【苏联《在国外》杂志第二十期文章】题：滥伐热带丛林会使人类得到报复
让我们想象一块幅员辽阔的土地，面积有数千平方公里，其表面为郁郁葱葱的植物所覆盖。这块土地上生长着四百三十亿棵树木，其中很多都是参天大树。但是，这些树木每小时却有五百万棵被伐倒在地。十二个月之后，面积相当于半个意大利的广大地区变成光秃秃的、任凭太阳烧灼的荒漠。过去一片充满生机的地方，如今变得荒芜人烟。
在非洲，东南亚，特别是大片大片土地被植物覆盖的亚马孙河流域，这种乱砍滥伐森林的情况连年不断地发生。生态学家认为，如果按照这样的速度砍伐下去，覆盖着大陆表面百分之十二的热带丛林，二十年以后将从地球上消失殆尽。英国皇家地理学会主席亨明指出：“人类给我们地球造成的任何一个深重灾难，都莫过于如今对森林的砍伐。”
不久前，学者们在加蓬利伯维尔市召开大会，讨论浪费森林资源的问题。这些森林资源，正如生物学家赫克斯利指出的，是植物数千年来复杂演化的结果。热带丛林
——这是举世无双的生态系统，它在地球上的存在如同人的肺部一样重要。砍伐森林等于夺取地球上的氧气，会给全人类造成不可弥补的损害。
不论在英国，还是其他欧洲国家，处女林均被人造林、小树林和公园所代替，但要取代热带丛林却是不可能的，它经不住人类的野蛮进犯，伐光树木的地方会完全丧失自卫能力。在阳光照射下，土地干枯，失去肥力，变成死土。昆虫、飞禽离开树木无法生存，整个生态系统随之遭到彻底破坏。
伐光树木会造成严重后果。湿润的热带丛林的土壤与过去流传的看法相反，不但不肥沃，而且很贫瘠。只有土壤的最表层；其厚度不超过二至三公分，滋润着植物。树木不是从土壤里，而是通过能够经受热带暴雨扫荡而不脱落的叶子获得主要的营养成分。树木砍伐后，裸露的土地上的土壤变得干燥，倾泻无阻的雨水把最肥沃的表层土冲刷到江里。然后，太阳又重新把土地晒干。当然，没有一种植物能在这种土地上生长。热带丛林的消亡会引起全球性的后果。地球的“肺部”能吸收二氧化碳气。因此，随着这些丛林的消失，大气中的二氧化碳气的数量就会不断增长。这种气体滞留在大气里，首先会造成所谓的“温床效果”，即气温急剧增高。如果这种效果扩散到相当广泛的地区，它的不良后果将对农业产生巨大影响。当大气中二氧化碳气的数量增加一倍时，地球表面大气的平均气温就可能提高摄氏三度。气温每升高一度，甚至能使小麦的平均产量减少百分之十。此外，它还能引起极地冰雪溶化，淹没大陆上的居民区等一类后果。
【日本《科学朝日》五月号刊登东京农工大学教授神山惠三的文章】题：森林散发出一种对人类有益的物质
环境问题随着六十年代经济高速成长显得日益突出。从修复被破坏了的环境到创建更美好的新环境已成为紧急的课题。在创建更美好环境方面，一方面要保护历史和文化遗产，同时又要保护和发展自然环境。而要保护和发展自然环境，森林和绿地的充实是最重要的条件。
那么，森林和绿地对人有什么样的意义呢？
提起森林的效用，大家都会知道，树木的叶通过光合作用，吸收大气中的二氧化碳同时提供氧气，从而起到净化大气的作用。森林还具有隔音效果，为人类带来寂静。同时它还可以影响气候，除这些效果外，这里还想再补充一点，那就是从树木里可以散发出来一种物质——萜烯。这种物质可使太阳光发生散射，使大自然显得青翠，我们看到远处山色青青，就是这个缘故。
在澳大利亚的悉尼附近，有一座被称为蓝山的山。这座山上几乎漫山遍野都被桉树覆盖。可能正是从桉树里散发出的这种物质给蓝山起了这个名字。
杀死微生物的植物杀菌素这些物质并不都是直接散发到大气里，有的是被雨水冲洗或是从根部渗到土壤里，等等。这些物质在植物相互间互相发生影响，或者是对植物周围的微生物和昆虫产生一定影响。
据说用榆树和桑树作支架，葡萄的蔓就长得好，产量也高。另外，据说在苹果树下栽上虾夷葱，就可防止苹果的疾病。我们把这种缘份好的植物叫做共荣植物。关于植物杀菌素会给人带来什么样影响，过去还没有研究。但是，苏联基辅城市计划人民设计院正积极利用橡树的植物杀菌素治疗人的循环系统的疾病，研究如何创造橡树环绕的环境。实际上，人一走进森林，就感到心情舒畅。正象前面谈到的那样，原因是从树木里散发出大量的萜烯系物质，其芳香使人变得心情舒畅。
日本也在搞森林疗法在西德有温泉疗法和森林疗法。从城市搬到森林中的平房住下来，整天呼吸森林里的空气，会使人心平气静，病很快就好了。日本也在温泉场的四周建起了自然林荫道，边在森林中散步边呼吸森林的空气，以收到疗养效果。
森林不是单纯为旅游而设置的。应该积极地到森林中去，取得身心健康。对人类来说，森林是最好的休养场所。因此，我们应该保护森林，发展森林，并对森林进行更深入的研究。
【路透社澳大利亚墨尔本六月二十三日电】世界第四名试管婴儿以第一名采用正常分娩，今天在此间出生，母亲是一名前护士，父亲是学校教师。墨尔本皇家妇科医院发言人说，这名七磅十四安士的女婴及其二十四岁母亲里德太太情况十分良好。
发言人说，“我认为她比我们预期的大了一点，但我们大家都对婴儿的大小感到极高兴。”她的出生日期比医生预言的日子早了五天。这个婴儿是在澳洲出生的第一名试管婴儿，也是世界第一名采用正常分娩的试管婴儿。其他两名试管婴儿
——分别在英国和印度出生——都是采用剖腹术分娩的。
【美联社澳大利亚墨尔本六月二十二日电】墨尔本皇家妇产科医院医疗代主任韦斯特伍德说，里德太太经过十二小时的分娩过程后，产下七磅十四安士的婴儿。母婴情况良好，接生过程正常。里德太太与她的教师丈夫约翰是维多利亚两对进行试管受精的夫妇，把在试管受精的卵子移植到子宫内。第二对夫妇的结晶预料会在八月临盆。
迷上了“孔塞普西翁”号
韦白做各种工作养家，却没有放弃他的梦想。他继续在华盛顿国会图书馆和西班牙档案保管处做研究工作。
他和一个寻宝者哈思金斯保持连系，二人逐渐为大帆船孔塞普西翁号所吸引。多年以来，哈思金斯为这艘船在西班牙、英国博物院及英国其他档案保管处和麻省历史学会，做了大量研究。他找到了菲普斯的航海日志，约略知道在六十五公里长的银滩上到什么地方去寻找沉船。
但是最可能道出宝物埋在什么地方这秘密的，是菲普斯的护送船亨利号的航海日志。这部日志在什么地方，毫无线索。哈思金斯害怕它可能已不存在。
韦白和哈思金斯悉心研究后，认定孔塞普西翁号葬身在银滩二十七公里长的一段。把一艘租来的船装上适当配备，在这段上下寻觅，可能要花五六个月时间。
韦白至少需要二十万美元。
他开始寻找可能出钱投资的人，一九七六年六月，他接到朋友电话，要他飞赴芝加哥和三十六岁的投资银行家斯特恩思讨论孔塞普西翁号计划。
斯特恩思去筹款，韦白和多米尼加共和国洽谈合约。
定名为“菲普斯作业”的寻宝行动，就要着手进行了。
一九七七年一月，韦白和属下船员把船停泊在目标区外。韦白知道寻找孔塞普西翁号不是易事。原因是那艘船当年力想摆脱暗礁时丧失了铁锚，沉没时船上只有无磁性的铜炮。因此这艘船的磁场极弱。更糟的是，水下就是美丽而危险的珊瑚“丛林”，一枝一枝的鹿角珊瑚尖柱从海底盘旋上升二十公尺，只有在低潮时才能看到，另外还有一片穴洞与窄谷。一连几星期，他们用船拖着磁强计绕过珊瑚头。潜水员须用肉眼和手提金属侦察器在海底搜索，穿过像刀片般锐利的珊瑚。他们发现过不少沉船，一共有十三艘之多，不过没有一艘值得打捞。
他和几个潜水员都中了鱼毒，身上尽是被珊瑚划破的伤口。潜水组长考非体重掉了十八公斤，头发大片大片脱落，手指的触觉丧失殆尽。
一时之间，韦白觉得一败涂地。最后线索
在回返迈阿密途中，韦白心灰意懒。
一个同行研究人员告诉哈思金斯，有个加拿大女人正在塞维尔档案处研究一六四一年的西班牙舰队，特别着重孔塞普西翁号的沉没和菲普斯一六八七年的打捞工作。哈思金斯在塞维尔和这位女士见了面。她对他说，伦敦经济学院的欧尔教授要以孔塞普西翁号的沉没和菲普斯的打捞为题材写书，她在帮助他搜集材料。哈思金斯写信给欧尔，提议和他交换资料。
欧尔对寻宝没有丝毫兴趣，一九七八年四月，他给哈思金斯写了一封信，信里随便讲了一句：“顺便提一声，我有罗吉斯的航海日志，你有吗？”
哈思金斯瞪着眼看这一行字。
哈思金斯打电话给韦白。没出四十八小时，两人已和欧尔坐在伦敦一家旅馆里。欧尔告诉他们，航海日志收藏在梅德斯东镇的肯特郡档案保管处，从伦敦乘坐火车去梅德斯东镇，一小时可到。八年以前，罗姆尼伯爵的遗产管理人，把它赠给肯特郡，伯爵的先人曾资助菲普斯进行二次远征。在这以前，日志一直收藏在他家里。
第二天，韦白和哈思金斯到档案保管处去，强自压抑内心的兴奋，向管理员索阅那部航海日志。哈思金斯阅读十七世纪英国手稿比韦白快得多，他开始迅速翻阅。
找到了！经纬度的细节，停泊船只的方位，关于托架着宝藏的珊瑚头的描写，清清楚楚，超出人所希望的程度。韦白在银滩待过五个月，在脑海中可以看到藏宝的地方。他依据菲普斯属下领航员所画的两张地图，能精确地指出藏宝地点，误差不会超过一百六十公尺。
韦白高兴得手舞足蹈。有了这部航海日志，我知道我能达成平生的夙愿。“我想我找到了！”韦白失败过许多次，自然难免有这些含带悲观成分的疑问。不过转瞬即逝。他相信亨利号的航海日志绝对可靠。他也知道加拿大一家电子公司新研制成一种灵敏度比其他同样仪器强十倍的磁强计，使他的寻宝信心更为增加。
春天，韦白、斯特恩思和别的首脑人物，与可能出钱投资的人开会，要筹措四十五万美元。“第二次菲普斯作业”所要用的人和仪器都比第一次作业多，用的船也更大。
在迈阿密，韦白和他的九个潜水员（五个是上次的老人）及五个水手，花了四十天功夫，把租来的那艘由英国扫雷艇“萨马拉”号改装的游艇再改成工作船；装配好仪器，完成检查程序。
远征队于七八年十一月二十六日到达银滩。第二天在险恶的珊瑚海里检查过配备，以上次发现的一艘十七世纪沉船试验过电子仪器和挖掘工具。一切操作良好。新改装好的磁强计，碰到任何“异常情况”立即发出精确的反应，表示磁场里有逾量的铁。
次日，韦白看过从空中摄取的拼接礁岩照片，和菲普斯打捞宝藏期间所画的那两张地图。他在核对亨利号航海日记提供的资料和他自己的计算。然后他叫船员把橡皮艇开到由三个珊瑚头形成的三角地带的中央。他佩戴着水下呼吸器从小船上倒翻下水，船员把磁强计给他，他漂流近十五公尺到了海底。
勘查到了第三天，韦白听到耳机里的尖响声越来越大，他显然进入了一个磁扰特别强烈的地区。
他突然看见珊瑚中嵌着一枚长船钉和几片船上的配件。跟着他又看到一块大型瓦罐的碎片从珊瑚里突出。
他知道孔塞普西翁号和舰队其他船只都使用这类瓦罐储存橄榄、水、酒和松沥青。紧接着他又看见西班牙大帆船压舱的光滑圆石！
他浮出水面，他竭力保持镇定，但是压不住语音中的兴奋。“下面有压舱石和船上的配件。我想我们找到它了！”他向一个潜水员点点头，“我们趁天还没黑再下去一次。”
二人循着压舱石在庞大珊瑚岩壁间前进。他们小心翼翼地凿开珊瑚，把他们头一件完整的古物带出水面，那是一只美丽的陶罐。它藏在海底差不多快三百五十年了。
（中）