1981年7月16日参考消息 第3版

说英国报业因生产费用增加,成本提高,发行量大大减少,在经济上出现贫血状况
    【埃菲社伦敦七月四日电】题:英国的报业象瘦弱的奶牛
    英国的报业,由于生产费用增加,成本不断提高,而销售价格无法抬高,发行量又大在减少,所以在经济上出现贫血状况,就好象瘦弱的奶牛,简直挤不出奶来。
    目前,英国的多数大报,不得不靠国家石油获得的利润、饭店和旅馆业,乃至从事制造澡盆的企业赚钱来资助,才勉强生存下来。
    从今年上半年的情况看,英国报业很不景气;年终将出现巨额赤字。在伦敦出版的全国性报纸《泰晤士报》将亏损八百万英镑。英国《卫报》今年要出现三百五十万英镑的赤字;早在一八二二年创刊的《观察家报》也将损失二百万英镑。
    《金融时报》是英国金融垄断阶层的喉舌。去年,为了使年终结算趋于平衡,不得不资助了二百万英镑。今年上半年已出现发行量显著下降的趋势。
    唯一能维持现状的是《太阳报》和《每日镜报》。
    为了吸引读者,伦敦好几家日报抛出了最后一招:抽彩票,力图吸引读者,以摆脱困境。不少市民为此耗费了许多英镑。
    大金融家廷尼·罗兰借报业萧条之机,玩弄阴谋手段。他一边出低价购买《观察家报》,同时又积极筹划为伦敦创办另一家晚报。
    比较保守的报纸《每日邮报》也绞尽脑汁,企图以出版星期日增刊的方式来填补《星期日快讯》(二十年前就不见了)所留下的历史空缺。另外,在伦敦,一些星期日也出版的报纸,都在增出画刊上想点子。发行量不太的《星期日快报》从几周前就开始出画报增刊。但到目前为止,仍未刹住发行量下降的趋势。
    在激烈竞争的形势下,有些报纸不惜成本,纷纷去抢英国电视的商业节目,以便大作广告。
    去年,英国报业仅在广告费用上就花掉了一千多万英镑。
    观察家们认为,英国的报业萧条是与英国的经济衰退有直接关系,尽管各家报纸在拼命调整“腰带”,恐怕也会越勒越紧。瘦弱的奶牛是难于挤出多少奶来的。


    【苏联《劳动报》六月二十八日报道】微型电子仪器已经成为人们的可靠助手。不管是食品店的售货员还是炼钢专家,不管是企业的工人还是经理,现在都离不开它。微型电子仪器可以完成各种各样的任务,它能在几秒钟内向人提出最理想的方案,下面介绍一下它在交通部门的应用。
    东德各大城市的各个最热闹的十字路口,在交通最拥挤的“高峰”时期,信号灯一般都停止使用,因为这种信号灯只能机械地按规定的时间间隔发出信号,无法灵活处置、迅速疏散拥挤的车辆。
    现在,微型电子仪器已经能够代替交通警察来指挥车辆。德累斯顿市最热闹的一个十字路口,已经连续几个月不见警察的影子了,但是那里的交通秩序井然,一点也没有拥挤堵塞的现象。那里的信号灯,按各个方向车辆运行的情况,自动地进行调节,改变信号,使每一辆汽车都不白白地停留耽搁时间。
    信号灯是由电脑控制的。电脑装在路边一个铁制岗亭里。沥青路面下面,藏着电子计数器,有关地面各个方向车辆运行密度的信息就从这些计数器发送到电脑中去。电脑迅速计算以后,很快向信号灯发出指令,让某个方向的车辆先行。如果路口车辆很少,那么不管车辆从哪个方向驶来,电脑都一律开绿灯。
    这种带电脑的信号灯造价比起一般的信号灯来说,自然要昂贵些。但是,它可以得到补偿。据专家们计算,在使用带电脑的信号灯的十字路口,由于汽车耽搁的时间缩短,每年可以节约汽油五千公升,由于路口车辆流动加速,还节约了不少时间。
    东德首都的市内铁路车辆上,有的电气机车也装上了微型电子仪器。市内铁路的每一路段的情况,都储存在它们的电脑中。
    因此,它们可以及时向司机提醒,在哪一个路段可以加速行驶,在哪一路段必须拉制动闸。这样,可以使机车节约电能约百分之十五。


    【苏联《劳动报》六月二十八日报道】地铁可以用来给住宅供暖。这种很有发展前途的设想在奥地利首都维也纳维登居民区的供暖系统设计中得到了体现。
    这种供暖系统的设计是利用维也纳地下铁道隧道和车站里储存的热量来供居民取暖。按一般设计标准,地下铁道的温度在夏天应保持在摄氏十九点五度,冬天应保持在摄氏十七点一度左右。多余的热量,过去都是白白地释放到空气中浪费掉了。但是,现在可以把它们收集起来给住宅供暖。


    【希腊《每日新闻》五月二十四日文章】题:西德有一百四十个流动图书馆副题:去年借出图书一千一百万册
    据统计,西德共有一百四十个流动图书馆。去年,这些图书馆向读者借出了大约一千一百万册图书,杂志,还有唱片。
    在这些图书馆中,有一百○一个图书馆在城市地区巡回,其余的巡回于农村。
    北莱茵—威斯特伐利亚州的流动图书馆最多,有四十八个。西德的第一个流动图书馆于一九二六年在沃尔姆斯城就建立了。这些图书馆除了按通常规定的时间借还图书外,还向小学、中学、大公司、养老院和职业训练中心等单位借出图书。


    【路透社伦敦七月九日电】英国政府今天批准百万富翁、企业家罗兰购买《观察家报》。政府是在接受了罗兰和《观察家报》记者商定的关于保证该报编辑方针的独立性的条件后,批准购买这家报纸的。
    美国石油公司大西洋里奇菲尔德公司,将《观察家报》出售给罗兰先生的跨国贸易公司“朗尔霍公司”的子公司“乌特拉姆公司”的决定,受到了人们的普遍批评。
    英国垄断事业管理委员会还需要对这项涉及到六百万英镑的交易进行调查。
    因为,乌特拉姆已经是《格拉斯哥先驱报》的老板,《观察家报》和《格拉斯哥先驱报》的总发行量将超过五十万份。


    【苏联《劳动报》六月十二日报道】基辅科学研究所和地方房建联合企业的专家们,在用超声波探查多棱宫时发现了暗道。并不排除克里姆林宫的原统治者把文件和有科学历史价值的物品砌入暗道墙壁中。


    【香港《大公报》七月九日报道】题:世界最大的书店
    加拿大多伦多最近出现了一家号称世界最大的书店。它是科尔斯联号书店有限公司属下机构。
    所谓世界最大是以面积而言。书店两层楼的总面积达七万平方英尺,占地跨越一个街口。书架上有书籍一百五十万册,书架和陈列桌的总长度达二十七公里。就所售书籍的数量和种类计算,它也名列世界最大的前五名书店内。
    它的一点经营方针很值得称赞。
    为了鼓励加拿大年青作家写作,无论他们的著作有没有销路,都可以在这里和读者见面,在书架上占一席位。书店的企鹅丛书是北美洲最完整的,这也是它吸引读者的特点之一。
    由于书店面积大,书店大门附近设有一个电子地图。顾客只需按钮,说出要找书籍的类别,地图便会显示出走到书籍陈列地方的最捷路径。


    香港《大公报》载文说,美国俄克拉何马等州由州议会通过毒针行刑法案,准备实施,但遭到美国医学会等的抵制
    【香港《大公报》六月十六日文章】题:毒针行刑代替电椅
    如果没有新的变化,美国第一名被用毒针注射执行死刑的犯人,将于下月在俄克拉何马州出现。
    当初主张用毒针“人道毁灭”死囚的人,如今已是长住白宫的总统;原来用电椅行刑的俄克拉何马州已由州议会通过了用毒针行刑的立法;在俄克拉何马州立监狱中的死囚希斯,已经放弃了要求延期行刑的权利。只要行刑命令一下,一项新的美国历史纪录就要创造出来
    。
    在这个世界上,不仅法律上应否有死刑在各国引起了辩论,就是判了死刑,用什么方式来行刑,也因为历史因素而有所不同。英国过去用绞刑,法国用断头台,纳粹德国为了大量屠杀犹太人而使用煤气室,更多的国家则用枪决。就是美国五十个州,也是各施各法,电椅、煤气室、绞刑、枪决等等不一而足。现在,则除了俄克拉何马州之外,另外还有三个州——得克萨斯州、爱达荷州、新墨西哥州也都由州议会通过了毒针行刑法案,准备实施。
    若干年来,俄克拉何马州一向采用电椅执行死刑。死囚坐在电椅上,双手双脚都被缚上电极,行刑官一声令下,操纵室猛地将高压电流开关打开,只见死囚身上冒出一阵轻烟,就结束了生命。据说这种行刑法比其他方法致死速度都快,因此,俄克拉何马州在一九六六年以前一共处决了八十二名死囚,都是用电椅作为工具。
    美国南方各州的死囚较多。那是因为百多年来,黑人在那里饱受压迫,很多黑人无缘无故地或小事变大地被送上电椅。俄克拉何马州一共处决了八十二名死囚,人数之多,在美国算是突出的了。
    电椅行刑虽然以“人道毁灭”为名,但内中也有许多花样。也就是在这一州里,有过这样一个故事,一名囚犯因在狱中杀死了狱官,被判死刑、送上电椅。就在被绑缚椅上时,他才知道,行刑人是被杀死的狱官的好友。据事后其他人揭发,此次行刑过程甚长,行刑人故意在增加电压时放慢了速度,放长了时间,把犯人折磨够了,才增加电压送掉他的性命。
    有没有比电椅更加“人道”的毁灭方法呢?现任美国总统里根一九七三年出任加州州长时,第一个在全国鼓吹用注射方法代替其他方法。他当时说,“我曾经作过农民,养过马匹,我素来知道,马匹受伤之后,就要予以人道毁灭。方法很简单,请兽医来打上一针,那匹马就长眠了”。
    早在一八八七年,美国医生组成的委员会就认为当时使用的绞刑过于拖延时间,因而提出给予毒剂,或用吗啡进行静脉注射。一九五三年,英国死刑研究委员会也曾经讨论另寻其他行刑办法。
    不过,英国这个委员会的结论是否定的。它说,如果某些死囚有特异的健康条件,或死囚因为神经过份紧张而使静脉收缩,毒剂注射并不能立时使人死亡。药剂配得好,打针打得好,也许会使死囚迅速昏迷并致死,但如果处理不好,也可能造成一种过程极长极为痛苦的死亡。
    在美国俄克拉何马州议会通过毒针行刑法案之后,美国医学会,当地的医生团体,以及美国食物和药品管理局,都反对开方提供毒剂,或提供专业知识及技能,来为这种工作服务。
    死刑的全部过程以及最后结果,按理说应该有官方及民间见证人,最后并由验尸官证明死亡。但俄克拉何马州惩戒厅医务负责人已下令属下一百四十六名医务人员,禁止应邀参加任何用毒针行刑的执法并为其作证,只可以事后在验尸房中验尸以确认其死亡。
    毒针注射行刑虽然以更加“人道”为名,但据说还有另外的因素。俄克拉何马州议会在一九七七年通过这项法案时,适值本州财政情况十分拮据。电椅久用,已告失灵,如要修理,需款六万二千元。如果不用电椅而另建煤气室,则开支更大,应拨经费二十万元。毒针行刑则非常“合算”,支持法案的州议员特别宣布,一针打下去,成本最多十元到二十元,何乐而不为。


返回顶部