【本刊讯】五月四日晚中国人大常委会公布任免政府成员名单后，日美等通讯社立即作了转播并发表评论，评论的要点如下：
一、新班子具有浓厚的实务家色彩，是以赵紫阳总理为中心的现代化实行型内阁，重视经济建设型内阁。
留任的两位副总理都是主管经济、内政的老手，万里作为副总理和农委主任，一贯支持在全国农村普及生产责任制，使凋敝的农业恢复了生气，成绩卓著。姚依林兼任国家计委主任，是新内阁主管经济的第一把手，将握有巨大发言权。前财政部长张劲夫被起用为国务委员兼经委主任，表明了中国以经济建设和健全财政为目标的意向。新任命的部长也都是做实际工作的业务干部。
二、新班子相对年轻化了。新任命的二十三名部长的平均年龄比他们的前任小几岁，有七名是五十多岁，有的是从副局长、局长提上来的。这些人以前也都是做实际工作的，专业知识较多。国务院的权力确实在传递给年轻人。
三、精简了机构。由过去的五十二个部委减少到四十一个，尤其是将过去权限分散的与经济有关的部委调整合并而成的国家计委和国家经委，权限明显增大，起着推进现代化的中枢指挥机构作用。副总理留任两名。另十名就任国务委员，地位与副总理相同。
四、国务院大规模人事更动能够如此迅速断然地进行，表明以赵紫阳为首的国务院开始具备实力。国务院的改革必将促进党和军队新老领导的交替。
【合众国际社北京五月四日电】中国今天宣布，在中央政府历来最大的和平大变动中有十一位副总理被免去职务。
官方的新华社说，十三位副总理中只有万里和姚依林留任原职。
急剧地减少副总理人数的作法是全面改组政府行动的一个重要组成部分。
新华社说，这一行动是全国人民代表大会常务委员会批准的。
除了两个人以外，所有被免职的副总理都被任命担任新设立的国务委员之职。他们的级别与副总理相同。
这次改组意味着，赵紫阳总理将只有万和姚这两个助手。
这次改组的目的是把行政机构的规模缩减三分之一，以提高工作效率。
【合众国际社北京五月四日电】中国今天宣布，在中央政府的空前的大变动中，有十一位副总理被免职，同时任命了二十三位新部长。
这次大改组将会加强现领导班子。
这次改组将把国务院的规模从五十二个部委减少到四十一个。
相对年轻的、专业知识较多的人被任命到领导班子中来。
预料缩小了的行政机构的工作效率将会提高，闲人和不称职的人将会减少。
这次改组是今天下午由中国议会的常务委员会正式批准的。官方的新华社宣布：“万里和姚依林仍然担任国务院副总理，免去了另外十一名副总理的职务，任命了十名国务委员。”
这一行动早在几个月前就计划好了，但是中国领导人一直等到得到立法部门批准后才宣布任免名单。
【共同社东京五月四日电】题：中国国务院大幅度改革机构，成为现代化实行型内阁（记者中岛发自北京）
中国在四日宣布了国务院（内阁）的机构改革
——全国规模的行政改革运动的突破口——和和阁僚人事。新阵容具有浓厚的实务家色彩，似乎可以说是一个以赵紫阳总理为中心的现代化实行型内阁。
这次机构改革的最大特点是，把过去权限分散的各个与经济有关的部委加以调整合并。
担任过财政部长的实务家、安徽省党委第一书记张劲夫被起用为国家经委主任。经委和由姚依林副总理兼任主任的国家计划委员会一起，是推进现代化的中枢。指挥系统的精简所带来的权限集中将如何被运用，大概值得注意。
新任部长中，包括七名五十多岁的，由副部长、局长升上来的情况很突出，总之是年轻了。这些人从前都是做实际工作的，表明是重视革命经历和意识形态的人选。
【共同社东京五月四日电】题：重视经济，年轻化，符合邓小平路线的人事（记者冢越发自北京）
中国全国人大常委会四日批准的国务院机构改革，更换了十一名副总理，任命了二十三名新部长，是建国以来未曾有过的大规模的改组。
国务院的改革大概也必然会促进党和军队的世代交替。
已经公布的改革的最大特点可以指出两个：（一）组成了一个重视经济建设型的内阁；（二）是彻底地年轻化了的人事。
重视经济的表现，可以举出的是：留任副总理的两位都是管经济、内政的老手。万里作为常务副总理一贯支持了赵政权。特别是他作为农业委员会主任，仅仅几年里就在全国农村普及了生产责任制，使被文革弄得凋敝了的农村恢复生气，功绩巨大。
姚依林副总理兼任国家计划委员会主任，作为新内阁里管经济的“头号选手”，将握有巨大的发言权。
前财政部长张劲夫被起用为经济委员会主任，大概可以说，也表明了赵政权以经济建设和健全财政为目标的态度。
黄华以国务委员兼任外长的资格，继续站在外交政策的第一线上。
年轻化了的人事的特点，最清楚地表现在新任命的二十三名部长的年龄平均为六十一点七岁这一点上。
中国国务院的权力还在传递给年轻人，这一点似乎是确实的。
【德新社北京五月四日电】中国今天宣布对政府实行重大改组，其中包括把副总理的人数由十三名减为两名，把政府各部从五十二个减少到四十一个。
这次改组是根据赵紫阳总理的提议进行的，已正式得到人大常委会的批准。
这次改组是自一九七六年毛泽东逝世以来最全面的一次。
据官方的报道说，这次改组的目的在于精简政府工作，改革行政管理机构。
此外，比较年轻的官员即将接管各部的领导职位。
政治观察家们认为，邓小平打算进一步巩固对外开放、对内改革的政治方针，这也是采取这些行动的原因之一。
在四十一个部、委中有八个是新设立的。
一些重要的部，如外交部、国防部、公安部和财政部等仍然是原先的部长。重要的经济委员会将由张劲夫领导，他还出人意料地被任命为国务委员。
人们认为，两名副总理——万里和姚依林——也是经济专家。在所谓的文化革命期间，他们都曾丢掉过在政府中的职务，但是，后来均被重新任命，担任了高级职务。
【美联社东京五月四日电】官方通讯社新华社说，中国政府今天进行了重大的改组，其中包括把这个国家的十三名副总理减去十一名。
新华社说，在人大常委会批准的这次精简行动中，只有万里和姚依林留任副总理。
人们对这次改组作出预测已有数周了。这次改组是为精简这个国家臃肿的机构而采取的一个重大行动，精简先从政府最高领导层开始。
据新华社说，失去副总理职务的十一个人中有九人被任命为新设的国务委员会的委员。
【路透社北京五月四日电】（记者：阮迈可）中国今天公布了它精简臃肿的政府机构工作的进一步措施：十三名副总理只留下两名，其余都给裁减了，同时还任命了许多新部长。
人们期待已久的这次变动是赵紫阳精简中国政府机构的总计划的一部分。赵一直批评中国的政府机构工作效率低。
新华社说，全国人民代表大会常务委员会还任命九名前副总理为国务委员，即新建立的核心内阁的成员。
在二十三名新部长中有几名是六十年代末开展的文化革命运动的首要受害者，其中包括现在就任政治上极其敏感的文化部部长职务的朱穆之和任新建立的广播电视部部长的吴冷西。
今后提拔的高级官员主要将是中年人，而不是老年人。
【路透社新德里五月四日电】据今天这里官方宣布，印度和中国本月晚些时候将举行第二轮会谈，以解决它们之间悬而未决的领土争端。
中国副外长符浩率领的中国代表团将于五月十五日到达这里进行为期一周的访问。会谈将在代表团到达这里的两天后开始。
一位官方发言人说，双方还将讨论其他的双边问题，其中包括增加这两个大国之间的贸易的可能性。