【南《战斗报》十一月十二日报道】题：成功的和有益的访问
中国共产党中央副主席邓小平，今天接见了由南共联盟中央主席团书记多·丘拉菲奇率领的南共联盟代表团。同中共中央主席胡耀邦和副主席李先念会晤之后又进行了这次会谈，从而结束了在中国的七天访问。看来，进行会谈的级别就是两党和两国关系的最好的说明。两党高级会晤和
会谈是在友好、诚挚和相互尊重的气氛中进行的。尽管有分歧，但是关系的发展达到了一个更高的水平。
邓副主席向南共联盟代表团介绍了中国的现状、困难和希望。
丘拉菲奇对两党两国合作的发展和所达到的水平表示满意，同意东道主的看法，即认为存在进一步大力促进相互关系，尤其是促进经济关系的巨大可能性。
南共联盟中央主席团执行委员会书记丘拉菲奇说，“对中国的访问，使我们能够同中国同志一起就双方所关心的所有问题详细地交换情况和意见，更进一步了解中国共产党人和其他劳动人民所取得的成就和希望达到的目标”。
“这些令人感兴趣的和有内容的会谈是非常有益的。我们还就双边关系、迫切的国际问题和在世界工人运动与其他进步运动中的合作问题进行了会谈。”
丘拉菲奇说，本着充分相互谅解的友好精神进行的会谈，证实了南共联盟和中国共产党的坚强决心，今后在平等和相互尊重的基础上发展和促进南中全面合作，继续加强南中两国人民之间的友谊。在各方面发展南中合作的前景是很好的。丘拉菲奇指出，存在的分歧不妨碍加强我们的相互合作。丘拉菲奇最后说，我们怀着十分满意的心情回国，相信南共联盟代表团对中国的访问是成功的和有益的。
【法新社巴黎十一月十日电】题：中国未婚妻事件：中国大使馆的声明
中国驻巴黎使馆十日发表声明说，法国一名外交官的未婚妻被判处两年劳动教养一事“不象某些人所说的那样是李爽和埃·贝勒弗鲁瓦（即白天祥）之间的婚姻问题，而是触犯了中国的法律”。
中国使馆说：“埃·贝勒弗鲁瓦是法国驻中国使馆的前外交官，他利用其外交官身份把李爽窝藏在外交公寓自己住所达两个月之久，这是明目张胆地违反中国法律的行为”。
使馆的声明说：“中国作为一个主权国家，按照自己的法律来处理李爽的犯罪行为，这是完全正当的，这同中法两国关系是没有联系的”。
大使馆还说，“中国女公民李爽因触犯中国法律，已由中国司法部门按照法律程序对她实行两年劳教。劳动教养不是判刑，而是一种强制性的教育形式。”法外长谢松的谈话
【法新社巴黎十一月十日电】法国对外关系部长谢松认为，把法国外交人员贝勒弗鲁瓦的中国未婚妻李爽判处两年劳动教养，“影响”了巴黎和北京的关系。
当这位部长十日开完关于新喀里多尼亚局势的限制性内阁会后走出爱丽舍宫回答问题时说：“由于这涉及到法国的意见，法中关系受到了影响。”
最后，对外关系部长谢松说：“在前几个星期，我们曾向中国政府表示，希望这位姑娘能够有权离开她的国家，同她的未婚夫团聚和结婚。”
此外，据从法国国民议会议长办公室获悉，国民议会议长梅尔马兹已向中国当局进行交涉，以使法国外交人员的未婚妻能够获释。
【南斯拉夫《信使报》十一月十一日报道】
法国外交官、法国驻北京使馆的汉学家、三十三岁的埃·贝勒弗鲁瓦（即白天祥——本刊注），认识了一位年轻的中国女画家二十四岁的李爽。
消息灵通人士说，这个法国外交官在中国居住六年中，由于懂汉语，他同中国的持不同政见者保持着联系。白天祥的辩解
【法国《解放报》十一月十二日刊登该报记者与贝勒弗鲁瓦的谈话】
问：中国人指控你帮助和资助中国的不同政见集团……
答：实际上是他们不喜欢我，因为我是中国年轻知识分子的朋友，我在一九七九年到一九八○年经常与他们来往。一九七九年，当我购买关于民主墙的杂志，订购《四五论坛》和《探索》杂志时，我都是正大光明地订购的。
他们还指控我帮助传递这些文件……很清楚，这是我在巴黎的汉学家朋友向我索取这些刊物，因为我在当地，便于为他们弄到这些刊物，当然，我满足了这些要求。我经常买三份，有的就是为朋友买的。
【法新社香港十一月十四日电】今天从官方人士处获悉，中国外交部不久将在这里设立一个办事处，向要访华的外国人发签证。
这个行动受到了香港政府的欢迎。香港政府发言人告诉本社记者：“我们欢迎建立这个办事处。对于人数大为增加的去中国旅行的人来说，这会使事情好办一些。”
中国签证处已经在香港为建立这个办事处作必要的准备。
迄今为止，想到中国去的外国人不得不从驻在他们国家的中国使馆或中国领事馆领取签证。
【美联社华盛顿十一月十日电】环境保护基金组织今天报告说，世界人口每年增长七千八百万人，可是只有二十四个国家生产的粮食达到足以出口的水平。
新的数字表明，在一九七九年，有一百二十七个国家进口谷物。这是这个非营利性的研究组织对世界人口作出的最新估计中的一些数字。
这个基金组织的负责人汤姆。麦克马洪评论说：“世界的食品状况没有得到改善，从最近三十五年里为减少营养不良而作的极大努力来看，食品状况的趋势是令人沮丧的。”麦克马洪说，从一九七四年到一九七九年，北美和大洋洲是世界上唯一能够出口粮食的地区。而且他还说，由于人口增长，食品和能源的价格上升，许多贫穷的国家没有希望在供养自己的人民方面达到自给自足的程度。
食品缺乏特别厉害的是非洲，即使把那里的粮食产量增加一倍也不能缓和严重的营养不良。
拉丁美洲也缺乏食品，一九七四年到一九七九年，进口食品增加十倍。
麦克马洪说，这个数字只代表贫穷的国家能够买得起的粮食数目，所以情况可能比这个数字所表明的还要不如。
印度是一个低收入的国家，现在也能出口一些谷物了，但是，麦克马洪说，这并不表明那个国家的许多居民并不挨饿。他说，相反的许多印度人根本买不起他们所需要的有充分营养的食物。
麦克马洪也不知道，美国作为世界主要食品供应国的地位还能维持多久呢？这个国家的耕地实际上已经全部用来生产了。
美国每英亩的产量似乎已经逐渐达到极限，还有消息说，美国耕地的表土层流失严重。
【路透社华盛顿十一月五日电】一些著名的经济学家说，里根总统大量增加军事开支的计划会引起的通货膨胀，对美国经济的破坏性可能比越南战争还要大。
虽然政府官员们不同意这种看法，但是一些经济学家担心，今后五年军事开支猛增会使物价上涨的速度比越南战争期间更快。在越南战争期间通货膨胀从一九六四年的不到百分之二上升到五年后的百分之六以上。
里根的顾问们承认，计划中的五年增加军事开支一万五千亿美元将使经济中最健康的部门——主要是计算机、宇航和电子工业——受到严重压力。
但是总统经济顾问委员会主席韦登鲍姆最近向国会保证，军费将逐步增加，这样可以避免通货膨胀猛升。
但是著名民间经济学家瑟罗预测，未来军火工业的繁荣将使民用高级技术工业受到严重损害，导致成本上升，实际上将会破坏美国战备力量。
瑟罗说，这种通货膨胀的一个不利影响将是削弱美国民用高级技术部门同日本等国竞争的能力。由于其他资本主义国家没有象美国那样加强军事力量，他们的产品成本将比较低。
曾在前几届政府中担任重要职务的舒尔茨说，这种所谓的“瓶颈通货膨胀”可能使军方受到的打击最大。
瑟罗说，里根建议的减税将使政府丧失大笔收入，这是削减国内开支无法弥补的。结果是政府将象在越南战争期间那样，随着赤字增加，就不得不增加借款，从而加剧通货膨胀。
【合众国际社十一月七日电】美国政府承认它在一九八四年无法使联邦预算达到平衡，再加上十月份的失业人数达到过去未有的水平，这几乎使所有人都感到失望，特别是投资者。
里根政府听凭十月份的失业率达到百分之八，认为这是通货膨胀“直线上升而造成的短期结果”。
许多经济学家认为百分之八的失业率（九月份为百分之七·五）是高得惊人的，但是白宫星期五说，失业率所以这样高是因为“美国经济中所蕴藏的根深蒂固的通货膨胀冒头”的结果，它表示失业率很快会下降的。
但是里根总统和财政部长里甘星期五不得不承认，他们答应要在里根任期终了时使联邦预算达到平衡这一目标无法实现。里甘说，里根承认，“鉴于经济气候的变化，又鉴于开支等方面正在发生的变化，我们到一九八四年大概将不能实现平衡预算。”
里根原先是以保证实现平衡预算竞选总统的。
【法新社安提瓜圣约翰十一月三日电】在安提瓜和巴布达独立两天后，人们今天在此间强调说，失业可能变成英语加勒比民主国家的刽子手，并可能促使未来社会暴力活动加剧。
安提瓜取得独立时，在它的七万五千名居民中，有百分之十九的人失业，至少有四万名同胞居住在美国、加拿大或英国。
在国外谋求较好的经济生活的部分移民的回国，可能意味着给这个新的加勒比国家带来破产。
但是，根据此间公布的各个政府统计的数字，在多米尼加，失业人口占自立人口的百分之三十二；在格林纳达，失业人口占百分之三十；在圣卢西亚和圣文森特，失业人口占百分之二十九；在牙买加，失业人口占百分之二十八，在圭亚那，失业人口占百分之二十六；只有巴巴多斯保持着“可控制的”形势，有百分之十五的失业人口。
特立尼达和多巴哥本身的经济形势是危险的，因为它拥有的每天炼四十五万五千桶油的能力，现在只利用了百分之六十。
在最近八年中，在这个加勒比共同体的唯一大量生产石油的国家中，没有再发现重要的新油田。
加勒比的一些专家指出了某些国家在就业问题上存在这种危险形势的一些原因。
加勒比共同体各国的经济过分强调旅游业、资本市场和外来投资。
经济上的第二部类，特别是农工综合企业、纺织业和加工业，尚未取得必要的发展，经济上的第二部类和农业一起，同旅游业相比，是安排就业的主要部门。
在短期内显然不可能克服旅游危机，自一九八○年以来，加勒比绝大多数国家接待的旅客数字都在下降。
加勒比农业工业化和多样化、加强渔业和工业发展，特别是食品工业、纺织工业和小电子工业的发展，以及加强已在某些首府（如巴巴多斯的布里奇顿或安提瓜的圣约翰）发展起来的金融市场，这一切在这里都被认为是向加勒比的失业威胁开战所迫切需要作的事情。