1981年12月14日参考消息 第4版

    【合众国际社华沙十二月十三日电】波兰总理雅鲁泽尔斯基将军今天宣布在波兰实行军事管制。他宣布,波兰国内处于“战争状态”。这一行动是在团结工会总部遭到袭击几个小时之后采取的。
    【路透社华沙十二月十三日电】波兰共产党领导人雅鲁泽尔斯基今天宣布波兰处于紧急状态。他说,一个军事救国委员会即将接管波兰。
    【美联社华沙十二月十三日电】波兰总理兼党的首脑雅鲁泽尔斯基将军今天上午六时在电台向全国发表广播讲话说,波兰政府已宣布处于“战争状态”,并建立了一个军事救国委员会。雅鲁泽尔斯基是以镇静和有分寸的语气向全国发表讲话的,讲话开始时电台播放国歌。
    战争状态这个词在波兰官方用语中相当于紧急状态。军事救国委员会将受权管理国家。
    雅鲁泽尔斯基是在警察占领了团结工会总部并开始逮捕这里的团结工会领导人大约六小时之后发表这篇讲话的。华沙与全国各地的通讯被切断了,部队出现在华沙的街道上。
    【法新社华沙十二月十三日电】戴着头盔的武装警察今天一早包围了团结工会这个波兰独立工会组织的华沙总部。
    在这之前不久,团结工会的电话和电传打字线路被切断了,它同格但斯克的通信联络断了,团结工会的全国委员会正在格但斯克举行重要的会议。
    十来辆警车挡住了通往团结工会玛佐夫舍分会总部的所有街道。
    一些军车在波兰首都巡逻。警察身穿战斗服,手持警棍,戴着装有塑料面甲和护板的头盔,跟他们十天前冲进这里的消防学校驱赶静坐罢课的学员时的装束差不多。
    团结工会的全国领导机构在波罗的海港口格但斯克开会,他们在星期六几乎一致地通过了一项决议,即假如议会通过法案授予政府以禁止罢工或限制罢工权利的“紧急权力”,就要号召举行总罢工。
    【美联社华沙十二月十二日电】团结工会的官员对记者们说,有不寻常的“部队和警察在波兰各地活动”,格但斯克团结工会开会的地方谣传该地区周围被警察包围。
    亲眼看见的人说,部队参加了包围华沙团结工会总部的行动。
    【合众国际社华沙十二月十三日电】警察在星期六午夜包围团结工会华沙总部,占领大楼、逮捕工会的官员们,其他工会领导人们是在他们家里被捕的。马上还不知道团结工会领袖瓦文萨是否也被捕了。
    【路透社华沙十二月十二日电】波兰当局今天要求团结工会取消定于下星期四在华沙举行的群众性反共示威。当局警告说,这样的大会将受到“十分严厉的”处置。
    工会负责人说,他们预料参加这次华沙示威大会的人数会高达二十五万。这次大会预定在首都的主要广场举行。


    【奥地利《新闻报》十一月二十七日文章】题:是阶级友爱吗?
    东欧国家之间关系,就是在表面上也似乎越来越不具有经常为人所赞美的无产阶级国际主义和阶级友爱的特点,而有古老的“针锋相对”原则。当另一位伙伴没有履行某些供货义务时,人们不再只满足于光发出警告就行了,而是进行愈来愈无情的回击。严格地把从捷克斯洛伐克、保加利亚和现在加上匈牙利的旅游者允许随身携带的食品和热门消费品限制在一个绝对低水平上的做法,是一个含义深长的迹象,表明这些国家的政府决心使用一切可能的手段来确保自己的供应。
    在这个变得如此明显的崩溃过程中,所涉及的问题绝对不只是波兰持续危机的影响,尽管不言而喻这个危机无疑使结构问题变得更加尖锐了。共产党政治家和经济学家不得不羞答答地承认的东西,乃是这样一个简单的事实:这些把自己称作是社会主义的国家,比起那些所谓注定要灭亡的资本主义国家来,在保证不发生危机方面绝对好不到那里去。正相反,各个国家中的和它们相互经济关系中的由于制度所造成的弱点,使得这些国家(比起资本主义国家来)要更不能对付能源危机的后果。
    尚未得到官方证实的、但却是一再出现而又可信的,关于苏联对兄弟国家提供的石油即将削减百分之十的谣传,捷克总理什特劳加尔前不久不加评论地披露的关于罗马尼亚停止供电一事,波兰减少向捷克的供煤量,还有对私人旅游事实上实行的禁止食品输出的规定,所有这一切都给人以前途不妙的感觉。
    具有讽刺意味的是,恰恰是在部分领域所取得的分工方面的成就,现在却也给那些其经济管理本来要比比方说波兰或罗马尼亚搞得要好的国家的经济带来了困难。今天人们首先感到遗憾的是,数量很多的企业停止了重要产品的生产把希望寄托在其他“兄弟国家”准时供货上。
    经验证明,在那些受到一体化影响最大的工业部门,不按期和按质量履行相互供货义务引起了灾难性的连锁反应。
    同时,受到多方面危机现象震动的东欧一直与国际价格无联系,人为的价格体制相互间无法比较,东方的货币是不可转换的,自身无能的最后一个自供是,甚至在集团的内部贸易中,用美元(包括整个硬通货)进行结算的做法愈来愈多了。
    匈牙利和波兰要求参加国际货币基金组织和世界银行(南斯拉夫和罗马尼亚早就是这两个组织的成员了)的申请,使得东方集团的利害冲突增添了一个额外的政治炸弹。


    说现在柬伪似乎已有一套运转的政府机构体制,但其社会经济结构的百分之六十到七十是靠国际援助机构维持,安全结构则由于越军的驻留而得到保证
    【印尼《希望之光报》十一月十八日报道】(记者萨班·西亚吉安)
    十月二十二日中午,从胡志明市起飞的越南航空公司的班机平稳地飞近了金边郊外的波成东机场。我们的座机是唯一飞近金边的飞机。“我们”是些什么人呢?逐一来说是:从河内返国的柬埔寨人民共和国的一些官员、一些越南军官、一个东德的正式代表团、国际援助机构的一些官员和两名印度尼西亚记者。
    我们从于一九七九年底访问金边的印度尼西亚记者代表团获悉,局势尚未稳定。
    我们如果回顾一九七九年初,波尔布特走后的局势,现在所发生的每一个变化,只是恢复工作而已,其他方面是谈不上。
    为了探索事情的真相,而提出如下一些疑问是不太恰当的。譬如,目前由韩桑林和宾索万领导的柬埔寨人民共和国是否稳定?现在在柬埔寨驻留的越南军队是否为人民所欢迎,还是憎恨?目前生活在柬埔寨的高棉人民,今后几年所担心的是什么?波尔布特是否会卷土重来?
    同一些柬埔寨人民共和国内阁阁员、各部高级官员、国际援助机构派遣的一些官员和老百姓的谈话,通常是通过翻译进行的。他们有关当前柬埔寨形势的谈话值得引起我们的注意。
    首先,似乎有了一套运转的政府机构体制。他们设有各部办公楼,有部长、高级工作人员、电话、秘书、汽车、差使,等等与官僚体制有关的人员。从上层的情况来看,可以见到年轻的要员,比如副总理兼外长洪森就只有三十岁。但是在一些技术部门,如农业部和公共事务部可以见到更年老的局长级的高级官员。不用他们来说,显而易见,他们是缺少技术力量。我们询问外交部的一位官员:他们为什么不设法争取目前在巴黎和法国南部居住并且反对波尔布特政权的高棉医生、工程师、行政管理行家回来呢?他回答说:“我们不愿意强迫他们,因为这样做,他们会失望”。
    越南顾问在各个部门的存在无可置疑。但是,据一位国际援助机构美籍官员说,如果遇到他们提出的农业工程计划正巧与越南技术顾问制定的总计划相抵触的情况,那么有关的高棉官员就会微笑着把越南专家制定的总计划收藏在他的抽屉里。我们估计,有关的越南顾问一俟收到有关的报告,将不会强烈反对美国专家的计划。要紧的是谁拥有资金和(技术)力量,使计划能付诸实施。
    第二点要讲的,是安全结构不言而喻是由于越南军队的驻留而得到了保证。西方报刊一般所提到的士兵人数约为二十万人。河内方面从未驳斥过这一点。在河内工作的非西方国家的军事观察家更多认为士兵的人数为十万到十五万人。
    驻留在金边及其周围地区的越南军队不像通常某些占领军所期望的那样突出。譬如拿金边市为例来说,在二十点三十分实行宵禁之后,各个岗哨是由越南士兵站岗,他们力求讲高棉语。
    据我们在金边所见到的、在朗诺当政时曾在柬埔寨工作因而能用高棉语会话的一些西方记者同伙讲述,他们在陪伴人员不知道的情况下,同高棉人交谈时,得知越南人是不为人所喜欢。通常他们是偷偷地把这种情报告诉别人。其实这种情报并不怎么稀奇。这种情况在当前的形势格局中,其政治成份,我们尚无必要去考虑。单就历史而言,柬埔寨人和越南人就不怎么融合。他们互相侵犯,这也是波尔布特挑衅越南的背景。高棉人现在能够表示他们对越南来犯者的不满,表明他们业已开始正常。
    有理智和正常的人常常需要“闭聊”。本记者曾问过会讲高棉语的西方记者,他为什么不问一问其高棉朋友:假如越南军队下周全部从您们的国家撤走,您们以为如何?他不肯就十个高棉人中有九个将会答复说:“先不要撤走……”这样的可能性同我打赌。因为,选择不要越南军队驻留——其驻留多少对柬埔寨目前的安全局面提供保证——对多数柬埔寨人说来还是令人生畏的事情。
    但是,柬埔寨国内目前局势的第三点值得引起注意。也即本记者凭借自己的观察经验估计,柬埔寨人民共和国目前管辖区的社会经济基础结构的百分之六十到百分之七十是依靠几十个在金边工作和派有工作人员的国际援助机构维持。我们难以设想这些机构所从事的工作范围和深度。因为我们对社会救济有着这样的概念:似乎只是提供紧急的粮食救济和用过的衣服。
    其实,我们在金边所看到的情况,是这些机构在那里“精心地”工作,在农业、家畜饲养业、卫生和手工业方面系统而具体地制定了各种计划。金边最大的旅馆业已被他们“占居”了,以致来访者难以在这家旅馆租到房间。在这家旅馆的房间门上悬挂着许多写有机构名称的牌子:联合国粮农组织、联合国国际儿童基金会、国际红十字会和瑞士红十字会,等等。
    这些机构的负责人或高级工作人员在该旅馆的某一会议厅每周聚会一次。他们互通情况、比较一下他们各自的计划以避免造成浪费并谈论他们遇到的困难。金边现政权是否得到人民的支持,还是由于它依赖外来军队的保护,因而其政治基础全是虚假的,这就听便有经验的政治分析家自己来判断。


    【塔斯社华沙十二月十二日电】题:评波兰局势
    各省传到首都的消息证明:团结工会领导人试图使国内本来就很复杂的局势高度激化。团结工会和在其中发号施令的反革命分子拒绝政府关于达成全国协议的号召,不愿利用政治手段解决危机,而在策划直接夺取政权。
    团结工会全国委员会最近在格但斯克举行的会议正是这种情况的证明。多数与会者主张举行总罢工以使全国陷于瘫痪,主张采取积极行动推翻社会主义制度。
    团结工会想用“温和”的口号来掩盖它对波兰统一工人党和政府的进攻,麻痹当局的警惕性,这些手法并不能迷惑决心捍卫波兰社会主义国家抗击阶级敌人侵犯的人。波兰社会的爱国力量越来越坚决地要求给予罪有应得的社会主义敌人以反击。在这一抗击反革命的正义斗争中,兄弟社会主义国家站在波兰人民一边。


    【路透社伦敦十二月十三日电】英国邮电官员们说,与波兰的全部电话和电报联系今天凌晨都断了。还看不出为什么联系不通,但是波兰警察已包围了华沙的团结工会总部,团结工会的职员们说他们的通信线路已被切断。伦敦的一位邮电专家说,通往东欧的电信线路在夜间和周末联系不通,这是不寻常的。
    【美联社巴黎十二月十三日电】星期六深夜,一位电话业务管理人员说,从星期六开始,从巴黎国际交换台打电话到华沙就得不到回答了。他说不出原因是什么。
    【美联社伦敦十二月十三日电】伦敦国际电话交换合星期日凌晨说,从东欧和西欧通往波兰的电话和电报线路看来都被切断了。一位发言人说,大约在星期六下午六点钟电话就打不通了,电报也受到干扰。
    交换台说,由于电台和电视台广播了通讯社的消息说防暴警察包围了华沙的团结工会总部,英国已经有好几十人着急地想同他们在波兰的亲属取得联系。


返回顶部