1982年5月2日参考消息 第4版

    【美国《时代》周刊四月十九日一期文章】题:统治着帝国和海洋
    这是一支彪炳古今的优秀海军,它的凛凛威风,从来没有象这样轰轰烈烈地显示出来。那是在一八九七年,维多利亚女王统治大英帝国六十周年纪念的时候,皇家海军集结在朴次茅斯附近的斯皮特黑德,等候着检阅。甲板擦洗得很亮,铜管乐器闪闪发光,操舵室的玻璃耀人眼目,这些舰船,一共一百七十三艘,包括五十多艘战舰,沿着海岸排成四列,长达七英里。与此同时,女王大舰队的另外一百六十个分遣队,正在全世界各个海洋游弋。维多利亚女王登基六十周年庆典,标志着大英帝国及其海军的强盛。这个帝国,是由一支环巡全球的远洋舰队建立起来的,炮舰所至,商人、士兵和技师接踵而来,把世界地图四分之一以上的地盘涂成帝国的红色。
    一八六七年,加拿大赢得自治,大英帝国从此开始衰落。澳大利亚在一九○一年赢得独立,新西兰在一九○七年也独立了。第一次世界大战以后,英国还能保住多数海外领地,但在第二次世界大战之后,国内经济力量的衰竭,附属国民族主义情绪的普遍高涨,导致了帝国的分崩离析。
    经过甘地领导的长期斗争,印度在一九四七年争得了自由,随后,从亚洲到非洲,从太平洋诸岛到美洲的另外四十一个英国殖民地、保护领地和属地上,米字旗纷纷落地。今天,英国仍能拥有主权的海外领土,只有十三个小小的属地,包括福克兰群岛、英属维尔京群岛、安圭拉岛、圣赫勒纳、百慕大、皮特凯恩岛和无人居住的英属南极领土。
    皇家海军与大英帝国走着相同的兴衰道路。第一次世界大战时,英国仍然主宰着海洋。一千三百五十艘舰船,包括四十二艘战列舰和战列巡洋舰,飘扬着皇家海军旗。第二次世界大战时,皇家海军仍然是一支可观的战斗力量。到一九四五年抗日战争胜利日,英国拥有十二艘大型航空母舰、十四艘战列舰、五十艘巡洋舰、一百八十二艘驱逐舰、二百二十六艘护卫舰和九十七艘潜艇——一共五百八十多艘,仅次于共有一千一百艘舰艇的美国。但是,英国经济江河日下,保卫帝国的需求日渐消弭,使皇家海军的力量急剧削弱。当英国上周集合一支特混舰队,将它派往南大西洋的时候,称雄一世的大舰队萎缩到只有两艘轻型航空母舰、十四艘驱逐舰、四十六艘护卫舰、十二艘核潜艇、十六艘常规潜艇和四艘体现英国核威慑力量的北极星潜艇。
    这仍然是世界上第三大舰队,仅次于美国(五百艘)和苏联(六百九十三艘)。这是一支训练有素的力量,它的航海技术、机动性和火力引人注目。但是,这支力量注定还要萎缩。玛·撒切尔首相为了加强英国的核威慑力量,决定耗资一百四十亿美元,建造四艘三叉戟潜艇,这意味着英国海军将不得不厉行节约,压缩整个舰队的规模。到一九八五年,十七艘驱逐舰和护卫舰将不得不退役,虽然还要建造新的水面舰艇,但另外一些舰艇将被抛弃。七万四千名水兵中将有一万名退伍,三万一千名造船工人中将有一万三千名被解雇。
    率领英国特混舰队驶出朴次茅斯港的“无敌号”,将是皇家海军不得不忍痛割舍的舰艇之一。它已被卖给澳大利亚,售价三亿一千五百万美元。澳大利亚在一九八三年就可以得到它。取代它的崭新的“光辉号”正在海上进行最后试航,第三艘航空母舰“皇家方舟号”也正在建造之中。


    宣布在阿不接受美建议情况下,美对阿采取一些制裁措施,并向英部队提供支援。表示美不会在军事上直接卷入
    【美联社华盛顿四月二十九日电】美国国务卿黑格今天就福克兰群岛危机发表了一项声明,全文如下(本刊作了删节):
    南大西洋危机即将进入一个新的、危险的阶段,在这个阶段很可能发生大规模的军事行动。我想向你们谈谈我们做了些什么、为什么那样做和现在必须做些什么,使你们了解这些方面的最新情况。
    我们作出了坚定不移的努力,争取通过执行联合国安理会第五○二号决议恢复和平。
    我们之所以作出这一努力,因为正当共产主义对手谋求在美洲大陆施加影响,西半球的很大一部分领土上的潜伏着的争端要求团结和坚决维护原则的时候,这场危机引起了涉及西半球团结的重大问题。
    我们有理由希望联合王国将考虑一项大体上象我们的建议那样的解决办法,但是阿根廷昨天通知我们说,它不能接受这项建议。阿根廷的立场仍然是,它必须立即得到关于最后得到主权的保证,或者立即能在治理这个群岛方面起一种事实上的作用,从而导致取得主权。
    英国政府方面继续宣称在任何解决办法中都有必要尊重居民的意见。
    到目前为止,美国一直没有采取措施对占领这个群岛的行动作出反应,如果那样做,就会妨碍我们同双方一起寻求和平的能力。英国政府表示完全理解这种立场。然而,现在鉴于阿根廷不接受一项妥协办法,我们必须采取具体的措施来强调美国不能、也决不会宽恕非法使用武力来解决争执的做法。因此,总统已经下令:
    ——暂停向阿根廷出口一切军用品;
    ——扣发使阿根廷有资格获得军事销售的执照;
    ——暂不提供进出口银行的新的信贷和保证;
    ——暂不提供商品信用公司的保证。
    总统还指示,美国将对关于向英国部队提供军用物资的支援的要求作出积极的反应。当然,美国不会在军事上直接卷入。
    美国防部宣布继续向英军提供燃料
    【法新社华盛顿四月三十日电】在黑格说美国将对英国提出的“为英国军队提供军用物资支援的要求作出积极反应”之后,五角大楼人士说,他们将继续向准备对福克兰群岛采取行动的军队提供燃料。
    一位五角大楼专家说,“由于美国要负责管理飞机场,并为使用机场的人们提供燃料,毫无疑问将会再派一艘油船去阿森松岛。”


    【埃菲社布宜诺斯艾利斯四月三十日电】阿根廷总统加尔铁里上将正在玫瑰宫他的办公室同总统府秘书长埃克托尔·伊格莱西亚斯少将和军事办公室主任贝尼托·莫亚海军少将举行会议。
    在获悉美国决定对阿根廷进行经济制裁,停止对阿根廷的军事援助以及向英国提供后勤援助之后,总统府保持完全的沉默。
    驻玫瑰宫的新闻界人士认为,在未来几小时内将会公布官方对华盛顿这一立场的表态。
    外交部也完全保持沉默。也没有提供苏联大使同阿根廷副外长会晤的内容。
    【埃菲社布宜诺斯艾利斯四月三十日电】由阿根廷武装部队三军司令组成的军事委员会在位于陆军司令部大楼对面的联合参谋部大楼开会。
    【路透社布宜诺斯艾利斯四月三十日电】阿根廷今晚说,英国应该对到目前为止未能使福克兰(马尔维纳斯)群岛危机得到和平解决负完全责任。
    内政部长兼代理外交部长阿尔弗雷多·圣琼将军在一项声明中说:“如果殖民主义侵略继续升级,阿根廷政府将没有别的办法,只能用它自己所能使用的一切手段来进行自卫。”
    声明说,问题必须通过明智的谅解而不是通过骄傲和无理性的态度来解决,“否则,阿根廷人和英国人就会愚蠢地流血”。
    声明说,阿根廷政府“继续愿意谈判,并不认为外交手段已用尽”。


    【美联社华盛顿四月三十日电】里根总统今天说,在关于福克兰群岛的“这场争端中,阿根廷方面进行了侵略”。他还说,“我认为,我们大家都必须恪守的原则是,决不能让任何种类的武装侵略得逞。”
    总统说,他确信,美国将满足英国关于提供援助的任何要求,因为他知道,他们不会提出他无法满足的要求。
    里根说,他仍然希望英阿争端用外交办法解决,他还说,“美国不会在军事上卷入。”


    【合众国际社华盛顿四月三十日电】里根总统今天在避免爆发战争的希望减少的情况下,召开了不是预定要召开的国家安全委员会会议。
    由于英国对有争议的福克兰群岛周围地区实行了空中和海上封锁,白宫发宫人说,对冲突可以避免“没有什么可乐观的了”。


双方强调越南必须从柬撤军,炳预言柬三方会谈将取得成功。英欢迎泰在马岛问题上的立场
    【法新社伦敦四月二十八日电】正在此间访问的泰国总理炳·廷素拉暖今天在这里与英国首相玛·撒切尔会谈时提出了东南亚的发展问题。
    炳总理在他访问英国的第一天与撒切尔夫人进行了将近一小时的会谈。一位英国官方发言人说他们的会谈是“热烈友好的”。
    他说,他们讨论的主要议题是地区发展问题、柬埔寨难民问题和国际形势。
    这位发言人说,两位领导人都强调越南军队必须撤离柬埔寨,应由那个国家的人民自己保证自己的前途。
    这位发言人说,撒切尔夫人利用炳总理访问的机会讨论了福克兰危机,并表示欢迎泰国对此所持的立场。泰国支持安理会决议,这项决议要求阿根廷军队撤出福克兰群岛。
    【法新社伦敦四月二十九日电】泰国总理炳·廷素拉暖将军今天预言,反对越南的三个主要的柬埔寨抵抗组织不久将组成一个联合政府。
    炳将军说,三个组织的领导人将在“下月某个时候”举行会谈。
    他又说,他“深信”这次会谈能取得成功。马来西亚曾宣布,它准备作这次会议的东道国。


    【塔斯社莫斯科四月二十八日电】马斯连尼科夫在《真理报》上写道:“撒切尔夫人政府下达占领南乔治亚岛的命令之后,表明这个政府正在走使英国阿根廷冲突越来越危险升级的冒险主义道路”。
    作者强调指出:“伦敦顽固地试图借助军事力量解决冲突的做法在逻辑上是由在复兴英帝国伟大形象的口号下上台的现保守党政府总的黩武主义方针决定的。”
    评论说,白厅的战略家们装备了本国近三分之二的舰队去南大西洋,指望一箭双雕:用“轻取胜利”的办法证明本国政治方针的正确,同时在英国人民群众中巩固保守党政府业已发生动摇的威信。这就是为什么过去和现在在进行军事准备的同时还在英伦三岛上进行最近十年来未曾见过的煽动赎武主义和大国沙文主义的宣传运动的原因。
    评论说:“当前冲突的国际后果也可能变得极其严重和难于预言。冲突的不良影响表现在南大西洋的正常航运和整个世界贸易受到破坏上”。


    【德新社新德里四月二十九日电】今天这里正式宣布,印度总理英·甘地已推迟最近宣布的今年六、七月间对苏联和美国的访问。
    印度官方发言人艾亚尔说,总理由于国内事务繁忙,有必要“重新商定”访问日期。印度目前正在就此事同莫斯科和华盛顿进行磋商。
    他说,新日期将定在“双方都方便的时候”。
    据一些消息灵通人士说,甘地夫人大概将于九、十月份访问莫斯科,年底访问华盛顿。
    据这里一些卓有见识的观察家说,印度将于六月选举总统,甘地夫人很可能要潜心去选择一位合适的候选人,这个人必须能在她今后考虑的宪制改革中与她共事合作。
    【法新社新德里四月二十九日电】《印度时报》指出,重新安排甘地夫人访问华盛顿的日期并不仅仅是由于国内事务,而是还有别的原因。
    该报接着说,这可能是因为:由于美国决定再次向巴基斯坦提供尖端武器,而拒绝向美国建的印度原子发电站提供浓缩铀,印美关系仍然紧张。


返回顶部