1982年3月30日参考消息 第2版

    【香港《新晚报》三月十七日特稿】题:意办中国电影展掀热潮西德加拿大也准备举办(作者:韦妮)
    意大利这次举办的“中国电影回顾展”真是在外国空前的大规模中国电影活动,这不单是我看资料和亲身的体会,就连都灵的好几份报纸都有同感。有份报纸就报道说,都灵在展会期间,变成了“唐人街”,到处听见中国话。这不单是来自北京的十人中国电影代表团,来自香港、巴黎、伦敦的中国人说中国话,就连来自英、法、日本、德国以及意大利本国能说中国话的外国人,他或她的中国话,都大大派上了用场……
    就拿瑞士、法国、德国记者们访问李萍倩导演来说,乐意为他担任义务翻译的,就有去自京都的白杰明和在巴黎大学学电影的王爱玲,一澳一中都乐意把该休息的午膳后时间,为不懂中文的外国记者们助一臂之力。
    而这个中国电影回顾展所掀起的中国话热潮,在进午、晚膳的那间自助餐厅里,更体现得普遍。中、英语加手势表达的谈话,一桌桌谈得极为热烈而融洽。
    随着这个影展而掀起的热潮,欧洲颇具盛名的德国曼咸电影节,也打算举办中国电影展,有两位负责人分别从瑞士和德国赶来先看意大利的这次影展。加拿大方面也有位策划中国影展的女士越洋而来,选择她心目中所最喜欢的影片。


    【西德《法兰克福汇报》三月三日报道】题:德国仍向中国提供轧钢厂,恢复业已取消的向施勒曼—西马格公司的定货
    去年中国方面取消了同杜塞尔多夫施勒曼—西马格股份公司签订的,关于向宝山钢铁联合企业提供一个价值达十亿马克的冷轧厂的订货。在北京签署的一项协议使这个订货合同又恢复了。施勒曼公司董事长海·魏斯在中国首都说,除竣工日期外,供货量、合同条件都没有变化。中国伙伴表示赞同施勒曼—西马格股份公司提出的关于提供和安装世界上最现代化的设备,要比原来计划的时间晚三年的建议。除此之外,给予北京有再推迟两年履行合同的特权。这意味着,这个工厂将到一九八八年和一九九○年才能投入生产。
    冷轧厂属于中国最大钢铁联合企业的第二个扩建阶段的一部分。整个的建设阶段之所以受到影响,是因为糟糕的土壤条件和不利的基本设施使人们认为联合企业的所在地不理想。
    向日本公司订的热轧厂(这个热轧厂是同德国的设备联系在一起的)仍然没有上马。


    【巴西《圣保罗州报》三月十日报道】题:同中国贸易的前景
    巴西糖向中国的出口自一九八○年起停止了,今年将恢复出口。根据工商部长若·卡·佩纳同中国外贸部副部长卢绪章昨天达成的谅解,中国还将增加钢的进口量(目前一年大约为五万吨),并用炼焦煤换巴西的铁矿石。
    巴西增加对中国的出口是为了使两国间的贸易结算更加平衡。根据工商部提供的数字,巴西一九八一年出口一亿零四百万美元,进口三亿五千万美元。在昨天会见计划部长德·内托时,中国外贸部副部长卢绪章说,同巴西有着类似的经济问题的中华人民共和国,有兴趣了解巴西的经验以调整其经济,并希望得到巴西的技
    术。他还强调说,虽然可能有其它同样的技术,但对于适合于中国的巴西技术,中国政府给予优先考虑。
    在同矿业动力部长塞·卡尔斯会晤中,中国副部长对卡尔斯说,在本月三十日举行的国际招标中,他期待并愿意巴西国际石油公司能够中标,签署合同,在北部湾南部中国海域进行石油勘探。考虑到卢绪章对巴西国际石油公司在中国所做工作的重视,矿业动力部的专家们认为,巴西国际石油公司肯定会取得成功。
    卢绪章还对矿业和动力部长说,中国有兴趣使其从巴西的进口多样化,包括进口技术。
    在昨天同交通部长埃·雷曾德的会晤中,中国贸易代表团对购买巴西的造船和铁路设备表示了兴趣。
    中国外贸部副部长卢绪章昨天说,象中国这样大的国家,不能只依靠自己的资源,也需要外国的资源。他还说,他率领的代表团正是本着这一精神开展工作的,这个代表团是来参加在巴西外交部举行的巴西一中国混合委员会第二次会议的。
    中国副部长强调说:“这次会议的初步印象是很好的,然而显然还没有得出结论。但是,在发展两国政府和两国人民之间的友谊方面,象这样的会议是很重要的。我们可以从中学习巴西经济建设中的各种先进经验,改善我们的经济——贸易往来”。


    第三种说法:
    一九五三年六月二十六日下午将近四时,克里姆林宫的大会议室里,党的主席团正准备开会。部长会议主席马林科夫、他的第一副手贝利亚以及莫洛托夫这三驾马车,是在三个多月以前斯大林去世时接管政权,成为斯大林的继承人的。内阁的其他成员已经聚集在接待室里。不久,另一些重要的知名人物也到了:赫鲁晓夫,伏罗希洛夫和布尔加宁,卡冈诺维奇和米高扬。他们都是亲密的同志和好朋友,其中几位还是老布尔什维克赤卫队员和党的创始人。此外,在场的还有红军最高将领,今天的会议议程可能涉及军事问题。在这些胸前挂满了奖章和勋章的将军当中,人们可以认出昔日保卫祖国首都的司令员、苏联元帅朱可夫,苏联英雄、苏军总监察长科涅夫元帅,国防部副部长莫斯卡连科将军和保卫斯大林格勒的英雄马利诺夫斯基元帅。这些军官站在一边,没有和文职部长们混在一起。
    内阁成员全部到齐以后,大家都到会议室去开会。长长的会议桌覆盖着红布,部长会议主席马林科夫坐在上首。他表情严肃。
    会议主席马林科夫宣布开会。他宣布列为今天议程的两个重大问题。第一个问题是最近揭露出来的“犹太医生谋杀案”。他说,犹太医生的被捕,六个月以前曾使全世界感到震惊,它成了俄国存在根深蒂固的极端强烈的反犹太主义的证据,损坏了苏联作为人人享有平等权利的国家的名声。但是现在,半年时间过去了,世界对这个案件淡忘了,最近贝利亚却又把它提了出来,宣称被告是清白无辜的。贝利亚同志决定释放所有在押的被告,说他们是一起捏造出来的案件的受害者,说他们的招供都是当贝利亚未能行使国家安全部部长职权的一段时期内,用拷打逼供出来的贝利亚为什么要在四月四日的苏联报纸上发表这样一篇声明呢?
    马林科夫继续说,贝利亚同志以他的声明,公开谴责前国家安全部的活动,称该部的活动方式是非法的。他为什么要在民众眼里降低苏联政府的威望、损害它的重要机构的名声呢?贝利亚的所作所为符合一个具有苏维埃思想的人应有的行为吗?只有一种解释,那就是贝利亚这样做的目的,是要破坏苏联司法工作和共产党法律学的信誉。
    第二个问题甚至更为严重,它同最近发生在东柏林的事件有关。就在这次会议的十天之前,即六月十七日,东柏林爆发了骚乱,骚乱持续了几天才被镇压下去。出了这样的事,身为安全部部长的贝利亚当然负有罪责的。在东柏林的这场骚乱规模之大,东德自己的军队制服不了反叛者、恢复不了和平与秩序,结果只好出动苏联红军的坦克和装甲部队去平定。这场骚乱发展到如此程度,说明它是经过大规模的酝酿准备的,贝利亚事先是应该得到情报的。贝利亚的怠情和失职使全苏联蒙受了耻辱,使它在全世界面前威信扫地。美国立刻抓住这件事进行反苏宣传,艾森豪威尔总统故作姿态地宣称,将向所谓饥饿中的德国人民提供一千五百万美元的援助。美国的这种政治手腕,确实使苏联陷入进退两难的困境:如果东德接受美国提供的援助,等于是承认,没有腐败的资本主义西方的支持,东德是不可能解决其饥荒问题的。另一方面,如果东德拒绝美国的帮助,它又怎能在国内人民铤而走险的形势下为自己的决定辩解呢?这一切麻烦,都是兼任内务部部长和国家安全部部长的贝利亚不称职而引起的。
    马林科夫继续说:非常值得深思的是,贝利亚是一个经验丰富、精明敏锐的政治家和国务活动家,十五年来,在苏联,除了已故伟大斯大林同志以外,他一直是权力最大的人物。怎么能把这样一位人物说成是不称职呢?众所周知,在东柏林发生暴乱时期担任东德警察部队司令的特派员蔡塞尔是贝利亚的人,在暴乱平息下去以后,不但没有逮捕他,甚至没有撤他的职,贝利亚仍然留他在原来的岗位上。每个人都看得很清楚:发生在东柏林的这一事件,震动了全世界,这样一个事件,不是有人策划的,也一定是有人预先知道的——这个人,就是贝利亚。马林科夫以一种低沉、平静的语调接着说道,所有这一切证明,贝利亚没有很好地为祖国服务。相反,他有意识地干着违背祖国利益、为苏联敌人的利益服务的勾当,特别是为了使美国达到目的而效劳,贝利亚同美国有联系这一点是毫无疑问的。贝利亚是一个领取美金、进行颠覆活动的特务。严格地讲,贝利亚是卖国贼,应当被指控为苏联人民的敌人,作为犯了叛国罪的外国特务加以审判。
    “你不是一个真正的共产党员,拉甫连季·巴甫洛维奇,”赫鲁晓夫在马林科夫短暂停顿时,面带讥讽的微笑插话说。“贝利亚,你从来就没有加入过党组织。”
    作为回答,贝利亚打开公文皮包,把手伸进去,好象要取出足以证明他清白无辜的文件。但是他拿出来的却是一枝大号黑色左轮手枪。可是赫鲁晓夫手疾眼快。他用自己粗壮的左臂肘一下子把贝利亚的手压在桌上,同时伸出另一只手把枪口朝向天花板。这时,马林科夫踩了一下会议桌下面的开关。会议室的门顿时大开,出现了一群红军高级军官,领头的是莫斯卡连科将军,他手里端着一枝冲锋枪。莫斯卡连科向前跨了一步,对准苏联秘密警察头子那戴着夹鼻眼镜的圆秃头和结实的前胸,发射出一连串子弹。
    关于贝利亚的死还不止这三种说法,真是众说纷纭,莫衷一是。(下)


    【巴西《圣保罗报》三月二十五日社论】题:外长在北京
    由于外长格雷罗的访问,中国—巴西关系可以在巩固的进程中再前进一步。
    除了意识形态方面的差别之外,无论是巴西还是北京,今天在第三世界中都占有很显著的地位,因此它们能够共同努力和采取主动行动,这些主动行动有助于找到解决某些折磨第三世界和整个人类的严重问题的办法。这种作用越大,这个地区的国家之间,包括巴西和中国之间的谅解和合作也就越完善。
    【《巴西利亚报》三月二十五日文章】题:同中国的一致性
    很显然,第三世界正注视着这次访问。两国立场在某些方面是一致的,尽管在这里或那里有些强调程度上的不同。巴西和中国都不赞成两个超级大国无休止的军备竞赛。巴西对此问题的立场在调子方面有差别,总的来说,除了指责两个超级大国在各地区表现它们的巨大不和的恶习以外,巴西也指责它们的军备竞赛和不可否认的霸权倾向。巴西唯独和中国相反的是,它是美国的传统盟国,假如发生一场臆想中的战争的话,巴西就会置身于美国的核保护“伞”下。因为我们不处在战争时期,就可以就世界总的形势表明不同的立场。巴西对待苏联的立场今天也已变得更加讲求实际。巴西政府是反共的。但是近几年来,这种倾向并没有妨碍巴西在经济上接近莫斯科领导的东欧集团。不应排除,格雷罗外长在这场同各种倾向的共产党国家相接近的游戏中,甚至为了平衡他的中国之行而在将来去莫斯科访问。
    【巴西《圣保罗州报》三月二十四日报道】(特派记者:希科·迪亚斯)格雷罗外长说:“我利用同黄华会晤的机会,重申了对黄华访问巴西的正式邀请,他将接受邀请。”格雷罗重视同黄华的会谈,他说:“我认为,这两次会谈是访问的中心。实际上这是一次政治性访问,也许很多人不理解,但实际上是我们对外政策的一个显著标记。有必要说清楚的是,我不是正在结束或者正在开始巴西外交中的一个新阶段。它只是表明我国对华关系中的一种立场。”
    格雷罗解释说,这次访问主要是共同认识到双边关系已经成熟,存在着更加接近的有利条件而产生的结果。


返回顶部