1981年1月30日参考消息 第1版

    【马来西亚《南洋商报》一月二十七日社评】题:中国特别法庭的判决
    中国特别法庭在经过六十七天冗长的审讯之后,已对“四人帮”和“林彪集团”的十名被告,作出判决。
    这项终审及不能上诉的判决,意味这宗最轰动及被称为中国近代史转折点案件的审讯已告一段落。
    特别法庭所作出的是一项深思熟虑的判决。
    它所发表的判词,亦指出大体上这是一宗刑事案的判决。
    事件的点、线、面虽然错综复杂,且江青与张春桥纵矢口否认其罪行,并刻意欲把属于刑事案件,转变为政治案件;但中国特别法庭下判时,对案情所作出的重点提示,却足以产生判决时应有的说服力和情绪效果及感觉效果。
    尤其是判江青和张春桥这两名冷血魁首以处死及缓刑,则更是人类良知的一种适当反应。
    中国特别法庭的判决,并不止于文革黑暗时代的消极暴露,而在于伸张人权,鼓舞人类,为善良及开放的政治开路。这项具有政治教育意义的判决,将可改变外界对中国的认识,和对中国政治的估计,并收到理性的效果。
    人们希望,“四人帮”和“林彪集团”案件的审结,会象征中国将由人的统治过渡至制度的统治。这一个大判例,对中国之步入法治时代,将会产生积极性的深远影响,并成为中国现代化之一突出例证及新的开端。
    唯一令人感到遗憾的,乃判词中出现了“篡军篡权”字眼,而令外间认为这宗案件,不是纯然的刑事案件;江青等被告,从某个角度看来,亦可被说“政治犯”。
    只是,中国特别法庭的判决,相信仍会成是获得中国人民和国际舆论的良好反应,并成为中国建国的新路标。


    外电说他在记者招待会上对苏进行了尖锐的指责;表示欢迎法国总统关于阿富汗问题的建议
    【路透社华盛顿一月二十八日电】美国国务卿黑格今天指责苏联助长国际上的恐怖活动,他说美国是否愿意恢复军备控制会谈取决于苏联在国外的行径如何。
    黑格在他的首次记者招待会上对苏进行了尖锐的攻击,他说,苏联在拉美和非洲通过古巴代理人“采取的冒险行动”是里根新政府最关切的问题。
    黑格在里根政府要决定它如何对待尚待批准的第二阶段限制战略武器条约和总的美苏关系的时候、敦促苏联克制它在国际上的行动。
    这位新国务卿说r“国际恐怖活动将取代人权问题而成为我们关注的问题,因为这是最侵犯人权的行动。”
    他说:“今天人权方面一个首要问题是国际恐怖活动猖獗的问题。”
    黑格尖锐地批评利比亚对邻国乍得进行军事干涉,他说,美国正在“非常、非常审慎地”研究这件事,并认为这是“局势出现了严重的转变”。
    黑格还表明,尽管农业部长布洛克公开要求取消美国对苏联实施的部分谷物禁运,但他仍赞成保持这种禁运。
    【美联社华盛顿一月二十八日电】黑格今天排除了向伊朗运送美国武器的可能性。
    黑格在他第一次举行的记者招待会上,急切地警告美国旅游者不要去伊朗。他要美国各企业对于恢复贸易的问题要小心从事。
    他说,如果苏联干涉波兰,那会造成极其严重的后果,美国在谈判或者批准控制武器协议时,不能不考虑苏联在全世界的所作所为。
    至少在目前,黑格排除了美苏领导人举行高级会谈的可能性。
    【法新社华盛顿一月二十八日电】国务卿黑格今天在这里对法国总统吉斯卡尔·德斯坦要求召开讨论阿富汗问题的国际会议的主张表示满意。
    黑格将军说,他希望这项建议能够作为西方盟国的联合行动加以实施。


    【法新社巴黎一月二十八日电】题:德斯坦:莫斯科既表示满意也对有些问题表示沉默
    法国总统德斯坦一月二十七日所阐明的对国际问题的看法并未使苏联人感到不快,但苏联人对他提出的关于举行一次不干涉阿富汗的会议的建议则完全保持沉默。
    莫斯科官方对德斯坦的电视讲话未加评论。但塔斯社则很快从中抽出了几个要点,也就是克里姆林宫赞同的几点:法国将继续与苏联进行对话,法国支持限制战略武器谈判,法国不再重返北约军事组织,法国“不再重新推行殖民主义政策”。
    当法新社驻莫斯科记者就举行不干涉阿富汗的会议一事问到一些苏官方人士时,他们对此保持沉默,塔斯社也对此不表态。
    那些最有胆量的苏联人则回答说:“这是一个复杂问题。”苏联外交部上午曾答应作出答复,下午的态度又不大肯定了。然而,在法国驻莫斯科大使亨利·弗罗芒—莫里斯星期六(一月二十四日)把德斯坦的建议交给克里姆林宫时,苏联就已经了解了德斯坦的建议。
    实际上,观察家认为,象德斯坦所表示的就阿富汗问题举行会议的主张不会使苏联人高兴。首先因为阿富汗是被排除在这次会议之外的。其次因为这样做就是承认存在着除帝国主义干涉之外的干涉。对克里姆林宫来说,现在的问题是,它非常“反对”召开这次会议,但又不愿对法国说出“反对”两字。


    【法新社胡志明市一月二十八日电】印度支那外长会议今天在这里结束。会议提出一项建议,要求印度支那和东盟国家在三月份以前在一个由会议参加者商定的亚洲国家的首都举行地区性会议。
    印度支那三国外长建议,吉隆坡、雅加达或万象是举行会议以讨论印支国家越南、老挝和柬埔寨三国与东南亚国家联盟之间的“共同关心的问题”的合适地点。
    三国外长在会后发表的声明说,如果缅甸希望参加会议将予欢迎,印度支那三国完全期待它作出决定。他们建议先举行一次预备性会议,并且已指定老挝为印度支那的代表。这次会议接着应导致签订东南亚“和平与稳定条约”,然后举行“扩大的国际会议”,对这项条约给予注意并作出保证。
    印度支那三国外长的声明一开始就指责说这个地区的问题是中国造成的,并且提出,作为恢复那里的和平与稳定的一个根本条件。


    【法新社雅加达一月二十八日电】一位重要的议员今天说,鉴于中国不肯停止它对东南亚共产党的支持,应该暂时取消使印度尼西亚和中国之间的外交关系正常化的任何计划。执政的专业集团副主席苏卡尔迪对记者说,“在面对共产党人潜在危险的情况下,政府应该更加小心谨慎,而不应该匆匆忙忙同中国实现关系正常化,最好暂时取消实现关系正常化的任何计划。”


    【合众国际社洛杉矶一月二十八日电】南朝鲜总统全斗焕今天抵达洛杉矶。他这次访问将包括为改善美国和南朝鲜这两个盟国之间仍然紧张的关系而同里根总统举行会谈。
    这两位总统计划二月二日在华盛顿举行会谈。
    【美联社华盛顿一月二十八日电】美国国务卿亚历山大·黑格今天否认了报界的推测。报界说,华盛顿邀请南朝鲜总统全斗焕访美是对他减轻了对金大中的死刑判决一事的回报。
    黑格说:“我们对他前来访问感到很高兴。”他说,这次访问是有意义的,也是重要的。
    黑格说:“由于最近一个时期有一些干扰,我们澄清一下气氛是很重要的。”
    黑格在回答一名记者的问题时说,他没有建议举行任何由北朝鲜、南朝鲜和美国参加的三方会谈。


    【合众国际社华盛顿一月二十八日电】国防部长温伯格今天要求大大加强美国的武装力量。他警告说,当前世界形势使美国有可能不得不使用武装力量来保护美国的利益。
    温伯格对参院军事委员会说:「国际政治气氛继续恶化,我们不能排除直接或间接地使用军事力量来保障我们的利益的可能性」。
    他说:「我们武装部队当前的状况是不能令人满意的……而这种状况是在最不合适的时机出现的」。
    温伯格说,苏联人过去十五年来「加强军事力量的幅度是世界史上前所未有的」。他说,因此美国常规力量和战略力量在威力和战备方面都落后了。.
    他对这个委员会说:「我们将提供尽快加强我们的能力所必需的开支。
    「一方面加强现有军事力量的战备。另一方面纠正我们的战略核力量和苏联的战略核力量之间已经形成的不平衡状况。」
    温伯格和参谋长联席会议主席琼斯就一九八二财政年度国防预算作证。


    说建议的目的是要使苏联相信,西方将不会丢开阿富汗问题。认为吉斯卡尔·德斯坦的讲话对缓和前景表示了愈来愈悲观的态度
    【路透社巴黎一月二十八日电】权威人士今天说,法国关于就阿富汗问题举行一次国际会议的建议是为了使克里姆林宫相信,西方将不会丢开阿富汗问题。
    他们说,但是,并没有幻想勃列日涅夫主席会很快同意举行其最终目的为恢复阿富汗的不结盟地位的会议。
    法国一位官员说:“这项建议不会使苏联人感到高兴,但是它将表明,阿富汗问题不会象华约于一九六八年入侵捷克斯洛伐克的事件被忘记。”
    这里的估计是,俄国人将难以马上拒绝举行这种会议的建议,因为他们是通过指责外国在阿富汗进行公开的干涉和颠覆活动来证明他们在那里驻军是正当的。
    一些官员说,这就是吉斯卡尔·德斯坦为什么建议把这次会议的参加国局限于被指责或被怀疑在阿富汗进行干涉活动——不管这种指责和怀疑对不对——的国家,他说苏联显然进行了干涉活动。
    政治评论家说,这位总统昨晚在对电视台记者进行的长达一个小时的谈话中显然对缓和的前景表示了愈来愈悲观的态度,总统昨晚完全是谈的外交事务问题。
    他没有象去年那样经常强调保持缓和的重要性,而是说,局势已恶化,变得对苏联有利,现在的目的应该是取得稳定。他要求保持力量的平衡,要求双方的克制以及在象核扩散、与第三世界的关系和世界能源危机这样的问题上具有责任感。
    这次谈话正好是在法国举行总统选举之前九十天的时候发表的。吉斯卡尔·德斯坦还没有说他是否将参加竞选,但是人们普遍预计,他会谋求下一届为期七年的任期。
    很多评论家说,关于阿富汗问题的倡议看来至少部分原因是为了恢复总统在对外政策方面的形象。这一形象已由于法国人认为是利比亚在乍得的军事接管而受到破坏。乍得很早以来就处于法国在非洲的势力范围之内。


    说建议的目的是要使苏联相信,西方将不会丢开阿富汗问题。认为吉斯卡尔·德斯坦的讲话对缓和前景表示了愈来愈悲观的态度
    【路透社巴黎一月二十八日电】权威人士今天说,法国关于就阿富汗问题举行一次国际会议的建议是为了使克里姆林宫相信,西方将不会丢开阿富汗问题。
    他们说,但是,并没有幻想勃列日涅夫主席会很快同意举行其最终目的为恢复阿富汗的不结盟地位的会议。
    法国一位官员说:“这项建议不会使苏联人感到高兴,但是它将表明,阿富汗问题不会象华约于一九六八年入侵捷克斯洛伐克的事件被忘记。”
    这里的估计是,俄国人将难以马上拒绝举行这种会议的建议,因为他们是通过指责外国在阿富汗进行公开的干涉和颠覆活动来证明他们在那里驻军是正当的。
    一些官员说,这就是吉斯卡尔·德斯坦为什么建议把这次会议的参加国局限于被指责或被怀疑在阿富汗进行干涉活动——不管这种指责和怀疑对不对——的国家,他说苏联显然进行了干涉活动。
    政治评论家说,这位总统昨晚在对电视台记者进行的长达一个小时的谈话中显然对缓和的前景表示了愈来愈悲观的态度,总统昨晚完全是谈的外交事务问题。
    他没有象去年那样经常强调保持缓和的重要性,而是说,局势已恶化,变得对苏联有利,现在的目的应该是取得稳定。他要求保持力量的平衡,要求双方的克制以及在象核扩散、与第三世界的关系和世界能源危机这样的问题上具有责任感。
    这次谈话正好是在法国举行总统选举之前九十天的时候发表的。吉斯卡尔·德斯坦还没有说他是否将参加竞选,但是人们普遍预计,他会谋求下一届为期七年的任期。
    很多评论家说,关于阿富汗问题的倡议看来至少部分原因是为了恢复总统在对外政策方面的形象。这一形象已由于法国人认为是利比亚在乍得的军事接管而受到破坏。乍得很早以来就处于法国在非洲的势力范围之内。


返回顶部