1981年3月24日参考消息 第2版

    【本刊讯】日本《经济学人》杂志一月二十日刊登日本经济研究中心理事长、著名经济学家金森久雄的一篇文章,题目是《社会主义经济就那么糟吗?》文章对中国的社会主义经济建设作了分析,对中、苏、美、日、西欧的经济作了对比,其主要论点综合归纳如下:
    一,中国经济在调整中仍有所前进。中国从一九七八年起开始调整经济建设计划,但对中国,应该评价其实际成绩,而不是评价其计划如何。中国经济增长率七九年为百分之七,八○年为百分之五点五,决不是低的。中国经济在调整期间仍在稳步前进。中国潜在失业很多,但主要原因不是劳动力问题,而在于生产资料不足,可以说和社会制度并无多大关系。在中国既看不到象纽约黑人区失业者徘徊街头的现象,也和在印度常见的那种失业者几近饥饿状态完全不同。中国的困难是由于资本积累太少、技术水平过低造成的。中国经济还可以更加充分地发挥计划经济的长处。克服计划经济中特有的对工人的奖励不足,避免官僚主义引起的低效率,这是中国经济克服缺点的方向。
    二,苏联经济的优势和困难。最近欧美国家增长率显著下降,有的已降到负增长。苏联的增长率也下降了,但逐年仍有所增长。以钢铁为例,苏联从远比美国为低的起点出发,在七十年代已超过美国而成为世界最大的生产国。苏联经济困难的原因,可能是生产的发展和经济体制的矛盾。经济到达高度发展阶段以后,靠命令式的社会主义经济方法就难以顺利进展了。其困难在以下三方面表现尤为明显:(1)不给企业自主权,因此企业就不能进行技术革新投资、创造新产品和降低成本的努力。(2)价格机制已几乎不起作用。(3)农业问题,生产者本身的劳动和提高自己的报酬如何结合不明确。
    三,社会主义经济的优势及其弱点。在评价经济成绩的时候,从经济增长率、物价、失业等数字的任何一项来评价,都不能说资本主义比社会主义搞得好。据统计,六十年代资本主义经济和社会主义经济的增长率大体相同,为百分之五,到了七十年代,资本主义国家的经济增长率大降,达百分之三,社会主义经济占优势。从物价看,社会主义优势尤为明显。资本主义国家从六十年代中期起,物价暴涨,七十年代,涨势加快,最近很多国家出现两位数通货膨胀,这已成为资本主义经济最大的弱点。但社会主义国家的物价,比资本主义国家稳定得多。从失业方面说,,资本主义国家也是落伍伍的,欧美国家的失业率平均达百分之五,有的国家已接近百分之八。社会主义经济的最大弱点是,找不到可以取代资本主义国家中企业经营者搞技术革新的那种精神。
    四,为什么低估社会主义?低估社会主义的原因有四:(1)好感情用事,看统计数字,模糊不清;厌恶苏联的权力主义;过去赞扬过社会主义的人,由于幻想破灭,评价更糟。(2)不是以发展速度作比较,而是作横的比较。同美、日、西欧比较,苏联的消费生活确实贫乏,中国就更不用说了,但这些国家的起点是非常低的,不考虑这一点,是不公平的。(3)只看苏联和中国,并强调其缺点。研究中苏问题的专家只看中苏本身的经济,而不作国际比较,容易忽视其它国家增长率更低的事实。(4)以资本主义的尺度来衡量问题。
    五,资本主义经济的长处已明显消失,欧洲尤为严重。资本主义有三大长处,但正在消失。第一,是自由。不提高工资就罢工,即使不罢工,劳动纪律松弛。自由主义经济的基础一旦发生动摇,最后就会变得比社会主义经济还脆弱。一旦染上先进国病,要恢复,将比社会主义国家更困难。第二,是依靠企业家的技术革新发展经济。但这种技术革新精神已开始衰退;不是通过竞争而是靠垄断来维持利润的思想相当严重。第三,通过价格机制调整供求关系。但现在价格机制已经不起作用了。
    六,日本是一个例外。在资本主义国家中,日本经济是唯一比苏联经济发展快的国家。原因是日本工人的劳动热情、企业家的活跃的技术革新精神、与生产率相适应的工资制度、靠价格调节供求关系等等资本主义固有的长处,都正在发挥着作用。
    结论:从经济效率来说,最好的是富有活力的自由主义经济(日本),其次是社会主义经济(苏联、中国),最糟糕的是已患了先进国病的资本主义经济。


    【美国《华盛顿邮报》三月五日刊登保罗·理查德的文章】题:中国的精美画幅
    中国最近几年里送到美国展出的艺术品有两种。首先是宣传性质的流行作品展览。这些作品往往是赞扬现时代,向我们展示欢乐的农民驾着拖拉机奔驰或渔民撒网捕鱼。然后是使人叹为观止的出土文物展品,展出中国古代的玉器、铜器和同真人一样大的陶俑,以颂扬过去。今天在全国地理学会展出的另一种展品是介乎两者之间的。
    这次展出称作“中华人民共和国国画现代作品”展览会。展出的五十幅画是现代画,又不完全如此,看起来好象是新型古品。
    这些画是用墨画在绢或纸上,裱在锦缎上,内容和形式都是传统画,至少大多数画是这样的。这些画的笔法使人想起风行七百年之久的“文人”风格。画的题材很多,有花鸟、仙鹤、鹅、喜鹊、梅花和竹叶,当然还有十几张云雾缭绕的峡谷。
    但是却处处表现出社会主义的现实主义。中国的宣传家们变得喜欢熊猫了。展览会上有些作品画的是熊猫。他们对“赤脚医生”也同样感到自豪。王月久的《山村卫生员》,把棉花签、煤油灯、人物的睫毛、头发都画得很细致。
    中国文字几乎就是一种语言的画图,因此往往一个人既是诗人又是画家。但是亚明画的河流《大江歌罢掉头东》是为另一个诗人的寄怀而作——这是周恩来总理的诗句。
    其他的画幅也同样巧妙地崇尚现代的爱国主义思想。杨德衡画的一幅云雾中的飞飞鹤俯视田野的美景,标题竟是《水稻丰收》。在陈昌吉的挂轴里,骑在马背上穿着中国军装的出现在雾中的人,扛着现代的步枪。
    有些画完全没有政治色彩。画的是孔雀、鸟、狮、鹅、浮云、青松或迎春的花枝。许多画家画得很逼真,齐白石的着墨不多的寓意画是最随心所欲了。
    这里展出的画从许多方面来看在政治上或艺术上都是引人人胜的。


    【台湾《经济日报》三月三日译载文章】题:美国企业管理知识的衰退
    六十年代中期,美国输出最多的是企管知识。在那个时期,世界各国也都认为美国人是最精明的生意人。
    但是最近,一位美国自然资源公司的董事长谈及这项历史上的纪录时,他说道,他刚从日本回来,在日本,一位银行家谴责他说,美国人在商业上太浪费、太落后了。
    不过他也深深了解到,美国人已不可能在企管知识方面扮演垄断断的角色了。这件事美国人却不得不承认。
    其中到底是怎么一回事,至今仍在争辩中。但是有一项假设比较合理:输出的企管知识的受惠者,特别是日本和欧洲各国学习成效极佳,而当老师的却忘了怎么去应用,或者疏忽掉了。
    在七十年代,美国人非常浪费,可是令人感到讽刺的是,人们却经常将这十年和保护政策联想在一起:美国政府机构变得更为庞大,而且也变得更为官僚,大家都尽量避免冒险,鼓励负债,消费主义和及时享乐都被认可,只有生产力却在萎缩中。良好的企管技巧被忽视掉或变得不可能实行,都是因为经济上的多变性。短期的目标变得至高无上,不管是分析家、投资者或是董事长,都在追求近利,虽然大家都知道,近利必定以未来的牺牲做为代价。但美国也并非全盘皆输,没有人敢这样想。在逃避现实多年之后,美国人的能力似乎是被保留下来面对事实和进行重建的工作。美国一度拒绝承认的一些问题,现在不但承认有,而且正寻求解决之道。例如,十年前美国人相信,他们可享受无穷尽的能源。能源危机的坏消息传来时,他们还拒绝相信。汽车制造业者仍然生产大型汽车,大众也购买它们。
    现在,人们开始能面对真正的情况了。汽车变小了,房子也一样,如此他们可以少消耗一点能源。旧油井再度开工,而新的天然气和石油井也正在开凿。
    总而言之,假如你把今日美国人的态度和一九七○年或一九七一年时代不真实的梦想做一比较的话,你会觉得,以前旧的企管知识只是用来准备比赛练习用的,而现在的,才是真正用来处理现实问题的。



    【法新社渥太华三月十九日电】加拿大卫生部助理副部长莫里森昨天说,卫生部正在检查约六百万听从中国进口的蘑菇,以确保密封无问题。
    他在这里同记者谈话时说:“我们扣留了大量货物,对每一种货物都在进行检查,看看是否符合加拿大的标准。”
    莫里森说,梅林牌蘑菇是二月三日根据卫生部的命令扣住的,因为罐头的缝隙没有密封好。
    他说,同时,来自中国的一个技术代表团正在加拿大研究装听技术。


    【日本《日经产业新闻》二月十九日刊登该报驻北京记者稻田的报道】题:中国为赚外汇,充分发挥老字号的作用
    从世界各地来中国旅游的客人正在急剧增加。因此在中国,要求“更加充分利用老字号的名声来赚外汇”的呼声正在高涨。
    北京除“全聚德”、“东来顺”和“同仁堂”之外,还有一些从清朝起就已经创出了牌子的商店。如卖小菜的“六必居”、卖布鞋的“内联升”、卖丝绸的“瑞蚨祥”、卖帽子的“盛锡福”、卖牛肉的“桂香村”等。就是说,不仅万里长城和颐和园、天坛、北海、景山公园等是旅游资源,这些为数很多的专门商店也是很有吸引力的“旅游资源”。
    北京烤鸭店“全聚德”已经修建了大楼,并成为旅游事业的一环,出售中草药的“同仁堂”在华侨大厦等五个地方设立了小卖部,以此来赚取外汇。但是其他商号还远远没有充分发挥潜力,其最主要的理由是,店铺狭窄、设备陈旧。例如,肉薄如纸的涮羊肉店“东来顺”,每天有一千多人前来订座,但是现在接待顾客的能力不过四百人左右。曾经提供过日本饭菜,并受到好评的东风市场的“和风”,在这个市场改建时被取消了。尽管已故周恩来总理一再要求恢复,但是由于资金困难,眼下看不到重新开张的前景。
    国际旅行社为了改善这种现状,正在对北京市做工作,要求把资金和改善设备方面的材料优先分配给这些老字号。与此同时,也不断想出了赚外汇的主意。例如,“内联升””鞋店以前每逢星期日都出售一次性“旅行鞋”(穿一次就扔掉)。他们正在考虑为登八达岭的人制造这种轻便的布鞋。另外,最近恢复了卖牛肉的“桂香村”也正在考虑加工象澳大利亚和新西兰制造的那种牛肉罐头。
    现在还正在研究恢复专门商店大街。因出售古董而著名的琉璃厂在拆除临街的房屋,整个大街正在进行大改造。此外,眼下也考虑在有名无实的“花市大街”,设立集中出售鲜花和人造花的商店。
    说起来,其目的是想通过部分地恢复“老北京”来振兴旅游事业。但是事实上不仅仅在资金和材料上有困难,在其他方面也有很多问题。整个来说,现在,有名望的专门商店的商品质量不如过去。这里面有原材料质量下降的问题,此外由于还没有培养起年青的工作人员,因此从人才方面来说,也无法扩大事业。
    虽然中国正在进行重大的经济调整,但政府还是把发展旅游事业列为重点政策之一。与此相呼应,中国旅游产业已开始出现新的动向。


返回顶部