1981年4月16日参考消息 第1版

    【共同社东京四月十四日电】题:邓副主席和访华团会谈,在本世纪内达到发达国家水平是勉强的
    特派记者冢越北京十四日电:邓小平副主席十四日上午在北京人民大会堂同日中议联访华团古井喜实团长一行会谈了大约两个小时。
    邓副主席在会谈一开始就对“你现在最伤脑筋的问题是什么”这个问题回答说:“差不多所有的问题都已经解决,所以不存在伤脑筋的问题。思想路线、组织路线也都非常安定。”这番话表现出了对内外政治的管理指导的坚强信心。
    但是,关于到本世纪末实现四个现代化的目标,邓副主席说:“虽然提出了宏伟的计划,但是,归根到底注意到了必须实行中国式的现代化。到本世纪末不能够达到发达国家的水平。”他强调了实现现代化的目标没有改变,但是要以合乎国力的步调去推进。
    在外交问题上,邓副主席首先就中苏关系指出:“中苏关系不单是中苏两国的问题,而是苏联放弃不放弃霸权主义的问题。”他说,一九七九年九月起的正常化会谈,由于苏联入侵阿富汗而中断了,在那以后,“改善关系的征兆完全没有”。
    关于美中关系,邓副主席虽然说要再稍稍注视里根政权的动向,但是说:“总统竞选中关于台湾问题的许诺已经取消,这一点放心了。”所说的“取消许诺”,可以认为是指里根在执政以后提出了尊重美中联合公报这一点。里根在竞选中曾主张恢复同台湾的正式关系。
    邓副主席批评日本的报纸论调说:“最近,日本的报纸作了很令人讨厌的议论。我们虽然不在意,但是那种写法不能认为是从善意出发的。”他没有指出具体的消息内容。此外,邓副主席还有如下主要内容的谈话:
    一、中国不缺少石油资源。水力也有几千个地方可以建设几百万千瓦的发电站。因此,能源以煤、石油和水力为中心,不太把重点放在原子能上。
    二、我们有信心搞好经济调整。在五十年代的调整期,虽然下放了二千万人,却平安地渡过了。这次情况比那个时候好得多。物资虽然不能说丰富,却基本上是有的。
    三、今后大型成套设备的进口将减少,所以,想要重视同中小企业的贸易。


    【美国《纽约时报》四月十四日专稿】(达恩顿发自华沙)题:据说勃列日涅夫的电话保护了波兰的强硬派
    可靠的波兰人士今天说,苏联在两周前波兰共产党中央委员会会议上说情,以确保波兰政治局中的强硬派不会受到清洗。
    这些人士说,在苏共中央委员会的一封信宣读之后,强硬派格拉布斯基和奥尔绍夫斯基的职位保住了。这封信是在苏联军队在波兰境内和周围举行军事演习时发出的。据报道,这封信说,“波兰正处于危急关头”,为了“党的团结”,坚决反对中央委员会或政治局进行任何人事变动。
    在波兰中央委员会会议进行至关重要的两小时休会时,苏联领导人勃列日涅夫向波兰共产党领导人卡尼亚打了电话,据说,这次电话表示支持这封信。
    人们认为,勃列日涅夫和奥尔绍夫斯基上周出席捷共党代会时进行了磋商。这就在莫斯科的西方外交官中间引起了猜测,他们认为,克里姆林宫现在已经对卡尼亚失去信任,可能会倡议让奥尔绍夫斯基替代卡尼亚。
    然而,这里实际上已经排除了采取这样一项行动的可能性,因为在如何解决危机这个问题上,奥尔绍夫斯基只代表领导集团中少数人的意见。
    他显然不能被中央委员会以及广大的普通党员所接受。
    党的基层组织正迅速地朝着自由化的方向发展,任何强行树立强硬派为领导人的做法都可能引起党内的动乱。


    【美联社华盛顿四月十四日电】美国情报人士说,在波兰境内和波兰周围的苏联军队的戒备状态已经普遍放松,自从这场危机在过去几个星期似乎走向军事摊牌以来这还是第一次。
    这些人士说,部署在波兰边界附近的苏联军队和东德军队大部分已经回到他们正常的警备区。
    美国情报分析人员强调说,在波兰附近的苏联和华约部队仍然能够采取至少有限的军事行动。
    他们说,看来苏联统帅部打算使一批作战参谋人员无限期地驻扎在波兰。他们指出,华约部队正在波兰领空进行一些空中演习,虽然这种演习还没有达到令人不安的程度。


    【合众国际社北京四月十四日电】一位西欧领导人今天在同一位中国高级官员会谈以后说,中国不排除选择第二次对越南进行军事袭击的可能性,以此继续压河内从柬埔寨撤军。
    欧洲民主联盟负责人、奥地利人民党主席阿洛伊斯·莫克说,中国副主席李先念“非常明确地表明”,北京将通过可能“第二次教训”越南来保持它对河内的压力。
    英克说,李先念对他说,中国人深信,柬埔寨人目前为建立反对越南人的爱国阵线所作的努力将取得成功,尽管还有障碍。
    李还说,他希望美中关系发展,但是他警告说,在敏感的台湾问题上没有活动的余地。
    莫克说,李先念对他说,中国“注意到”,它在十九世纪把一百万平方公里的土地丧失给了沙俄,它将不会再把土地丧失给苏联。
    中国官员们在同莫克会谈时还承认,由于中国国内经济困难,北京向第三世界国家提供的经济援助将减少。据莫克说,他们说,中国将继续支持发展中国家争取主权与独立的斗争。
    关于宗教信仰自由,李先念对莫克说,北京试图消灭各个教会是毫无意义的,正象已故的蒋介石领导的国民党军队要消灭共产党人一样毫无意义。李先念对莫克说,人民有信仰宗教或不信仰宗教的自由。


    【美国《纽约时报》四月十四日专稿】(该报记者发自东柏林)出席东德共产党代表大会的意大利和法国共产党人今天在这里警告外界不要干涉波兰,并说,他们深信,华沙能够解决自己的事务。
    法国共产党政治局委员普利索尼埃说:“在过去半年中,法国的宣传工具报道说,一场军事干涉迫在眉睫。自然这导致了人们对共产党的猛烈攻击。”他说,他的党确信通过实现经济、社会和民主的改革来解决问题是波兰共产党、政府和波兰人民的事。
    意大利共产党全国一级的领导人之一切尔韦蒂使用了更加强硬的措词。他说,他的党坚决认为,“尊重各国和各民族的独立和主权,是每一个社会主义力量、每一个进步力量不可抛弃的原则,也是继续实行缓和的基本条件。”
    他说,波兰人必须“在没有外来干涉的情况下,用自己的力量和政治手段解决危机和消除紧张局势”。
    意大利共产党毫不含糊地反对苏联和华沙条约军队对波兰的任何军事威胁,而更亲莫斯科的法国共产党迄今一直对波兰事态发展保持缄默。人们认为,普利索尼埃的发言反映了法共的担心,生怕波兰事件会影响法国下月的总统选举。


    【合众国际社纽约四月十四日电】越南外交部长阮基石对一个美国访问代表团说,如果中国同意与印度支那国家签订互不侵犯条约,他的国家“明天”就会把它的部队撤出柬埔寨。
    阮基石还表示要与美国实现关系正常化。
    一个以卢斯为团长、由九个美国人和一名加拿大人组成的代表团,对越南访问了十天,对柬埔寨访问了四天。
    阮在河内外交部与该代表团会见了两个小时,当时卢斯问阮,越南打算什么时候把它的部队撤出柬埔寨。
    阮基石用英语回答说:
    “如果中国人停止他们对我国和柬埔寨进行的威胁,我们明天就走。”
    “我们已经提出一个互不侵犯条约,因此,如果中国人同意与越南、老挝和柬埔寨签字……我们就撤。”
    卢斯说,越南迫切需要医学和食品供应,这是一个通过与美国关系正常化将能得到缓和的问题。


    【路透社东柏林四月十三日电】东德外长奥斯卡·菲舍尔今天说,尽管目前东西方关系紧张,东柏林仍然准备同所有西方国家扩大政治经济联系。
    菲舍尔在东柏林举行的东德共产党第十次代表大会上讲话时说,他的政府永远不会接受这样一种看法,那就是认为和平共处是“一项只能同甘不能共难的政策”。
    他说:“和平共处应该而且能够证明是经得住紧张而又确实是危险的时期的考验的。”
    东德反对对抗,认为东西方国家保持各个领域的双边关系,包括政治对话和经济联系是至关重要的。
    东德因此准备同所有西方国家进一步缔结协定,以加强同它们的关系。
    这位外长在发言中没有象东德其他高级官员那
    一
    样对西方进行激烈的谴责。
    西方外交官说,他的讲话的目的可能是要防止给人们造成这样的印象,那就是东柏林在东西方关系上重新采取冷战的态度。


    【美国《新闻周刊》四月二十日一期(提前出版)报道】题:争夺职务
    里根政府执政已经有三个月了,但是有些重要的外交职务还空着。由于推迟作出决定,因此竞争就更加激烈了。
    国务院关于驻北京大使的短短的名单已经只剩下三人了;现在任驻巴基斯坦大使的职业外交官恒安石,目前任驻南朝鲜大使的另外一名职业外交官威廉·格莱斯廷和密执安州长威廉·米利肯。华盛顿注意中国问题的观察家说,最有希望的是恒安石。他生在中国。在中华人民共和国有许多人都知道他在第二次世界大战期间从日本在中国的拘留营中逃出来,参加国民党军队,同在最后几个孤立地区的日本侵略者作战。


    【时事社东京四月十四日电】北京十四日电:社民联代表田英夫十四日在北京市内接见记者,透露了下述情况:柬埔寨原国家元首西哈努克亲王在平壤曾对田代表说:「十八日到中国去。也可能同中国和红色高棉(波尔布特派)的有关人士会谈。」田代表从本月七日至十四日期间访问了朝鲜民主主义人民共和国,十日在平壤同西哈努克亲王进行了会谈。
    据田代表说,当时,西哈努克亲王联系到建立柬埔寨反越统一战线问题,他说:「中国必须给我与给红色高棉相同的军事援助。这是绝对条件,只要这一条件解决了,统一战线明天就能建成」。


    【美联社华沙四月十四日电】波通社今天报道,波兰从五月一日起,将对黄油、面粉、大米和麦片实行定量供应。
    波通社说,部长会议作出的决定扩大了定量供应食品的范围。肉类已从四月一日实行定量供应,食糖定量供应将实行一年多,在此期间供应量减少一半。


返回顶部