【美国《华盛顿邮报》十月十七日文章】题：魔力去了何方
美国人已开始认为，日本和德国的经济被魔咒镇住了。过去两国的经济飞速增长，通货膨胀率极低，出口具有强烈的竞争性。但是，现在德国的总理已下台，日本的首相也将在野，他们两人都是因为经济计划完成不好引起尖锐争吵的牺牲品。这两件事对美国人来说，都说明了要用什么办法来取代里根的策略。
近几年来，日本的经济除了出口外，实际上并没有什么起色。现在由于他的国外市场萧条，连出口也在下降。但是，日本不象其他经济大国，它既对通货膨胀实行了绝对的控制，又对失业采取了这种行动。
日本所以能够这样做，这主要是与日本的文化传统有关，而不是与日本的技术性经济学有关。由于爱好意见一致，使日本有可能仅仅通过集体决定不增加工资和不提高物价的办法来制止通货膨胀。不妨在底特律这样试试。但是，近几年来，还是出于同样的意见一致，导致了为了日本长期增长目标而故意压低生活标准。日本预算赤字已经很高，但是由于它的个人储蓄率比美国高三四倍，日本经济可以经受住甚至更高的赤字。
即将离任的铃木善幸一直努力通过减少开支来平衡预算。但是，这种做法没有生效。是否要改而采取一种比较有力的政策和增加公众借款和投资，这是中心政策问题，这个问题构成了占支配地位的自民党选择铃木的继承人时，党内发生派别争吵的基础。
西德处于艰难得多的境地。按德国的标准来看，百分之五以上的通货膨胀率是高得令人不安的。在六十年代和七十年代初经济增长迅速的年代里，德国象美国一样，颁布了一系列庞大的社会福利和保护性措施。
原来以为可以用提高经济增长率的办法为这一系列庞大的社会福利和保护性措施提供资金。在德国如同在美国一样，连续几年经济增长缓慢，带来了巨大的预算赤字。
这位于本月上台的保守派总理赫尔穆特·科尔有一点比罗纳德·里根强，这一点很重要。他能够看出里根的试验会得。出什么样的结果，他至少知道不该做什么。他能够看出，大幅度减税加上为压制通货膨胀作出认真努力的做法意味着利率会高得惊人，意味着在国际交易市场上，币值会上涨。利率高会挫伤国内投资的积极性，兑换率高会影响出口。对德国人来说，这不是一个非常吸引人的前景。德国人现在正采取行动，增加公共投资，他们正在采取增加税收的办法，为这种投资提供资金。德国的保守派与里根政府不同，他们对他们同劳工的关系采取小心翼翼的态度，因为他们在对付通货膨胀的问题上需要劳工的合作。而里根政府对蓝领阶层却一直采取奇怪的漫不经心的态度，美国大多数工会都强烈主张保护贸易，因此，当这里的失业人数不断增加的时候，里根一再地陷入这样一种处境：要末在大大牺牲整个国民经济的利益的情况下屈服于抵制进口的运动，要末对支持过他的劳动人民进行反击。
【路透社金沙萨十月十五日电】扎伊尔面临着一场严重的经济危机，发生这场危机的原因是为这个国家提供大部分外汇的矿产需要量不断下降和价格下跌。
银行界人士说，这个非洲大国本月将再次延期偿还西方的一些主要银行约为四千八百万美元的债务，除非它得到急需的外援。
这些人士又说，扎伊尔负有总数约为五十二亿美元的外债，它不可能筹划到多于九千四百万美元的款子，而它需要有九亿美元才能履行今年向债权人所承担的全部偿付义务。
他们说，这个国家现在连一点外汇也没有了，中央银行已经承认，去年偿还了四亿二千一百万美元的债务，使外汇储存所剩无几。
对扎伊尔的主要出口物资铜、钻和钻石的需求量的减少使这个国家的出口收入从一九八○年的十九亿美元的最高数字下降到一九八一年的十四亿美元，而今年大约要下降到五亿美元。
除了外汇危机以外，扎伊尔的灾难还有大量发行钞票和通货膨胀、石油奇缺和经济增长率不断下降等问题。
银行家说，货币流通量去年上升了百分之三十八，今年大概还要上升。政府需要这些货币来弥补两亿五千万美元的赤字，这几乎是预算经费的两倍。
这种作法促使通货膨胀到了目前每年上升百分之四十七的程度。这些银行家说，再加上一套新的商业交易的平行市场体系，这种日益增加的发行钞票的数量可能在今年年终之前使通货膨胀上升到百分之六十。政府不得不把拨给公共和私有部门的外汇减少到它们在一年前所得到的外汇的百分之二十五，使工业得不到重要的零件和装备。
银行家说，扎伊尔今年七月不得不把它的进口石油从每月两千五百万美元削减到一千五百万美元。其结果是全国大部分地区严重地缺乏石油。他们说，过去的石油进口费用相当于每月得自铜、钻、锌、咖啡、宝石和具有工业价值的钻石的全部收益。
矿业界人士说，在沙巴省南部矿区的铜产量今年上半年下降到每月平均三万七千五百吨，而去年为每月平均四万二千吨。钻的产量也下降了，从去年每月平均一千一百七十吨下降到今年每月平均九百吨。
【美联社华盛顿十月二十日电】美国今年第三季度的经济增长率放慢了，年增长率非常缓慢，只有百分之零点八，而第二季度为百分之二点一。假如政府在第二、第三两个季度中的国民生产总值扣除通货膨胀的因素以后有增长的话，那么，人们通常会承认这标志着全国经济衰退的结束。但是，这两个季度的增长率太小，极少经济学．家愿意宣布经济正在得到真正的复苏。
【南朝鲜《中央日报》十月十一日消息】今年以来，金块、高级手表和高尔夫球具的走私大大增加。
据关税厅通过全国海关统计的走私检查情况来看，今年以来，截至九月份，金块的走私是去年一年的八十五倍。
由于今年初国内外金价上涨，许多人为了捞一把，把整块的大金块通过金浦机场运送进来。录相机、彩色电视的走私额为十亿四千五百万元，项链、手表、手镯等装饰品走私为二亿一千二百万元，是去年一年总额的二点七倍。
．【埃菲社墨西哥城十月十八日电】据本首都今天报道，墨西哥目前正在经历的经济危机已造成约四十万名工人被解雇。
【本刊讯】台湾新闻机构最近就索尔仁尼琴到台湾活动的报道问题发生争吵。
据台湾《中国时报》十月十七日报道：“一九七○年诺贝尔文学奖金得主、被苏联放逐流亡的作家索尔仁尼琴，昨天晚上从东京乘飞机到台作两星期的参观访问。”
“索尔仁尼琴是应吴三连文化基金的邀请前来访问的。”
“据负责安排访问日程的人士表示，在访问的前几天，索尔仁尼琴将在少数人陪同、不受打扰的情形下到台湾各地参观访问；以后如果他同意，将作公开活动，可能会见政界人士并公开发表演讲。”
十月十八日，台湾《中央日报》、《联合报》等刊登“十七家新闻传播机构编采负责人”的《共同声明》，指责《中国时报》不遵守共同承诺，独家报道了索尔仁尼琴到达台北的新闻，并说，如果因此“使得索尔仁尼琴提前离去，那将是莫大的遗憾”。因为索尔仁尼琴一再强调，“把初期的行踪保密作为来访的先决条件”。
同一天，《中国时报》也刊登一篇《本报严正说明》，说该报总编辑“十三日参加有关索尔仁尼琴来访新闻的协调，并未作任何承诺，协调并非协议，并无任何拘束力”。今后“仍将加强报道”索尔仁尼琴在台湾活动的消息。
接着，台湾《中央日报》二十日发表社论，指责《中国时报》“滥用新闻自由”。第二天，《中国时报》又刊登一篇《我们不能苟同中央日报式的新闻自由》的社论，表示不会在《中央日报》的“权势之前屈服”。
【本刊讯】最近，台湾省“民政厅长”刘裕犹在省“议会”答询时说，台湾“乡镇长”水平低下，从而引致台湾官场发生一场争斗闹剧。
据台报报道，刘裕犹九月二十九日在答询时说：台湾“参加乡镇选举的人多是‘低水准的人’，‘没有什么出路的人’。在劣弊驱逐良弊的情况下，要把乡镇选举办好，无异是缘木求鱼。”第二天，不少省“议员”在会议上指责刘裕犹“严重损及乡镇市长的人格”，并说刘裕犹的“上级主管也应检讨”。
台湾共有“乡镇市长”三百十六人。这些人的不良作为和“基层选举”中的各种舞弊事件，早已在台湾内部引起争论。刘裕犹四月曾说，“金钱暴力介入基层选举”，并认为应“停办选举”。八月三日，刘裕犹又说：“在选风败坏未改善前，基层选举一律停办”。他九月二十九日的一席话更是火上浇油，台湾省“议会”为此吵闹不已。
在九月三十日会议上，刘裕犹不得不表白他“绝对无意伤害别人”，并说他二十九日讲的那句话，自己“本以为很风趣，却没有想到别人觉得很肉麻”。刘裕犹的这句话，激怒了提出质询的女“议员”黄玉娇，她指责刘裕犹讲“肉麻”是讽刺她，并说她不懂“肉麻”两字的涵意，要求解释何谓“肉麻”。于是，“议长”高育仁、“秘书长”林犹穆等四人“都先后解释‘肉麻’的涵意，但一时间都无法很明确地说明其意”。面对这种情况，一位“议员”十分感叹地说：“堂堂省议会却为‘肉麻’两字吵成这个样子，我感觉既别扭又难过”。
在“议员”们的一再指责和追问下，刘裕犹在会上说：“我实在受不了啦！对不起啦！抱歉！”他还表示：“检讨起来，我愿意！收回（二十九日）这句话！”
但是，刘裕犹这种口头表示并未能使事情了结。
台湾《自立晚报》连发两篇社论，指责刘裕犹“德薄才鲜，不时胡言乱语”，“屡次荒腔走板”“已到了难以令人忍受的程度”，“应赶快下台”。《联合报》发表社论指名道姓地要求“省府主席”李登辉和“内政部长”林洋港就此事表态，还提出要刘裕犹“再递一次辞呈”，说如果刘裕犹的“上级主管”赞同“停办选举”，就应公开支持刘裕犹，否则，“便应该批准（刘裕犹）辞职”。林洋港到十月一日只好出面宣称，“没有指示刘裕犹就乡镇长民选或官派的问题发表谈话”。李登辉的“办公室主任”也表示“并未接获任何指示要刘裕犹发表乡镇长应官派的言论”。
（刘茂剑）
【台湾《中国时报》九月三十日社论】据刑事警察局国际刑警科所得情报，台湾女子赴日卖春，情况十分严重。单东京一地，便数以万计（有一项统计称为数达三万名之多）。
【台湾《自立晚报》十月七日报道】市议员洪茂俊说，近三、四年来，移民到美洲、东北亚、东南亚的国人，约有十万户，平均每人起码带走五十万美元，总计有五百亿美元资金外流，使国内经济无法复苏。
【台湾《自立晚报》十月二日文章】我们党政要员家属子女拿美国护照的很多，国民党中央党部的高级干部也普遍如此。大官们心中存新大陆，人人都有退路。
【台湾《联合报》十月六日报道】台北市未婚妈妈的非婚生子女，近年均在一千人左右，造成了认领及抚养的问题。
私生儿出生时已认领者占百分之二十二，未认领者占百分之七十五，弃儿占百分之三。
【台湾《青年战士报》九月三十日报道】台北市烟毒勒戒所所长陈昌圣表示，到今年八月底止，勒戒所收容的吸毒青少年总人数已达二千九百十八人。以年龄来看，十二岁到十九岁的最多，占了百分之七十二点六一。
【台湾《中国时报》报道】台北市卫生局已完成成人病高血压的流行率调查，发现本市四十岁以上的中年人（未包括经服用药物有效控制者在内），高血压流行率高达百分之四十八点二三，超过标准体重的人数有百分之六十点六三。这些人当中尿液含有糖份的也不少，占百分之五。