1981年12月21日参考消息 第3版

    【苏联《消息报》十一月十日文章】题:作家与政委——纪念富尔曼诺夫诞生九十周年(作者:列昂诺夫)
    富尔曼诺夫是一位杰出的人物、作家、共产党员。他把自己的一生完全献给了人民。
    一八九一年十一月七日,富尔曼诺夫诞生于科斯特罗州谢连特村(现伊凡诺夫州富尔曼诺夫市)的一个农民家庭,他在那里度过了自己的童年。
    一九一二年,富尔曼诺夫从实科中学毕业以后考入莫斯科大学历史、语言系。一九一四年他投笔从戎。三年的军人生涯对他思想的形成起了决定性作用。二月革命以后,他被选入伊凡诺夫—沃兹涅先斯克的工人代表苏维埃。
    十月社会主义革命最终决定了富尔曼诺夫的人生道路。一九一八年,他做了大量党的工作。从一九一九年起,他作为政委,转战各条战线,军功卓著,曾获得红旗勋章。
    国内战争结束以后,富尔曼诺夫来到莫斯科,开始认真的文学创作。一九二一年,他写成中
    篇小说《红色别动队》。一九二
    三年,完成长篇小说《夏伯阳》,一九二五年,另一部长篇小说《叛乱》问世。这些作品一出版,就受到了读者的欢迎,誉为年轻的苏维埃散文作品中的一股新风。
    富尔曼诺夫不倦地为文学艺术的党性和高度的思想性而奋斗,反对形形色色的形式主义倾向。他要求作家要有高度的政治修养,以便更好地理解当代和历史上的各种复杂问题。
    富尔曼诺夫生前积极从事文学创作和社会活动。他有一个雄心勃勃的计划,其中包括创作长篇小说《作家》和《国内战争史诗》。可惜,他没有来得及实现自己的宏愿。死神过早地使他脱离了他毕生为之奋斗的新生活的建设者的行列。一九二六年三月十五日长逝。但是,他的战斗性作品,他的英雄的毕生经历长留人间。
    在长篇小说《夏伯阳》中,富尔曼诺夫向读者显示了党在劳动群众争取社会主义的斗争中所起的巨大作用。他通过夏伯阳师的具体形象,反映了农民社会主义觉悟的提高以及农民在党的领导下与工人携手并进、沿着社会主义道路前进的过程。
    《夏伯阳》的故事,取材于严峻的一九一九年的历史事件。当时科尔察克反革命军团向苏维埃俄罗斯进攻,富尔曼诺夫率领伊凡诺夫—沃兹涅先斯克工人大队去增援夏伯阳师,成了该师的政委。
    在紧张的战斗间隙,富尔曼诺夫从不忘记写战地日记,积累观察印象。根据自己积累的生动具体的材料,富尔曼诺夫还创作了中篇小说《红色别动队》。《一九一七年》和长篇小说《叛乱》。这些作品今天还是对青年进行爱国主义、共产主义理想教育的好材料。


    【合众国际社米兰十二月十一日电】里奥那多
    ·达·芬奇的《最后的晚餐》修复过程中,正显露出一些五百年来公众所没见过的新的细节。
    一四九五——一四九八年间达·芬奇在圣玛丽亚教堂的斋堂里画的基督和他的门徒吃最后的晚餐的壁画可能要用四年时间进行部分的修复。
    修复中的壁画显示出,这位文艺复兴时代的艺术大师是让他笔下的就餐者坐在挂着花毯的屋子里,吃着桔子,用金边杯子喝着饮料——所有这些以前人们都是没有见过的。
    修复后显露出来的第一个细节是门徒西蒙原来是没有胡子的。达·芬奇本来只是在西蒙的下巴上画了一些淡淡的短髭。现代的艺术专家长期以来所看到的一部胡子是后来的修缮者加上去的。
    另一个突出的细节是基督和他的门徒用餐的屋子后面一排著名“黑门”原来根本不是门,而是挂毯。
    现在我们看到的门徒们的一些锡盘里的几瓣桔子原先是看不到的。这次修复时使用了特种溶剂和显微分析,就都显出来了。
    另一些则为今人所知的一些细节是用餐人盘子里映出了门徒各色长袍的影子,还有他们的杯子围着一圈细细的金边。


    【美联社伦敦十一月十二日电】英国出版界十一月十二日宣布了一个二十名在世的英国优秀作者名单。最后的名单是:
    小说家贝里尔·班布里奇,获奖诗人约翰·本杰明爵士,小说家马尔科姆·布雷德伯里,小说家安东尼·伯吉斯,小说家玛格丽特·德拉布尔,小说家兼游记作家劳伦斯·达雷尔,小说家约翰·福尔斯,儿童作家利昂·加菲尔德,小说家威廉·戈尔丁,小说家格雷厄姆·格林,诗人特德·休斯,侦探小说家约翰·加雷,诗人兼作家劳里·李,小说家罗莎蒙德。莱曼,小说家艾里斯·默多克,小说家V.S.奈保罗,作家和批评家维克多·普里切特,儿童作家罗斯玛丽·萨克利夫,小说家劳伦斯·范德普斯特和小说家兼政治日记家丽贝卡·韦斯特。这二十个人是由五名批评家和书商为了推销书籍而推选的。推销工作是由英国书籍销售委员会筹划的。
    委员会主任德斯蒙·克拉克说,在全国的书店和书摊上提倡“二十名优秀作者”的目的是要使“高质量的书籍在一个宽阔得多的购书市场上行销。”


    【美联社纽约十二月十一日电】纽约大都会艺术博物馆得到了价值一千八百万美元的中国字画。
    据该馆的人士说,这批珍品是世界上私人收藏的最宝贵的早期中国艺术品的一部分。
    该馆在十二月十日的一份公告中说,这六十件艺术品是该馆“有史以来最优秀的艺术品的一部分”。据说也是世界上在中国以外能够得到的中国字画的极品。
    这些艺术珍品是六十八岁的约翰·克劳福德收藏的,他有步骤地收藏书法,被认为是西方收藏家中的姣姣者。


    【美联社华盛顿十一月二十八日电】一些科学家说,他们发掘了人类已知的最古老的神庙——这个神庙藏在一个山洞里,它包括一块祭坛形状的石板,和一个一万四千年前式样的独特雕刻的石人头。
    这些科学家今天报告,这个保存得很好的神庙是石器时代居住在现在的西班牙北部地方的古人在山洞里建造的。洞里还有武器、家用器具、以及动物遗迹。
    这个神庙是芝加哥大学两位人类学家弗里曼博士与克莱因博士,在桑坦德城附近的考古学遗址胡育山洞发现的。
    弗里曼在一次电话采访中对记者说,这一发现“是我们能够证明的世界上最古老、最完整无损、而且最虔诚的宗教遗址”。
    科学家们说,那个石人头是一项特别有意义的发现,因为它的脸半边是人,半边是动物,可以说是当代独一无二的新发现。
    弗里曼说:“还没有发现过石器时代象这样的艺术珍品——在脸的正中分成两半,两部分具有不同的形象。”
    这个独立式的石雕有十四英寸(三十六厘米)高、十三英寸(三十三厘米)宽、八英寸(二十厘米)厚。制作人选择这块带有一条天然垂直裂缝的岩石,利用这条裂缝把脸分成两半。一条横穿石面下部的水平裂缝正好雕成脸部两边的嘴。
    科学家们说,在岩石一边刻着一个有胡须的面带微笑的男人脸。在岩石另一边刻了一个有带须的口鼻和一颗尖牙的猫脸。
    这项发掘工作是美国国家科学基金会与西班牙文化部资助的。发现的神庙占地一百十八平方英尺。
    神庙中部有一个四十三英寸长、三十一英寸宽的浅沟,沟内堆满了一层层动物骨胳、壳体、矛头、以及带色的石器。


    【法国《世界报》十二月五日报道】文学批评大奖于十二月三日被授予马尔泰·罗贝尔的《文学的真理》一书。
    罗贝尔是研究弗罗伊德和卡夫卡两位作家的专家,曾翻译过他们的日记、书信等,还撰写过许多评论,他在《文学的真理》一书中,向我们展示了他的读者向他提出的有关文学方面的一些问题。


    【法国《世界报》十二月九日报道】十二月七日,大使奖被颁发给弗朗索瓦兹·尚德纳戈尔的《国王之路》一书。大使奖计一万法郎,每年都由一个外交官评判委员会在巴黎奖给一本在历史或政治史方面对法国文化和法国思想有所贡献的书。
    大使奖颁发给一名妇女,这是有史以来的第一次。
    尚德纳戈尔是法国行政法院审查官,一九六九年以全校第一的成绩毕业于国立行政学院。


    【路透社开罗十二月十五日电】已故埃及总统萨达特一座俯视基扎金字塔群的别墅,今天已根据他的继承人穆巴拉克总统的命令被拆除。这座别墅是萨达特总统生前最喜欢的几座别墅之一。
    这座别墅和其它无数小型避暑房屋,分建在这里的一块沙漠高地上,俯视着世界上一个最著名的金字塔群。但推土机开过之后,所有这些别墅都被夷为平地。
    考古学家们认为,可能是这些建筑的排水系统,最近使处在低于这些金字塔的地方的狮身人面像的由巨砖砌成的基础受到了腐蚀。
    这些建筑中,有许多都是非法建筑的,穆巴拉克命令拆除已故总统这座别墅,以示在清理这个高地的过程中没有亲疏之分。
    萨达特曾在这座平房式的总统别墅里同美国前总统尼克松和卡特以及其他国家领导人举行过会晤。
    拆除工作是昨天开始的,拆除工作是在二百五十名警察监督下进行的。工人们说,清理这块高地的工作要几个星期的时间才能完成。


    【路透社纽约十一月二十八日电】在六世纪和七世纪曾经统治东欧的蒙古军阀的金饰将以最高价拍卖。这些饰物共有一百二十多件,上面雕有牡鹿与漩涡形图样。当时的手艺工匠锻造这些饰物是供蒙古统治者做礼服腰带的装饰的。它们先在这里展出,然后正式拍卖,估计价值达一百万美元以上。十二月十四日在伦敦索瑟比公司进行拍卖引起全世界的兴趣。据说有几个博物馆都希望收藏这些饰物,一些著名的德国艺术家要求德国政府购买这些饰物,作为德国收藏文物的一部分。古物拍卖行业进行交易是秘密进行的,因为有时政府会出来反对,认为拍卖的古物作为国宝应该留在本国。
    索瑟比公司说,它已找到强有力的证据证明这些饰物最初来自阿尔巴尼亚的弗拉普城。一九○二年在那里的一个设有宝库与作坊的场所发现一批秘藏的蒙古军阀金饰物。以往向蒙古军阀进贡的金银就在这个作坊熔化后制成王室使用的装饰品。那批金饰物中有四十二件被一位澳大利亚外交官卖给美国大企业家摩根。一九一七年摩根又把它们捐赠给纽约大都会艺术博物馆。
    蒙古军阀在势力全盛时期,从他们在匈牙利的据点统治了在多瑙河和蒂萨河之间的东欧地区,他们曾进攻到君士坦丁堡的外围。


    【塔斯社列宁格勒十一月十一日电】苏联历史学家通过对一件稀有的出土文物进行研究之后,认为南西伯利亚堪称世界造型艺术的诞生地之一。这件文物就是用粘土烧制成的原始人体像。它是科学界所知道的最古老人体像之一。专家们鉴定,它的年代为公元前一万三千年至一万六千年,即旧石器时代。
    这座塑像是在叶尼塞河上游兴建萨彦岭舒申斯克水力发电站时挖掘中发现的。在四米深的地方,挖出了一个巨大的文物层,里面有烤火堆遗迹、野生动物残骸以及原始狩猎部落用过的石器。


返回顶部