【德新社北京十一月二十一日电】施特劳斯今天在同中国总理赵紫阳和中国党的副主席邓小平会谈之后举行的一次记者招待会上说，他们讨论了苏联党和国家领导人勃列日涅夫访问波恩的问题。
这位巴伐利亚政界人物说，他预料，这次访问不会产生任何具体结果。苏联人只想惹人注意。
施特劳斯说，莫斯科的目的是要让美国总统里根“扮演资本主义的和平破坏者的反面角色”，而让勃列日涅夫穿上“和平天使的白衬衫”。
施特劳斯说，他将于十一月二十四日在波恩会晤勃列日涅夫。
关于西德同中国的经济关系，施特劳斯说，赵已表示对扩大贸易感兴趣。施特劳斯说，赵还说，中国的经济形势最近已有相当明显的好转。
【路透社北京十一月二十一日电】西德政治家施特劳斯今天说，中国领导人对于即将举行的美苏武器谈判和中苏可能恢复的边界问题谈判都持悲观态度。
施特劳斯向记者谈话时说，中国人（包括邓小平副总理在内）都没有明说定于十一月三十日在日内瓦举行的美苏会谈是无价值的。
施特劳斯说：
“但是从他们的言外之意看，总的态度显然不是很乐观的。”
他说，中国人强调说，关于均衡裁减欧洲常规力量的谈判，谈了八年都谈不出什么名堂，因此核武器谈判也是不会有多大进展的。
中国对于里根禁止在欧洲部署核武器的建议还没有作实质性的评论。
但是施特劳斯说，邓副主席对于美国人现在显然同意他早先关于美苏限制战略武器第一阶段和第二阶段协定的批评表现出“喜形于色”。
有人问到最近苏联提出建议后，中苏恢复边界问题谈判的前景时，施特劳斯说，中国方面并不排除重新谈判的可能性。
但是他援引中国人士的话说，当莫斯科还有一百万部队部署在中苏边境和蒙古并且继续干涉阿富汗的时候，要想获得什么突破，希望不大。
施特劳斯说，自从他一九七五年访问中国以来他得到的最重要的印象之一是：中国领导人已不再坚持说第三次世界大战不可避免了。
他说中国人现在相信“保持并捍卫世界范围的和平的机会不算太差”。
【法新社北京十一月二十一日电】赵紫阳总理今天在这里对西德基督教社会联盟领导人施特劳斯说，中国一九八一年的预算将出现三十亿元赤字。
施特劳斯在记者招待会上发表讲话时还援引赵先生的话说，在十一月三十日开幕的全国人民代表大会（议会）全体会议上将不通过中国新的五年（一九八一至八五）计划。
据报道，赵先生还说，然而，将要求全国人民代表大会代表们通过目前正在起草的这项（五年）计划的纲要，以及中国长期经济政策的重大方针。
【本刊讯】日本广岛十一月二十二日消息：中国男子排球队今天下午在日本广岛体育馆同日本队对阵，经过两个多小时的奋战，以三比一获胜。
日本队技术比较全面，防守严，进攻快，中国队每拿一分都要经过激烈争夺。比赛开始，中国队打得比较紧张，比分落后，打到十一平以后，连续得分，以十五比十二拿下第一局。接着，中国队拦网不力，攻球失误多，以二比十五的悬殊比分失去第二局。随后以十五比八、十五比九连胜两局，结束了这场比赛。
今天，另外三场比赛的结果是：巴西队三比二胜意大利队，古巴队三比○胜波兰队；苏联队三比○胜突尼斯队。
说波恩重申它在中程核导弹问题上同华盛顿站在一起，这种态度迫使勃列日涅夫大大减少了他要在访问西德过程中取得积极成果的希望
【法新社莫斯科十一月十九日电】苏联问题分析家今天说。波恩重申它在中程核导弹问题上同华盛顿站在一起’这种态度迫使苏联主席勃列日涅夫大大减少了他要在他十一月二十二日开始的访问西德的过程中取得积极成果的希望。
苏联显然想分裂欧洲同美国的关系，至少是想分裂西德这个最重要的欧洲国家之一同美国的关系，但这种企图显然已告失败，尽管这个前线国家开展了一场强大的和平主义运动。
波恩对美国总统里根昨晚发表的有关裁军的讲话的反应进一步说明了这一事实；分析家说，这个事实已使得勃列日涅夫对他四天的访问会取得什么结果这一点“不抱很大的幻想”。
施密特总理称赞以拆除苏联武器换取美国不部署它自己的导弹的保证这一主张，说这种主张“十分公正”，为他同勃列日涅夫的会谈奠定了“非常牢固的基础”。
这位苏联领导人据说虽然愿意讨论欧洲导弹问题，但看来极不可能在美苏有关这个问题的谈判将于十一月三十日在日内瓦开始前几天打出莫斯科的牌。
尽管有这些限制，但是苏联问题分析家预料勃列日涅夫会对所谓的零点方案发表一个比克里姆林宫迄今所表明的立场更为明确的看法，波恩是支持这个方案的，里根的讲话中也提出了这个方案。
波恩同意华盛顿关于欧洲的战术核力量不平衡的说法，根舍外长的一次讲话表明了这一点，他说，“零点方案能否实现的关键不在于波恩，也不在于华盛顿，而在于莫斯科”，这种态度越来越可能表明，双方将同意各持己见的做法。
这些分析家说，同样令人惊讶的是，有人竟看出莫斯科企图打和平主义这张牌的作法很可能是会砸自己的脚。
【法新社开罗十一月二十一日电】二十四名穆斯林原教旨主义者今天在这里受审，罪名是他们参与策划了今年十月六日暗杀埃及总统萨达特的事件。
除了五名——暗杀萨达特的突击队的四名成员和据信是这一袭击行动的幕后指挥者的阿卜杜勒·萨拉姆·法拉杰——之外全都否认对他们的指控。
在今天历时两小时的审问中，主要是解决程序性问题。为了使法庭指定的律师有时间研究这一诉讼案，法庭要在十一月三十日以后再开庭审理这一案件。然而，大多数被告表示不要辩护律师，说：“真主是我们的唯一的保护者。”许多被告都是笑着、喊着和做着手势，他们从他们各自所在的分隔着的铁笼里高唱：“为了真主，我们挺立起来了。我们不属于任何党派。我们是为了我们的信仰而牺牲自己的，使它光辉闪耀，即使要付出血的代价。”
一位叫阿萨姆·阿卜杜勒·马吉德的被告在医院里，没有出庭；双目失明的阿訇奥马尔·阿卜杜勒·拉赫曼坐在铁笼的一角喃喃地背古兰经的诗句。
被告当中最小的十八岁，最大的四十三岁。他们都说，他们在被拘留期间受了拷打。其中的一位艾哈迈德·萨利赫在法庭上亮出了他头部的没有愈合的很深的伤口。被告大多数都剃了光头。
阿卜杜勒·萨拉姆·法拉杰指责说，自他们被捕后，被告的家属受到骚扰，他自己的父亲也在其内。他父亲今年六十七岁，“无辜被关进监狱”。
法庭命令把阿萨姆·阿卜杜勒·马吉德转到一家军事医院，对包括塔雷克·扎马尔在内的另外一些人进行体格检查。扎马尔说，他被捕的时候，有人对他开了一枪，子弹还留在他的体内。
然而，法庭拒绝把被告从单独监禁中转移出去。
辩护律师们抱怨说，有关这一案件的各种重要材料在他们收到的案卷中不见了。但是，法庭答应提供所需要的一切。
大多数被告都是大学毕业，学的是工程和医学。
【路透社莫斯科十一月二十一日电】塔斯社今天发表了苏联领导人勃列日涅夫写给里根总统的信的全文，西方外交官说，这显然是表示生白宫的气。
写信日期是五月二十五日，这封信告诉里根，莫斯科决心谋求和平与缓和，并且建议两国领导人举行首脑会谈。这封信是对美国总统四月份写给勃列日涅夫的一封信的复信。
苏联驻华盛顿使馆昨天首次发表了这封信。
塔斯社说，公开发表这封信是因为里根在十八日宣布他的裁军新倡议时，透露了他自己写的短信的内容。
外交官们说，这是一个明显的迹象，它表明，莫斯科为这位美国领导人公布信件而生气。
说这是苏战略政策发生重大变化的一部分；如这一计划完成，苏在太平洋和亚洲将同它目前在大西洋和欧洲一样强大
【路透社日本札幌十一月十六日电】日本和其他国家的官方人士说，苏联计划在远东建立一个战略设防地区，同在欧洲白海和科拉半岛加强设防的军事化地区遥遥相对。
计划设置的东方据点以日本以北的鄂霍次克海和堪察加半岛地区为基地。
这些人士说，这个事态发展是苏联的战略政策有重大变化的一部分。他们说，如这项计划完成时，苏联在太平洋和亚洲将同它目前在大西洋和欧洲一样强大。
这些人士说，这项计划的主要特点是把鄂霍次克海变成加强设防的“苏联内湖”，部署装有远程弹道导弹的新潜艇。鄂霍次克海的水流到札幌附近的日本北岸。
日本的主要战略家，防卫厅防卫大学国际安全问题研究的负责人桃井真教授说：“苏联正在东进。”
他在会见记者时说：“堪察加—鄂霍次克海地区将变得同白海—科拉半岛地区一样，是一个军事的，主要是战略力量的设防地区。”
他说，实行这项计划的结果将是在苏联大片土地的两端都有要塞，这项计划将在五、六年内完成。
桃井真教授说：“苏联可以利用鄂霍次克海发射导弹，袭击美国的任何地方，而比较不容易受到袭击。”
华沙条约的一位有权威的军界人士证实，苏联对鄂霍次克海寄予新的重视。这位人士说：“这个海是战略性的庇护所。”
这位人士说：“飞机飞近鄂霍次克海没有不被发现的。”他要求不说出他的姓名。
“这个地区有十分强大的防空系统，由各种可以得到的成分组成。如雷达、枪炮、导弹和截击飞机。”
苏联的千岛群岛从堪察加南部一直延伸到日本北部，是防止自由出入鄂霍次克海的军事屏障。
他说，战争时期，水面舰只和潜艇进入这个海域将受到几十艘苏联潜艇和水面舰只、几百架飞机和几千枚导弹的袭击。
这位人士说，把鄂霍次克海变为战略设防地区的主要原因是美国不能在海底安置侦察潜艇的装置，因为周围都是苏联的领土。