1981年2月1日参考消息 第4版

    【英《星期日泰晤士报》一月二十五日文章】题:幕后的争斗使里根迟迟拉不开第一幕
    上周在华盛顿举行就职典礼的欢庆声还没有消失,已听到了相互争斗的喧嚷声。挑选高级官员的标准应该是意识形态还是工作能力,有关这方面的争论在幕后和报刊上都在进行。一位保守的专栏作家悲观地问道:“是不是执行里根主义而不用里根派人物?”
    在这场争斗中,新国务卿黑格和新国防部长温伯格已经证明是最坚强的内部斗争老手,虽然甚至他们也被迫作出让步。例如,黑格引起参议院外委会极右派委员杰斯·赫尔姆斯勃然大怒,因为黑格任命一些老资格的外交官(其中包括一度曾作为基辛格左右手的劳伦斯·伊格尔伯格)担任关键性的制定政策的职务,而且没有延揽像约翰·卡布罗这样的理论家,卡布罗是赫尔姆斯参议员自己的外交事务专家,本来期望让卡布罗在国务院里担任一个高级职务。
    温伯格拒绝了防务过渡班子的负责人威廉·范克利夫,温伯格在这样做时不得不击退其它执行强硬路线的人。赫尔姆斯为了进行报复,就把中央情报局现任副局长、温伯格亲自挑选的国防部副部长弗兰克·卡卢奇的任命批准手续搁置起来。
    新任财政部长唐纳德,里甘迄今为止证明对意识形态的压力最顺从,结果是他现在建立了一个平庸的班子,这个班子里多数是“供应学派”经济学家(他们认为对劳动和投资进行刺激会使经济作出有利的反应),但缺少国际金融事务专家。他将面对年轻的、有才华的、过分自信的新预算局长戴维·斯托克曼。
    因此,总统正面临他上任第一年的第一个而且可能是最关键的抉择——是赞同那些警告说不立即采取减税措施就将导致经济混乱和衰退加剧的人的意见呢,是还采纳那些警告说立即采取减税措施将加剧通货膨胀的传统派的意见。他的决定将表明,他是一个愿承担风险的人还是一个小心稳重的人。
    在对外事务方面,黑格打算掌握完全的指挥权。在他宣誓就职仪式上,他明确表示他的作用是担任里根的“副手,高级权威的代理人”。晚些时候,他在国务院人员的会议上使这个权威增加了一些内容,他说他将在向国会、美国人民和全世界阐明政策方面起主要作用。黑格的这番话对这些参加会议愿意为一个拥有全权的人卖力的官僚们来说是很悦耳的。黑格接着说“经常是把成就归功于非专业人员,而把失败归咎于专业人员”。他的这番话更使参加会议的人倾倒了。
    他把他以前的某些军事参谋人员和一两个系统分析人员带进国务院,仅仅这一点使得一些文职官员感到吃惊。
    据宣布,总统的国家安全顾问理查德·艾伦将不像布热津斯基那样直接向总统汇报,而将向总统顾问米斯汇报,再由米斯向里根汇报。
    另一方面,有人怀疑任命退役海军将领琼斯·南斯为理查德·艾伦的副助理是要加强黑格对艾伦的控制,这种怀疑是错误的。南斯的任命是对赫尔姆斯的一个让步,南斯曾是赫尔姆斯的助理人员。
    由于温和派、新强硬派和极端保守派之间为控制制定政策的机构而进行激烈的幕后斗争,因此很少有时间来作出政策性决定了。


    【合众国际社利马一月三十日电】据报道,秘鲁军队和厄瓜多尔军队在他们的边界冲突的第二天,在安第斯山上的偏僻边境前沿哨所进行了激战,双方都有大批人死亡。
    秘鲁官员证实,重新爆发了战斗,两国都有伤亡,但是没有提供任何细节。
    秘鲁的非官方人士说,秘鲁军队在战斗机的支援下正在把厄瓜多尔军队“赶回”他们自己的领土。秘鲁星期三说,厄瓜多尔军队越过边界渗入六到八英里。
    这些人士说,厄瓜多尔人在经过一系列战斗后退却了。
    官员们说,在爆发新的战斗的消息传到利马后,秘鲁总统贝朗德同武装部队联合指挥部商量了一小时,研究局势。
    秘鲁为了防止同这个邻国发生大规模的武装冲突,已要求包括美国在内的一些国家举行一次紧急会议。
    厄瓜多尔总统罗尔多斯的紧急状态令授予他停止宪法保证、实行新闻检查、甚至把首都从基多迁往别的城市的特别权力。
    【路透社利马一月二十九日电】秘鲁今晚拒绝了美洲国家组织提出成立一个委员会来调查同厄瓜多尔的边界冲突的建议。
    外交部长阿里亚斯向新闻记者宣布了这件事,他说,他将召集在解决这两国之间早些时候的一次边界战争的一九四二年和平条约上连署的阿根廷、巴西、美国和智利。厄瓜多尔对这项条约有争议。
    今天在基多,一位政府官员说,厄瓜多尔已同意美洲国家组织的建议。
    【美联社利马一月二十九日电】秘鲁和厄瓜多尔之间在进入亚马孙河的通道问题上的老纠纷昨天爆发成这两个南美洲邻国之间的流血边境冲突。
    秘鲁宣布,它正在进行一次军事行动,以便把厄瓜多尔军队从它的领土上赶出去。
    厄瓜多尔总统罗尔多斯宣布了全国紧急状态,命令公立学校停止上课,等候另行通知。
    秘鲁卫生部长加西亚对聚集在国民宫外面的新闻记者说,他刚从离边界冲突仅二百八十公里的边界城市通贝斯回来。第一军区的一支大部队驻在通贝斯。他说,沿着通贝斯到边界的泛美公路的二十六公里长的一段的小村子已撤出人员,作为一个预防性措施。
    边界已向旅客关闭。
    厄瓜多尔说,这个前沿哨所座落在沿亚马孙森林西边六千五百英尺高的孔多尔山上。两国都声称对圣地亚哥河和萨莫拉河之间边界地区的一万三千平方公里土地拥有主权。
    这个地区在厄瓜多尔首都基多以南一百七十英里,在利马以北七百八十五英里。如果厄瓜多尔占有这块土地,它就能进入马拉尼翁河,该河在下游数英里处流入亚马孙河。它也在秘鲁的主要油田以北。


    【合众国际社华盛顿一月九日电】里根昨天接到一个要求,要他坚定地重申对苏联实行经济禁运。这个要求来自倾向保守的战略贸易研究所,它要求里根立即使美国停止参加拟议中的修建从西伯利亚到西欧的天然气管道工程。
    这个设在华盛顿的研究所在昨天发表的一项研究报告中提到了这项耗资一百五十亿美元的亚马尔工程———条从西伯利亚到西德的四千八百二十八公里长的管道工程。它说这个工程是苏联战略的一个关键组成部分,苏联的战略是起码使西欧保持中立,最终毁灭北约联盟。
    这项研究报告说,由于这种原因,“制止亚马尔管道工程应该是即将上任的政府的第一批对外政策行动之一,而且,能够这样做的时间已经不多了。”
    首先,这个研究所要求里根立即撤消发给履带拖拉机公司和国际收割机公司的有效的出口许可证。
    这两家美国公司打算参加修建管道工程。
    这项研究报告说:“如果美国不能忠实执行它的禁运政策,那么它的盟国将不把它看作是可信地执行西方普遍禁运政策的国家。”这项研究报告是这个研究所的所长科斯蒂克和研究员米洛特在记者招待会上发表的,他们两人是这项研究报告的作者。
    “如果西欧的经济安全和繁荣变得依赖于苏联,西方联盟就会毁灭,北约组织用不着苏联放一枪就会垮掉。苏联的经济政策旨在造成这样一种局势,即西欧变得依赖于苏联的‘贸易’,从而使西欧受苏联的政治控制。”
    据这项研究报告说,西德特别容易受到苏联集团的经济压力,因为它的贸易出口已在很大程度上依靠苏联和东欧市场。去年,西德同这两个市场的贸易占其对外贸易的百分之二十五。
    这项研究报告警告说,这种依赖性将会增加,它指出,到一九八四年,当亚马尔管道工程完成时,西德进口的天然气百分之三十将来自苏联。
    “如果苏联发出要禁运天然气的或明或暗的威胁,而它(西德)屈服于苏联的政治压力,从而采取一种绥靖政策,那么北约组织实际上就完蛋了。”


    【《印度快报》一月二十三日报道】题:总理说:如果毛当时访问了印度情况就不同了
    英迪拉·甘地总理认为,如果毛在五十年代访问了德里,中印关系就会完全不同了。
    最近一期《星期日》周刊摘要刊登了甘地夫人的自传《真相》中的部分内容,她在自传中回忆了她在一九五二年同尼赫鲁一起访问中国的情景,当时她会见了中国的毛主席。
    甘地夫人写道:“我后来听说,他(毛)等待我们向他发出邀请。要是我们邀请了他就好了,许多事情就会完全不同了。如果我们当时知道这一点的话,他会受到这个国家最热烈的欢迎和最大的荣誉。”
    她还提到会见周恩来的情景,她说,周十分了解情况和富有经验。“他看事物的眼光与别人有所不同。”
    接着于一九五五年,尼赫鲁和甘地夫人又访问了苏联,他们在那里受到了“盛大的欢迎”。
    “当然我们在中国也受到了十分热烈的欢迎。我认为苏联领导人看了我们访问中国的电影后认为他们的热烈程度不应该差于中国。”
    甘地夫人是五十年代欢迎赫鲁晓夫和布尔加宁访问新德里的委员会主席。她明显发现这两位苏联领导人在访问期间的地位发生了变化。
    她说:“当他们到达的时候,他们的地位是平等的,但是到他们离开的时候,赫鲁晓夫就已经走在布尔加宁的前头了。在许多小的方面,你可以看到赫鲁晓夫把布尔加宁置于他所应有的地位,布尔加宁并没有表示异议。开始时,不能让他们两个人同时通过一个小小的门,因为他们两人必须肩并着肩走。”


    【法新社巴黎一月二十九日电】美国新国务卿黑格在本周《快报》周刊发表的一次谈话中说,“迫切需要更加现实地处理南北问题。”“发展中国家的命运对每个大西洋国家来说是一种不同的赌注。因此,我们必须更好地在一起研究观念、情报和消息,以便能制订出一项共同的政策。”
    黑格还主张更加有效地加强大西洋共同体和使之一体化。
    在被问及美国在近东的意图时,黑格指出,里根新政府考虑“增加美国驻军地点,以扩大美国的(陆军和空军)影响”。
    他说,在这方面,“为了不失掉象沙特阿拉伯这样的一些国家和冒使象伊拉克这样的国家中的亲西方派倒戈的危险”,美国的行动应该“有分寸”。


    【法新社德黑兰一月二十七日电】伊朗今天断然否认现已释放的五十二名美国人质中一些人的指控,说他们在伊朗被拘留的四百四十四天中被拷打和折磨。
    伊朗外交部发表声明指责美国给以前这些人质“洗脑筋”,并在他们获得自由的头四天把他们“监禁”在西德威斯巴登的美国军医院中。
    外交部说,这些指控“纯系谎言”,是“毫无根据的谣言”,是一种“宣传”,“对伊斯兰犯下了滔天罪行”。
    【合众国际社安卡拉一月二十九日电】伊朗最高法院首席法官、执政的伊斯兰共和党领袖阿亚图拉穆罕默德·贝赫什提批驳了美国国务院对美国人的如下劝告:由于伊朗不能保证外国人的生命安全,要避免到伊朗去。


    【印新处新德里一月二十八日电】据全印广播电台报道,印度总理甘地夫人说,如果巴基斯坦拥有核武器,这不仅仅只对印度有威胁。她在向一家澳大利亚报纸的记者发表谈话时说,印度必须恢复它的核计划,这并不是因为巴基斯坦的缘故,而是因为它自己需要核能。
    总理在回答另一个问题时说,她并不认为在苏联主席访问印度后中印关系已经遭到了挫折。印度渴望同中国实现关系正常化。记者问总理:鉴于这个地区十分动乱(如波斯湾战争),印度除了大规模装备和动员它的大量人力来保护它自己外是否还有任何别的出路。甘地夫人回答说,印度同其他国家一起肯定需要搞好它的防御。


    【法新社新德里一月二十六日电】印度三军部队和准军事部队今天上午在这里进行令人印象深刻的检阅,同时彩车队也进行游行,以庆祝印度共和国成立三十一周年。.
    原定印度空军喷气式飞机作检阅飞行,但因三个小时的检阅仪式期间天空一直多云而取消了。
    展示武器的规模也缩小了,只展出了少许火箭发射器、一千公斤的炸弹和集束炸弹。
    为了庆祝国庆,印度全国各邦都举行了升旗仪式。今天是公众假日。


返回顶部