1981年9月4日参考消息 第3版

    【日本《朝日新闻》八月十三日刊登长谷川的文章】题:中国跳跃阵容有赶上美国之势
    今年上半年世界田径界的话题之一,是中国的跳跃队伍的飞跃发展。六月在东京举行的亚洲田径赛上,朱健华的跳高达到了二米三○,加入了世界上跳得最高的人的行列。上月月底,在罗马尼亚举行的世界大学生运动会上,三级跳远运动员邹振先以十七米三二取得了冠军。迄今世界上只有五个人跳出了这个成绩。刘玉煌在跳远中,以八米一一获得了第二名。中国运动员取得的这些新成绩,使人觉得“擅长跳跃的中国人”终于显露了真本事。
    关于三级跳远,正当苏联运动员停滞不前的时候,黑人运动员班克斯(美国)跳了十七米五六,给人留下了“三级跳远的成绩数美国好”的印象,但是,这时拥有百米速度达到十秒的邹振先却迎头赶了上来。跳远也是数美国运动员的成绩最好(路易斯是八米六三,迈里克斯是八米四五),其次是东德和保加利亚等东欧的运动员。在跳高方面,以跳过了二米三三的杰姆尼亚克(苏联)为首,有九人跳过了这个高度。但是,从去年以来迅速成长的二十岁以下的优秀运动员是朱健华和韦尔迪(法国)。
    在三位运动员中,朱健华身高一米九三,在身高方面同欧美运动员不相上下。邹振先的身高是一米八四,刘玉煌的身高是一米七六,和日本运动员的身材大体相同。邹振先一九七八年跳十六米六○,刘玉煌那一年跳了七米五三,从那时以来,两人的成绩都在稳步上升。特别是刘玉煌今年四月十一日跳了八米,此后又跳过了八米○二、八米○五、八米一一,这样稳定的提高是值得注意的。除美国的运动员以外,数刘和邹的成绩最稳定。使他们取得这样好成绩的主要原因,是进行全力助跑,这一点也是不可忽视的。力量不是来自姿势,而是来自速度。采取提高速度的姿势,是当前世界运动员追求的方向。


    【苏丹《天天报》四月二十二日文章】题:人造卫星搞间谍活动,甚至连一个普通公民生活也不放过
    一个俄国公民正在莫斯科的街道上行走。这是在华盛顿郊区的某所房子里冲洗出来的几千张照片之一。它是由美国的人造卫星在离地面一百英里处拍摄的。
    宇宙空间充满了具有多种用途的人造卫星,其中就有这种专门的间谍卫星。
    一九五八年以来,美国已发射了一千多个卫星,其中近三分之二是专门用于军事目的的。这些卫星收集情报和拍摄照片,并以特殊密码形式发回地球。有几千名摄影专家、电子工程师、武器制造家和经济学家参加密码的分析,并编写成阅读材料。他们的日常工作,就是分析图片,接收雷达脉冲反射、翻译从卫星发回的无线电密码。
    这些卫星使美国得以知道苏联CC90火箭的数目及其分布地点,还了解人民中国原子试验成功的程度。此外,通过卫星还可估计出中国水稻的产量和苏联小麦一年的产量。
    美国和苏联都拥有这种神奇的眼睛。这些人造卫星成了停止军备竞赛和使世界免遭突发原子战争危险的一个因素。
    六十年代末,在日内瓦召开的裁军会议期间,美国对自己的人造卫星所提供的情报之精确性非常放心。它放弃了原先坚持的条件:派遣美国观察员去监督和报告任何违反禁止原子武器协定的情况;而同意任命中立观察员去监督生产中心。
    美国之所以这样做,是由于它知道自己的卫星在苏联上空监视着那里兵工厂的活动。同时,苏联也了解在美国所进行的事情。
    卫星工业之如此发展,是由于卫星所担负的任务的多样化。卫星主要有:1、预警卫星:不知道确切数字。它装有红外线探测器,它主要监视俄国的火箭发射场、带有核弹头的潜艇、空中轰炸网、洲际导弹和反洲际导弹。2、770卫星:这是一种装有雷达设备的卫星,它有很窄很长的天线,雷达脉冲可以从左右两边发出。其特点是,能够穿过厚云层把地面上所进行的一切清楚地反映出来。3、弗拉里特卫星:其数目不详。以搞间谍活动为其特点。它能从一百英里的高度收听到通常的电话通话。它监视着俄国军队和空军中的雷达波,还发出雷达脉冲用以测量俄国及其盟国的基地。如果那些基地中突然出现一种电子活动的话,这种卫星能自动加强工作。4、823卫星:又名“别墅”卫星。它专门用于观察原子试验。它装有非常敏感的探测器,利用紫外线和X光来接收原子试验的辐射。这种卫星的一部分已发射到八万英里的高空,监视着苏联可能进行的秘密爆炸。5、1920卫星:又名新式SAMOS。它带有最先进的摄影器材,能拍摄非常精确而清晰的照片。一位专家说,这种卫星可拍摄最精确的目标,甚至能将报纸上的东西清楚地拍下来。
    这种卫星可以拍摄地形、河流、水渠和工业设施。
    它专门用于拍摄汽车、坦克、装甲车、飞机和火箭。
    一九六八年夏天捷克危机时,这种卫星拍摄了俄国军队通过罗马尼亚开赴捷克的行军照片。其清晰程度可看得出行军规模,机械与武器的种类。但当部队经过密林或地面为云层覆盖时,卫星的镜头未能把部队的活动拍下来。
    为了克服这一缺点,在卫星上安装了红外线感光胶片。
    这样,即令在黑暗中,或者在森林和云层的覆盖下,甚至在房子里的目标,也能被神奇地拍下来。
    美国发射了一组气象卫星,专门观察俄国和中国的气候,监视那里的人造卫星的发射并跟踪这些卫星在空间的轨道。
    现在,俄国和美国之间正在进行高级宇宙间谍数量上的竞赛。
    美国和苏联已成功地发射了这样的卫星:它能够同时用无线电和电子手段来发射情报。因为它同时装有雷达和电视探测器、X光和红外线探测器。6、亚洲的眼睛:这是一种专门用于军事目的的卫星。由美国发射的这种卫星的速度与地球自转速度相同,故看起来它象是固定在那个地区的上空。它可以监视越南、中国的南半部和苏联的东半部。7、经济测量卫星:已经发射了许多具有双重任务的卫星。美国情报机构可以使这种卫星所执行的任务发生变化。于是出现了一种新的专业,叫经济测量。以水稻为例,它放出的红外波不同于小麦所放出的;好作物发放出来的东西不同于不好的作物或有病的作物发放出来的东西。
    所以,红外线探测器能拍摄照片。通过这些照片可以预报作物的情况,从而预报出经济形势会受什么影响。这种卫星还能预报地下和海底的矿物与石油资源。


    【香港《新晚报》八月二十六日报道】最近前往欧洲访问的日本国家队,因表现出色,获得欧洲球坛的一片赞扬声。人们认为只要假以时日,将来日本国家队的成就一定很好。
    日本国家足球队在欧洲访问期中,以英国的演出获得赞扬最多。虽然日本队在英国曾作多场比赛,还是输多赢少。但是每场比赛日本球员的表现都是浑身是劲,给人一种新鲜的印象。整队的踢法相当清脆悦目,一攻一守颇有分寸。英国球评家将他们媲美当年一九六六年度世界杯中有惊人演出的朝鲜民主主义人民共和国队。个别的日本球员的脚法造诣相当不俗,现已成为欧洲球会拉角的对象。


    【香港《新晚报》八月二十六日报道】阿根廷国家足球队于本月二十五日出战西班牙甲组劲旅希伯拉斯队。
    目前阿根廷国家队专程前往西班牙熟习当地环境和天气。因为今届的世界杯足球锦标决赛定于明年六月底七月初在西班牙各大城市举行,阿根廷领队米诺迪之所以要求阵中球员全力出击当地甲组劲旅,目的是志在试阵,看看阿根廷国家队在炎热的天气下,对球员的演出是否会有影响。
    据一位阿根廷足总重臣透露,阿根廷今番前往西班牙访问,特别提早抵达当地。现时阵中球员对当地天气,环境有了较大的习惯,只要将来前往参加世界杯决赛前,提早一个月报到,相信更能适应新环境。


    【美联社罗马八月二十七日电】(记者:米勒)一位主张对业余体育的含义的规定应该宽一些的人物普里莫·纳比奥洛,本周在罗马肯定将成为国际业余田径联合会主席。
    这位五十八岁的意大利工业家是接替即将退休的荷兰人阿德里安·保伦的唯一提名人。
    七十九岁的保伦原打算争取连任,但是最近改变了主意。这就为纳比奥洛打开了大门,长期以来他一直是欧洲体育管理界的一位重要人物,也是世界大学生运动会联合会主席。业余性是目前田径赛的大问题,因为越来越多的消息说优秀的田径运动员在国际比赛上接受出场费。这个问题列入下星期二开幕的国际田联大会议程。但是国际田联领导人们不急于做出重大决定。
    大会将听取一个工作小组的汇报,这个小组是去年冬季为研究资格问题而成立的。预计将让这种局面再持续一年。
    保伦说,在一九八二年召开雅典大会之前不大可能对资格的规章做出任何改变。
    奥运会的最高权力机构国际奥委会早在一九七六年蒙特利尔奥运会前就修改了它的资格规章,允许运动员在训练期间得到资助和接受对他们职业收入损失的补偿。
    它让各单项联合会自行规定有关资格的规章,只要它符合奥林匹克的非职业性的规定。
    【路透社伦敦八月二十五日电】(记者:帕里)国际田径界下周将讨论旨在使田径运动员得到报酬合法化的建议,竭力使自己摆脱虚假和伪善的黑暗时代。
    国际业余田径联合会将在罗马召开一次特别大会,考虑将能使田径运动员公开地为钱而参加比赛的计划,从而根除几十年来一直危害这项运动的私下给钱的现象。这次会议将是国际田联的六十九年历史中召开的最重要的一次会议,这项运动的管理者们知道,他们要是否决那些建议,就要承担风险。按照传统,首要的“业余运动员”最大量收入来自壮观的邀请赛,尤其是欧洲,在那里一名优秀田径运动员的收入估计一年可达十万美元,而且可能比这多得多。国际田联力图用规则予以限制。一年前,国际田联指定了一个九人的工作小组来调查研究这个项目的业余性规定可以在哪些方面予以修改,朝着使它的规则更接近于现实方面迈出了第一步。
    “必须制定符合现实情况的规定……,使人们清楚地看到这样的规定是合情合理和实际可行的。
    这类观点大大背离了国际田联过去的独裁态度。那种态度使一些运动员(包括奥运会冠军和世界纪录保持者)在承认接受了私下报酬之后终生被禁止参加比赛。


    【台湾《台湾新生报》八月二十四日报道】攻守俱优的中华青棒队,昨天以五战全胜的佳绩荣登今年世界青棒赛王座,夺回失去两年的冠军锦标。
    中华青棒队于台北时间昨天清晨五时三十分,与波多黎各争霸,中华队发挥猛烈的炮火,以十四比二打得波队溃不成军,一举赢得今年世界青棒冠军。
    中华队角逐今年世界青棒赛,前四场分别以七比○胜加拿大,七比○击败波多黎各,四比二力克美东,四比○擒服美北。
    中华队自六十三年(一九七四年——本刊注)起曾蝉联五年世界青棒冠军,前年和去年则与冠军悭缘一面,今年中华队再把冠军杯捧回,全国同胞同感兴奋异常。
    【台湾《台湾新生报》八月二十四日刊登该报记者郑乃基的报道】题:青棒大魁天下,意义非比寻常
    中华青棒队昨天不负众望,跃登今年世界青棒王座,意义非凡。
    去年和前年,世界青棒冠军都与我无缘,国内青棒感受到沉重的压力,今年中华队以必胜的信念,连连过关斩将,一举夺回失去两年的冠军锦标,也重拾中华青棒队称霸世界青棒赛的信心。
    今年的中华青棒队,实力较诸历年的代表队差不多,但由于将士用命,大家怀着必胜的信念,终以前后呼应的打击炮火,加上无懈可击的防守网,而把冠军杯给捧回来。


返回顶部