经济衰退搏斗，它受到越来越大的压力，要它制止经济下跌的趋势。
高通货膨胀率对特鲁多总理来说是一颗必然要吞下的苦丸。他希望自愿的限制工资措施和严格控制货币的做法将成为制止通货膨胀的正确对策。
昨天宣布的最新数字表明，五月份食品、住房和交通费用上涨，因此消费物价指数上升了百分之一点四，这是一年来上升最多的一月。过去一年的通货膨胀率为百分之十一点八。
政府把目前的经济困难归咎于美国过高的、难以捉摸的利率。加拿大必须使自己的利率同美国保持一致，以防止投资用的资金向南流动。失业率已达到战后最高水平。现在十个加拿大人有一人失业。反对党要求采取措施以刺激经济和增加就业机会。
【德新社斯德哥尔摩七月九日电】美国和日本银行今天同意总共借给瑞典大约十二亿美元——这是这个斯堪的纳维亚国家迄今向外国金融机构借的最大一笔钱。
斯德哥尔摩的政府官员说，这笔贷款使瑞典现在欠外国银行的债额增加到大约一百亿美元。
【南通社新德里七月十四日电】援印国际财团最近在巴黎举行的一次会议上决定批准在一九八二——八三年间向印度提供总额为三十六亿美元的贷款。从票面价值看，这比去年批准的数额增加了百分之五点七，但是实际上的增长是微乎其微的。
【《美国金属市场报》七月一日报道】商务部估计，中国在一九八一年的外贸总额为四百二十五亿美元，出超二十六亿美元。在一九八○年，中国的外贸总额为四百零一亿美元，入超十五亿美元。
商务部官员预测，今年外贸数字的增长率大概跟去年差不多。他们说，中国经济调整的成功，加上外贸结构的改革，可能为迅速发展同其他国家的贸易铺平道路。