【西德《总汇报》十月二十日报道】题：中国支持裁军思想北京的德国政策没有改变
波恩外交人士认为，联邦总统卡斯滕斯和外交部国务部长默特斯上周在北京进行的访问是“相当大的成功”，这不仅表现在六个最高领导人中的四个，即党主席胡耀邦、国家首脑叶剑英、总理赵紫阳和党的顾问委员会主席邓小平都会见了卡斯滕斯。
波恩还从北京会谈中得出了以下几点结论：
一，关于保障和平这个中心议题，对要在自己强大的基础上准备谈判的必要性取得了一致意见。也必须从这个意义上来解释最近举行的中苏谈判。
二，中国原则上支持裁军思想，但是认为只要两个超级大国不作出榜样带头行动，它自己就没有理ｉ由采取措施。北京根本不把自己看作是西方在世界政治力量较量中的“牌”。目前，对华盛顿的对台湾政策的失望和对技术转让感到不够都大大地影响了同美国的关系。
三，因此对西方技术的兴趣在对联邦共和国关系中起了很大作用。在北京签署的技术合作协定被评价为重要的一步，北京还认为将来这项协定的实现是衡
量德中关系进一步发展的标准。
四，北京想继续奉行其开放政策，并且与此有关地看来将来也会对西方资本援助感兴趣。观察家们的印象是关于开放问题在内部进行的讨论尚未结束。
五，同说法一一样的肖息相反，中国在德国政策上立场没有变化，这个问题在会谈中只占次要地位。
六，达成协议每年在联合国大会开会之前进行的双边协商是为在联合国的辩论作准备的。联系到这一点，联邦共和国的第三世界政策受到中国方面的积极评价。双方赞成很快举行在世界组织范围内的南北谈判。
【《印度快报》十月二十三日报道】题：印度希望同中国改善关系
外交国务部长拉希姆昨天在联邦院说，印度希望同中国改善关系，解决悬而未决的双边问题，包括边界问题。
印度为此已采取了一系列主动行动，包括就边界问题举行政府官员一级的会谈。这位部长在一封书面答复中对赫格德说，迄今已经举行了两次会谈。
中国总理赵紫阳两周前向一位印度记者发表谈话说，中国政府正谋求解决中印边界问题，这位部长在提到这番话时说，印度已注意到这一声明。
【法新社雅加达十月二十四日电】苏哈托总统表示印尼反对中国目前的现代化计划。他说，因为这会扩大北京在东南亚的颠覆活动。
这位印尼领导人是星期五从美国回到这里的。他告诉随行的印尼记者，他对美国总统里根说，美国为中国实现现代化而提供的援助，会提高北京援助这一地区共产主义运动的能力。
据苏哈托总统说，里根总统保证，美中合作不会影响印尼的利益。
这是印尼第一次公开反对美国帮助中国实现其现代化计划。显然它对北京和华盛顿之间关系的发展感到关心。此间人士认为，苏哈托总统的言论是一个明显的迹象，表明印尼不愿意使它同中国的外交关系正常化。
泰报说，炳总理将同中国领导人就有关当前的世界形势及本地区形势，尤其是柬埔寨的最新发展情况交换意见
【路透社曼谷十月二十二日电】外交部长西提·沙卫西拉今天说，炳·廷素拉暖总理将在下月应中国总理赵紫阳的邀请去中国访问。
西提空军上将说，泰中两国官员正在最后商定炳将军对中国的第二次访问的日程。
他首次去北京是在一九八○年十月。
【泰国《中华日报》十月二十二日报道】此间官方可靠人士昨天向本报记者透露，泰国政府总理炳·廷素拉暖已决定应中国政府总理赵紫阳的邀请，于十一月中旬访问中国。
这位人士说，炳总理这次决定访问中国，并没有什么特殊问题要讨论。他将会见中国领导人，就有关当前的世界形势及本地区的形势，尤其是柬埔寨问题的最新发展情况，交换意见。
他说，在炳总理以及泰国内阁主要成员西提外长访问期间，预料中国政府将向泰国政府简要通报关于中苏副外长级最近在北京谈判的结果，以及中国政府关于收复香港主权和中国将继续维持香港繁荣的政策。
这位人士还表示相信，炳总理在北京会见赵紫阳的同时，还将会见中国领导人邓小平，以此显示中国政府对泰国政府的亲密及友好政策。
【美联社北京十月二十二日电】（记者：格雷厄姆）中国官方人士和外国外交人士今天说，中国和它的对手苏联结束了就修复关系举行的第一轮磋商，没有解决任何问题，但是同意在莫斯科再次会晤。
这些人士说，第六次即最后一次会议是在严格保密的情况下在昨天举行的，双方都同意不发表联合公报或任何声明。对于这次磋商的内容和结果，人们不得而知。
双方阐述了它们对恢复正常关系的立场和观点，但是没有举行谈判。这些人士说，有关贸易、经济关系、技术、文化、学术、体育和其他方面交流的具体问题，将在下一次在莫斯科举行的会议上讨论。下一次会议的日期还没有宣布。
任何一方都没有表示出信心，认为第一次接触能产生任何具体的结果。一些外交官说，双方都比原先的预料要早地完成了它们要做的事。
消息灵通的外交官说，确实产生了问题，因为中国坚持要讨论苏联的对外政策，而苏联则想要讨论完全是双边的问题。
中国坚持说，恢复正常关系的会谈必然涉及到苏联支持越南、苏联在阿富汗驻平和苏联在中蒙边界沿线驻有军队等问题。中国称这些问题是恢复正常关系的主要障碍，是对它的安全的重大威胁。
然而，苏联说，越南和阿富汗是第三方国家问题，中国应当举行边界会谈来讨论世界问题，只有蒙古能要求苏联撤出驻在那里的军队。
【法新社北京十月二十二日电】一系列中苏会谈的第一轮会谈已经结束了。但是，看不出这两个疏远了二十多年的国家之间的关系有什么改善。
中国外交部今天宣布：“（中苏）第一轮磋商已经结束了。”但是，这项宣布没有再进一步说什么，甚至没有谈苏联副外长伊利切夫和中国副外长钱其琛是什么时候结束会谈的。
【美联社贝鲁特十月二十三日电】阿明·杰马耶勒总统宣称，他的西方三国之行，使西方世界加深了对黎巴嫩的理解和支持。他今天宣布，他打算不久将到阿拉伯国家进行访问。
杰马耶勒说：‘“在我打算早日到一些与黎巴嫩问题直接有关的阿拉伯国家举行商谈之前，就来估计中东冲突的局势为时尚嫌太早，特别是因为它同黎巴嫩有关。”他是在内阁发表谈话时说这番话的。
杰马耶勒主持了一次十人内阁紧急会议，召开这次会议的目的是对总统在华盛顿、巴黎、罗马和梵蒂冈举行的商谈作出评价。
杰马耶勒昨天是在结束了对提供了四千名维持和平部队帮助黎巴嫩重建国家权威的一些国家的访问以后回到贝鲁特的。报纸消息说，在访问期间，已经拟订了一个以色列和巴勒斯坦军队部分撤出的计划。但对此消息官方并无评论。
杰马耶勒说：“我希望在我的总统任期一开始就把黎巴嫩的忧虑和希望告诉全世界，并尽力准确地说明我们所处的情况。我今天满怀信心地回到你们中间，因为全世界越来越了解我们的情况和越来越支持我们。”
杰马耶勒没有说他将访问哪些阿拉伯国家，但预期科威特、沙特阿拉伯、约旦和叙利亚将包括在他的旅程之内。
【美联社十月二十三日电】（原电无发报地点）瓦赞总理在两小时的内阁会议结束时对记者们说：“总统的此次访问是非常成功的”
【印度《今日印度》半月刊九月三十日报道】有一只名叫阿普的小象，它是今天我国这类象中最出名的。它将在十一月十九日把一个花环戴在印度总统宰尔·辛格的脖子上，以标志亚运会开幕，因而在尼赫鲁体育场成为众目睽睽的目标。八月份，出生刚十三个月的阿普在坎普尔“阿波罗马戏团”训练了一个月。
阿普是在阿鲁纳查尔邦（编者注：它是印度在五十年代初期非法侵占中印边界东段 “麦克马洪线”以南大约九万平方公里的中国领土后成立的）帕克今野生动物园抓到的。
马戏团经理斯雷特哈兰说，亚运会特别组织委员会主任布塔·辛格曾提出要训练一只真正活生生的吉祥物的计划，而印度最大的马戏团之一阿波罗马戏团表示愿意训练这只幼象“以为国出力”。
【美联社新德里十月二十一日电】现有一只失业的小象。这句话可能说明“阿普”的状况。阿普是头小象，直到最近它一直被吹捧为下月在这里举行的亚运会开幕式的明星。但是官员们昨天说，阿普这个吉祥物只是一个商标，和任何活生生的动物毫无关联。
体育部长布塔·辛格对一位记者说：“没有决定一定要有一只活的动物。”
不到一个月之前，记者们看到过这只活的阿普。它的名字用油漆写在它的两侧。马戏团说，它的阿普正在接受训练，准备在亚运会上表演，在本周突然否认之前，没有人否认这件事。
官方否认有一只活的阿普一事使马戏团的老板感到意外和愕然。马戏团现已移到新德里来。
马戏团的一位负责人贾格得什·萨哈得万说，马戏团应亚运会组织委员会的请求，从阿鲁纳查尔邦政府那里挑选一只幼象。邦政府的一位官员说，亚运会委员会曾要求它把这只象给这家马戏团。萨哈得万说，亚运会的官员偶而也去观看阿普的训练情况。
通常健谈的亚运会发言人不愿发表意见，他们只是说，没有活的阿普。
印度报纸提问为什么体育团体拖了这么久才否认有活的阿普。有些人推测，有人改变了计划。
【南通社贝尔格莱德十月二十二日电】应南斯拉夫联邦主席团和南共联盟中央主席团的邀请，罗马尼亚社会主义共和国总统、罗共中央总书记齐奥塞斯库及夫人将于十月二十五日至二十七日对我国进行正式友好访问。
联邦外交部发言人就此向南通社外事编辑发表了谈话。访问期间，齐奥塞斯库总统将同南斯拉夫联邦主席团主席斯坦鲍利奇和南共联盟中央主席团主席里比契奇举行会谈。