1980年7月24日参考消息 第2版

    【葡萄牙《新闻日报》7月18日刊登该报驻北京记者德阿布雷乌的文章】题:苏亚雷斯对《新闻日报》驻北京记者说:这次访华在政治和文化方面获丰硕果实
    就葡萄牙各方面的重要人士相继访问中国来说,这个月,也就是7月份,可称为“丰收月”。7月22日,一个具有广泛代表性的葡中友好民主协会代表团将访问中国。这个代表团是由知识分子、新闻记者和一些敏感性很强的政治家组成的。马里奥·苏亚雷斯正在北京。他访问中国是为了兑现一年多以前北京方面发出的邀请。
    苏亚雷斯在会见《新闻日报》驻北京记者时肯定地说:“我对中国的访问,在政治、文化和人道主义方面获得丰硕的成果。只有这次访问才使我能够同世界上人口最多的国家的新文化进行接触和亲眼看到正在建设国家的人们。应该说,所接触或看到的一切使我感到非常吃惊。过去,我没有想到,中国今天会是这样。我曾以为中国是一块不毛之地,可我现在看到的中国却是一个绿色的国家,每一块土地上都生长着绿油油的庄稼;人们身体健康和面带笑容,根本看不出任何病态;他们身穿各色各样的衣服,愉快地在各自的岗位上工作着。中国是一个伟大的国家;中国是一个世界强国;中国是一个伟大的政治巨人。不能不了解这个国家和更不能放弃同这个国家领导人交换意见和看法的机会。
    苏亚雷斯在北京受到李先念副总理的接见。一周之前,这位副总理会见了奥尔塔和德阿尔梅达。中国人可能想同等对待访问北京的葡萄牙三个政党(社会民主中心党、社会民主党和社会党)的重要人物。
    在昨天举行的记者招待会上,苏亚雷斯认为,中国无论同葡萄牙左翼还是同右翼,都想建立友好关系,这可能是因葡即将举行大选之故。因为中国人,甚至于苏亚雷斯,都不知道谁会在大选中取胜。
    但是,中国人并没有把葡萄牙共产党算在葡左翼之中,这一点看得很明显。苏亚雷斯在同李先念副总理会谈时把卡里略和库尼亚尔做了比较,强调了西班牙共产党这位领导人的独立性和葡共领袖的依赖性。着重指出库尼亚尔及其党在一些最重大的问题上,如苏联入侵阿富汗和越南侵略柬埔寨方面完全跟着莫斯科跑和唱一个调子。
    苏亚雷斯同中国人谈到严重的世界形势、中东问题、欧洲安全、拉美形势和葡语非洲国家的问题。
    当然也涉及到伊朗、阿富汗和柬埔寨的局势。
    苏亚雷斯说,尽管葡社会党人同中国共产党人之间还有些不同的看法或者说天然的分歧,但是在一系列重大问题上观点一致。


    【美联社北京7月18日电】意大利统一共产党的负责人今天会见中国共产党领导人,敦促中共领导不要为了支持以贝林格为首的势力强大的意大利共产党而不支持他们这个小派。
    意大利统一共产党的代表团在中国进行了大约10天的访问,现正在同中共的中层官员举行最后的会谈,然后返回意大利。
    贝契敦促中国人继续支持他的党。该党很小,在意大利全国大选中得不到席位。由于缺乏资金,该党也许不得不停止出版该党的杂志。
    今年4月,贝林格访问中华人民共和国时,中国正式承认了他的意大利共产党。
    一些人士说,小小的意大利统一共产党的负责人说,贝林格的共产党实际上在帮助苏联使欧洲“芬兰化”。


    【香港《中报》7月13日文章】题:评中共的东南亚政策(作者:郑赤琰)
    中国对东南亚的外交政策,就目前来论,着重点是在反抗苏越霸权主义,反抗的方法是采取“统一战线”,凡是同意反抗苏越霸权主义的政府,都是朋友,犹疑不决的,便尽力争取。反之,与苏越霸权主义者勾结的政府,便是敌对者。
    就以反对苏越霸权主义者为主要决策来论,原则上,不少东南亚的领袖都会同意,尤其是泰国、菲律宾、新加坡等国的领袖更是如此。总之,一般来说,中共的反苏、越霸权主张,原则上,在东南亚是会得到支持的。
    可是在方法上,中共的做法,则未必能顺利地得到那么多的支持与谅解。
    首先是中越战争的问题,虽然中共一再声明这战争是由越南骚扰边界而挑起,但一般都认为这是中共惩罚越南霸权主义抬头的一着。问题是中共的出手,并没真正打到对方叫痛,因此对方的霸权野心也就未曾收敛,甚至变本加厉。
    其次谈到苏联在东南亚煽动反华排华的行为,明显是企图搅乱东南亚国家,搞垮东南亚经济,因为任何人只要认识东南亚华人的经济地位,华人的经济贡献,便会认识到排除这些华人所将引起的严重后果。苏联在越南排除华人,又在整区宣传什么“华人是剥削者”,“华人是中国的第五纵队”,目的是想挑拨离间中国与东南亚各国的关系,然后南下插手,建立其霸权。
    苏越大小两霸仍张牙舞爪,泰柬边境正在酝酿一场大战,中共今后应吸取过去教训,认真处理上述问题。
    总之,原则上虽然东南亚有不少国家同意反霸,但这并不等于一切顺理成章,反霸的方法也很重要,处理不得其法,反会破坏原则的。


    原文导语:日本最大限度地发挥了袖珍型经济的特点,提高了能源的消费效率。“在石油问题上”是世界上最“坚强的国家”。问题在于缺少与过强的经济相适应的政治与外交实力的平衡
    【日本《东洋经济》周刊5月17日一期文章】(日本野村综合研究所常务董事、东京研究本部部长上条俊昭撰写)题:弱而强的日本经济,小巧有力的时代日本在石油问题上是最强的国家日本经济本来的设计和管理一直是按原油100%依靠海外进行。如果原油价格高涨,节约石油就成了最高原则。在现实当中,在工业发达国家里,日本在节油方面的确是最先进的。下面试把实际国民生产总值与石油消费比率作一比较、以1973年为100。1980年日本确实能降到80。1980年的美国将勉勉强强降到90的水平。西德的水平将在日本与美国的中间,约为85。
    对一国的经济在石油问题上是坚挺或是疲软确定严格的定义是困难的。但是,从一般常识来考虑,能用相对少量的能源进行运营的经济大概可以认为是在能源方面坚强有力的经济。在能源方面坚强的经济在石油方面也肯定是强有力的。
    在这一点上,可以说日本的经济是最得天独厚的。
    袖珍型经济日本确实是国土狭小的国度。但是,在岛国的漫长的海岸线上密集着11,500万国民这件事情是极为有利的。尤其是像现在这样的高价能源时代,这种感触就更深了。
    例如,从美国也能看出这一点,美国国土是日本的25倍、喷气飞机也需要飞航近5个小时的大国。在海岸生产的物资如从陆路运到西海岸,需要大量的能源和费用。许多物资通过巴拿马运河从海上运输。据说费用只是陆路运输的十二分之一到十五分之一。
    日本有天然良港,因此能120%地利用海上运输的长处。日本的工厂地区也是临海的,大消费地也临海。由此可知,日本的经济在物资流动费和人的移动费用方面是极低的。当然,这也就是能源效率高的原因。
    国土狭窄有各种各样优点。首先是房屋小。在生活舒适这方面存在问题,但是,暖气设备和冷气设备的能源费用却很便宜。用车方面小型经济用车占居多数。
    美国那样的国土辽阔的国家适用大型车。但是由于能源的原因,不得不改换成小型经济用车。能源效率世界第一日本同美国相比,按耕作面积平均的国内生产总值是100∶5,按国内生产总值平均的能源消费量是100∶300。美国经济生产同日本同样的收入,大约要使用三倍的能源。
    相反,日本这样袖珍型经济大国,能够毫不浪费地利用能源。日本是四面大海包围,气候温暖,这也是很幸运的。
    能源价格高昂的时代,是在能源方面坚挺的日本经济发挥其真正价值的时机。
    岛国经济的长处过去似乎感到对窄小岛国的优点强调得有些过分,但是现还想再指出另一个优点。这就是防务经费用得少。过去和现在一样,海是最好的防卫线。如果日本和苏联那样超级强大国家陆地相接,恐怕就不得不加强军备了。目前的陆上自卫队是13个师,在那种情况下,恐怕需要有两倍以上的师。
    当前,美国要求日本加强防卫力量。正是国际局势日趋紧张的时候,我想日本也应该努力加强防卫力量。然而,只要没有核战力,防卫费也自然有其限度。
    安全保障费低廉是日本经济的一个优点。
    这可以看到日本经济是何等优越了。俗话说“小巧玲珑”。虽然表面看来软弱无力,但是日本经济实质却是极其强韧的。发挥长处,抢先投资前面从地理的角度说明了日本经济长处。现在试从历史的观点来看这个问题。
    从五十年代中期到石油冲击的20年中,日本下定决心对设备进行了投资,这是无需多说的。在最盛时期,民间设备投资在国民生产总值中所占比率超过25%的也并不算稀奇。连发生了石油冲击的1973年度,还达到了19.5%。
    如今回头来看,这20年是设备投资最好的时机。日本由于第二次大战中战败了,国土化为废墟。经过战后的几年,重建经济工作好不容易刚刚走上轨道的时候,恰好全世界掀起了技术革新的巨浪。正巧,日本的设备已经成了废铁,所以有可能随技术革新的巨浪,以理想的形式建设工厂和设置新的机械设备,实现了求之不得的设备更新的美梦。
    而且在这个期间,原油价格一直异常低廉。其他原料价格,总的说来也都低廉。到了七十年代以后,中等发达国家都积极进行设备投资。10年以后可以赶上日本的呼声在日本国内外都很高。然而不知运气是好还是坏,这时候发生了石油危机。第一次石油涨价总算是克服了,但是两次石油涨价,中等发达国家的经济遭到相当严重的打击。
    由于两次石油涨价,使人感到日本经济和中等发达国家经济的差距进一步扩大了。
    同欧美各国相比,日本经济也处于有利的地位。日本利用抢先投资的有利条件,只要以自然的形式进行设备投资就可以了。
    只要不犯那种不该犯的严重差错,日本的优越地位将相当长期地持续下去。
    假如日本的优越地位垮台,发生了技术革新的革新浪涛,那就到了原来的先进设备投资变得陈旧的时候。然而估计八十年代大约不会发生这样的局势。
    勿宁说,八十年代反而是日本拿手的改良型技术有发展的时代。具体地说,就是半导体和节能技术开花的时代。
    在半导体技术方面,日本已经是同美国并驾齐驱的先进国家。欧洲的集成电路技术比日本和美国落后。这方面,西德也远远赶不上日本。所以形势是只得让日本和美国独占鳌头。也曾一度吵嚷过日美会发生半导体战争。
    但是今天已变成日美为满足西方对半导体猛然高涨的需求而如何合作的问题了。
    开发代用能源技术方面,日本并不一定处于优越的地位。倒是美国和西德走在前列。
    日本在开发节能技术方面又有实际成绩,而且在应用方面走在世界的前列。
    炼钢厂的高炉上相继安装了炉顶压发电设备。不仅是钢铁公司,所有工厂都在研究利用废热。在废品处理方面使人头痛的问题是旧轮胎。现在水泥工厂开辟了把它作为能源而加以利用。最近几年节能技术有了飞跃的进步,将向世界各国传授技术。
    不过,最后还有一件唯一不能放心的事。就是日本经济过于强大。无论经济怎样强有力,如果能同政治、外交取得平衡,问题就少了。然而日本的政治和外交同经济相比,就差得很远了。这个差距越大,就容易发生国际性的不必要的摩擦和纠纷。
    世界要求日本承担与经济实力相适应的国际政治责任时,日本的政治和外交将怎样应付呢?
    也许可以说,八十年代是经济过于强大反而不利的时代。戒骄戒躁是最重要的。


返回顶部