1982年5月18日参考消息 第4版

    法新社说法国和西德在重大国际问题上立场一致。美联社说双方表示只要马岛冲突继续存在他们就支持英国,但希望和平解决这一争端
    【法新社汉堡五月十五日电】法国和德意志联邦共和国在许多国际问题——马尔维纳斯群岛争端,欧洲农产品价格,英国在欧洲经济共同体中的预算分担额和日内瓦欧洲战略武器谈判——上立场一致。
    这是法国总统密特朗在西德总理施密特的出生地——汉堡进行的一次非正式访问的成果。
    这两位国家领导人在他们发表的公开讲话中都强调了在国际紧张局势加剧、经济危机持续的时期,法国、西德间友谊与团结的极端重要性。法国总统在一次为西德工业家和金融家举行的报告会上强调说:“我看不出我们之间有什么不能取得一致的问题”。
    法国人和西德人目前只是在经济方面存在分歧。法国认为应首先考虑同失业现象作斗争,而西德人则把反通货膨胀的斗争摆在首位。
    关于欧洲战略问题,施密特总理再次对法国面对针对西欧目标的苏联SS20导弹的威胁所持的态度感到高兴。法国国家元首认为,必须在欧洲战略力量方面恢复平衡。西德总理完全赞同这种观点。
    【美联社汉堡五月十五日电】法国总统密特朗和施密特总理十五日说,“只要福克兰群岛的冲突继续存在”,他们就支持英国。
    这样一来,这两位领导人也就表明了欧洲经济共同体将在十七日决定延长四月十七日开始对阿根廷商品进口实行的为期一个月的禁令。施密特和密特朗都表明,他们都不愿损害他们同拉丁美洲的关系。
    那位法国领导人提到,关于英国对福克兰群岛的主权问题,国际法中存在着“某些模糊之处”。法国从来没有承认过英国的这一主权。
    这两位领导人是在密特朗对施密特的家乡汉堡的两天访问结束时对记者发表讲话的。他们强调有必要和平解决这一争端。


    【美国《华盛顿邮报》四月十五日报道】题:波恩和华盛顿这对亲热的老朋友关系越来越冷淡,据说施密特怀疑美国支持他的对手(记者:布雷德利
    ·格雷厄姆发自波恩)
    施密特总理的一位密友在谈到美国和西德的关系恶化的时候提到了这里近几周来比以前益加增强的一种怀疑,即华盛顿的某些人希望加速施密特的倒台,而在西德建立一个保守派的政府。
    这位密友说,施密特对他所谓的“某些美国政治家促进波恩政府的更迭的意图”感到“‘恼火”。
    在美国和西德这两个长期以来一直被认为是坚定的盟友的国家之间,近来并不限于波恩方面有这种看来象是偏执狂情绪的发作。
    尽管美国和西德双方领导人的助手都说双方的工作关系是良好的,但是他们私下都承认,两国关系中已不知不觉地出现了更为深重的怀疑情绪,其中包括双方都比以前更容易怀疑对方玩弄阴谋了。
    在今天仍被视为大西洋联盟基石的美国一西德关系中存在的这种相互提防的态度,是在最近几个月由于防务开支、核裁军、东西方贸易和利率等问题而一再关系紧张之后出现的。
    在美国西德关系中出现困难的时刻并不是什么新鲜事。施密特和前总统卡特的个人关系不好是众所周知的。但是,一些对大西洋两岸的联系感兴趣的人都谈到最近两国之间有一种愈来愈加令人忧虑的疏远的感觉。
    最基本的问题仍然是在如何对待苏联的问题上存在着政策上的分歧。波恩主张缓和的立场与华盛顿比较强硬的立场之间的冲突(在一九七九年十二月苏联入侵阿富汗以后,这种强硬立场突出地表现了出来),使得这里的人们更加怀疑美国是不是能够在不损害欧洲的稳定的情况下处理好东西方关系。这种冲突也助长了西德向中立主义发展的趋势。
    从五十年代起直到不久以前,这种趋势看来一直是隐伏不现的。
    另一方面,美国对波恩的种种恼怒最终也在今年引起了反西德情绪的一再爆发,使这里的官员感到震惊。’
    基督教民主联盟的人最近不断地前往华盛顿,为的是促使人们产生一种印象:如果保守派在这里执政,情况就会不同了。
    许多人都怀疑,如果基督教民主联盟在波恩执政,美国和西德的关系是否就会变得融洽一些。他们的论据是,西德同苏联集团保持合作关系的保证是有广泛的基础的,保守派也会恪守不悖的。此外,社会民主党人声称,如果成立保守派政府的话,结果只会使国内发生更大的动乱和更严重的两极分化。
    美国和西德两国政府都承认两国之间的关系需要修改,它们已指派高级官员来统一安排改善关系的计划。


    【埃菲社蒙得维的亚五月十二日电】乌拉圭工业界人士今天说,英阿马尔维纳斯群岛战争使乌拉圭的鱼类出口处于瘫痪状态并因而使一些鱼类加工厂倒闭。
    在蒙得维的亚以东三百三十公里处的帕洛马,一家主要鱼类联合加工工厂向它的工作人员宣布,从八日起关闭四十天。
    企业主们向工人们说,没有带仓的船去装运已经加工和冷冻的鱼。
    成千上万吨的鱼使冷藏室的储藏能力饱和了,因此,工业家们决定减少产量。
    全国渔业协会主任沃尔特·佩雷斯上周已宣布,南大西洋冲突的延长直接影响了乌拉圭的鱼类加工工业。
    由于欧洲和美国对阿根廷实行封锁,到达蒙得维的亚的船只减少了,这是乌拉圭鱼类出口出现危机的一个基本因素。
    佩雷斯说,如果马尔维纳斯冲突不迅速得到解决的话,对于乌拉圭重要的经济部门,如渔业工业的损害将是非常惨重的。
    工业家们期待英—阿战争迅速解决,从而避免“给乌拉圭市场带来的难以估量的不良后果。”


    【卡塔尔通讯社巴黎五月十四日电】巴勒斯坦全国委员会对外关系委员会主席哈立德·哈桑提出一项解决巴勒斯坦问题的草案供讨论时考虑。哈立德·哈桑今天在目前正在巴黎举行的巴勒斯坦人民不可动摇权利国际讨论会上提出的,这一草案包括如下几点内容:
    第一,完全承认巴勒斯坦解放组织为巴勒斯坦人民唯一合法代表,并在此基础上与之交往。
    第二,实现要求以色列撤出包括东耶路撒冷在内的所有被占领土的国际社会的各项决议。
    第三,撤出以后的地区交给联合国最多托管一年。
    第四,在此期间,联合国要同解放组织达成一项协议,使巴勒斯坦人民能够行使其自决权,并建立其独立的巴勒斯坦国。
    第五,如果巴勒斯坦人民决定独立,就要宣布巴勒斯坦国的建立,并接受它为联合国成员国。
    第六,之后,根据一项联合国决议,在联合国主持下召开一次国际会议,由所有有关各方,其中包括欧洲、苏联和美国的代表参加研究有关问题。
    第七,国际法的规定是这一计划的法律依据。
    哈立德·哈桑还强调,巴勒斯坦人民不想把任何人扔进海里,但是他们拒绝成为流浪者。他说,巴勒斯坦斗争已经成了巴勒斯坦人民生存的条件。
    他猛烈攻击建立替代祖国的想法,他说,这是犹太复国主义的思想。他强调,巴勒斯坦人拒绝在他们祖国之外定居。


    说此舰将是苏最大军舰,吨位相当美最大的核动力航空母舰的三分之二
    【美国《巴尔的摩太阳报》五月十二日报道】题:据报道:苏联人将建造大型核动力航空母舰(记者:科德里)
    权威人士昨天透露,苏联即将建造第一艘新级别的大型航空母舰,预料这艘六万吨的航空母舰是核动力的,能够为苏联舰队提供现在缺乏的、超出陆基飞机航程的空中掩护。
    当消息报道这一重要情况时,已被指定任参谋长联席会议主席的小约翰
    ·维齐将军在国会发表讲话说,还很难说苏联人现在对美国是否拥有军事优势,但是“这种危险性正在增大”。
    据这里的权威人士说,苏联这艘航空母舰将是俄国迄今为止最大的军舰,虽然它的吨位只有美国最大的核动力航空母舰的三分之二。
    几乎可以肯定,苏联在建成这艘航空母舰以后还要建造其姐妹舰。这艘航空母舰的任务将是运载能够保护舰队、袭击远距离目标的远程飞机,以克服苏联海军的一个严重缺陷。苏联舰队今天的空中掩护主要靠苏联境内的陆基飞机。
    一位人士指出,俄国人不存在“航空母舰不是在这里发明的因而不能造的问题”,凡是适合他们军事需要的西方的东西,“他们很快就吸取了”。
    这些人士说,这艘新航空母舰将在黑海滨的尼古拉耶夫南方造船厂建造。工期约为五年。
    这些人士说,苏联人在这家造船厂还刚刚使第四艘基辅级航空母舰下水,要再过一年半的时间才能建成这艘军舰并将其编入舰队。
    基辅级航空母舰的徘水量为三万七千吨,能载三十五至四十架直升飞机和垂直起降的战斗机。这些舰只同北方舰队和太平洋舰队一起活动,它们装备充分,能够执行各种任务,但是它们主要担当反潜任务。


    中、丹教练都认为,如果丹麦队的弗罗斯特和尼尔霍夫参加的话,比赛结果难以预料
    【路透社英国普雷斯顿五月十五日电】经过两个晚上比赛,中国队最后以八比一的悬殊比分打败了丹麦队,取得了汤姆斯杯赛的决赛权。
    今晚,中国队在头两盘单打取胜以后,就已取得了参加决赛的资格,后来只是扩大战果而已,因为昨天晚上,他们已经以三比一领先。中国人是第一次参加汤姆斯杯赛,他们将于二十日和二十一日在伦敦参加决赛。
    中、丹两队的领队和教练都认为,如果丹麦队的弗罗斯特和尼尔霍夫能参加比赛的话,这场比赛本来会相当激烈、胜负是难以预料的。丹麦教练索伦森说,“要是他们两位上场,比分大概会是五比四,至于谁赢五盘就难说了。我敢肯定弗罗斯特两盘单打必胜无疑,尼尔霍夫赢一盘没有问题,两盘双打我们可以赢。”
    他说,“中国人打得很出色,但要是他们在决赛中同印尼交锋,我认为他们不见得能赢。照他们同我们丹麦比赛中发挥的情况来看,很难赢印尼,非要发挥得更好才行。从丹麦队来说,即使弗罗斯特和尼尔霍夫上场打败了中国,我认为丹麦也难以战胜印尼”。
    “我以为,丹麦选手这两天打得还不错,赢的盘数和局数比我们原来估计的要多”。
    中国队领队王文教说,“弗罗斯特和尼尔霍夫不参加比赛,丹麦队的单打就不那么强。要是他们上场,我们打得会更艰苦一些。就没有把握能战胜丹麦队,胜的希望至多只有一半”。王文教不想预测同印尼对阵的结果。他说,过去没有看过一些英国运动员的比赛,象哈托诺等几个印尼选手,我们也没有看他们打过,我们将以极大兴趣观看印尼同英国的比赛。
    中国队二十三岁的栾劲在今晚的头一场单打中速度极快,丹麦的戴尔夫斯抽杀无力。戴尔夫斯已三十岁了,曾得过世界、欧洲和全英比赛的冠军。他说,“我知道我该怎么打,但是控制不了自己。栾劲确实打得好。他长短结合,使我不断跑动,而且常常打我正手,而我恰恰反手比较好”。
    同陈昌杰交战的弗拉德伯格说,“陈昌杰速度实在快。我们没有速度那么快的羽毛球选手”。


    【美国《新闻周刊》五月十日报道】
    在以色列撤离西奈后,穆巴拉克总统没
    有去那里参加升旗典礼的主要原因,现在人们认为是担心他的安全——而不害怕得罪以色列。
    四月二十日,开罗机场的一名警卫
    朝当时没有人乘坐的穆巴拉克总统专机打了一梭子子弹,然后自杀。
    据埃及方面人士称,这名歹徒所在
    单位的军人对调查人员说,他对处决刺
    杀萨达特总统的穆斯林原教旨主义分子极感不满。
    这一消息促使埃及内阁取消了穆巴拉克的西奈之行。


返回顶部