1980年7月13日参考消息 第3版

    【苏《在国外》第26期报道】题:阿尔及利亚的“太阳新村”
    在阿尔及利亚姆西拉省艾因赫纳什地区有一块坦荡而多尘土的平原。人们在这块空地上已经着手建设世界上第一座“太阳新村”。如果一切都按计划行事,那么,这座新村依靠太阳能和其他可恢复的资源,就能完全满足对能源的需求。假若获得成功,艾因赫纳什“太阳新村”就会成为那些太阳照射充足的国家的楷模。
    阿尔及利亚国家科研组织和联合国大学参加这座新村的设计和建设。1982年年底竣工之后,大约将有1,500人迁入这一新村。
    艾因赫纳什新村是计划建设1,000个居民点中的第一个。阿尔及利亚政府打算用这些居民点取代那些旧的和不完善的城市。设计方案的基本思想是,把传统的建筑方式同现代化设备结合起来,尽可能充分地利用太阳能。
    阿尔及利亚的建筑术,同墨西哥以及其他北非国家的建筑术一样,向来有以“消极”方式利用太阳能的长处。建造厚墙壁房屋是他们的传统。厚墙壁具有“热障”作用,当天气炎热时,能保持屋内凉爽,外面气温下降时,又能使屋里暖和。阿尔及利亚式的房屋,窗户不大,内部小庭院有喷泉,使空气清凉。在艾因赫纳什新村里,太阳能则以“积极”方式得到利用。
    在建造新住宅和其他房屋过程中,工人们便开始在建筑物里安装整流子片、光电变换器一类的太阳能利用装置。每栋住房里还将设置一个太阳能收集器,供人们利用太阳能做饭、取暖。此外,还有一种利用空气流对房屋进行冷却的设备。
    单独一组一组的太阳能收集器,将为工农业生产提供能源。某些公共建筑物里将建造一些特殊的生产系统,以太阳能为动力可生产出甲烷、供发动机用的酒精、牲畜饲料等。所以,太阳能收集系统某种程度上还同其他各种生产活动相结合,例如同食品生产相结合。
    太阳能专家认为,艾因赫纳什新村对动能的全部需要,可依赖不给周围环境造成任何危害的,失而复得、循环往复的能源得到解决。在工地上,还建造另外一些系统,使居民能够把太阳能作为热能储备起来,留到需要能量较多的季节使用。
    建设艾因赫纳什新村,这是一次实验。如果计划象阿尔及利亚设计人员所希望的那样合理,这种构想就会被其他发展中国家所采纳。


    【西班牙《阿贝赛报》文章】题:中国的现代绘画艺术副题:继承革命传统眉题:中国的绘画在马德里的贝拉斯克斯宫展出
    (原编者按:在富丽堂皇的贝拉斯克斯宫,西班牙文化部举办的中国现代绘画展览于5月7日正式开幕。展出期间,难于精确统计的参观者争相欣赏这个古老国家的现代绘画。虽然仅仅展出六十部作品,但它反映出中国绘画的目前情况。这大大有助于我们了解和学习中国绘画的传统、风格和技艺。从十五世纪以来,中国的画家一直保持着传统的规范和摹式。但是,文化大革命中,绘画界受到很大摧残。“四人帮”倒台后,画家们获得新生;他们再次继承革命传统和重新恢复了古典风格。)
    徐悲鸿先生的“马”生气勃勃;齐白石的“虾”栩栩如生……展出的绘画中有许多表现中国的瑰丽风光和显示中国画家精湛的技艺。要表现中国上千年的艺术水平,仅展出六十部作品显然是不够的。但是,通过这些作品和西—中友协提供的情况,我们还是能够对中国的绘画艺术做出比较准确的评价。中国的文化革命给中国的文艺穿上了“紧身衣”。艺术家,真正的艺术家们抬不起头来。打倒“四人帮”之后,画家和其他艺术家一样,重新恢复了新生。同时,毛泽东早就倡导的“百花齐放,百家争鸣”的方针也再次付诸实施。这为创作自由开辟了广阔的道路。许多艺术家欢欣鼓舞,并重新开始新的艺术创作和着手恢复古典艺术。已经不把古的说成资产阶级的、反动的和危险的了。
    在中国,古的就解释为传统的。例如绘画方面,传统的则是风景画和水彩画。这种绘画方式,在中国已有悠久的历史,早在大艺术家王维时代就开始这种绘画。的确,中国的风景和水彩画早已驰名世界。在展出的作品中,大部分是山、水、花、鸟、鱼、虫,艺术水平很高。尤其是绘在丝织品上和裱在画轴上,更显得技艺精湛。挂在墙上的每个画卷都是珍品,具有很高的价值。中国的绘画,不仅继承了传统,而且也表现出时代的进步。
    多数汉学家把中国的绘画分为六种,即风景、画像和知名人物、花和鸟、动物、宫殿和其他建筑。从宋朝时期开始,中国的画家就作风景画。至今,其风格基本上没有太大变化,但艺术水平和技巧有很大提高;内容更加富有诗意,想象力也更为广泛。近代的画家,用小小的画笔勾划了中国的锦绣河山,壮丽多彩;充满新时代的气息,给人以极大鼓舞。
    看了中国的绘画,大体上可以归纳为六点。我们认为,中国的绘画确有独道之处。这可能是中国所有画家严格遵循六大特点的结果。不管怎么解释,绘画的共同特点是具有真实性。我们归纳的六个特点可以说:一、画笔,中国画家都用这个工具,熟练地绘制美丽的图画。二、方式,画家的动机是通过一种方式体现时代的精神,保持大自然的壮丽,表现作者的情感和画家的艺术特点。三、颜色,对画面上的颜色很讲究;善于用不同的颜色表现苦、哀、乐等情感。不同的题目用不同的色彩。四、空间,中国画家重视构图和创造立体感,恰到好处地安排画面每个细节的位置。五、传统,模仿杰作,不仅慎重,而且严谨。但是,他们也不生搬硬套,而是有所创新和具有自己的风格。六、活力,所有的题目都不死板,而是富有很强的生命力。这些都是值得学习的。今天,中国的艺术家们正走在百花盛开和百花争艳的道路上。


    【法国《国防》月刊报道】由法国国防部长布尔热组织的第九届国际军事电影节,去年第一次在巴黎举行(前八届电影节都是在凡尔赛举行的)。
    该电影节每两年一次,参加1975年度国际军事电影节的有37个国家:包括联邦德国、阿根廷、澳大利亚、古巴、美国、英国、希腊、匈牙利、印度、日本、塞内加尔、苏联、南斯拉夫和扎伊尔。
    主持这届电影节的是著名的电影艺术家德拉努瓦。这届电影节共有六种奖金和十张荣誉奖状。
    在军事训练片方面,金质绮丽丝奖授予谢埃巴尔导演的波兰影片《奋勇向前》,这是介绍对士兵进行心理训练的原则和方法的有教育意义的影片,导演极其巧妙地塑造一个不动脑子的士兵可能犯下致命错误的最常见的情景。银质绮丽丝奖颁发给德国的高质量影片《请参加控制环境!》观众对影片提出的主题
    ——不惜一切代价地避免演习或操练时给环境造成的损失——很有感受。在新闻片方面,金质绮丽丝奖发给澳大利亚影片《只有一个美元》。荣誉奖授予南斯拉夫的军训片《在一个暂时受到入侵的城市,普遍开展人民抵抗运动》,印度片《十分平安地飞吧!》(关于驾驶员训练)和尼日尔片《这样一支部队》(反映和平时期的军事活动)。
    法国获得了优秀选材金质绮丽丝奖,英国获得了银质绮丽丝奖。
    1979年国际军事电影节受到热烈的欢迎。它的艺术水平比历届国际军事电影节的平均水平要高。


    【合众国际社伦敦7月8日电】一个波斯人手稿8日售得220万美元,这是拍卖任何原稿的世界纪录,比拍卖前的估计高三倍。一个匿名客人买入伯纳特拍卖行所谓“前所未有的最重要的波斯人插图手稿。”
    这是拉什德·艾尔
    ——丁的“世界史”——第一本世界通史,是奉成吉思汗的一个后裔之命写作的。是用阿拉伯语写的,有63页附以一百幅小画像。


    【美联社伦敦7月6日电】一名英国历史学家星期日说,他已将莎士比亚的一部“新”戏剧发掘出土,这是自从1664年以来的首次发现,他用一种复杂的电脑系统,可以分析作者的写作体裁。
    该部戏剧“汤马斯摩尔爵士的书”久已成为一种学术上的争论题目,即是该戏剧是否为莎翁或其十六世纪的文坛对手文迪所写。
    在这位历史学家马林研究之前,没有人可以肯定指出该戏剧的作者是谁,因为该戏剧的三分之二是由文迪亲手所写的,而三分之一乃是莎翁所写的。
    马林对美联社说:“一般学者所谓该戏剧是由文迪所写的唯一理由,是因该戏剧是文迪的笔迹,现在我们已有一种办法,足以显示真正的作者并非亲手书写这本戏剧的人。”
    马林现年四十六岁,是一名历史讲师,他使用学院的电脑设备来从事其历时一年的研究。
    马林亦有一种理论,他相信文迪是从莎翁的作品“抄袭”过来的。


    【苏联《劳动报》6月6日报道】纽约芒特萨纳医学研究中心的教授戴蒙德认为,摇摆舞的音乐对于人体健康有害,因为刺耳的声音和疯狂的节奏会破坏心脏和血管正常运动的节律。戴蒙德教授的这一结论是研究了二万份有关摇摆舞舞会的记录以后作出的。这位学者认为,在大多数情况下,摇摆舞的音乐可以使心脏和人体和谐的生理活动的节律失调,使心脏衰弱并且容易感染各种疾病。


    【美联社法国图卢兹6月24日电】设在这里的政府微波研究中心的科学家今天说,他们已经研制成功了一种可以用来清除田地里的杂草和青草的微波设备。
    这种设备可以装在普通农用拖拉机上,发射出某个频率的微波,“烧煮”深达十五厘米土壤里的杂草和青草。
    这个过程对土壤化学不产生影响。科学家们说,目前,它只有两大缺点:设备的成本高,不易在小面积的土地上使用。


    【美国《亚特兰大日报》4月24日文章】题:耶基斯灵长目动物中心打算试验培育试管猩猩
    试管授精在英国至少已成功地培育出一个婴儿。目前,亚特兰大的一批科学家试图用同样办法来培育黑猩猩和猴子。
    埃默里大学耶基斯灵长目动物中心繁殖生态学科负责人古尔德说:“可以说,我们不过是重复在人身上进行过的这方面的研究工作。”
    古尔德是耶基斯的这项新研究工作的负责人。新的研究工作是要把母猩猩的卵子取出来,在试验皿里用精液给卵子受精,然后再把受精卵植入母猩猩子宫里。
    他说,这项研究工作的主要目的是,为了对实验室授精或试管内授精过程获得更详细的了解。
    另外还希望这些知识能解决许多与人有关的实验室授精方面的疑难问题,从而使这种办法能比较适用于临床治疗以及使那些生殖器官损坏的妇女能生儿育女。
    世界上对实验室授精产生兴趣是从去年英国的路易丝·布朗诞生时开始的。据悉,她是世界上第一个试管婴儿。基本做法是,科学家们把从她母亲体内取出的卵放到实验皿里,用从她父亲体内取出的精子使之受精,然后把受精卵植入她母亲的子宫里。这位母亲怀孕时情况正常。这个婴儿现在很健康,发育正常。
    实验室授精存在的一个主要问题是,目前仍然有许多有关疑难问题没有解决。例如,医生们对从卵巢里取出卵子和让卵子和精子结合的最适宜时间仍然没有把握。
    古尔德昨天在向埃默里大学的学生和教员发表的讲话中说:“对于人类正常和不正常的生育力以及胎儿发育情况了解甚少。”古尔德和他的同事希望通过他们的研究来解决其中许多问题。
    这项耶基斯计划的资金,是儿童保健和人体发育国家研究所提供的一笔为期三年的22万8千零28美元的拨款。联邦机构选择耶基斯接受这笔拨款的一个主要理由是,它是世界上为数不多的几个拥有进行类人猿和猴子的试管授精研究的专家和力量的科学机构之一。
    古尔德说,选择黑猩猩作为研究对象,是因为它们的生殖系统与人的生殖系统几乎无异。他说,用动物做实验室授精试验,过去已做过不少次了。
    耶基斯的科学家将在他们的研究过程中对试管授精作一次全面考察,观察卵、精子和发育中的胚胎的遗传物质和其他重要特性可能通过什么途径在各个阶段受到损伤。
    例如,目前的许多研究情况表明,母亲在怀孕期经常喝酒很有可能生出畸形儿。古尔德说,通过研究发育中的胚胎,科学家们也许能够测出年龄对胚胎的影响。


返回顶部