1981年9月29日参考消息 第1版

法新社说这次演习是为显示团结和提高军队的士气和威望;《华盛顿邮报》说中国进行了人们认为是和平时期规模最大的一次军事演习
    【法新社北京九月二十七日电】分析家们今天在这里说,中国政军领导人们利用最近在中国北部举行大规模军事演习的机会来显示团结。
    他们的这种估计是根据中国报纸对这次演习的大量报道而得出来的。这次演习很可能是一九四九年共产党掌权以来中国所举行过的规模最大的演习。
    分析家们还认为这次演习是领导机构想要提高四百五十万人民解放军的士气和国内威望的一次努力。
    领导机构试图促使武装部队提高士气的姿态是从今年春天开始的,当时它恢复了一九七一年以后即已废除的举行检阅的做法。
    【印度报业托辣斯北京九月二十七日电】中国最近在这个国家的北部举行了军事演习;据认为,这是过去几个月里举行过的最大规模的演习。
    举行这次演习的目的是要鼓舞中国武装部队的士气。
    【美联社北京九月二十七日电】中国今天宣布,它结束了有部队、坦克、导弹和飞机参加的大规模军事演习——这是为加强战备和提高士气而开展一场大规模运动所采取的最新步骤。
    外国政治观察家指出,这次演习是十月一日国庆节前不久举行的,这是中国一向喜欢用来显示它的军队和军事武器的时间。
    中国在一周前采取的一次重大的空间技术行动中,还用一枚火箭发射三颗试验卫星,这被看作是一次显然在军事上可以用于监视、而且使火箭和发射多弹头的技术臻于完善的重大科学成就。
    一位不愿透露姓名的外国人士说,这次演习显然是要使部队有机会来表现它们的战备情况和显示它们的装备。
    【美国《华盛顿邮报》九月二十七日报道】题:中国透露,它进行了据信是三十年来最大的一次军事演习(记者韦斯科夫发自北京)
    据这里西方军事人士说,中国最近进行了人们认为是和平时期规模最大的一次军事演习。
    官方没有对这次演习进行解释。西方军事人士说,这次演习是在北京西北进行的。人们认为,如果驻扎在蒙古边界附近的苏联军队入侵的话,这个地区很可能是在入侵的路线上。
    外国军事分析家说,尽管中蒙边界近年来是平静的,但是,这次演习的目的是为了向苏联人表明,如果他们决定进攻中国,他们必将遭到顽强的抵抗。
    外国分析家还认为,这次演习也是北京发动的旨在提高军队威信的运动的一部分。这些分析家说,众所周知,各军区每年都要进行演习,但是其规模与最近演习的规模不同。外国专家说,这些演习从三军抽调那么多人,还是第一次,展示出那么多种类的战争武器,也是第一次。
    这位分析家说,这次演习把许许多多不同种类的部队集合在一起,演习可能是为了“表明当它们需要的时候,它们能够彼此相处,形成整体”而进行的特别训练的顶点。
    【合众国际社北京九月二十七日电】(记者:龙布乐)分析家们今天说,在共产党中国举行的最大规模的和平时期军事演习,表明人民解放军在设法弥补它缺乏现代战争经验的不足。
    这次演习也被认为是为了提高士气和向人民灌输民族主义尊严所采取的行动,并向世界——自然还有台湾——表明,中国拥有军事力量。


    【合众国际社北京九月二十七日电】瑞典运动员埃里克斯塔尔今天荣获四十二点一九五公里的北京国际马拉松赛第一名。
    在晴朗的天空和摄氏十三度的天气条件下,这位瑞典人以两小时十五分二十秒跑完了全程。
    埃里克斯塔尔的成绩虽然低于他自己的两小时十三分四十四秒的最好成绩,但是将成为北京国际马拉松赛的第一个纪录,这是有史以来在中国首都举行的第一次国际马拉松赛。


    【美国《纽约时报》九月二十七日报道】题:苏联的力量:美国的一种看法,报告举出兵力数字,但是没有得出结论(盖尔德发自华盛顿)
    美国国防部在一份长九十九页的报告中,描绘了苏联的强大的军事机器的图景。报告没有说国防部长温伯格多次说过的一句话,即美国现在“同苏联的力量对比处于危险的不利地位”。
    西方的军事专家们一致认为,在过去二十年中,为了改变军事力量对比,苏联作了巨大的努力,目前的苏联军队比一九六○和一九七○年时规模更大,水平也高得多。除了这一点以外,专家们的看法不一,有人说现在大体上势均力敌,苏联在某些方面领先,美国则在另一些方面领先,也有人说,莫斯科现在占据优势。五角大楼的新报告提供的材料,支持认为苏联占优势的看法。
    第一次得到公开承认的是,俄国人部署在中苏边界一带和欧洲的精锐战斗师的数目不相上下。
    在苏联驻欧洲的八十个师中,百分之五属于一类(战备状态、训练和补给情况最佳),百分之二十属于二类(中等水平),百分之七十五属于三类(战备状态最差)。苏联驻在中苏边界一带的四十五个师中,百分之十五属于一类,百分之三十五属于二类,百分之五十属于三类。
    苏联中部地区有二十五个师,随时可调往欧洲或者中苏边界一带。
    报告说,莫斯科目前在发展高能激光武器和定向能武器的电力能源方面领先,这种看法也是人们普遍同意的。报告还说,华盛顿在微电子学、电子计算机和喷气发动机等方面仍然领先二年至七年。二百五十枚SS—20导弹这份新报告说,俄国人现在已经部署了二百五十枚SS—20中程导弹(大部分部署在欧洲),共有七百五十颗弹头,还有六十五枚SS—20导弹正在制造中。北大西洋公约组织现在没有任何可同这相比的武器,大概要到一九八三年开始部署新式导弹潘兴式导弹和巡航导弹时才会有类似的武器。
    将来部署美国的这些武器问题,在欧洲已经变成一个严重的政治问题,正象美国制造中子武器的决定一样。莫斯科掀起了大规模的宣传运动,反对这些武器,并反对美国全面增加军费。


联合国人士认为苏联支持瓦尔德海姆连任
    【路透社联合国九月二十五日电】外交人士说,不结盟国家集团今晚批准提名坦桑尼亚外交部长萨利姆·艾哈迈德·萨利姆为联合国秘书长候选人。
    这个集团差不多占联合国一百五十六个成员国的三分之二,它是以鼓掌的方式通过这一提名的。
    这些人士说,阿尔及利亚首席代表穆罕默德·贝贾维提出了这项动议?宣布整个集团全力支持萨利姆先生竞选秘书长的活动。作为一个地区性组织提出秘书长候选人,非洲统一组织的作法还是第一次。
    瓦尔德海姆也在谋求再次当选,而安理会的五个成员国将首先作出决定,这五个成员国中的每个国家都对候选人拥有否定权。
    联合国观察家说,不结盟集团对三十九岁的萨利姆先生的支持可能使苏联处于非常微妙的地位,因为人们普遍认为,苏联是支持瓦尔德海姆再度当选的。
    但是,外交人士说,如果说现在有哪个国家要否决萨利姆先生的话,美国比其他成员国的可能性要大,尽管华盛顿还没有就决定由谁继任秘书长的问题表态。


    【印报托斐济苏瓦九月二十七日电】印度总理英·甘地夫人在最近对澳大利亚报纸记者的谈话中,并没有把在柬埔寨出现的麻烦归罪于中国。
    总理的一位发言人今天在这里澄清这一点时说,甘地夫人的分析是:柬埔寨的麻烦是由得到中国支持的波尔布特引起的。他又说,“总理的本意不是把这种麻烦归罪于中国”。


说英·甘地出访印尼等国旨在兜售苏越货色离间东盟中国
    【新加坡《星洲日报》九月二十六日社论】题:可悲的新德里
    印度到底是不是不结盟国家?它在柬埔寨问题上所要扮演的是什么样的角色?——随着印度总理甘地夫人的访问雅加达,国际政论家再度发出上述质疑。
    新德里曾经是不结盟运动的中流砥柱。然而,事隔二十余年,谁料想到甘地夫人早已把“不结盟”的旗帜抛在一边,甚至准备充当苏越的“说客”呢?
    新德里官员为苏越涂脂抹粉的言行最近更加露骨了。在雅加达,甘地夫人为承认韩桑林政权提出“理论根据”;“金边已经有效地控制全国大片土地、并赢得人民的支持”。在这里,她显然的已把自己化为决定柬埔寨民族存亡的“大法官”,肯定柬埔寨人民对柬埔寨其他领袖并未存有好感,一面贬低抗越领袖的威信,一面替侵略者及其傀儡歌功颂德,这不是为虎作伥,又是什么呢?
    堂堂的一个文明古国和不结盟运动的倡议国,为什么却会沦落到如此地步?前几天,甘地夫人在接受日本《朝日新闻》的独家访谈时,却溜出了一句“真心话”:印度在独立时准备兴建钢铁厂,美国的国营公司表示无法协助,苏联却予以援助。这流露出新德里外交的“感情”因素:谁援助多,谁就赢得新德里的良好印象。
    如果这项推理不错,那么,通讯社怀疑甘地夫人此行,旨在兜售苏越货色,或者是向东盟成员国进行离间挑拨,看来并非捕风捉影。


    【澳大利亚《时代报》九月二十五日报道】题:神圣的访问
    正当澳大利亚政府为英联邦政府首脑会议忙乱的时候,别的人正在等待着来自更高级的领导的指示。我们七十个佛教团体的成员正在拟定一项访问计划,等待他们的精神领袖,西藏自我流亡的神王达赖喇嘛来访。
    墨尔本三所大学的代表会见了澳大利亚佛教研究协会的人员,讨论有可能会进行的一次访问。该协会会长厄尔迪斯·布莱洛洛迪斯说:“神王已表示想来访问,我们希望在今后几个月内发出正式邀请。”一名佛学大学的教师认为,在许多教师看来,达赖喇嘛的访问比拟议中的撒切尔夫人的访问重要得多。


返回顶部