1981年12月19日参考消息 第1版

    【合众国际社维也纳十二月十七日电】今天,波兰官方新闻报道说,波兰军队十二月十六日向西里西亚煤矿的挥斧舞棍的煤矿罢工工人开了枪,打死七名矿工。在全国各地日益高涨的反对实行军事管制的行动中,有四百多人受了伤。
    华沙电台在有关波兰人打波兰人造成的死伤的首次正式报道中说,军队还打伤了华沙以南二百四十一公里的乌耶克煤矿的三十九名矿工。
    这家电台说,有四十一名士兵被挥舞着斧头、铁棍和抛砖头的矿工打伤。
    据报道,格但斯克也发生了激烈的巷战。在那里,伞兵昨天冲进了设在列宁造船厂的团结工会总部,镇压为抗议军事管制而举行的零星罢工中最具有象征意义的罢工。
    官方的华沙电台说,在这个波罗的海海港城市昨天夜间发生的冲突中,有一百六十名军人和一百六十四名群众受伤。
    还有消息说,数以千计的工人被捕,被赶进两个大拘留营,一个在格但斯克东北面的海尔半岛,另一个在华沙郊外。
    有关乌耶克矿工被打死的消息是自十二月十三日宣布实行军事管制以来第一次。
    这家电台说,在华沙,当“一小撮青年”聚集在胜利广场,企图举行示威的时候,有八人被捕。
    【英国《每日邮报》十二月十六日报道】题:俄国:我们已经作好开进去的准备
    一位苏联官员昨天警告说,俄国已经作好准备,可以派军队进入陷于危机的波兰。
    他说:“波兰当局认为恢复秩序所需要的一切,我们都将向他们提供。”,
    据说,在军队向华沙一家被占据的拖拉机厂开火的时候,有七十人受伤,另有许多人被打死。
    另一则消息说,在那座工厂附近派驻了三十辆装甲车。据报道,在克拉科夫有四人遭枪击。
    官方的华沙电台说大中学校发生了一些“零星的事件”。
    在华沙,七千工人不顾可能判处死刑的危险,接连第二天占据了一座大钢厂。人们看到警察和士兵把他们一批一批地押送出来。
    在卡托维兹和克拉科夫,钢厂也被占据了。
    【美联社伦敦十二月十七日电】西方外交人士今天说,波兰当局建立了两个临时拘留营,关押根据军管法逮捕的成千上万的波兰人。
    这些人士说,“有很多人传说”,在那些被关押的人中间可能有两位政治局委员。
    他们认为这两位政治局委员就是库比亚克和瓦贝茨基,据认为,他们都属自由派,他们是在今年七月召开的党代会上当选为政治局委员的。库比亚克是克拉科夫大学的教授,瓦贝茨基是格但斯克列宁造船厂的工人。


    【合众国际社莫斯科十二月十七日电】当莫斯科及其盟国着手协调向波兰军事管制政府提供应急食品时,苏联今天指责美国希望看到波兰发生流血。
    克里姆林宫的共产党盟国领导人已抵达莫斯科,以参加明日的最高级会议。苏联人士说,这次最高级会议肯定将讨论对波兰采取联合行动的应急计划。


    【合众国际社十二月十七日电】(原电无发报地点)(记者:海伦·托马斯)里根总统今天坚决主张波兰自由。他说,美国不致于天真到会相信波兰是在没有苏联支持的情况下实行军管的。
    里根在一次向全国广播的记者招待会上一开始就强有力地申明反对在波兰采取的镇压做法。他说:“大规模采取的强制和侵犯人权的行动取代了谈判和妥协”,这就构成了对赫尔辛基协定的“严重违反”。
    里根说:“如果认为这件事是在苏联不知情和没有给予支持的情况下发生的,那是天真的。我们可不那么天真。”
    “我们认为波兰目前的局势是最为严重的,特别是对手无寸铁的人民越来越多地使用武力和对波兰人民的基本人权的侵犯。”
    里根谴责他所说的逮捕数千名波兰工会工作者和殴打罢工者的事件。他说:“暴力行动会引起暴力行动,并且有可能使波兰陷入混乱局面。”
    里根说:“如果让波兰人自己去作决定,他们将享受到自由的新生。在波兰整个民族反对苏联的斗争中,我们感到同他们有着特殊的一家人似的亲密关系。”
    但是,当有记者问,事实上美国是否不允许苏联把它的意志强加给波兰时,里根立刻回答说,“不允许,我们没有向他们表示他们可以为所欲为。”
    在里根举行的第六次记者招待会上,波兰问题占了支配地位。


    【美联社马德里十二月十六日电】美国、法国和西德今天在欧安会上对波兰局势表示关注。但它们说,它们希望波兰人民能够自己解决他们的危机。
    在中立国家与不结盟国家为打破十三个月来东西方在缓和与人权问题上出现的僵局而提出一个折衷建议后,马德里的三十五国欧安会准备休会到明年二月。
    会议就是在这样的时候第一次正式提到波兰局势的。
    美国首席代表马克斯
    ·坎珀尔曼对记者说,“如果波兰局势在星期五以前进一步恶化的话,那可能会影响我们那时必须作出的决定,还可能影响整个会议的进程。”
    【合众国际社马德里十二月十六日电】参加欧安会的美国代表团团长马克斯·坎珀尔曼今天警告说,如果波兰的危机进一步恶化,有三十五个国家参加的欧洲安全会议可能会被完全破坏。


    【英国《每日电讯报》十二月十七日报道】据团结工会对波兰危机的一项分析说,雅鲁泽尔斯基将军可能在计划绕过他自己的共产党而谋求以延长军人执政来解决波兰严重的经济和社会问题。
    据认为,雅鲁泽尔斯基宣布紧急状态,并成立救国军事委员会,其目的是要同团结工会做交易。
    可靠的消息说,波兰共产党政治局除雅鲁泽尔斯基将军外,没有一个委员事前知道要实行军事管制。


    【法新社十二月十七日电】(原电无发报地点)波兰驻斯德哥尔摩大使切斯瓦尔今天证实,团结工会领导人瓦文萨现在被软禁在华沙附近的属于政府的一幢大楼里。这位大使是在接见瑞典电视台记者时证实的。
    切斯瓦尔说,由于瓦文萨是团结工会主席,所以就把他软禁起来了,他接着说,工会还未解散,只是“暂时停止”了活动。
    这位大使谈到了团结工会大约有三十位领导人被“拘留”的事。他说,他们都是“极端分子,企图同政府长期发生对抗,他们活动的目的是为了把团结工会变成一个政党”。


    【美联社伦敦十二月十七日电】据英国广播公司今天发出的一则消息说,华沙条约部队总司令(苏联人)库利科夫元帅给波兰军事领导人雅鲁泽尔斯基将军下最后通牒说:“如果你们不干,我们就干。”
    英国广播公司记者塞巴斯蒂安昨天在华沙录制的一则电台消息说,外交人士证实,库利科夫十日和十一日在华沙会见了这位波兰领导人。
    塞巴斯蒂安说:“据报道他(库利科夫)给他下了最后通牒——‘如果你们不干,我们就干。’”
    英国广播公司的这位记者说,星期日(十三日)的军事管制法通告是从一辆在开动的军用卡车上发出的,这是一次精心策划的行动,包括在抵抗地点周围部署了伞兵部队。


    【塔斯社莫斯科十二月十七日电】美国哥伦比亚广播公司的节目主持人拉瑟不仅在发表电视讲话时,而且在为此选择材料时,总是喜欢挑选鲜血淋漓的题材。
    「团结」工会、「社会自卫委员会」和「保卫工人委员会」以及其他反革命组织领导人的这几天已为人所知的文件再次证明了这种情况,正是这些敌视社会主义的势力奉行挑起波兰内战、不惜以流血代价达到其反人民目的的方针。
    不仅在美国,而且在西方一系列其他资本主义国家的拉瑟型的资产阶级宣传人员,实际上扮演着挑拨者的角色,教唆波兰的反革命势力进行对抗,对社会主义制度采取武力行动。
    【塔斯社华沙十二月十七日电】这里发表了救国军事委员会的声明。声明说,军事委员会的组成及战时状态所实行的严格限制至今仍然是必要的,因为波兰社会主义革新的进程遭到了国内敌视社会主义和局势安定的势力的破坏。
    声明还说,整个局势是稳定的。但是,也还存在一系列危险的策源地。


    【法新社新德里十二月十七日电】印度今天认为,十二月十日至十四日举行的中印边境会谈是同北京关系正常化的一个“积极的步骤”,但是它承认,在这相邻的两个亚洲大国之间仍然存在着很大的分歧。
    外长拉奥在印度议会上说:“我们并没有预料,在第一轮会谈中就有可能取得实质性进展……双方相当详尽地交换了意见,虽然还存在着相当大的分歧,我们希望通过会谈能对彼此的立场有较好的了解。”
    这是对北京会谈的第一个官方的反应。自从两国在一九六二年进行残酷的边境战争以来,这是第一次举行这样的会议。
    由于拉奥没有出席,这篇讲话是议会事务部长比什马·纳拉因·辛格在人民院宣读的。这篇讲话重申,印度希望“同中国的关系完全正常化”。
    这篇讲话说:“根据我们代表团的报告,我们现在正在考虑如何把这件事情进行下去……然而我们可以认为举行会议本身是一个积极的步骤,这据我所知,也是中国人的观点。”
    这篇讲话说,在北京会谈期间,全体会议举行了三次,讨论边境、贸易和经济合作、文化交流和科技交流问题的小组也举行了几次会议。
    这篇讲话说:“会议和讨论的气氛自始至终是友好和热情的。”
    这位部长说:“正如我一再对人民院所说的,政府希望同中国的关系完全正常化。只有在我们的问题完全得到解决和在各方面的关系稳定时才有可能做到这一点。”


返回顶部