1981年3月28日参考消息 第2版

    【印共(马)机关报《人民民主》最近发表文章】题:英迪拉·甘地说的社会主义
    印度是世界上吃得最差的国家之一。一九七五年——七七年,印度的热量数字不仅低于发展中国家的平均数字,而且甚至低于世界饮食最差的地区亚洲的平均数字。
    不仅如此,在一九六九——七一年期间和一九七五——七七年期间,印度每人每天的粮食供应量不断减少,而这恰恰是发生在取消了进口和实现了所谓的“自给自足”的时候!在英迪拉·甘地任职期间,印度老百姓的粮食获取量越来越少,作为总理的英迪拉。甘地应该羞愧地低下头来,而不是到处吹嘘自给自足。
    印度停止了粮食的进口,而且甚至有少量的粮食出口,这一事实并不表明,她的政府取得了什么辉煌的成就,而是恰恰相反。
    那就是说,印度老百姓十分穷困,受到十分厉害的压榨,以致他们不再能像以前那样用微薄的收入以现行价格购买粮食了。
    且不说苏联吧。拿社会主义的中国来说。中国是在我们在一九四七年获得独立以后革命成功的,中国的上地和人口的比例情况比我们要差得多。中国近一千年来,在耕种方面一直是十分精耕细作的,要提高生产率,比我们国家要困难得多。尽管如此,今天,中国每人每天获取的粮食不仅比我们多得多,而且这种粮食获取量在稳步大量增加,这同我们逐步减少形成了对照!
    中国的粮食获取量增加的速度比世界平均增长的速度要高得多,换句话说,比发达国家或不发达国家的平均增长率要高得多。
    从这里就看出了社会主义和资本主义的差别。请看下表:
    每人每天粮食供应(卡路里)
    1972—741975—77
    世界25602590
    发达国家33533373
    发展中国家22332282
    美国35073537
    苏联34013443
    中国23262439
    巴西24782522
    印度19791949
    来源:1981年1月21日《经济时报》


    【合众国际社马尼拉三月十五日电】据菲律宾《时代日报》今天报道,马科斯总统已经悄悄地取消了一项二十七年之久的关于大陆中国人去菲律宾的禁令。
    中国旅游者现在可以得到为期七天的临时签证,到菲律宾进行非公务性的私人访问。
    这家报纸说,签证也许能延长一星期,使这些访问者的时间同澳门、台湾和香港的中国人的访问时间一样长。
    马科斯是去年十二月五日下令取消关于禁止大陆中国人到菲律宾旅行的禁令的,但是今天才第一次报道这件事。
    自从放宽限制以来,中国已经有二百五十人的一批旅游者访问了菲律宾 。
    如果再进一步放宽限制,那么来探望直系亲属——双亲、兄弟姐妹、儿女——的大陆中国人就可以住三个月到一年的时间。
    这家报纸援引司法部人士的话说,每年只给三十个要来与亲人团聚的中国人发签证。
    这个定额不包括那些直系亲属是菲律宾公民的访问者。


    【台湾《经济日报》二月十五日译载文章】题:日本正推行农业经济重建十年计划
    由于负担庞大农产品进口账单,加以深受国内某些农产品生产过剩的苦恼,日本正推行一项十年计划,以从根本上重建日本农业经济。
    这项计划旨在透过增加国内产量,使!日本在粮食方面更加自给自足,并将要求对已持续了二千五百多年的农业制度,作重大的调整。
    这项计划将使日本的农业经济和乡村社会引起重大的变化。
    这项计划将使日本与澳大利亚、加拿大和美国之间贸易发生变化。当日本的目标农产品更加自给自足时,这些国家将看到日本市场逐渐消失。
    这项计划的成败,端赖能否使日本农民从种稻改种其他农作物而定。日本首相铃木善幸的内阁,在去年十一月通过了这项计划。
    日本人时时刻刻不忘他们没有天然资源,因此日本欲采取行动,以确保粮食的更加自给自足。
    这项计划要求日本人到一九九○年每年仅吃六十四公斤稻米,比一九七八年的八十一·六公斤减少20%。日本人现在逐渐吃更多的西餐。多余的稻田将改种其他农作物,尤其是小麦、黄豆及饲料谷物。
    谷物产量增加的大部份,以及更多的饲料作物,将用来饲养牛,因为今后九年日本牛肉消费量增加幅度将高达50%,猪肉的需求量也将增加40%,家禽的需求量将增加30%至40%。
    这项计划将使日本的小麦自足率达到19%,大麦自足率达17%,高于一九七八年的6%和14%。
    在这项计划下所要增产的另一种商品是砂糖。在一九七八年日本砂糖产量占需要量的23%,但是到一九九○年日本将把甜菜产量增加30%,甘蔗产量增加10%,使砂糖产量占需求量的比率提高到32%。


    【本刊讯】《日本经济新闻》三月十七日报道:政府十七日上午在国会大厦内大臣室召开经济对策阁僚会议,正式决定了第二次综合经济对策,以求支撑景气,并且确实稳定物价。第二次综合经济对策由七点景气对策和七点物价对策构成。
    《朝日新闻》三月十七日报道:日本政府今天决定的“综合经济对策”的基本点如下:一、维持和扩大景气
    (1)机动地运用金融政策;(2)促进公共事业等的建设;(3)圆满顺畅地推进中小企业对策;(4)促进住宅建设以及圆满顺利地供应宅地;(5)推进民间设备投资;(6)针对经营情况恶化的行业等采取的对策;(7)健全地发展成套设备出口。二、稳定物价
    (1)监视与生活有关物资、重要物资的供求关系、价格动向和确保供给;(2)圆满顺畅地供给煤油等石油制品;(3)稳定生活必需物资的供给和价格;(4)严格公正地处理公共费用;(5)掌握外汇比价对物价造成影响的情况;(6)积极地提供物价情报;(7)要求地方公共团体进行合作。《日本经济新闻》晚刊三月十七日报道河本的报告表明由于个人消费的降低等,内需的增长迟缓,经济扩大的速度继续缓慢,景气继续迟钝。
    日本政府提出第二次综合经济对策的最大目的是唤醒迷沉的民间需求,政府在财政受制约的状况下,几乎已经把全部“手里的牌”都打出来了,这个对策能不能成为诱发剂,从而使得民间需求顺利地恢复?必须说,这是一次大的赌博。



    原文提要:这年头,食物也可算是武器之一,而目前日本的粮食几乎是依赖外国的进口,有朝一日食物供应不上,一亿一千六百万的日本人将会挨饿
    【台湾《自立晚报》二月十七日文章】题:日本的隐忧——粮食
    在世人的眼光中日本是一个富裕的国家,工业发达,汽车的产量已威胁到美国的市场。索尼的电子产品更是畅销全球,但是日本还是有隐忧,因为目前日本的食物几乎是依赖外国的进口。在这个年头,食物也可算是武器之一,有一日如食物供应不上,日本的一亿一千六百万人将濒于饥荒。
    日本现在麦子进口达百分之九十四,玉蜀黍百分之一百。庞大的工业几乎是依赖进口的油料始可维持。
    所以波斯湾国家有什么风吹草动,最使日本国家陷于惊涛骇浪之中。话又说回来,日本之如此依赖进口食物,部分是咎由自取。
    日本的鱼米并不缺乏,粮仓里储存着食米,四周是海,有的是鱼。但食物为什么缺乏呢!因为这二十年来日本人民的食品已起革命性的变化,许多日本家庭已改吃西洋食品,如面包,牛羊肉,及牛乳等。一九七九年日本进口食物已高达一百六十亿美元,山美国进口者计五十二亿六千万美元。日本采购农产品的国家除美国之外尚有加拿大、澳大利亚,及其他较友好的亚洲国家,不虞有一天会断绝邦交而切断食品的输入。
    去年苏俄侵入阿富汗,美国断然停运农产品给苏俄的措置,及阿拉伯地区时局的紧张,使日本的执政者开始为粮食供应的安全性而耽心。
    此外还担忧码头工人的罢工,农产国家有时亦因天灾而歉收,国际间之纠纷导至海运之阻塞等皆将影响食粮的输出及其价格。日政府已未雨绸缪我们岂可毫无警惕日本人每日吃的食物可以产生二千五百卡路里,人口在世界上是算密集的国家,目前谈粮食匮乏,似不可思议,或言之过早。但在二次大战之后,日本十分贫乏,许多日本人将不值钱的和服或家中的珍藏换些钱买一袋食米以维持不挨饿。那时也曾亲眼看到上美国运输船的日本搬运工人,中午吃饭是将布包打开取出棕叶里的糌粑冷食,在一个烟缸中捡拾美国香烟屁股。那时美国兵正在战胜之后,十分骄傲。
    一个不知天高地厚的美国大兵用脚在蹶起屁股的日本工人轻轻踢一脚,那位可怜悯的工人只是回头苦笑一下。一个人到饥寒的时候也难维持自己的尊严了。
    现在日本政府已谋如何缓和粮食进口的压力,增加自己生产的能力。


    【美国《纽约时报》三月二十二日刊登詹姆斯·斯特巴发自北京的专稿】尽管本周在为外国人开的友谊商店里设了热狗和汉堡包专柜,尽管中国大使到白宫进行了事先没有怎么声张的访问,但是,看来中美之间的官方和非官方关系在罗纳德·里根当选为美国总统以来的四个半月里进入了消沉时期。
    美国工商界的一度达到沸腾程度的兴趣已经淡下来了,几个曾经是很热心的公司正在缩小他们在这里的业务。在这里的美国政府官员、学者、实业家和新闻记者过去是来往密切,互相合作,一片高兴气氛,现在已经变得相互争吵,彼此埋怨。甚至有消息说,美国大使馆内部也发生了尖锐的摩擦。
    中国人和美国人之间的非官方关系的气氛冷淡下来了。至于官方关系,据说自从伍德科克大使上个月走了以后已经转向严格的按章办事。伍德科克是一位受中国人欢迎的大使,他曾公开批评里根的偏袒台湾的竞选讲话。
    前总统福特作为中国政府的客人到达这里,陪同他访问的人员中白宫通讯机构人员和办事人员的数目足以说明官方关于他此行是非正式的和私人的访问的解释不能相信。在蒙代尔先生一九七九年的访问之后,从未有过象这次这样的准备。
    美国的官员和实业家们希望福特先生此行能标志里根政府和中国政府之间的一种积极的关系的开始,希望双方能商定新大使人选,希望关于里根先生想要和台湾亲近到什么程度的问题能得到答案。
    虽然北京和华盛顿的领导人都不喜欢莫斯科,而且在过去几个月里在许多次政策声明中都一直这么说,但是,里根先生对台湾的亲近态度使北京领导人生了戒心。同时,由于华盛顿方面没有发出明确信号,中国各方面的官员不仅在两国政府的日常关系中,而且在商业关系中也采取了静观态度。这里的美国工商界人士说,有几笔交易一直拖在那里。
    住在北京的美国非官方人士说,他们同美国大使馆的关系在逐渐疏远,他们托使馆办事也逐渐难了。他们认为,使馆是商量好了要对美国外交人员以外的美国人保持距离。


返回顶部