1981年3月6日参考消息 第3版

    【香港《大公报》二月十二日刊登一则专访】题:中国女排锐势正盛
    “如果我的看法没有太大错误的话,中国女子排球队,已是世界最好的队伍了。”
    亚洲排球联会会长前田丰,十一日接受本报记者访问时有上述看法。
    前田丰首先指出,中国在1976年之前,排球水平充其量是只能跻进亚洲的第三名,因为那个时候,日本及南朝鲜还是实力雄浑的劲旅。中国队的队员,当时都是一些青年选手,身体素质不错,但经验却稍欠火候。
    “虽然如此,中国队的实力,从1977年起,逐渐强大起来。以往对日本队时,是输多赢少,有时更是全军尽墨。但1977年的世界杯赛中,曾在初赛以三比二力挫日本,当时已使日本排球坛人士大吃一惊。
    两年后的六月,中国女队访日,五仗三胜二负,在总成绩上首次压倒日本队。这时,中国女排是锐不可挡的了。”前田丰侃侃而谈。
    他接着说,1979年12月在香港举行的亚洲女排锦标赛,中国女队连挫日本、南朝鲜,勇夺冠军,获得进入奥运会的资格。
    前田丰说,在去年年底,中国队再度访日,由于实力凌驾一切,七战七胜,横扫日本,从1979年中国队在香港的演出和去年在日本相比,中国队又有长足的进步,不单在配合方面打得好,而且在一传(接发球)上有很大程度的进步。以往中国队最弱是一传。
    他认为,中国女排的最大本钱在于攻击,以往有杨希,现时有一米八四的世界著名扣球手郎平。郎平的扣杀力量,他认为是比1976年为日本女排在蒙特利尔奥运会上立下功勋的杀手白井贵子还要厉害,而且郎平比白井高,扣球角度又刁钻,是中国的取分之匙。
    去年,到莫斯科参观莫斯科奥运会,也曾看过世界女排赛冠军古巴的表现,他指出,中国女队遇上这支古巴队,是有足够实力取胜的。他强调,现时在中、日、古、美四强中,以中国的实力最佳,有力压倒一切。


    【路透社阿比让二月十四日电】(特稿)(记者:鲍威尔)象牙海岸悄悄地开始变成一个石油净出口国。
    去年年底以前,石油开始从大巴萨姆以南大约十五公里的沿海贝利埃油田流出来。
    早期阶段出油量不多。贝利埃油田现由埃索石油公司的一个财团在开采。今年它的日产油量大约可达一万桶左右,为象牙海岸所需消费量的三分之一。贝利埃的已知储量只有七千万桶。
    这个国家还寄希望于另一个大得多的沿海油田埃斯普瓦。埃斯普瓦油田储量的秘密已被揭开,而石油界人士说,这个油田究竟有多大,还未探明。据接近世界银行的人士说,到一九八八年左右,埃斯普瓦每天可产油三十二万到四十万桶。这将使象牙海岸成为黑非洲仅次于尼日利亚的第二大产油国。
    埃斯普瓦油田位于阿比让西南五十五公里。它将于一九八二年年中投产。
    政府估计,到一九八三年这个国家的石油可以自给自足,到一九八五年,它将是个净出口国。
    现在发现石油简直是件再好不过的事了。象牙海岸自从一九六○年从法国那里获得独立以来,经济大部分以发展农业为基础,经济增长总情况是令人印象深刻的。但是目前它发现自己遇到了严重的财政困难,这一部分是由于它的两项主要出口——咖啡与可可价格下降了。花在制糖计划等工程的开支过大也促使它更加债台高筑。象牙海岸去年为进口石油花了一千二百四十亿非洲法郎(将近五亿美元)。应尽快把埃斯普瓦的石油运上岸,以补充贝利埃不多的产油量。
    开采埃斯普瓦油田的财团打算用油船把石油运上岸。一艘正在日本制造的油船将永远停泊在生产台附近,另一艘则把原油运到阿比让炼油厂。
    开发埃斯普瓦油田可能很费钱,因为石油在一千二百英尺深的深水区。
    预料世界银行不久将派一个代表团去阿比让,讨论为开发埃斯普瓦油田提供财政和技术援助问题。
    据国家石油公司佩特罗西的官员说,除了这两个沿海油田以外,象牙海岸在东南部的塔尔沙漠中可能还有大量石油储量。
    象牙海岸目前正在扩大它在阿比让的炼油厂,使炼油能力增加一倍,由每年炼油二百万吨增加到四百万吨。象牙海岸炼油公司的官员说,由于存在着技术上的问题和工人罢工,工程进展得缓慢,但是明年年初扩建部分将投入生产。
    扩建部分包括非洲唯一水力裂化设备在内,用于把重燃料油裂化成轻油产品,尽管象牙海岸的石油是高质的轻原油。
    石油界人士正在大批地抵达阿比让,人数之多是从未有过的,他们在市内占有的办公室面积也越来越大。
    然而关于这个国家的石油潜力,政府实际上什么也没有告诉过象牙海岸的人民。正在制订的五年计划也没有把石油收入计算在内。
    乌弗埃—博瓦尼总统故意贬低国家发现了石油这一点。他最近在会见记者时说,“我实在只想当个农民的总统”。他主要关心的一个问题是想使全国农民继续耕地。
    在尼日利亚,在石油兴旺发达的同时,农业严重减产,大批的人流向大城市,从而引起了失业和犯罪等问题。
    在象牙海岸开始发展石油工业的时候,它一定会牢牢记住尼日利亚的教训。


    【美联社洛杉矶二月二十四日电】(记者:米勒)题:日本的名古屋市很有希望主办一九八八年奥运会
    日本中部的工业城市名古屋,今天成了举办一九八八年奥运会的明显有希望的城市。
    澳大利亚联邦政府宣布,由于经济上的原因,它将不支持名古屋的主要对手墨尔本。另外两个城市雅典和汉城仍在竞争,但被视为不是那么重要的竞争者。
    国际奥委会执委会在这里召开的最后一天会议,开始时听到了来自澳大利亚的这一消息。
    将在今年九月于西德巴登巴登召开的国际奥委会全体会议上做出选择。
    看来最愉快的执委是国际奥委会副主席清川正二。他出生在名古屋附近,一直梦想在他一生中能把奥运会带到他的家乡。新西兰的兰斯·克罗斯说,澳大利亚奥林匹克负责人如果不象洛杉矶奥运会组委会所做的那样,在民间找到赞助人的话,他可能认为墨尔本没有什么继续争取的希望。
    克罗斯说,“看来似乎必然是名古屋了。”
    国际奥委会委员们怀疑汉城举办奥运会的能力因为它缺乏经验而且韩国的经济不稳定。
    雅典的申请不是很坚决的,它的条件是国际奥委会接受希腊提出的为运动会设立永久性地点的要求,这个想法在体育界正在很快地失去赞同。
    【法新社堪培拉二月二十四日电】据今晚这里宣布,墨尔本将不作为主办一九八八年夏季运动会的竞选城市。
    联邦财政部长约翰·霍华德和维多利亚州总理鲁珀特·哈默在联合声明中说,由于所涉及的费用高,墨尔本将不提出申请。


    【合众国际社洛杉矶二月二十四日电】里根总统昨天向国际奥林匹克委员会保证说,对于一九八四年将在洛杉矶举行的夏季奥运会,“政府将提供适当的服务”,尽管这次运动会是作为一项民间活动组织的。
    国际奥委会执行委员会还宣布了几项决定,其中包括在一九八四年运动会上增加妇女马拉松赛这个项目,从而结束了体育界进行了几年的辩论。
    洛杉矶组织委员会主席尤伯罗思接到了里根的一封电报。电报说:“我非常支持民间筹备这次运动会的活动,并且知道政府将提供适当的服务来帮助组织委员会。”


    【英国《外事报道》报道】题:象牙海岸的喷油井
    象牙海岸发现了一些大油田,从现在来看到一九八五年它每年可出口八百万吨石油。
    已经发现了两个近海油田。由菲力普石油公司开发的雅克维尔油田就在首都阿比让的西面。到目前为止只有一口油井在试喷,每天可采油近五千桶。
    发现的第二个近海油田是埃索石油公司正在开发的贝利埃油田,该油田位于阿比让的东面,距加纳边界只有六十公里。据知它的储油量为七千万桶。
    政府故意把新发现的油田的范围说得小些,因为它不希望毗邻的加纳对两国间的海域边界提出异议。


    【共同社东京二月二十八日电】题:台湾奥委会将同意改变名称,三月份和国际奥委会发表联合声明
    台湾的奥林匹克委员会改名为“中国台北奥林匹克委员会”的前景,二十八日被台湾体育界的有代表性的发言人谈到了。
    女子田径短距离跑前世界记录保持者、目前是台湾国会议员的纪政女士,今天下午在东京都内的饭店举行记者招待会,说:国际奥林匹克委员会和台湾奥林匹克委员会预定在三月二十三日发表联合声明。
    这位秘书长没有谈及声明的内容,但是,台湾的羽毛球协会今年已经改名为“中国台北羽毛球协会”,因此,据认为,将发表的联合声明肯定是,台湾的奥林匹克委员会同意改为国际奥林匹克委员会和中国所要求的名称。
    【路透社东京二月二十八日电】国际业余田径联合会主席保伦今天说,台湾和国际奥委会之间的争执可能在下月得到解决。
    保伦说,国际奥委会和台湾的“中国台北”奥林匹克委员会已同意在三月二十三日发表一个联合声明。
    保伦说:“我们对于近期内解决中国问题上的一切困难抱有希望。”保伦是在同台湾国家奥委会顾问纪政会谈之后透露这个消息的。


美国西南部——坦皮
    从新墨西哥到亚利桑那是一片灰红色的沙漠,延绵的高速公路伸向远方,似乎使人觉得置身于干燥的荒原之中。这里没有骑骆驼的公主,只有巨毒的响尾蛇。
    沙漠中,沿公路都架有铁丝网,这是一道道分界线,尽管这里是不毛之地,但肯定是私有财产。
    汽车驶过去图姆斯通的岔路口,来到塔克森。炽热的太阳挂在天空,只觉得口干舌燥,人们的脾气也显得暴燥,说话时嗓门很高,经常吵架,有时甚至拔出手枪来。
    汽车距拥有七十万人口的菲尼克斯越来越近了,公路两旁的仙人掌之间,竖着许多有关土地、住房的广告牌:“用四万美元就可以买到!”亚利桑那现在正处于出售不动产的热潮中。
    这一热潮于三、四年前始于加利福尼亚,以后波及到了这个州,特别是在菲尼克斯的卫星城市坦皮、梅萨等地,价格上涨得很厉害。为此有的人还把水引进沙漠,种上树,兴建村庄。
    在亚利桑那州立大学讲授日本宗教学的詹姆斯是我们的老朋友,他去年一月花了三万四千九百美元在坦皮买了一幢住房,占地面积八百平方米,建筑面积一百七十平方米。宽敞的客厅、餐室、厨房、附有卫生间的寝室。另外还有洗澡间、女儿的寝室、书房。
    在我拜访他家时,正巧碰上了来他家串门的弗伦奇夫人,她估价说:“现在,这幢房子价值可达四万八千九百美元。”才一年半,就上涨了三分之一。
    在人口只有十万人的坦皮,去年就有两万起以上的买卖。有一千多人把这种不动产的买卖作为自己谋生的职业。
    据弗伦奇夫人说,亚利桑那作为避寒地的声望越来越高,随着不动产价格的上涨,土地、房屋的买卖成了投机的好对象,这似乎是这里繁荣的背景。
    前年六月,在菲尼克斯的停车场,一名当地报纸的记者被安放在他车上的炸弹炸伤,抢救了十一天,最后还是死了。因为这名记者写了一篇连载文章,揭露政界和实业界的大人物利用合法外衣大肆进行不动产买卖的活动内幕。
    凶手虽然抓到了,但不久却乘出租飞机逃跑了,据说背后有实业界的大人物,亚利桑那的人们都知道他的具体名字,但是,谁都不认为,这个人今后还会被逮捕。
    (十一)


返回顶部