【英国《卫报》十二月九日报道】题：北京争取让第三世界领导联合国（作者：简·罗森）
在加入联合国十年之后，中国在联合国抛弃了过去那种采取低姿态的做法，它显示出的力量和决心使其他成员国感到惊愕，并可能会给该组织留下深刻印象。
表现之一是中国单枪匹马地阻挠瓦尔德海姆博士第三次连任联合国秘书长，大力谋求让第三世界领导联合国。北京过去拒绝支持联合国采取的任何维持和平活动，而现在则同意承担自己的责任，同意支付自己应付的那一部分经费，虽然它仍然保留着不为它不赞成的联合国行动出钱的权利。
中国在联合国所关心的，始终是它同两个超级大国和同第三世界国家的关系。
鉴于北京同莫斯科以往的关系，中国一直把担心苏联侵略定为其在联合国的政策的主要内容，这是不足为奇的。
自加入联合国以来，北京一直在指责俄国，说俄国是世界上的头号侵略者、恶霸、霸权主义者、政治骗子和对和平的威胁等等。
中国的一位亚洲朋友说：“中国决定否决瓦尔德海姆和支持坦桑尼亚外长萨利姆担任秘书长，是它同俄国对非洲进行争夺的副产品。
“俄国人已经控制了十二到十五个非洲国家。他们在非洲遭受的重大挫折是丢掉了津巴布韦，这是西方和中国共同努力的结果。中国现在看到了一个千载难逢的好机会，它可以利用这个机会证明它而不是俄国是非洲的真正朋友，证明它理解和支持非洲在联合国的愿望。”
这样做会给第三世界留下深刻印象，提高中国的威望吗？大概会。无论如何，反对瓦尔德海姆没给中国造成任何损失。
中国人尽管在这里发挥着越来越积极的作用，但人们仍认为他们神秘莫测。一位第三世界国家的代表说：“但是，他们在联合国非常受欢迎，一部分原因是他们能力非常强和见识广博：他们进行了准备工作。
“但是，最重要的是，中国使整个第三世界产生了自豪感。中国到一九三六年左右为止一直是个吸鸦片的国家，今天再看看他们吧。他们已证明，一个大国可以克服最严重的贫困和行政混乱，可以为人民提供衣、食和医疗，尤其是可以使人民享有尊严。中国向我们表明这些都能够做到，因此我们愿意倾听他们的意见。”
【孟加拉国《假日》周刊十二月十三日文章】题：中印关系的新开端
今年六月，中国外交部长黄华访问了印度。在访问期间，讨论了通过谈判和相互谅解来解决争端的必要性。
作为六月份那种气氛的继续，印度负责亚洲事务的外交秘书埃里克·贡萨尔维斯率领一个代表团于十二月七日到达北京，开始就长期悬而未决的中印边界问题举行会谈。虽然迄今为止没有迹象表明，这两个国家提出了解决涉及总共达数千平方英里的领土的具体建议，但是，这个地区的两个大国渴望为和解做准备则是一个值得欢迎的迹象。因为这两个国家之间的相互信任和谅解将不仅对它们有好处，而且对整个这一地区有好处。
不可否认的事实是：印度和中国是亚洲的两个大国，人力和自然资源都十分丰富。如果这两个国家的这些资源能合在一起，并且这两个国家共同努力的话，这一地区在经济方面和社会方面都能得到发展，这样一来，这一地区的领土、文化和政治易于受到这一地区以外的大国危害的情况就会减少。
事实上，具有讽刺意味的是，这一地区的国家与超级大国在技术、经济、商业和贸易方面的交流，要比它们自己之间在这些方面的交流多得多。中国和印度在与这一地区的人民和经济的需要相适应的技术方面是很先进的。正是因为这一地区的内部合作可能会得到发展，超级大国才一直谋求不让这两个大国进行相互间的和平合作，并且也不让这一地区的其它邻国进行这样的合作。因此，在印度谋求与中国关系正常化时，苏联的一些代表团突然间相继访问印度，签订新的贸易协议，举行讨论会以强调印苏友谊的必要性等等，这些都是毫不奇怪的。
苏联为使印苏友好坚持下去而向印度发动的多路攻势，表明它的见不得人的罪恶目的和它担心失去它对印度和次大陆的控制。因此，印度不应让它自己为苏联的甜言蜜语所迷惑。印度必须顶住这种诱惑，而同中国密切合作以改善它们之间的关系。从长远的观点来看，摆脱欧洲和其它西方大国对亚洲的控制是有好处的。
【法新社喀土穆十二月十七日电】在苏丹第一副总统阿·马·哈·哈利勒访问北京之后，中国将向苏丹提供军事援助。
哈利勒将军在结束对中国的十二天访问之后于昨晚回国。
代表团成员、苏丹副参谋长阿·拉·穆·哈桑将军对苏丹通讯社记者说，中国完全了解中东的危险局势，它答应提供援助以便加强苏丹武装部队的战斗力。
他说，两国的武装部队将加强技术和训练方面的合作。
哈利勒将军说，他的访问在各方面都是成功的。他说，他在北京签署了一项贷款协议。根据这项协议，中国将向苏丹提供五千七百万美元的贷款，供下述四个项目使用：维修中国在七十年代初期建的从梅达尼到加扎里夫的公路、服装工业、青尼罗河上的一座桥梁和一个职业训练中心。
哈利勒说，两国还达成一项文化交流协议。
【法新社新加坡十二月十七日电】马哈蒂尔·穆罕默德博士今晚在这里说，马来西亚愿意同共产主义共处，但是，在处理国际关系时决不接受「双重标准」。
马哈蒂尔博士于今天早些时候抵达这里，对新加坡进行二十五小时正式访问。他在新加坡总理李光耀举行的一次宴会上讲话时说：「我们不相信在处理国际关系时采用双重标准。我们不能够答应这样一种许诺：一方面来努力建立友好关系，而另一方面却热衷于颠覆行为和恐怖主义，以削弱我们的民族抗御力。」尽管马哈蒂尔博士没有点任何国家的名字，但是，他显然是指中国，因为，中国坚持主张继续同已经被宣布为非法的马来西亚共产党保持党对党的关系，而同时又同吉隆坡政府保持良好关系。
【西德《经济周刊》八一年第三十七期文章】题：东德正在进行零售商业改革
由于国家商业组织所属商店的工作不能令人满意，所以德意志民主共和国开始对零售商业进行改革。改革的方案是：更严格地进行领导和更严厉地进行检查。
很久以来，德意志民主共和国的消费者一直在抱怨，售货员的服务态度太坏，经常很不礼貌，既不介绍商品情况，也不向顾客介绍商品使用的专门知识。顾客们往往要站等很久，而售货员们却聊兴甚浓，他们彼此深深沉醉于津津有味的闲谈之中。
国营中心百货公司联合会总经理哈内尔博士在他的文章中写道：“不符合质量标准的商品太多了，可这些商品照样在出售。例如鞋类、收音机、电视机、卧室用纺织品、家具、摄影器材、钟表、首饰、时装等商品都存在这个问题”。
莱比锡百货公司总部指望能“结合经常
性的指导和检查来改善领导不得力的状况”百货公司经理每天必须两次亲临售货现场；营业专业经理要报告售货准备情况；货物运转专业经理要保证出售商品的准备工作，包括质量检查和标价在内。
对国家商业组织，顾客们也是满腹牢骚。
哈里·彼得斯经理在同《商业》杂志的一次谈话中甚至认为：合作商店比国营商店的商品周转率高，开销少，毛利率和劳动生产率都高”。
彼得斯经理认为，消费合作社所以能取得比较好的结果，主要是它们有坚强统一的领导。而国家商业组织的“思想方法陈旧了，领导结构早已过时”。
国家商业组织的一个工作小组已经同哈雷国营零售商业经济领导研究所一起，试行一种新的领导组织，大大加强国家商业组织专区管理局的作用，专区管理局不单检查采购情况，而且还要亲自组织采购。
人们正在努力建立一种由“地方领导的各行业联合的零售企业”。这样，领导工作费用比以前按行业分类的专门企业明显下降了。商业和供应部已决定，在一九八五年以前要向所有专区管理局所属的国营零售企业推广哈雷专区的经验。
【日本《每日新闻》十一月十四日报道】题：莫斯科的夜晚发生革命
（记者：江川）
借举行奥林匹克运动会之机，莫斯科市内建起了豪华的饭店，接着又出现了各种各样的餐厅、酒吧、芬兰式蒸汽浴、游泳池、进而还出现了有各式表演的夜总会。在莫斯科之夜，那种繁华、热闹的气氛似乎越来越浓。而且最近也开设了纯日本式的餐厅。原来觉得在莫斯科根本不会有的“夜晚生活”，现在也可以在莫斯科享受到了。
最近，我熟悉的一对夫妇从巴黎来，他们首先来到超现代化的莫斯科机场以后，立即投宿于设备完善的饭店里。机场和饭店都是一年前借举行莫斯科奥运会的机会新建的。特别是这个大饭店——“宇宙”是用法国技术建造的，所以巴黎客人住在那里也许特别适意。
参加团体旅行的夫妇俩搭乘了匈牙利制造的舒适的游览车，只是走马观花地看了莫斯科先进的部分。
要更进一步了解莫斯科的新貌，那你得去看看最有代表性的“国际饭店”。
靠近市中心，在莫斯科河畔建设的这家饭店是同勃列日涅夫交情很深的一位美国有影响的实业家进行全面协助建设起来的。步入这家饭店，马上就会感到自己好象置身于欧美或日本的第一流国际饭店一样。
以前了解苏联或莫斯科的外国人对出现这样的饭店感到惊讶，都感到时代变了。外国人来到莫斯科，感到特别心情不舒畅的是到处杂乱无章，服务态度不好，态度粗暴。但是在这家饭店里却一点也看不到这种状况。
饭店设计得十分宽敞，一进正门的中央大厅占据的空间相当大，有三层楼那么高的金属制大雄鸡每小时啼鸣报时一次。雄鸡的下面是舒适的咖啡室，意大利制的人造树一年四季总是那么葱绿、茂盛。一杯咖啡大约八十日元。还有捷克制的啤酒或亚美尼亚白兰地。
洗个芬兰式蒸汽浴、或者在游泳池游完泳之后，可以在餐厅吃晚饭（不过这里使用外币，略贵些）。
除餐厅之外，还有夜总会。下午九时开业，到凌晨两点为止。吃饭和欣赏舞蹈表演是从十一点至十二点。同西方的夜总会比起来，表演的舞蹈本身还算规矩，但是那些登场的年轻美貌的舞女也是穿着薄薄的衣服起舞，差一点就要出“社会主义苏联的大格”了。这是红色首都的令人吃惊的新光景。
酒吧也分用卢布和用外币的两家，世界名酒应有尽有。
听说，还要在那里加进东方的气氛，年底准备开设名为“樱花”的日本餐厅，从日本请来的六名木工正在完成最后的工程。
然而，“国际饭店”是以外国人为主要顾客的。苏联人在利用上要受到种种限制。尽管如此，这种“异国情调”的登场从长远来看，对苏联人的生活方式和思想方法恐怕不能不产生影响。
【法新社巴黎十二月十四日电】题：西方银行家对波兰局势感到不安
十二月十四日，据巴黎消息灵通人士说，在波兰拥有债权总数达一百二十五亿美元的西方银行家们，怀疑华沙从现在起到年终这段时间是否能够付清四亿五千万美元的欠款利息。
在十二月四日达成的关于波兰在一九八一年对四百六十家私人银行再次分期偿还债务的总协议很有可能无法兑现。这个协议规定的波兰在一九八一年要再次分期偿还的债务达三十亿美元。
西德银行界人士对波兰的财政形势表示“不安”。
在总额达一百二十五亿美元的私人银行债权中，联邦德国的银行掌握着一大部分，其中最大的一家又数德累斯顿银行。
波兰欠西方的债务总数估计有二百三十亿美元，其中欠私人银行一百二十五亿美元，欠西方各国家银行一百零五亿美元。波兰欠经互会各国的债务，估计大约为四十亿美元，比一九八○年底增加了三倍。