1981年1月30日参考消息 第3版

    【日本《产经新闻》一月七日报道】题:国会图书馆四年以后将名列世界第二
    图书馆是一个国家文化水平的标志。日本的国家图书馆——国立国会图书馆今春将开始扩建。这是一个相当大的工程,相当于东京车站前圆形大楼那么大的八层楼书库,将全部建到地下。四年后竣工时,它的规模将超过英国(大英皇家图书馆)和法国(蓬皮杜图书馆)的国家图书馆,仅次于美国的议会图书馆,名列世界第二。国会图书馆的人说,“它可以成为名副其实的发达国家的拥有二十一世纪水平的图书馆”。
    目前的国立国会图书馆是一九六八年以前分两期工程建成的,收藏有一八七七年以来政府收集的藏书三百五十万册,还有地图和外国文献,从各大学收集来的博士论文等一千多万件。
    但是近几年,包括国外资料在内的出版物,入库量急剧增加,每年达十三万册。两年以后恐怕就收藏不下了。
    因此,越来越多的人呼吁:“作为日本唯一的国家图书馆,为适应情报化时代,要赶紧使它具有以电算机为中心提供文献情报服务的全国中心的机能。”因此决定另外建设分馆。增建后,收藏能力将从目前的四百五十万册,扩大到一千二百万册。
    新建的分馆,地上四层,地下八层,总面积为七万二千八百七十六平方米。


    身体的反应不能适应氧气减少时,就可能得高山病,高山病的症状是头痛、嘔吐、呼吸困难等;登山者限制每天的攀登距离,可避免得高山病
    【美《八十年代科学》刊登帕尔曼介绍高山病的文章】题:走在稀薄的空气中
    梅斯纳和哈尔勒尔头发昏,疲惫不堪,呼吸极度困难,东倒西歪地走在山脊上。这个登山小组每迈出痛苦的一步,就更加接近埃佛勒斯峰(珠穆朗玛峰——本刊注)顶峰。据说,埃佛勒斯峰如此接近人体忍受低氧的生理极限,以至大气压的微妙变化可能决定他们的攀登活动的成败。对梅斯纳和哈贝勒尔来说,是成功。他们成了不借用助氧而到达二万九千英尺高度的第一批登山运动员,为他们的胜利付出了生理上的代价。
    冒险的登山运动员不是遇到不舒服的高山反应的唯一人。在落基山里来回走一天或在塞拉的滑雪坡上滑一个下午,都可以使甚至身体适应能力最强的运动员,想起接近云层运动的极限。今年,数以百万计的人将离开低地,徒步走向山上空气稀薄的高处。在这些人中,或许将有十万人患上高山病,可能有二万人要求撤离或不得不下山。随着小飞机、直升飞机和四轮驱动车的使用增加,更多的人将比以往较快较容易到达有潜在危险的高山。
    登山遇到的问题是氧气浓度降低。从海平面到三十六万英尺高度,大气层中氧的比例是不变的百分之二十一。但是随着高度的增加,气压下降,每立方英尺空气中的气态分子——包括氧——的数目减少。在一万英尺高度,每呼吸一次,进入肺部的氧比在海平面少三分之一。
    身体以几种方式对缺氧做出反应:呼吸次数增多,以吸进更多空气;心跳次数加快,以提高血液流过肺部毛细血管的量;身体产生较多的红血球和血色蛋白,提高身体的载氧能力。甚至血色蛋白变化,能使身体较迅速获取和储存氧。
    虽然只要含氧量一下降,身体的大部分生理调节就开始了,但是要充分调解好则需要数月,甚至数年时间。研究人员用考察生活在一万二千英尺高度的一千万人中的一些人的办法,试图确定这些调节的极限是什么以及是怎样发挥作用的。例如,喜马拉雅山里的舍帕人发育异常大的肺部和肺活量,使他们呼吸一次能吸入较多空气。此外,他们肺部的毛细血管粗大,使载入肺部的血液比例大。这些和其他差别——他们的心脏较大、心跳较慢——可以在舍帕人具备从事高山工作的不寻常能力方面最容易看到。
    当身体的反应不能适应氧气减少时,就可能生病。医生们普遍认识到高山病有三种形式,虽然它们只是同一问题的不同程度而已:缺氧引起细胞内的不平衡,从而导致过度的水潴留。在六千英尺高度就可以出现的严重高山病是这三种形式中最常见的。它的症状是头痛、虚弱、呕吐、呼吸困难、干扰睡眠。
    九千英尺高度以下不常见的高山肺水肿,它的症状是比较严重的呼吸困难、咳嗽、肺部有泡声、虚弱、木僵。如果得不到治疗,它可以是致命的。
    最危险的高山病——脑水肿,在一万三千英尺高度以下很少发生。脑水肿可能作为细胞泵被破坏的结果,可以造成永久性的大脑损伤。随着水的积蓄,大脑组织膨胀,结果是严重的头痛、呕吐、失去协调、昏迷和死亡。患脑水肿的登山运动员还报告有幻觉。
    不管起因是什么,只要登山人以充裕的时间攀登,高山病是可以避免的。把一天的攀登限制在少于一千英尺距离内,将使大多数人不患严重的病。在为帮助避免高山病而开的药物中,只有乙酰唑胺看来能减轻严重高山病的症状。
    它对较严重的病没有什么效力。严重的高山病一旦发生,最有效的治疗是喝大量的液体,服用阿斯匹林来医治头痛,并保持适度的活动。由于肺水肿和脑水肿是比较严重的病,因此患者应立即开始下山。
    有关高山病的最大量数据资料是在1962年中印边界战争期间收集的。生活在西藏的适应环境的中国军队没有遇到多大问题,但是印度军队从海平面乘飞机到达一万四千英尺的喜马拉雅山高原,由于高山病而遇到许多困难。


    【合众国际社伦敦十二月二十一日电】伦敦一座图书馆说,它打算规定,任何人伏在书上睡觉,将罚款一百一十五美元。伦敦北郊伊斯林顿的这个图书馆的发言人说,有许多人进图书馆,是来睡觉的。


    【美联社华盛顿11月27日电】二位英国科学家告诉美国的同行们说,应该把人的胎盘——母亲和她的胎儿之间的生命线——用于试验药物、污染物质及其他化学药品,与使用实验动物的方法一样。
    伦敦大学的克雷贝卡博士和比康斯菲尔德博士认为,胎盘供作这类试验的介质要比动物或活细胞好,因为它是人体的一个器官,也是一个比较准确的人体反应的预报者。
    这两位博士在过去的一年里一直在用胎盘试验酒精和阿斯匹林。他们的研究表明,胎盘对刺激物的反应一般说来同人体一样。
    胎盘是母体借以将营养物输送给胎儿的工具。当婴儿生出后,它才同母体分离,而且一般情况下被扔掉。但比康斯菲尔德等人说,科学家们可以靠供氧泵使胎盘活着。
    胎盘象胎儿一样是从人的同一个受精卵发育而来的。比康斯菲尔德等人认为胎盘实际上就遗传学来讲是双生。


    【合众国际社东京十月十一日电】一位医学教授说,在原子弹轰炸长崎后35年的今天,这个城市下面仍然埋有大量致命的钚。
    冈岛教授是研究原子弹轰炸日本所造成的影响的一位专家。他他昨天在放射疗法会议上说,在该城市西山区原子弹爆炸中心以东3公里(1.9英里)处检测到了异常大量的放射性物质。
    他说:“西山区的放射性强度远比我原来所预料的要大。但是,我认为它不会马上对人类产生影响。”
    但是这位教授告诫,对待钚一定要极其小心,据认为钚会引发肺癌。
    这位教授说,他之所以感到惊恐,是因为76%的钚集中在10厘米的地表层内。


苏联将于今年十二二月发射两艘宇宙飞船,预定明年三月在金星着陆
    【合众国际社多伦多一月六日电】(记者:罗西特)美国科学家正在帮助俄国研究人员,为定于明年在金星上着陆并攫取土样就地分析的两个高级苏联机器人寻找最能出成果的着陆点。
    预料这种合作,将会使全世界谋求解答苏联的着陆任务和美国先驱者——金星雷达卫星引起的一些问题的科学家们得到益处。
    美国地质调查局的马萨斯基博士昨天在美国科学促进协会年会上说,“先驱者”卫星已拍摄了云雾笼罩的这颗行星的大部分区域的地形图。它将在三月十九日完成其调查工作。
    马萨斯基和参加这个项目工作的其他科学家,最近与他们的苏联同行会晤时讨论了着陆区,根据雷达图,从这些着陆区将会得到最有用的科学情报资料。
    他说,这两艘苏联宇宙飞船将于今年十二月发射,它们预定在明年三月中旬在金星着陆。每艘飞船将携带一个装置,或者伸出手去攫取金星土样,或者在金星表面钻孔取材。除此之外,每艘飞船将携带一个X射线合成探测器。
    马萨斯基说:“那是他们迄今为止试图进行的最复杂的飞行任务,我们希望它将会奏效。我们很想知道金星表面若干不同点上的化学情况。”
    预料美政府将要求国会拨款着手搞一个新的金星—雷达卫星项目,那将会大大地改善金星表面图的绘制工作。马萨斯基说,苏联人计划继明年的着陆飞行任务之后,于一九八五年发射甚至更高级的探测器。
    他说,两国在金星探测方面所采取的不同做法是互补的。
    虽然金星被认为是地球的一颗孪生行星,可是科学家们已经确定,这两颗行星走的是不同的演化道路。金星上覆盖着一个又厚又热的二氧化碳大气层,雷达图表明,这颗行星没有经历过地球所经历过的地壳变位过程。
    斯托尼布鲁克纽约州立大学的托拜厄斯·欧文博士在另一个报告中说,温度极低的严寒,使得金星上不可能发生大概导致地球上出现生命的那种有机化学过程。
    他说:“金星上可能发生过一些非常有趣的化学过程,其结果可能被封在那里,可供探索。这完全取决于它达到多暖和的程度和保持暖和的时间有多长”。
    “我想,它肯定可能暖和过,而且暖到了足以有阿摩尼亚海的程度。至于它是否曾暖和到足以有液体水的程度,这我不知道。那是真正的问题所在。要维持地球上那种生命需要有水。”


    【德通社一月十六日消息】题:电视台将播放七集的电视系列片“卡尔·马克思——青年时代”
    如德意志民主共和国电视台开始播映七集电视系列片《卡尔·马克思——青年时代》,观众将看到哲学家、革命家卡尔·马克思青年时代的成长情况,包括他与他的家庭的密切关系、他的爱情和友谊关系以及他同这个时期的一些人物的交往。影片是受苏联和德意志民主共和国电视台的委托,并在与高尔基电影制片厂以及德发电影制片厂合作的情况下摄制的。
    总导演是库利利恰诺夫,他自一九七二年以来,就同电影剧本作者多布罗杰耶夫和格列布尼奥夫一起在搞这部电视片。
    他说:“电影包括马克思从大学生年代到写作共产党宣言这个生活阶段。”
    “我们不想拍一部纪念碑似的电影,而是想尽可能密切地联系马克思这个人物。我们想要表现出,马克思不是神,而是一个人,他的冲突、问题和痛苦完全具有人性。”
    基斯奥夫扮演年轻的马克思,雷娜特·布吕默扮演燕妮。


    【法新社巴黎一月二十日电】(科学编辑:贝格)两名法国空军军官正在苏联受宇航员训练,以便可以从中挑选出一人来参加一九八二年六月的法苏联合空间飞行。
    让—卢·克雷蒂安中校和帕特里克·博德里少校刚刚在这里度假三周,于昨天返回苏联空间训练中心“星城”。
    从现在起到下月这段时间,他们必须完成他们第一阶段的训练。第一阶段的训练内容有:空间飞行理论、空间医学和空间计算机。
    他们经过这个阶段之后,将学习“联盟—T”的空间项目,即他们在离开法国前所准备的这次飞行任务的详细内容:空间天文学和生物学。
    以后,他们将进行空间模拟训练,参加空间救生演习活动,在这期间,将在黑海和西伯利亚地区上空用降落伞空投下去,以使他们对可能的强迫降落有所准备。
    这两名军官是在一九七九年三月挑选出来的。他们的大部分时间在一起度过。这两名军官在一天训练结束时碰到一起,可以说法语。他们的全部训练都是用俄语进行的。
    他们承认,“非常累人,有些日子训练日程安排得满满的,我们简直跟不上所发生的一切。”


返回顶部