1981年3月28日参考消息 第3版

    【美联社罗马三月十二日电】大多数人认为垃圾是该抛掉的东西。但是在罗马,人们把它变成动物饲料。在巴黎,人们焚烧垃圾供房屋取暖并利用垃圾发电。在芝加哥,人们从垃圾提取了沼气。
    罗马市政会成员、出席在这里举行的一个国际垃圾问题会议的代表米雷拉·达尔坎杰利说,“在垃圾里有许多可利用的东西。我认为,不加利用就把它抛掉确实是错误的。”
    来自三十七个国家的城市规划人员、工程师和政界领导人本周在罗马集会讨论怎样处理现代化城市产生的数以百万吨计的垃圾。来自澳大利亚珀思的代表说,“把垃圾倒掉的日子已经过去了。这种做法不再适用了。”
    在能源价格上涨的情况下,一些城市在设法利用市民抛弃的东西取得电、煤气或蒸汽热。
    罗马把全市的垃圾运往一个工厂,该工厂用一只巨型磁铁吸出金属,用风扇筛出纸张,利用水的涡流分出塑料,还把桔子皮和其他有机物分拣出来用于制作动物饲料和肥料。不能再循环的东西予以焚烧,产生的热驱动一台为该厂提供动力的汽轮机。据达尔坎杰利说,该厂处理一吨垃圾的成本是大约八千五百里拉(合八·五美元),为伦敦焚烧其垃圾的成本的大约三分之一。罗马使用该厂已有十年。
    在法国,巴黎郊区的三个焚化炉焚烧从首都和周围五十四个社区运出的垃圾。
    一部分热把水变成蒸汽,通过管道送到巴黎市内,给该市约百分之七的住房供暖。其余用于发电。
    法国的一个垃圾处理机构的总经理、会议代表让·德费谢说,把垃圾焚烧比把垃圾运到堆积场要便宜一些。一九○二年以来,巴黎一直在以焚烧垃圾取得电力。
    在芝加哥,一家石油公司在一个倾倒垃圾的低洼地打下了管子以回收垃圾腐烂时产生的沼气。
    得克萨斯州达拉斯的约翰·泰佩尔(国际固体垃圾协会主席)说,“提取的沼气足以使这项工作有利可图”。
    他说,“窍门是把同时产生的二氧化碳除去。这是用一个复杂的营道、加热器和冷却器系统做到的。”
    泰佩尔的组织是在这里召开的讨论城市固体垃圾收集、处理的再循环问题的国际市政会议的共同主办单位之一。其他的发起单位是罗马市、城镇联合组织和欧洲议会联盟。


    【国际交流署华盛顿三月十九日电】题:美中不足,航天飞机试验出了人命事故
    三月十九日,美国航天飞机在佛罗里达州肯尼迪航天中心进行了一次成功的试验,紧接着出现了一起事故,由于缺氧,一名航空航天工人死亡,另一名处于危急状态,另外四名发生了虚脱。
    鉴于尚未查明的某种原因,这六名工人进入了航天飞机重大试验期间通常关闭的一个区域。
    这个区域在轨道器的火箭和发动机四周。当宇航员进入座舱时,这个区域的全部氧气已被清除掉,注入了氮气,以消除任何失火的可能性。
    据国家航空和航天局的官员说,清除这个地区的氧气,在航天飞机试验期间是个正常的程序。
    国家航空和航天局官员罗克·拉布说,这个地区“通常是个密闭区,只有通过入口板才能进得去”。
    这几名工人由于缺氧而虚脱了。他们嗅不出无气味的氮。
    国家航空和航天局与罗克韦尔国际公司都立即成立了调查委员会,以查明这些工人为什么在这个区域内,事先曾采取了——或者本应当采取——些什么预防措施。
    这起事故损坏了本是一次“完美的”往下计数示范试验。


    【安莎社特拉维夫二月二十八日电】耶路撒冷犹太大学用细菌作为一种肥料来提高作物产量的实验取得了成功。
    该大学农业系用“固氮螺旋菌”提高了以色列各地区、其中包括戈兰高地和下加利利地区的小麦、粟、玉米和高粱的收成。
    例如,在“埃利亚胡”集体农庄进行的试验取得了高粱增产百分之十三,玉米增产百分之十一的成果。
    用细菌而不用化肥的优点是,节省了制造、运输和施肥所需要耗费的能,而且减少了对地下水的污染。
    以雅各夫·奥肯和伊加尔·赫尼斯教授为首的一个大学研究小组研究了固氮螺旋菌对温室生长的小麦的作用。这些细菌侵入植物根部,用分泌物滋养它们,刺激它们生长。


    今年一月我在新加坡就“礼貌运动”进行了采访。一个新加坡老朋友半开玩笑地对我说:“你别以为新加坡礼貌风气已经很好。如果很好,那就不必开展礼貌运动了。”
    新加坡政府文化部出版的一本宣传小册子《礼貌之道》中第一页就列举了新加坡人不讲礼貌的现象:“当电梯停下来而你还没有出来时,却有人企图挤进去。”“你在商店里要买东西时,店员却不理你或者是对你没有礼貌。”……我自己就碰到过令人生气的事情。有一次,我上车后说要到文化部去,那司机看我像是从中国大陆来的,便不开汽车上的计时计价指示器,漫天要价。经我指出他不该乘机敲竹杠时,他才老实一点,但还是低声骂了一句后把汽车开走了。
    由此可见,“礼貌运动”是有破有立的。其中,重要的是由政府立下礼貌的一般守则,各行各业经过群众讨论又立下各种具体的守则。内容很实际而有针对性。看了这些守则,而且了解到社会舆论和各行业群众都力求见诸行动的实践之后,我感到新加坡人的讲礼貌已渐渐变成人们行为的准则之一了。下面是一些礼貌守则的摘录:店员的礼貌:
    1、顾客到跟前时,先微笑表示欢迎。
    2、迅速地问他要买什么,别等他先开口。
    3、让顾客有充分时间来挑选货物,要有耐心。
    4、帮助他解决一些疑难问题,如不知道电梯在什么地方,什么地方有什么货物等。
    5、公平对待顾客,先到先卖。
    6、留神听他的批评或抱怨,讲的对的,立即加以处理。
    7、不辱骂顾客或同顾客争论。
    8、顾客挑了半天不买时,也不要表示不快。
    9、顾客离开时,即使他不买,也要说声“谢谢,希望你再来!”对邻居的礼貌:
    1、见到邻居要互相问候,在可能范围内要多与邻居交谈,过年过节要请邻居来访。
    2、处处为邻居着想。
    3、帮助邻居关照屋子。
    4、利用公用的电梯或公用场所时,要时时为别人着想。……子女对父母的礼貌:
    1、尊敬父母和长辈,要用亲切的称呼。
    2、父母或长辈讲话时不要插嘴,如有意见,也得说一声:“妈,请让我说句话好吗?”
    3.父母或长辈叫唤时随叫随到,不要让他们久等。
    4、出门要先告诉父母或长辈一声。……在音乐厅和剧场的礼貌:
    1、要准时到场。
    2、在表演时别高声谈话。
    3、看表演时不要吃东西。
    4、不要把脚靠在前面座位的椅背上。
    5、每项节目表演结束后要鼓掌。
    6、等下幕及演员退场后才离开剧场回家。……
    这些守则是否都能做到呢?当然不容易,但要宣传,要造成社会风气。正如《礼貌之道》小册子最后所说的:“礼貌之道重于行。正如生活中的任何事物一样,我们越讲求礼貌,礼貌就更容易付诸实践,而我们也会变得更有礼貌。”(杨木)


    【塔斯社莫斯科三月十七日电】题:如何确定高产种子?
    苏联科学家弗拉基米尔·谢夫钦科发明了从幼芽的外形选择麦种的新方法。这种方法可以相当准确地确定种子的潜在产量,从中选出产量较高的种子。科学家按幼芽的未来产量把它分为七等。
    乌克兰伏罗希洛夫格勒农学院植物栽培教研室主任的这项发明经过了漫长的道路。他负责秋播小麦的改良工作,注意到,同一种小麦种子发出的幼芽形状是不同的。
    谢夫钦科研究了几万颗种子后发现,幼芽的形状同种子的内部构造有关。他集多年经验证明,芽大而且发育好的种子出芽快,生长快,今后较能抗倒伏,不易得病。
    谢夫钦科帮助乌克兰的几个农庄农场选种,这使它们的产量提高了百分之十五至二十。乌克兰这位育种家的方法已经得到了全苏列宁农科院的赞同。
    在新的五年计划中(一九八一年至一九八五年)它将用到苏联的许多个农庄农场。


    【美国《芝加哥论坛报》二月二十二日刊登该报驻莫斯科记者发自塔什干的文章】题:苏联航空公司——肮脏的红尾巴鸟
    在苏联航空公司一架新的喷气式客机上,如果机舱气压下降的话,氧气面罩却不能立刻落到乘客的膝上。
    这些氧气面罩原封不动地存放在三个贮藏箱里,直到机舱服务人员把它们取出来,一个一个地分发给乘客。
    这架苏联第一流大型喷气式客机上的一位女服务员坚持认为,在旅客等着拿到自己的氧气面罩时,机舱里不会出现任何惊慌失措的现象。
    可以肯定,苏联飞机的乘客温顺地忍受着的那种待遇,要是出现在一家西方航空公司的飞机上,那会使这家公司迅速破产。
    座位狭窄、休息室肮脏、服务员态度蛮横,而每年约一百多万乘客对这一切却必须忍受。尽管苏联航空公司有种种缺点,但它还是世界上生意最好的一家航空公司。
    几乎每一班航次都是乘客满座,但航空公司却拒绝在起飞两周以前预售机票;订座位只能跑到该飞机起飞的机场去订。
    结果,全国各机场经常挤满了人,活象一个个难民营,有些准备上飞机的旅客在机场一等就是好几天。换飞机的旅客遇到的困难最大,因为航空公司不为国内班机乘客提供旅馆住处。
    苏联人说,飞机票便宜大可抵销航空公司的这些缺陷和不足。从莫斯科到中亚城市塔什干,航程达一千七百多英里,飞机票售价是八十四美元。票价似乎并不昂贵,但八十四美元在塔什干月平均工资中占三分之一多一点。
    苏联包括十一个时区,外出旅行,搭乘飞机往往是最适宜的办法。在这样一个国家里,独此一家的苏联航空公司安享垄断地位,因此无需为照顾旅客的舒适提供许多方便条件。
    不过,在生产新式伊柳辛——86大型客机时,苏联航空公司破例地照顾到了乘客旅途舒适的需要。这种飞机在六星期前投入使用。乘客们发现,按苏联的标准来衡量,座位比以前加宽了,舱内气压相对来说比较稳定。但这种飞机仍然低于西方宽机身的标准。
    在最近的一次飞行中,可以明显发现这种飞机有下列缺点:
    噪音很大,乘客无法进行一般的谈话。
    没有供乘客个人看书用的灯。
    只有旁边两排座位的上面设有高架存衣箱。
    呼唤机组服务人员的信号装置发出大声嗥叫,听起来好似芝加哥警车的警笛声。
    每个盥洗室只备有一条毛巾。这样,毛巾很快就会被弄得湿漉漉的,不能再用。盛卫生纸的容器里空空如也。不过,还不好肯定地说这也是航空公司的过失,因为在苏联许多城市里几乎买不到卫生纸。
    机舱里所有的座位均配有耳机插座,只是没有任何可以往插座里插的耳机。每个机舱里都有一块用来挂电影银幕的空地方,但工作人员说,什么时候安装放映设备尚未决定。
    机组人员用一套音质低劣的扬声器装置为乘客们播放西方音乐。西方旅客颇感兴趣的是,他们多次听到了电影《日瓦戈医生》的主题音乐。该片原著小说《日瓦戈医生》把革命描写得十分凄凉,因此它在苏联被列为禁书。几年以前,苏联还就这部电影在莫斯科外交官员公寓里放映一事,向美国大使馆提出过抗议。


返回顶部