1981年6月5日参考消息 第4版

    【法新社东京五月三十一日电】波尔布特政权的一位内阁部长在这里说,被赶下台的柬埔寨波尔布特政权准备为目前国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和反共的高棉人民民族解放阵线一起组成一个新的柬埔寨抗越统一阵线的计划作出一个重大的让步。
    但是,波尔布特政权的发言人英蒂丽昨天在对共同社记者发表的谈话中坚持说,波尔布特政权不能接受西哈努克亲王和高棉人民民族解放阵线领导人宋双提出的要波尔布特政权解除其部队的武装的要求。这次谈话的内容已在今天发表。
    英蒂丽女士说,波尔布特政权的武装部队是目前在柬埔寨领土上唯一抵抗越军的柬埔寨人。
    据共同社报道,波尔布特政权的社会事务部长英蒂丽女士说,作为波尔布特政权一方的一个重大的让步,该政权的总理乔森潘同西哈努克亲王今年三月在北朝鲜平壤举行谈判时,曾要求西哈努克亲王担任计划成立的全国抗越阵线的主席。
    英蒂丽来东京是为了参加明天在这里开始举行的有关柬埔寨问题的一次国际讨论会的。
    她说,波尔布特政权已提出,该政权把计划中的全国抗越阵线的所有内阁职务让给高棉人民民族解放阵线领导人宋双的集团。
    共同社还援引她的话说,波尔布特政权只准备接受计划中的全国抗越阵线里的副部长级职位,而不是部长级职位。
    波尔布特政府的这位发言人说,波尔布特政权已决定在除了军事方面以外的一切方面作出让步,以便争取成立一个国际上能够接受的新的柬埔寨全国统一阵线。
    她还说,为了实现最高愿望——,即召开一次由联合国主持的讨论柬埔寨问题的国际会议,来决定越军撤出柬埔寨的期限,该政权在波尔布特还任总理的年代里就已经放弃了过去的社会主义的方针。


    【法新社河内六月二日电】越南外长阮基石今天在单独接见本社记者时提供的书面答复中说,“在印度支那和东盟国家旨在解决东南亚问题而举行的地区性磋商正取得进展的时候,再在联合国决议的范围内召开关于柬埔寨问题的国际会议,将只会破坏这一对话的进程。”


    【南通社华沙六月二日电】在波兰统一工人党即将举行特别代表大会的时候,该党内部的政治冲突开始达到最后的、决定性的阶段。
    与此同时,各省党组织开始举行选举会议。各省党组织定于本月底以前举行选举会议。
    波兰党内部政治冲突的最后阶段具有两个特点。
    第一,对在“上层”为这次代表大会进行的准备感到不满意的波兰统一工人党在基层积极进行活动。党内自发地产生了所谓“横向机构”。党组织、特别是主要工业企业的党组织在为代表大会作准备时开始直接进行合作。
    第二,出现了有名的“卡托维兹论坛”决议。(卡托维兹是全国的矿业中心)“卡托维兹论坛”指责党有“右倾机会主义”和“资产阶级自由主义”。“卡托维兹论坛”指责波兰统一工人党的领导动摇,并要求党执行一条“纯洁的马列主义路线”。
    卡托维兹决议遭到全国大多数党组织的谴责。


    【合众国际社日内瓦六月二日电】瓦文萨今天说,他想辞去波兰“团结”工会领导人的职务。
    瓦文萨在一次记者招待会上说,“我认为应该选一个人来接替我的职务。”
    他说,“纳新对工会来说一向是重要的。吸收新鲜血液是必要的,这就是我认为我应该让位的原因。”
    瓦文萨抱怨他没有时间过家庭生活,也没有时间照料自己,他风趣地说,“自去年九月以来,每天只有四小时。”
    他说,只要“团结”工会会员要求和“允许”他将继续当“团结”工会领导人,不过,他感到“确实很累”。
    他说,“我已经完成了十六年前给自己规定的任务,我准备随时让位。”
    他用波兰语说,“各人应该干本职的工作。政府应理政,党应管党的事务,工会则应保护工人的利益。”
    瓦文萨是于六月一日抵达日内瓦的。他是来参加定于六月三日开始举行的联合国国际劳工组织的年会的。


    【德新社德黑兰六月一日电】据此间今天透露,伊朗总统巴尼萨德尔将因被指控违反宪法而受调查。
    官方的“波斯”通讯社援引政府特别委员会发言人的话说,将根据宗教领袖霍梅尼上周发出的“揭露犯罪行为并向检察机关提供证明材料”的呼吁进行调查。
    发言人雅兹迪说,针对巴尼萨德尔的这个行动是在霍梅尼任命的消除这个国家的统治者中间的争端的三人委员会举行四小时会议之后采取的。
    雅兹迪说,巴尼萨德尔除了违反宪法之外还违抗霍梅尼的指示。
    雅兹迪要求检察机关迅速采取行动。他指出,如果巴尼萨德尔在法庭被裁决有罪,他就可能被解除职务。
    【路透社德黑兰五月三十一日电】巴尼萨德尔总统昨晚对记者说,他绝不会对霍梅尼的权力提出异议。
    巴尼萨德尔这样做显然是为了缓和他与拉贾伊和穆斯林神职人员之间长达九个月的争吵。这些神职人员自从一九七九年伊朗革命以来一直支配着伊朗的局势。


    【日本《朝日新闻》三月二十七日报道】题:孟加拉:高楼林立,饥饿已成历史
    三月二十六日,孟加拉国迎来了第十个独立纪念日。十年前宣布独立时,笼罩着这个国家的战乱和饥饿已经看不到了。在首都达卡,钢筋大楼鳞次栉比,就是农村地区,外国产品也随处可见。但是这种“富裕”是在外国援助下实现的,因此,似乎依靠外援的思想在国民心中扎了根。
    在达卡市内,道路铺设得比较整齐,新大楼显著增加。也出现了新的高级住宅区。也看不到独立当时在饭店前面聚集的成群乞丐了。变化最大的是物资丰富了。日本产品以及韩国、中国产品充斥农村杂货店。独立时,人们几乎连穿的都没有,为了一罐救济米,也要排很长队。变化之大令人难以相信。但在独立时,只要说上一句“孟加拉万岁”,就能互相亲热起来的热情几乎全部消失。
    独立后,从西方各国来了很多民间援助团体,他们在孟加拉散发了钱和物资。最近,援助本身在向努力帮助孟加拉自立的方向发展。事实上,由于依靠援助,国民的干劲越来越小。


    【法新社巴黎五月三十日电】在齐亚·拉赫曼总统死后任临时总统的孟加拉国副总统阿卜杜勒·萨塔尔现年七十五岁,职业是律师。
    孟加拉国于一九七七年六月三日创设副总统一职,他是在这个职务上任职的第一个人。
    他早年就学于印度加尔各答,一九四一年参加工作,最初在加尔各答高级法院任律师,后来于一九五○年移居当时还属于巴基斯坦的达卡。
    一九五四年,他是巴基斯坦第二制宪议会的议员,一九五六年被任命为内政和教育部长。一九六八年,任巴基斯坦最高法院法官。
    在孟加拉国取得独立之后,他于一九七五年出任穆吉布·拉赫曼总统的顾问,当年晚些时候被任命为司法和议会事务部部长。在一九七七年他成为副总统之前,他一直担任这两个职务。


    【德新社德黑兰五月二十七日电】伊朗精神领袖霍梅尼今天对巴尼萨德尔总统进行了强烈的抨击,警告他不要越出他的权限。
    在对参加庆祝伊朗议会建立一周年活动的议员们发表的讲话中,霍梅尼显然是站在伊斯兰共和党议员一方的,最近,这些议员受到了巴尼萨德尔的非难。
    他警告说:「如果你要越出你的权限一步,你必须同我商量,尽管你有全体人民支持你。」但他没有点巴尼萨德尔的名。
    伊朗最高法院院长贝赫什提也对巴尼萨德尔提出了批评。他对记者说,总统必须把他的行动限制在革命宪法所规定的范围以内。


    【路透社华沙六月二日电】在苏联支持波兰的一个强硬路线集团(这些人的见解在波兰几乎普遍受到谴责)之后,波兰共产党积极分子与克里姆林宫之间的裂痕今天看来扩大了
    。
    两国之两国之间的分歧发生在对聚集在卡托维兹党的论坛中的强硬路线派提出的观点上,这批人批评波兰领导人,说他们放弃控制和向修正主义分子让步。
    苏联的党报《真理报》今天刊登了一则关于这个论坛的报道,这清楚表明莫斯科赞同该论坛对波兰领导人的批评。
    波兰九家报纸刊登了该论坛的宣言,自那以来,这个宣言在波兰报刊电台上受到的只是猛烈的批判。强硬路线的政治局委员斯特凡·奥尔绍夫斯基已与这个集团疏远,说他们的观点是教条主义的。
    昨天“团结”工会说,这个宣言甚至可能是在莫斯科的命令下写出来的,并说,这等于是邀请苏联出兵进行干涉。
    “团结”工会对于东方集团对波兰局势发展所发动的宣传攻击表示了越来越大的不安。它认为展开这个宣传攻势运动是没有根据的,是故意危言耸听。
    “团结”工会说,波兰存在无政府主义这种谈论是胡说八道。
    波兰电视台昨晚说,这个论坛是反动的,在报刊电台上报道的大量谴责性的文章中,有两个组织说,它的目的在于挑起对抗。
    波兰共产党的作家协会华沙分会说,卡托维兹宣言“企图证明进行较量的必要性。”
    克拉科夫一家工厂的一个党支部说,“他们的党员相信,按照卡托维兹论坛所建议的道路走下去,就会导致内战,失去独立和主权。”
    【法新社华沙六月三日电】这里的观察家今天认为,波兰政治局谴责所谓“卡托维兹论坛”所表达的、受到苏联报纸热烈欢迎的对波兰事态发展的强硬观点,表明波兰领导人无论如何决心推行其“革新政策”。
    波兰党的声明没有提苏联,但是观察家认为,这是明白无误的警告:紧紧追随莫斯科观点的“卡托维兹论坛”,其观点是“有损于党的团结”的。
    波兰领导集团还清楚地表明,党将继续推行其政策,尽管有些“兄弟国家”不赞同。
    政治局的声明也旨在使因出现强硬派理论而感到惊恐的波兰公众放心,人们曾认为强硬派理论已一劳永逸地被埋葬了。
    波兰领导人认为,当前的思想交锋表明社会主义制度内在进行健全的革新。
    他们今天很明确地表明,他们将反对使国家向后倒退的任何做法。
    政治局的声明消除了这里的这种担心:强硬派将试图影响订于七月中旬召开的第九次特别党代表大会的结果。观察家认为,今天非常清楚地表明,波兰党的领导集团将不支持留恋过去的强硬路线的党员。
    【路透社莫斯科六月一日电】官方的苏联塔斯社今天暗示,波兰共产党已遭到修正主义分子”的破坏,正在失去对国内事态的控制。
    塔斯社播发了一篇综述卡托维兹地区一次会议上有人最近发表的强硬讲话,指责共产党已经分裂成几派和缺乏克服国家面临的问题的战略。
    这条消息是在晚上的电视新闻中广播的。这条消息是迄今苏联宣传机构发表的对波兰党的最激烈和最直接的攻击。
    这条消息显然得到了苏联高层领导的批准,反映了克里姆林宫领导的意见。


    本报刊登创刊启事后,陆续收到各地大批订户的订阅汇款。由于《经济参考》的发行工作全部由邮局负责,所有汇款只好退回,请订户直接到当地邮局订阅。各地邮局接到关于收订本刊的通知时间可能较晚,请随时与当地邮局联系,切勿再向编辑部汇款,以免耽误订阅时间,希订户谅解。


返回顶部