1980年7月20日参考消息 第1版

    【国际交流署华盛顿7月16日电】题:评苏联在与西方关系上的意图
    国务卿马斯基认为,越来越清楚的是,苏联人是喜欢缓和的好处的,所以正在重新考虑他们入侵阿富汗的问题。
    马斯基对苏联人是否会承认这一点有疑窦,但是,他说他看到了这种证据。马斯基4月15日在国务院就对外政策问题举行的一次会议上说,苏联人“当然希望两者兼而有之,他们希望坚持他们对阿富汗的政策同时还想搞缓和”。
    马斯基说:“同我们一样,他们仍对武器控制感兴趣。但是,究竟如何同时寻求实现这两个目标是一个很有趣的问题。”
    他说,他认为必须向苏联人讲明,虽然苏联和美国在阿富汗问题上的看法“截然相反”,不过双方在限制战略武器会谈问题上的看法“大概是一致的”。马斯基说,美国对苏联入侵阿富汗一事的政策的目的是要明确无误地表明“我们将反对这样的侵略,我们将团结在一起,而且只要侵略继续,我们就坚持这一立场”。
    国务卿说,美国在推行它对阿富汗的政策时,曾谋求“保留东西方关系的格局,为的是,如果我们能使阿富汗问题按照我们的政策——这意味着他们(苏联人)将必须充分改变他们的政策以满足我们的要求——得到解决,那时我们就将继续实行缓和”。马斯基指出,美国和苏联将永远“处于竞争状态和相互猜疑对方的力量和这种力量将派何用场”。他说,必须把“缓和”这个词理解为“正常化”(和)明显找出我们能达成一致意见的一些有着共同利益的方面。国务卿还说:“我认为,世界必须是这种样子的,否则我们就会相互摧毁。”
    他说,缓和与威慑是“互不可分的”,“没有威慑,两个超级大国就进行侵略,把它们的意志强加于人,也就没有缓和,因此我们寻求实现两个目标”。7月15日,政府的一些官员在华盛顿把向英国出售美制高级潜艇发射战略导弹纳入了威慑和武器控制的范畴。这些官员说,他们认为这项销售计划是完全符合限制战略武器条约的。


    【美联社佐治亚州萨佩洛岛7月17日电】美国总统卡特今天打电话给里根,对里根被提名为共和党总统候选人表示祝贺,并向他的对手提出挑战,要求同里根进行一系列辩论。
    据白宫副新闻秘书格雷纳姆说,卡特还向这位前州长祝贺他挑选了一名竞选伙伴。
    里根在底特律举行的记者招待会上说,他已接受要求辩论的挑战,同卡特通电话时,“我说我期待着这个辩论。”
    卡特在给里根的电报中还建议“在我国各地区举行一系列辩论。”总统说,“他希望至少可以安排三次或四次辩论。”
    旅行中的白宫班子公布的这些电话和电报是总统对共和党全国代表大会第一次公开作出反应。
    这个电报没有提到卡特是否希望以无党派身份竞选总统的候选人约翰·安德森也参加这些辩论。


    【法新社河内7月18日电】在万象举行的老挝、柬埔寨和越南三个印度支那国家外长会议通过了关于结束泰柬边界紧张局势的四点计划。
    据今晚在这里发表的一项声明说,这个计划规定在边界建立一个非军事区,曼谷、金边和国际援助组织互相合作“来解决难民问题和减轻泰国的负担”。
    这个计划还规定,“向高棉人民分发国际援助物资的活动必须在柬埔寨境内进行,而不应在泰国境内进行。”
    它还要求泰国和柬埔寨之间进行对话,这种对话既可以在政府一级进行,也可以在非政府机构之间进行,或者通过第三国进行。
    声明说,对这样的协定可以提供国际保证。
    关于越南和中国之间的局势,三国外长说,他们“严厉谴责北京的反动的官方集团”。声明指责北京领导人“加剧反越南活动,加剧侵犯越南主权的活动”以及“策划在越南内部制造麻烦的阴谋”。
    三国外长说,他们尊重泰国的领土完整,但是“这并不意味着泰国当局可以蛮横地干涉柬埔寨的事务”。他们说,他们“完全支持高棉人民的神圣的自卫权”。
    【合众国际社曼谷7月18日电】老挝的官方电台广播说,柬埔寨、老挝和越南三国外长昨天和今天举行秘密会议,以制定印度支那三国的协调的对外政策。
    曼谷收听到的万象电台的国内新闻广播说,老挝外交部长奔·西巴色在开幕会议上说,这次会议要求这三个国家“研究”一下东南亚的局势,“加强我们的军事团结,在对外事务方面互相协调、彼此支持”。
    西巴色说:“柬埔寨、老挝、越南三国人民由于协调行动、紧密团结和同苏联以及其他社会主义兄弟国家建立关系而加强了自己的力量”。
    西巴色说,这次会议对外交政策的讨论集中于如何对付“北京的扩张主义者,他们同帝国主义和其他反动势力勾结起来,企图破坏和摧毁这三个印度支那国家”。
    他指责泰国在中国和“帝国主义者”的推动下带动其他四个东盟成员国“同印度支那三国作对,企图削弱它们,使它们不能享受和平”。
    据万象的广播说,阮基石和高占达也发表了讲话,但是他们讲话的内容目前还没有透露。


    【美国《新闻周刊》7月21日一期(提前出版)刊登普林格尔的报道】题:对叛军一隐蔽地的一次使人害怕的访问
    (原编者按:在金边落入越南入侵军之手后的这一年半时间里,“民主柬埔寨”成了一个卷缩在泰柬边界沿线、不断迁移和处于交战状态的不完全的国家。尽管河内作了最大努力,但是,这个过去由波尔布特领导的政府还是保存下来了,而且甚至可能更加强了。本刊记者詹姆斯·普林格尔上周访问了它的戒备森严的总部,撰写了如下这篇报道。)
    在丛林小路上布设了覆盖上茅草的陷阱,象尖刀似的竹尖桩的尖端都涂上了毒液和致命的蛇毒。但是给我带路的红色高棉游击队人员手上拿的却不是AK—47冲锋枪,而是拿着中国制的雨伞。我们到达柬埔寨境内空旷地的第一个落脚点,所看到的不是难熬的饥饿和屠杀,而是一所凉快的用竹子搭起来的茅屋,约翰尼·沃克黑牌威斯忌酒、两种泰国啤酒和一盘蒸鸡。爱国歌曲民主柬埔寨显然想向全世界显示出一种新的面貌。我在这两天中看到的最严重的暴力行为是我的东道主用他们的伞戳死了一条蜈蚣。我们访问的村庄是一个农田耕作精细——私人耕作的农田——的样板,农田中间是建筑整齐的房屋,居住着900人。小学生们唱着爱国歌曲,据说人们有宗教信仰自由——尽管那里没有佛教寺庙。
    在一次私下谈话中,乔森潘总理专门作了表示,肯定地说他的前任波尔布特已不再在政府中掌权了。
    乔森潘——人们从来没有把他同柬埔寨的暴行直接联系起来——可能是在采取行动使他的声名狼藉的前首脑信誉扫地。一些红色高棉干部甚至要我相信,如果拟议举行的自由选举重新选出一个“资产阶级”政府,他们也愿让位。37岁的村长延赛说:“不管是谁,只要是能尽最大力量赶走越南人,我就投他的票。”
    这一艰巨的任务落在一支据西方人士说大约有正规军45,000人的高棉军队身上。这支得到乡村的非正规军的援助,可能还得到从金边亲河内的民兵中开小差的人的援助的军队,只有在兵力五倍于它的越南军队陷入已经开始的雨季的泥潭中时,它的效能才能增强。我观看了守卫总部的一支精锐部队的两个小时的演习,给我留下了深刻印象。
    是柬埔寨又发生了急剧变化呢,还是说,我们所看到的只不过是游击队演出的一场戏呢?柬埔寨有一种“四人帮”倒台后的中国的那种气氛。考虑到北京通过其军事上和外交上的援助所获得的强制性影响力,出现这种气氛也许不是偶然的。


    【美联社北京7月18日电】据传到北京的一则消息说,北朝鲜主席金日成今天表示,他的国家愿意降低它过去提出的南朝鲜废除反共法律的这一要求,以此作为南北朝鲜实现关系正常化的一个前提。
    据悉,北朝鲜的这个让步显然适用于家庭团聚、书信来往以及同南朝鲜的贸易方面。
    据说,金日成是在同美国众议员索拉兹举行四个小时的会谈期间说这番话的。
    在记者通过电话询问他同金日成的会谈情况时,索拉兹说,他不想谈这个问题。他打算在他回国途中路过东京时举行一次记者招待会。
    关于北朝鲜作出这个明显的让步一事是索拉兹一行中的一个成员在同北京的一次电话交谈中说出的。他说,这个让步适用于家庭团聚、邮电和贸易,但这不是唯一的前提。眼下还没有得到这次会谈的其他细节。然而,观察家们说,北朝鲜人显然希望使索拉兹的访问取得成功。
    【美联社北京7月18日电】据北京获得的消息说,美国众议员索拉兹今天会见了金日成主席。索拉兹是访问北朝鲜的第一个美国议员。


    【法新社北京7月17日电】葡萄牙社会党总书记苏亚雷斯在三天的会谈结束时在这里说,中国希望加强它同“表现出独立于”莫斯科的所有左翼政党和运动——特别是西欧的——的关系。
    苏亚雷斯今天在离开北京前同记者谈话时强调指出,北京领导(包括昨天同他会谈了90分钟的李先念副总理)对同欧洲社会民主党的各种领导人过去已有的和今后将有的接触表现出“浓厚的兴趣”。
    他提到了意大利社会党总书记克拉克西去年11月对中国的访问以及英国工党领袖卡拉汉今年5月对中国的访问。
    苏亚雷斯证实,北京已邀请法国社会党第一书记密特朗访问北京。
    这位葡萄牙前总理说,他还以社会党国际副主席的身份同中国官员进行了会谈。中国希望加强其关系的许多拉丁美洲国家都参加了社会党国际。
    这位葡萄牙社会党领导人说,苏亚雷斯在北京的会谈涉及到“世界局势的许多方面”,其中包括阿富汗、柬埔寨和中东这些“麻烦地区”。
    会谈中还讨论了今年秋季即将在马德里召开的欧安会会议和某些中美国家“爆炸性的”局势。
    苏亚雷斯说,他认为,由于两国去年2月建立了外交关系,两国“完全有理由”扩大合作。
    苏亚雷斯在回答一个问题时说,中国与葡萄牙在澳门这块领土今后的地位问题上“不”存在“问题”。
    苏亚雷斯除了会见李先念副总理外,还会见了中国人民对外友好协会秘书长谢黎和外交部副部长韩克华。
    苏亚雷斯今天下午离京前往华东。在上海和杭州访问后他将前往广州,从那里再去澳门,他将在澳门逗留两天。
    他然后经香港回葡萄牙。


返回顶部