美联社说双方在深深的政策分歧上面加了一层新的关系友好的外貌
【美联社特拉维夫三月五日电】法国总统密特朗五日结束了对以色列的国事访问，在深深的政策分歧上面加了一层新的关系友好的外貌。
这是一位法国总统第一次来这个犹太国家访问。对于同这个过去一度是盟国、而最近却站在欧洲亲阿拉伯阵营前列的国家能够改善关系，以色列是感到高兴的。
在密特朗历时四十八小时的逗留中，这两个国家宣布它们将恢复一九七一年以来一直停止活动的三个联合委员会——经济事务、文化关系、工业和技术合作；此外，以色列外长沙米尔将在五月份访问巴黎。
密特朗在本一古里安机场动身离以色列之前说：‘‘我们已采取了某些途径，我希望它们将增强一种我想称之为互相信任的关系。”
法国总统在整个访问期间几乎全都是呆在耶路撒冷这个以色列的有争议的首都，此事在阿拉伯世界招来了报界的怒气冲冲的评论。《科威特时报》说，在不久以后阿拉伯国家反对他干的这件傻事的反应日趋激烈的时候，密特朗可能陷入困难的境地。
密特朗在耶路撒冷的时候特地传出了将来要去约旦进行正式访问的消息，表明他在法国的中东政策中实行两面平衡的方针。
据以色列官员说，贝京和谢松讨论了巴勒斯坦问题，但是没有任何迹象可以说明任何一方将会改变自己的立场。
贝京在星期四曾抱怨说，法国支持成立巴勒斯坦国家的主张是两国关系改善的障碍。
但是，贝京在政治上的密友之一、议会外交和安全委员会主席本—埃利萨尔说，法国人“对我们两国在巴勒斯坦问题上的矛盾和法以之间的整个关系是区别对待的。此问题不一定要影响彼问题。”
《耶路撒冷邮报》的社论说，密特朗这次访问有可能“结束一九六七年以来法国对以色列的态度中的那种漠不关心的现象——有时甚至是公然敌对的现象”。
【合众国际社巴黎三月五日电】密特朗总统在对以色列进行了具有历史意义的和解性的国事访问后回到巴黎时说，这次访问对和平是有益的，尽管两国在巴勒斯坦的权利问题上存在分歧，但却结束了法一以之间存在的隔阂。
密特朗说，“在以色列度过的三天是非常繁忙的、一直是很有趣的，对双边关系，而且我也希望对涉及到世界和平的问题都是有益的”。
密特朗没有直接提及以色列总理贝京对他提出的请求立即回绝的事。他请求以色列承认巴勒斯坦人具有国家的地位，并与巴勒斯坦解放组织进行谈判。
密特朗离开特拉维夫时宣布，法一以友谊的恢复是他对以色列进行三天访问的主要成果。
【中东社伦敦三月五日电】英国《每日电讯报》今天透露，本星期二，叙利亚已开始利用空中桥梁把武器运往伊朗，为伊朗向伊拉克发动进攻作准备，以便在开始对两伊战争进行新的调解前改善伊朗军队的地位。这家报纸说，这几批武器是在本星期一伊朗参谋长同叙利亚总统阿萨德和叙利亚情报局长杜巴将军在大马士革会谈时达成协议的。该报说，空运的武器包括轻武器、迫击炮、高射炮和坦克零件。
说苏正掀起一场通过打击勃列日涅夫的亲属和随从来败坏勃列日涅夫名声的运动
【法新社莫斯科三月五日电】苏联共产党中央委员会委员希巴耶夫被撤去了苏联工会中央理事会主席的职务，传说这一行动同非法行为和一份有关波兰危机的影响的粗制滥造的报告有关。
塔斯社和莫斯科电台宣布的官方公告说，六十七岁的希巴耶夫将由林业部长斯捷潘·沙拉耶夫（五十三岁，也是工会理事会书记）接任。
公告说，希巴耶夫“由于调任他职而解除其现有职务”，观察家说，这样措词是老一套的解职的婉转说法。
观察家说，希巴耶夫被解职一事将成为以下传言的一部分，自苏斯洛夫去世以来莫斯科一直在流传苏联领导集团大改组的说法。
这些传说涉及苏联目前正掀起一场通过打击勃列日涅夫的亲属和随从来败坏这位苏联主席的名声的运动，包括：
——上周苏联杂技团的两位团长——勃列日涅夫女儿加利娜的朋友被捕；
——传说勃列日涅夫的儿子尤里被免去外贸部第一副部长的职务，而去某大使馆任职；
——勃列日涅夫的妹夫、克格勃的第二号人物茨维贡将军的秘密之死。
——苏联签证登记处处长佐托夫将军因非法牟利而被解职。
观察家说，莫斯科流传的这些消息（包括关于反贪污运动，算总帐以及首先是争权问题的谣言）当局都未加否认，既没有从言论上，也没有从行动上加以否认。
他们说，苏联首都笼罩着这种令人神经紧张的气氛，使得任何小事都可能具有重大的政治含意。例如，这里的外交观察家就苏联多家报刊最近刊登勃列日涅夫的亲近顾问布拉托夫的照片一事大事猜测。
布拉托夫未担任官职，但是最近却一再同勃列日涅夫和波兰领导人雅鲁泽尔斯基将军在一起拍照。本来在这种场合出场的应是总理吉洪诺夫和外交部长葛罗米柯。
【西德《图片报》三月四日报道】题：克格勃头头是被迫自杀吗？
克里姆林宫爆发了一场激烈的权力斗争。国家和党首脑勃列日涅夫显然遭受了沉重打击。在莫斯科纷纷谣传说，他的妹夫克格勃的副头目茨维贡已被迫自杀。据说他服毒后对准自己的头部开了一枪。
茨维贡想隐瞒勃列日涅夫的子女们陷入一桩受贿丑闻这件事。
这位将军的妻子是勃列日涅夫的妹妹。他是一月十九日死的，年龄六十四岁，官方说他是“长期重病后”死亡。据说实际上是苏联多年的意识形态头子苏斯洛夫在自己去世（一月份）前不久逼迫他离开人世的。在大吵一场之后苏斯洛夫曾对他说：“你除了自杀以外再无别的出路。”
这位克格勃的副头目尽管官衔很高又是勃列日涅夫的亲戚，但是在莫斯科的公墓为他举行葬礼时并未得到很大的荣誉。勃列日涅夫甚至没有在官方讣告上为这位中央委员署上他的名字。
莫斯科人们在考虑：这起受贿丑闻会不会使勃列日涅夫倒台？
伦敦《每日快报》的消息灵通的东方问题专家说：“针对勃列日涅夫家族的行动是削弱勃列日涅夫势力的权力斗争的一个组成部分”。
【路透社华盛顿三月五日电】（记者：杰弗里·安特维尔）美国官员们说，以色列和埃及最近在穆巴拉克总统拒绝访问耶路撒冷一事上发生的争执是一个迹象，说明它们之间根深蒂固的互不信任可能威胁脆弱的中东和平。这些官员说，这是阿以互不信任的几个令人担心的征候之一，这些征候使美国比几年来的任何时候更担心中东发生新战争。
一位美国政府官员对本社记者说，在是否访问耶路撒冷一事上发生争执的原因可以归纳为一句话：以色列人和埃及人都认为对方想要找借口来脱离戴维营和平进程，或者至少贬低其重要性。
许多以色列人认为，穆巴拉克想要找一个借口取消他的访问以色列的计划，因此他拒绝象他的前任安瓦尔·萨达特在一九七七年所做的那样访问耶路撒冷。
美国官员们说，以色列人担心，随着以色列下月最后撤出西奈的日期临近，穆巴拉克已经把他的重点从埃及与以色列之间的和平进程转向同阿拉伯国家消除摩擦、恢复关系。
他们说，访问以色列可能损害这位埃及领导人在这方面所作的努力，尤其是如果他访问耶路撒冷的话。上述美国官员说，许多埃及人认为，因为以色列正在为取消从西奈撤军的行动寻找借口，所以利用穆巴拉克的立场大做文章，而且实际上是告诉他，如果他拒绝访问耶路撒冷的话，他就留在国内别去。
【塔斯社莫斯科三月四日电】题：中央列宁博物馆内的展览会
党的二十六大发出的充满热情的呼吁和平和苏共的列宁主义方针在苏联人和整个进步人类的心目中得到了热烈响应和拥护。为祝贺勃列日涅夫七十五诞辰，向苏联共产党代表大会和勃列日涅夫赠送的纪念礼品及贺词就证明了这一点。这些礼品和贺词今天在中央列宁博物馆展出。
保加利亚、匈牙利、越南、古巴、波兰、捷克斯洛伐克、法国、芬兰和其他很多国家的艺术大师们的作品，反映了列宁党和勃列日涅夫本人对世界和平与安全事业和争取民主与社会进步的斗争所作的贡献。
展览会上展出的全国各劳动集体、党、苏维埃、工会和社会组织向苏共二十六大和勃列日涅夫赠送的纪念礼品及贺词，证明了对苏共政策的一致赞同，党和人民的团结和建设共产主义的成就。
五日本版《波特谈国际女垒赛问题》一稿中“除非东道国的中国在一些程序问题上‘达成某种中国立场’”一句，应改为“除非东道国和中国……‘达成某种中间立场’”。
【合众国际社莫斯科三月四日电】西方分析家昨天说，苏联一家文学杂志发表的一篇讽刺小品文暗示，苏联的一位伟大作家早该退休了。这篇文章看来是不怎么掩饰地批评勃列日涅夫主席。
列宁格勒文学杂志《曙光》说．「：设想这位杰出的作家还活着是困难的，但是这位作家确实是个超人，他还活着，而且没有想到死，这使任何人都感到惊奇。」
这篇题为《诞辰讲话》长达一页的文章是献给一位虚构的俄国作家而抛出的讽刺性文章。
但是，这篇作品是这家杂志在去年十二月庆祝勃列日涅夫七十五岁生日的专辑上发表的。
西方分析家说，他们认为，发表这篇文章的时机并不仅仅是巧合。
一位有经验的西方分析家说：「我认为这篇文章的不谈是哪一位作家，神秘之处在于是谁发出这些关于勃列日涅夫的信号，他为什么要这样做。」
《曙光》上的这篇文章，是维克托·戈利亚夫金的作品，他本人是苏联著名作家。
这篇讽刺小品文说：任何一位有如此多著作的人早就得躺在他的坟墓里了，……大部分人都认为他已经死了，他们非常钦佩他的才能……
「（但是）他就在这里，正坐在我的前面，是个面颊红润而肥胖的人。很难相信他会死去。……我希望我们不必等待太长的时间。」
专家们说，这样一篇文章选择在勃列日涅夫快要过生日之前发表，这似乎是为使这位克里姆林宫领导人难堪和使他的地位受到削弱而开展的一场运动的一部分。