说为从贪污腐化的文官政府和某种灾难中拯救国家的政变是必要的，孟外交政策将保持不变；关于南亚国家和区域合作，军管政府将奉行已故总统拉赫曼所采取的政策
【法新社新德里三月二十四日电】全印电台援引它驻孟加拉国首都的记者的话说，被赶下台的孟加拉国总统萨塔尔为军事接管辩护。
这个记者援引七十六岁的萨塔尔在一次向全国的广播中的话说，鉴于这个国家法律和秩序形势的恶化和贪污腐化猖獗，军事管制已成为必要。
被赶下台的总统的广播讲话使这里的外交观察家们感到意外，他们本来以为萨塔尔已被软禁。
但是观察家们说，现在还不清楚，萨塔尔发表广播讲话是出于自己的自由意志呢，还是被迫的。
同时，从孟加拉国首都抵达加尔各答的班机乘客说，达卡和孟加拉国其他地区完全平静，没有人抗拒军队接管。
这些乘客在向印报托的记者发表谈话时说，达卡没有发生战斗。但是大街有军队巡逻，机场完全受军队控制。
埃尔沙德在萨塔尔讲话之后在电台发表的三十五分钟广播讲话中对全国说，在拉赫曼去年五月三十日被暗杀以后，许多人曾要求他接管政权。
他说，孟加拉国的外交政策保持不变，同外国签订的一切条约和协定仍然有效。
关于南亚国家和区域合作，新的军管政府将奉行已故总统拉赫曼所采取的政策。
同时，孟加拉国电台在一项特别公报中说，最高法院将受军事管制条例的约束。
宪法暂停实施。公报说，埃尔沙德将军将任命一个咨询委员会。
军管首席执行官将成立一个特别军事法庭审判“罪犯”。
在印度议会里，反对党议员对达卡的事态发展表示严重不安。但是外长拉奥说，印度政府只有在得到有关达卡事态发展的“一切事实”之后才发表评论。
【美联社新德里三月二十四日电】官方电台宣布，陆军参谋长埃尔沙德说，为了从贪污腐化的文官政府和某种灾难中拯救这个国家，政变是必要的。
埃尔沙德在下午向全国发表的讲话中说，他进行接管是为了“保护这个国家的自由、恢复法律和秩序以及拯救国家免于发生危机”。
这位将军说，孟加拉国“在每一条战线——经济的、政治的、社会的以及法律和秩序的战线，都面临危机”。
埃尔沙德说：“政府完全失败了。人民希望军队出来援救他们。”
印联社报道，印度的外交人士中一直有人揣测，埃尔沙德可能试图成立一个仿效印度尼西亚模式的军政府。
它指出，埃尔沙德上月曾派两名亲密的陆军同事到印度尼西亚去研究那里的体制。
【合众国际社新德里三月二十四日电】据新闻报道说，埃尔沙德中将亲自领导这场政变，任命自己为首席军管执行官。
埃尔沙德说，作为首席军管执行官，他保留指定新总统的权利。
【路透社伦敦三月二十四日电】中国今天在比赛的第一天就震动了全英羽毛球锦标赛，一位重要的失败者是上届女子冠军、南朝鲜的黄善爱。她在第二轮比赛中被中国运动员击败。
二十岁的黄善爱在去年的决赛中以十一比一、十一比二战胜了冠军保持者、丹麦的科彭，夺得了冠军称号。今天，她却以十一比九、二比十一、○比十一败给了中国的宋幼萍。这是黄善爱的一次可悲的失败。她对宋幼萍的比赛，在艰难地胜了第一局之后，这位南朝鲜人的抵抗力量就消失了。
在中国人首次参加的锦标赛中，宋幼萍的辉煌成绩真可说是超群出众。他们只是在去年五月被接纳进国际羽联之后，才有资格参加比赛的。
在第一轮比赛中，郑煜立以十一比九、十一比四战胜了第六号种子选手、印尼的维拉瓦蒂。在女子第二轮比赛结束后，有九位中国人进入了前十六名。
黄善爱把这次失利归咎于去年夏季在圣克拉拉的世界运动会期间大姆指受了伤，这使她离开球场有六个月之久，直至今年年初。
两届冠军的科彭在第二轮比赛中以二比一艰难地战胜了英格兰的韦布斯特，因此，她是阻止中国人完全垄断比赛的唯一的希望。科彭如果要想再次获得冠军称号的话，她必须连续战胜四名中国对手。
九名中国女选手中只有两人在第二轮比赛中分别输掉了一局。中国的男选手取得了差不多同样的成功，有六人进入了前十六名。
被列为种子选手的四个人——栾劲、韩健、陈昌杰、陈天龙（第三、五、六、八号种子选手）都顺利通过了第二轮，如果说有什么不同的话，那就是他们在第二轮比赛中的胜利比第一轮给人们留下了更深的印象。
被列为头两号男子种子选手的弗罗斯特（丹麦人）和普拉卡什（印度人）也都在头两轮中获胜了。
新德里的西方外交官认为埃尔沙德是被萨塔尔任命新副总统一事激怒后发动政变的
【合众国际社新德里三月二十四日电】（记者：莫尔施）一位有政治野心的孟加拉国陆军将领今天黎明前发动政变，推翻了萨塔尔总统，他指责萨塔尔政府使人民生活“痛苦”。
在新德里的西方外交人士说，埃尔沙德显然是在被萨塔尔二十二日任命新的副总统一事激怒以后发动政变的。孟加拉国武装部队的高级军官们一直要求让埃尔沙德担任副总统。
但是萨塔尔没有理会他们的要求，二十三日在达卡主持了穆罕默德·乌拉宣誓就任副总统的仪式。
穆罕默德·乌拉是议员，以前曾任孟加拉国总统。
埃尔沙德今年五十二岁，从一九七八年八月起担任陆军参谋长。他一直公开压萨塔尔让武装部队在治理国家方面有更大的发言权。
萨塔尔对埃尔沙德施加压力作出的反应是在二月十二日解散他的内阁，接着第二天就任命了一个人数比较少的内阁，目的是使武装部更为欢迎内阁。
在新德里的外交人士说，改组内阁显然未能起到安抚埃尔沙德的作用，在萨塔尔不理会武装部队提出的任命一位将领担任副总统的要求时，他显然就决定采取行动了。
萨塔尔政府和他的执政党民族主义党内部的派别斗争最近几个月来加剧，斗争主要是较年轻的官员挑起的，他们指责萨塔尔听从政界老朋友的意见来治理国家。
她说印度对邻国的不稳定状态感到忧虑，并担心外界干预
【美联社伦敦三月二十四日电】（记者：戴维·梅森）印度总理英·甘地今天对外界可能干预孟加拉国表示关注。孟加拉国军队今天早些时候发动政变，接管了该国权力。
在一次记者招待会上，记者向甘地夫人问起孟加拉国政变一事。甘地夫人说，印度“对于我们邻国的任何不稳定状态感到忧虑。我们只能希望那里出现和平与和谐的局面。
“我们认为，所有国家自身都应当是强大和稳定的，不应当为外界的干涉提供任何可乘之机——不仅是公开干涉，还是在出现不稳定局面时会发生的其他种类的干涉。”
她没有暗示对孟加拉国的这种干涉会来自何处。
一位英国记者问甘地夫人，她是否认为美国中央情报局可能插手了孟加拉国政变。她回答说：“我没有掌握线索。”
记者问到苏联国防部长乌斯季诺夫最近对新德里的访问（陪他访问的将军约有三十位），甘地夫人回答说，这是一次“例行”访问。然而，她又说，“我们在就从苏联得到我们的防务所需要的某些东西进行会谈。”她认为，苏联的大约九万人的部队开进阿富汗不是一种“入侵”行动。她说，“事实仍然是，苏联是被请到阿富汗去的”。
【法新社伦敦三月二十四日电】甘地夫人说：“我们对于设法同包括巴基斯坦在内的所有邻国友好相处是非常认真的。我们两国人民之间存在着一种根本的友谊。”
她说，关于订立印巴互不侵犯条约的会谈之所以推迟，是由于时机不合适，而不是由于其他原因。
【美联社新德里三月二十四日电】印度联合新闻社援引官方人士的话说，在孟加拉国发生了成功的政变和宣布实行军事管制之后，驻在印孟边界的印度治安部队已处于“全面戒备”状态。
该通讯社说，驻在这条长达二千四百公里的国际边界沿线的印度部队已奉命监视孟加拉国的局势。国防部一位发言人说，印孟边界是由印度边防治安部队负责警戒的，“这支部队总是处于戒备状态”。
【印报托加尔各答三月二十五日电】西孟加拉邦内政秘书森古普塔昨天晚上对记者们说，孟加拉国新的军事管制政府已经封锁了孟加拉国与印度西孟加拉邦边界沿线上几个重要的铁路和公路边界检查哨卡：希尔夫、县纳波尔和达尔萨纳。
【美联社纽约三月二十四日电】里根昨天乘飞机到达纽约，来接受全国基督教徒和犹太人大会颁发的一枚人道主义的奖章。当里根总统到达纽约时，另一些宗教领袖举行示威表示抗议，说他没有资格接受这一奖章。一位警官说，里根的这次露面引起了纽约市近两年来最大的一次示威游行。
里根是由于「在管理、民事以及慈善事务方面实行大胆领导」而获得全国基督教徒和犹太人大会的查尔斯·埃文斯·休斯金质奖章的第一位在职的美国总统。这一大会委托前国务卿基辛格把这一金质奖章授予总统。一些警官估计，有二万人在总统下榻的旅馆外面的街上举行游行，喊着口号。他们最喜欢喊的一句口号是「把钱花在就业和人生需要上！不要花在战争上！美国退出萨尔瓦多！」
【美联社科罗拉多州科罗拉多斯普林斯三月二十四日电】国防部长温伯格将在今天前往亚洲，去敦促日本人在防务上多花些钱和向南朝鲜人再次保证美国坚持不渝地支持它对付敌对的北朝鲜邻居。
这是温伯格自从十四个月以前担任五角大楼首脑以来第一次去远东。在为期九天的访问中，他还将在菲律宾停留。他定于今天傍晚北约国防部长会议结束后启程。
国防部官员说，温伯格将强调苏联在远东的威胁的增加，有礼貌地敦促日本人加强他们的空防和反潜战能力以便他们将能够帮助保卫他们自己的领土和日本诸岛以远一千英里（一千六百公里）的海上通道。
美国国防部长将会见日本首相铃木善幸和东京政府其他高级官员。