【日本《每日新闻》五月二十四日文章】题：中国试验正逐步渗透到工农之中（前特派记者：椎桥胜信）我作为访华记者团成员之一，从十二日到二十三日访问了中国，会见了赵紫阳总理和各省、市的负责人。中国这几年大量实行了奖金制度，引进了市场原理，实施农业生产责任制，扩大企业自主权，改组人民公社，奉行对外开放政策。这些政策正处于试验阶段，不过，它正在渗透到农民和工人之中，即便有时也受到限制，但给我的印象是它正在成为一股潮流。
如果是在过去，恐怕就会批判为“修正主义”了，但在这次旅行中，却经常听到各个负责人使用“利润”、“奖金”以及“副业收入”等说法。他们都谈到：“由于实行了这一政策，生产率提高了，农民和工人都变得积极了。”我们在四川省成都第一棉纺厂，看到了企业扩大自主权的情况。据说，一九七九年试行扩大自主权以后，当年的利润比前一年的二千万元人民币增加百分之五十，为三千一百四十万元；一九八○年为六千万元，去年稳步增长为七千三百五十万元。扩大自主权就是把过去由国家掌握的对工厂的管理权的一部分转让给工厂。农业生产责任制，就是人民公社的生产单位生产大队把土地借给农民，签订产量合同。如果生产超过合同规定的计划指标，剩余部分个人可以自由买卖。四川省副省长说：“目的在于如何搞活经济，由于采取了这种办法，生产量提高了。去年因为严重的洪水粮食减产了一百万吨，但是，全省的农单生产量与前一年相比，却增产了二十五吨。
听说中国从去年起就开始研究要纠正过头行动。一个原因是由于实行了生产责任制和奖金制度，企业和农民的收入增加了，而向国家上缴的钱却减少了。
此外，生产责任制使那些劳动力多的家庭赚钱也多。估计这将会与中国为了控制人口而推行的“生一个子女政策”产生矛盾。
【美联社戈申五月八日电】（记者：德博拉·扎布洛基）创建这个交流项目的戈申学院院长劳·伯克霍尔德说，当中华人民共和国派九位教师在戈申学院学习英语时，其目的远不止学习教学法和文法，中国人想要他们的教师充分了解美国的文化，以便能使他们在其任教的四川省扩大教学范围。
这些教师中有七位是男的，两位是女的；年龄从二十五岁至四十九岁。他们居住在学院里。
他们已经在中国的学校里学习和教授过英语，但是他们对印第安纳州北部的访问为他们提供了同讲英语的人首次接触的机会。
他们当中一些人受到在戈申学院学习的启发，已经有了改变自己课堂教学方法的想法。有位教师说，他要用科学幻想小说和小说家索尔·贝洛的作品增添他的美国文学课的趣味性，因为这些作品对于“了解美国的文化来说是非常重要的”。
这些教师都说，他们对摇摆舞曲和许多电视节目感到惊愕。他们发现这些电视节目强烈地充满着商业性质。美国的乳制品和生肉牌价昂贵，然而中国教师都喜欢做他们自己的饭菜，他们感到美式菜太没滋味。
这个交流项目的谈判是伯克霍尔德在一九七九年到四川师范学院讲学时开始的。
第一批中国教师是在一九八○——一九八一学年到美国进修的。今年这批中国人在这里不太引人注目，但他们使当地人感到好奇，并邀请他们到家里作客。
这些中国人同美国人在一起打乒乓球，讨论政治以及穿着等。他们参观了学校、工厂和企业，而且还访问了纽约、华盛顿和费城。最近他们还作了一次野外旅行。
【日本时事社北京五月四日报道】题：两家西式饭店在北京开张营业
最近，西式饭店相继在中国首都北京开业，使外国旅居者大为高兴。
新建的饭店是座落在建国路上的“建国饭店”和毗邻国际俱乐部的“北京航空食品公司”饮食服务部。这两家饭店都是香港投资百分之五十的合营企业。
说到中国的餐馆，通常总是穿着肥大裤子的“同志”态度生硬、板着面孔招待客人用餐。而在这些新开张的店里，情况却恰恰相反，中国女招待员身着色彩鲜艳的衣裙，笑容可掬，讲英语，不言而喻，店内的豪华气氛比之东京六本木的饭店也毫不逊色。常常到此用餐的日本人颇为感动地说：“呆在这里就忘记是在中国啦。”不过，问题是价格。例如，“建国饭店”的新西兰牛排售价二十五元，“航空公司”的上等牛排为三十二元，加上汤、沙拉和啤酒则超过五、六十元，同物价高的日本不相上下。从迄今为止在旅馆里吃一顿中国饭菜只要五元左右就满好了的情况来看，这一价格是打破常规的。
【香港《明报》五月二十六日报道】中国电影渐受世界影人关注，今年的戛纳电影节比赛，也邀请中国电影公司出品的《阿Ｑ正传》角逐金棕榈奖，此亦为中国电影首次正式参展。
《阿Ｑ正传》由上海演员严顺开主演，影展期间，严顺开及中国电影公司代表郑海珍等人，专程自北京抵巴黎出席盛会。
据悉，戛纳电影节分为四部分。其一：大会选定三十二部电影参加金棕奖。其二：选映十五部具有代表性及地方色彩的电影，属于观摩性质。其三：电影市场，任何电影公司均可安排自己制作的电影在大会指定的戏院放映，只要交付登记费二百五十法郎，即可取得电影市场的证件。其四：电影专题介绍。
【美《美国金属市场报》五月十四日文章】题：苏联人将继续向西方出售黄金和铂
据内政部矿物局最近的一篇报道说，苏联今后十年内将继续向西方出售大量黄金和铂。据这篇报道说，苏联认为可以把它的贵重金属用来换取硬通货以便从西方购买粮食和技术。因此，苏联很可能将继续向西方国家输出黄金和铂。
据说，整个八十年代的情况很可能是，每年出口黄金七百四十万到九百万盎司。
这篇报道展望了苏联到一九九○年底为止的非燃料矿物的生产。它得出的结论是，苏联对开采金矿的投资将使苏联有很高的黄金产量。
据这篇报道说，这种情况将同苏联在其他非燃料矿物方面投资少的情况形成对照。
虽然苏联是工业化世界中能最大限度地做到非燃料矿物自给的国家之一，但是它的矿物总产量（贵重金属除外）却在下降。
报道说，这方面存在的部分问题是：矿砂质量下降、技术陈旧和几乎没有在新的设备方面进行什么投资。这种情况可能导致今后竞相获得矿物供应的局面。
这篇报道对一些重要的矿物——如铝、铬、钻、铜、萤石、黄金、铁矿砂、铅、锰、锌和铂系金属——进行了分析，同时还对苏联未来的产量作了一番预测。这位内政部发言人说，由于对苏联的材料数据掌握得不准，所以应该把这篇报道中作的预测看成是总的趋势，而不是什么可靠的预言。报道说，苏联在出口黄金的同时将进口铜、铅、锌，而且很可能还要靠进口铁矾土、萤石和特殊的钢铁制品、如大口径钢管。
【合众国际社华盛顿五月二十一日电】劳工部今天说，四月份消费物价上涨了百分之零点二，食品和住房费用的上升抵消了汽油和石油价格的下降。
三月份消费物价曾出现十七年来第一次下跌。
四月份的消费物价上涨折合年率为百分之三。今年一月到四月的通货膨胀年率经季节调整后仅为百分之一点五。
【国际交流署波士顿五月二十一日电】马萨诸塞州参议员保罗·聪格斯说，比较合作的劳资精神、改善工程和技术的教育、以及进行经济改革，将使美国能够同日本竞争。
这位民主党参议员五月二十一日向新英格兰企业中心的成员发表的讲话摘要如下：
美国经济正面临着它有史以来最大的外部挑战。这场挑战是日本发动的。关键问题是美国在世界上的竞争能力。
美国对日本的贸易是不平衡的，美国的逆差在不断增长。现在日本占领了美国汽车市场的百分之二十三，电视机市场的百分之二十五，照相机市场的百分之四十八，收音机市场的百分之五十，摩托车市场的百分之九十。美国对日本的逆差在一九八○年增加到一百亿美元，一九八一年再增加到一百八十亿美元，今年将达到二百五十亿美元的高度。
我们如何能够对付这个挑战呢？
开头我对主张“对等”的立法抱有很大希望，认为这样能解决我们的贸易问题。所谓“对等”，就是美国对日本和其他限制美国货物进口的国家进行报复。但是后来我得出结论，这种对等措施会引起美国和它的贸易伙伴之间循环不已的保护主义。而保护主义并不是解决办法。
为了探求日本在世界贸易中胜过美国的真正原因，我们不应该眼睛向外看贸易壁垒，而应该眼睛朝里看看我们自己。我们应该检查我们自己国内的缺点。
我来提出几个应付日本挑战的具体建议。
第一，劳资双方应该采取加强合作与缓和对抗的精神。劳方应该认识到国际竞争的新现实。同时资方应更加重视雇员的主动性。为了建立这种精神，可以采取雇员分享利润和选购股票的计划。此外，资方应该建立质量小组，使工人和管理人员共同设法改善工厂条件，降低成本，改进产品，提高生产率。
第二，我们需要大大增加对研究和发展的投资。在一九七八年，日本用于民间研究和发展的经费占国民生产总值的百分之一点九，但是美国只占百分之一点五四。现在日本的目标是到一九九○年达到百分之三，我们应该效法它。特别是政府应该投资于那些对私人企业来说冒险性太大、时间太长、但是最终会给美国生产率带来好处的研究发展领域。
第三，我们必须培养我国人民以适应高级技术时代。受过良好训练的工人、工程师和科学家是生产率得以提高的关键。美国目前非常缺乏工程师、计算机专家和熟练的技术工人。没有足够的得到良好训练的工人，我们就不可能保持满意的经济发展增长速度。
我们应该扩大教育预算。我建议增加研究生贷款，增加现代化实验室设备经费，增加大学在校人数。我还要求建立教师进修中心，以丰富教师知识和提高教师质量。
第四，在解决规章制度方面的争端时，企业和政府必须多谈判，少动火。过分严格的规章制度对美国工业和整个经济都是不利的。在这方面，日本企业和政府用说服与和解的方法而不是用威吓的方法解决分歧值得借鉴。
第五，我们必须鼓励储蓄以把更多的资金投资于美国工业。美国的储蓄率实在太低，只及日本的四分之一。显然，建立我们在明天需要的工业能力的唯一办法是在今天多储蓄和多投资。
最后，我们必须加倍努力扩大出口。日本人在促进出口方面是咄咄逼人的。美国制造的产品的第三位最大出口商竟是一家日本公司——三井公司
——这使我感到又惊讶，又懊丧。如果美国想在全球竞争的严峻现实中生存下去，我们必须在外国市场上出售我们的产品。我们必须使美国公司能够在同其他国家的公司平等基础上竞争出口。我建议通过出口贸易公司法以保证美国公司在外国市场上得到平等地位。我们还应该扩大进出口银行业务，以使美国出口商得到其他国家向它们的公司提供的同样信贷条件。
我们是有办法应付日本的挑战的。我们必须从速行动起来。
【路透社瑞士巴塞尔五月十七日电】国际清算银行今天说，苏联在西方银行里行将耗尽的存款在一九八一年第四季度大大回升，当时它显然正在大量出售黄金。
国际清算银行关于国际银钱业的季度报告说，苏联在各主要非共工业国家银行里的存款在去年最后三个月里增加了三十九亿美元，达到了八十四亿美元。这只比一九八○年年底的八十六亿美元稍低一些。