1981年3月31日参考消息 第2版

    【日本《日刊工业新闻》三月十九日刊登了横田辰三的文章】题:要开展报答中国恩情运动
    今天,日本之所以能有和平与繁荣,完全是托了美国和中国的福。特别是过去曾经给邻国中国添了许多麻烦,可是中国没有要求给予任何赔偿,还竭尽全力让许多官兵复员,真是使人感激不尽。
    但是,据说目前中国因为缺少外汇,所以提出废除建设成套设备工厂的合同,而且对我国因为废约而造成的那部分损失将给予赔偿。从事务性作法来说,这也许是理所当然的,但是我希望好好地考虑一下。
    中国本来是讲面子重信义的国家。从长达一千几百年的日中交流历史,不,从师徒关系的角度来说,也可以认为,对我国来说是惭愧已极的日中战争,是一次“父子吵架”。而且,现在日本的情况是,孩子在金钱上超过了父母,该是鼓励孩子孝敬父母的时候终于到来了。
    倘若中国要求停建成套设备工厂确实是因为缺少外汇这种手头紧的缘故,那么长期以来靠父母的养育茁壮地成长起来的日本,为了报答中国父母的历史恩情,不是应该多少提供一些捐款吗!
    在此,我想提倡给予中国以民间级的募集捐款和报恩捐款运动。我认为,即使捐赠中国现在缺少的三千亿日元有困难,至少其中的三分之一即一千亿日元的捐款,将能通过国民、群众运动来募集;现在是日本民族以实际行动向世界表明,自己是报答中国的恩情的情谊深长的民族的时候了。
    我们日本民族曾以中国为师,成长以后进入了现代,就向欧洲学习,给尊师——中国添了麻烦,努力为自己积蓄财富;战败以后,以美国为榜样,创造了今日的繁荣。倘若我们是懂得恩情的民族,那么现在就需要开展报答中国恩情的运动。


    【美国《巴尔的摩太阳报》三月二十四日社论】题:中国新的现实主义
    中国抛弃自尊而采取现实主义的态度是很有意义的。这使这个国家得到像联合国和红十字会这样的国际机构的援助。今年一月,中国发生了轻微地震后不久,就很快得到了十四个国家红十字会的紧急救灾援助。联合国也在积极解决中国各地的旱、涝灾害问题,并计划在今后几年拨出两亿美元资金用于国家发展和人口控制项目。
    这种新的开放政策有两大好处:其一,这种新的现实主义的态度,将促进中国的现代化运动;其二,通过寻求发展贷款和同外国缔结贸易协定的方式,使中国摆脱自我孤立处境。中国还向外国提供了一个很好的投资机会。只要中国政治稳定下来,它的经济调整必定是权宜之计。同西方工业化国家一样,中国认识到自己的现代化运动战线拉得太长,超越了它的财力条件。
    中国打算取消某些合同,特别是同日本订的合同的做法,已经引起了强烈的震动。但是,中国愿意重新考虑和谈判某些合同,这表明中国对待国际贸易和投资的规定是认真的。


    【日本《产经新闻》三月三日登载共同社发自北京的电讯】题:中国有影响的学者说,楼兰木乃伊“最多三千年”
    中国新疆维吾尔自治区楼兰发现的少女木乃伊,原推定是六千四百年前的。就此,中国有影响的学者最近说,“从木乃伊的服装等看来,我不认为有那么久远”。这位学者是中国社会科学院考古学研究所第一研究室主任安志敏(原始社会专业)。
    安主任的第一个疑问是木乃伊穿的像鹿皮似的鞋和粗麻布衣服。在中国,一般从新石器时期的遗址中,没有发现过鞋。第二个疑问是详细的发掘地点,从木乃伊同一地层发现的其他发掘品没有发表。此外,这位主任还指出,在楼兰一带,过去常常发掘出木乃伊,最古的是约三千年前的,大多是楼兰王国兴盛的纪元前二百年时期。他说,“不能断定没有三千年以上的古物,但是加上一倍,六千年的年代,则有很多疑问”。
    东京国立博物馆东洋课考古室主任杉山二郎说:“最初发表关于木乃伊的年代的,我想‘太不合理……’,到底还是这样了。如果说六千四百年前就有那样发达的文明,那么周围的中国本土文化和印度文化的年代就都被推翻了。那个木乃伊,无论怎么说,也不能认为是楼兰王国成立的汉代以前的。最古也不过二千六百年,这种说法已经达到极限。”
    以木乃伊所戴的毡帽来看,也应不是很古的。在苏联发现的毛毡是纪元前六百年时代的,几千年前就已有毛毡是不能想象的。


外币名称外币单位买价卖价
    (人民币元)(人民币元)美元100162.90163.72英镑100361.78363.60加元100136.34137.02西德马克10076.1976.57瑞士法郎10084.6985.11法国法郎10033.7732.93日元100,000773.06776.94新加坡元10077.4977.87港元10030.6830.84


    【法新社台北三月二十九日电】蒋经国今天以中国国民党主席的身份,在国民党第十二次全国代表大会上致开幕词。
    今天上午出席第十二次代表大会的有一千五百多名主要党员,其中包括中央委员和中央国策顾问委员会成员。代表大会将进行一周。
    蒋经国在讲话中说,这次代表大会是要肯定八十年代是“三民主义”战胜中共的年代。
    他又说:“我们必须明确表明,我们的反共事业是没有其他选择、也没有捷径的。”
    他说:“譬如,我们将决不考虑同俄国合作来打击中共政权。我们反对同中共联系来抗衡俄国的任何幻想。”


    【法新社阿布扎比二月二十一日电】据官方统计,阿拉伯联合酋长国一九八○年达到了百分之二十一点六的创纪录的增长率,阿联酋公民因此成为世界上最富的人,国民生产总值按每个居民平均为二万六千美元。
    同其他国家相比较,一九八○年,西方国家最高增长率没有超过百分之十五,而发展中国家没有超过百分之六。
    根据阿联酋计划部二月二十日公布的统计数字,仅石油部门的增长率就达到了百分之二十一。其他经济部门也是兴旺发达的,农业为百分之十六点六多,矿产工业为百分之二十点六多,建筑为百分之十六点八多,贸易为百分之十六点二多,运输为百分之二十四点四多。
    因此,阿联酋趋向于不完全依赖石油,而是同时发展其他经济部门。
    但是,计划部的统计承认石油在国家经济发展中的决定性作用。
    据这些统计说,原油价格的上涨能改变这种经济,并随之给人民以更多的好处。
    因此,阿联酋公民享受着免费教育。此外,有四百七十万人已享受免费医疗。
    统计谈到了住房部门的大发展,确实,已建造了十五万六千套住宅及一些村庄,以实现“贝都因人定居和建立一些新的乡村居民点”。
    对运输部门来说,同一年(一九八○年)修筑了四千二百公里公路,现有二十八万条电话线,三个通讯卫星站,以及九个港口和五个飞机场。
    据去年十二月的最新统计,阿联酋的人口为一百零四万零二百七十五人。


    【美联社华盛顿三月二十日电】(记者:卡尔·哈特曼)国会昨天接到了私营工业和里根政府的代表们发出的一系列警告,指出美国垄断世界飞机工业的时代行将结束。
    但是中央情报局预言,如果把所有的出口都考虑进去的话,美国今年将在同其他工业国的竞争中增加它在世界贸易中所占份额。中央情报局说,然而,增加额将是很小的,而且是由于美国商品近年来的国际价格低廉的吸引力所致。
    据中央情报局说,这种价格的下降在一九七九年底和一九八○年初似乎已经达到最低点,虽然其影响仍然被人们所感觉到。
    国务院的一位代表说,美国飞机工业的下降是从采用空中公共汽车以来开始的。空中公共汽车的主要生产国为法国、西德、英国和西班牙。
    经济和企业事务助理国务卿帮办哈里·科普在作证时说:
    “在一九七六年,自由世界的商用喷气机约有百分之九十是美国制造的。然而,在空中公共汽车上市之后,我国所占份额开始有所下降,而今天,我们只能说约占百分之七十。
    “前景是,我们将面临空中公共汽车及其他产品的越来越激烈的竞争。”
    科普说,空中公共汽车所取得的成功不是由于它的竞争能力而是由于欧洲各国政府提供了有利的经济和政治上的支持。他说,空中公共汽车通常是在其利率为百分之七点九的为期十年的贷款的帮助下出售的。
    这种条件是美国进出口银行帮助美国生产者时很少能够做到的。
    美国航空航天工业协会主席小卡尔·哈尔预言:“各航空公司倾向于至少在二、三十年中一直使用它们所选择的飞机的事实,意味着现在失去的定单可能要失去十年或二十年以上。”
    上述两人都在众议院外委会国际经济政策小组委员会上作证。


    【法新社喀土穆三月二日电】苏丹总统尼迈里今天出席了世界最大农工联合企业之一克纳纳糖厂的正式落成典礼。
    这个仪式使修建这一有争议的工程的十年努力达到最高潮。由于一九七五年每吨糖价跌到二百美元以下,前五年内的利润是低的,现在则每吨大约为八百八十万美元。这对这个厂来说是件幸运的事,若干外国商人参加了这个仪式就证明了这一点。预料克纳纳厂将在一九八二年到一九八三年前后开始出口,那时按计划它的年产量将达三十三万吨。在一九八一年十一月到一九八二年六月这段时间里,预料产量为十五万吨。既然苏丹一直生产十五万吨,而且还要进口同样多的糖才能满足自己的需要,因此苏丹现在在这一商品方面接近自给自足了。
    克纳纳糖厂的承包契约在一九七二年给了英国的伦敦—罗得西亚矿业和地产公司集团。这个集团拥有百分之四十九的股份,苏丹拥有百分之五十一的股份。
    今天克纳纳糖业有限公司的资金情况改变了。阿拉伯产油国主要是科威特和沙特阿拉伯现在拥有大部分股份即百分之五十七点三。苏丹拥有其余股份中的大部分。伦敦一罗得西亚矿业和地产公司以及日本的日商岩井贸易公司一起拥有股份百分之一。这笔一亿二千万美元的交易由法国资助了三分之二。日商岩井贸易公司提供了该厂的发电站。
    建立糖厂要求有巨大的水利工程,水取之于青尼罗河。发电站完全靠烧甘蔗渣滓来发电。
    有些经济学家批评说,工程太复杂了,但是初步产量趋势已经使许多人相信这项工程搞对了。
    苏丹国内生产总值的大约五分之四来自农业,阿拉伯产油国家认为,这个国家将是未来的粮食重要来源地。
    然而,阿拉伯投资者由于苏丹存在金融困难而在一定程度上表示不愿为克纳纳投资。支付石油开支的困难就更大。
    但是从一九八三年起,克纳纳希望每年出口十五万吨左右的糖。如果市场价格继续上涨,它将为这个国家提供大量的收益。


返回顶部