1980年6月25日参考消息 第1版

    【南通社华盛顿六月二十二日电】华盛顿观察家们对苏联决定从阿富汗撤出一些军队作出的初步反应所依据的是这种估计:这是一个宣传活动,其目的只不过是要在西方国家威尼斯最高级会议上使与会国犹豫不决和在作出决定时削弱它们的团结。人们还认为,这是莫斯科发出信号的一种方式:即至少可以说,阿富汗问题是可以讨论的。


    说卡特访南主要是为熟悉南的新领导,美政府渴望同南领导保持密切的接触。一个独立、不结盟的南斯拉夫对于欧洲和世界稳定是一种非常重要的因素
    【国际交流署华盛顿六月十七日电】题:美国助理国务卿帮办巴里谈美—南关系
    在卡特总统于六月十九日至二十六日访问欧洲
    ——在这期间他将访问南斯拉夫——前夕,负责苏联和东欧事务的助理国务卿帮办罗伯特·巴里最近谈了美—南关系问题。巴里曾以驻外官员身份出使过萨格勒布、莫斯科和列宁格勒,还担任过美国之音苏联科科长。下面是他同国际交流署记者坎迪斯·坎宁安的谈话全文(本刊有删节):
    坎宁安:作为六月十九日至二十六日的欧洲之行的一部分,卡特总统将在南斯拉夫停留两天。请你谈一下总统的行动路线和他希望在南斯拉夫停留期间取得什么结果。是否正在考虑任何新的双边协议或安排?
    巴里:总统将在他的欧洲之行中访问许多国家,处理许多问题。
    从他在此行中访问南斯拉夫的角度说,这是非常符合美国对南斯拉夫政策的连续性的。这次访问不会达成任何新的双边协议。这次访问主要是为了熟悉南斯拉夫的新领导,表示他个人对铁托总统的怀念,强调我们对南斯拉夫政策的连续性,讨论美国和南斯拉夫共同关心的国际问题。我们认为保持密切接触是很重要的,因为南斯拉夫在国际关系中发挥了非常建设性的作用。
    问:你如何评述整个美—南关系,具体地说,在文化、科学、情报和其他交流方面的美—南关系?
    答:美—南关系从来没有这么好过。在过去三十年里,我们之间的关系—直是诚挚的、积极的,尤其是在最近三年,我认为,我们之间的关系在各方面,特别是在政治和经济方面达到了前所未有的水平。因此,我认为我们都对美—南关系的发展非常满意。
    这显然也适用于文化,科学和情报交流方面。在过去几年里,我们在所有这些方面的双向交流越来越多了。
    问:你为什么认为美—南关系从来没有过去三年那样好?
    答:因为我认为在过去三年里我们象南斯拉夫人那样为加深和加强我们的关系作出了自觉的努力。
    我认为,这反映了我们双方共同关心加强经济、政治和文化关系。我认为,渡过铁托总统逝世这个不可避免的时期以确使这种关系继续保持牢固,这对两国来说都是很重要的。这是我们双方自觉地准备去做的事情。我认为,这也反映了我们在国际问题上的看法越来越一致。政府渴望同南斯拉夫领导保持密切的接触。
    问:南斯拉夫同西方和美国的经济关系如何?扩大美—南经济合作的前景如何?
    答:美国是南斯拉夫的第四个最大的贸易伙伴,而且在南斯拉夫是最大的外国投资者。
    这种关系的象征是下面一些情况:威斯汀豪斯公司正在南斯拉夫修建第一座核电厂,许多美国工业公司最近表示对一些项目产生了新的兴趣,这就需要扩大美国公司参加发展南斯拉夫经济的活动。南斯拉夫显然希望扩大同美国的贸易,南斯拉夫同我们一样是很愿意这样做的。我想,美国的企业界、美国的金融界认为南斯拉夫在铁托以后的时代的稳定局面是一种积极的事态发展,一些人预言在铁托逝世后会出现的问题实际上并没有出现。所以我认为扩大贸易和经济合作的前景是良好的。
    问:美国如何看待南斯拉夫的独立和南斯拉夫恪守不结盟原则的做法?
    答:首先,正如我们以前多次指出的那样,正如在卡特总统就铁托总统逝世发表的声明中指出的那样,我们认为,支持南斯拉夫的独立、领土完整和团结,是我们对外政策的绝对中心任务。我们认为,一个独立的、不结盟的南斯拉夫对于欧洲和整个世界的稳定是一种非常重要的因素。
    因此,世界上凡是关心全球稳定的各国同南斯拉夫的独立有着利害关系。
    问:如果南斯拉夫面临外来威胁,那么它面临的外来威胁是什么?南斯拉夫是否作好对付可能的威胁的准备?在保卫南斯拉夫方面美国准备走多远?
    答:我认为,南斯拉夫这个国家完全能够在当今的世界上处理它自己的安全问题。南斯拉夫是一个独立性很强的国家。南斯拉夫在第二次世界大战中的作用显然证明它能够照管自己。
    美国表示愿意在对它有着重要意义的方面支持南斯拉夫。卡特总统曾发表过这样的声明:我们将采取一切必要的行动给予支持,这同南斯拉夫政府的愿望是一致的。
    我认为,我们和世界其他国家能够给予南斯拉夫的最好支持就是尊重南斯拉夫的独立,尊重它在铁托以后的时代坚持下去的能力,同南斯拉夫一道为取得解决国际问题的建设性办法而努力。
    南斯拉夫由于它的地理位置和历史,显然是一个非常重要的国家。但是正如我说过的那样,我认为南斯拉夫现在没有面临任何重大的外来威胁。当然,南斯拉夫坚持不结盟道路的能力是十分重要的。


    曼谷分析家认为越的行动可能是要阻止泰遣返柬难民;还有一种推测,认为越在东盟外长会议举行之前采取行动表明越在柬问题上不会妥协
    【合众国际社曼谷六月二十四日电】越南军队数百人在坦克和重炮的支持下于二十三日侵入泰国,在一整天的血腥袭击中打垮了泰国三个边界据点的守军。
    没有经验的泰国军队投入了大批步兵、装甲车辆、大炮和喷气轰炸机抗击越军,但是没有能击退入侵者。
    住在简陋的边界营地里的十五万多柬埔寨难民陷入了双方交火之中。眼下不知道他们的命运如何。
    据军方人士说,在这一整天的闪电战中,泰国军队死三十多人,伤一百五十人。至少有二十一名泰军在作战中失踪,已经知道有两人被俘。据说越南方面的伤亡“非常非常之大”。
    在曼谷以东一百三十五英里的边境贸易城亚兰的西方外交官说,受伤的平民成群成群地涌进泰国当地的医院。
    一位外交官说:受伤的平民不计其数。他们源源不断而来。”
    星期一拂晓,多达两千人的越南军队从他们在柬埔寨境内占领的基地上涌过边界,活动在三十英里长的一段边界上,占领了三个主要难民营地以及同这些营地相邻的一些泰国村庄。
    据说当泰国步兵部队的四百二十名步兵发动一次没有成功的反击时,大约有一千五百名越军占领了泰国的马蒙村和附近的马蒙难民营。
    “鬼式”武装直升飞机和F—4鬼怪式喷气轰炸机为泰国人提供空中支援,但是他们不是经过丛林战训练的越南人的对手。
    同边境地区有无线电联系的西方外交官说,越南人在傍晚时候仍然占领着马蒙和边境的廊占。
    另有消息说,在亚兰以北三十九英里的桑艾村也发生了激战,越南的坦克部队在那里同反共的自由高棉部队在交手。
    西方外交官说,忠于波尔布特的游击队也在南部边界参加了这场战斗,他们在亚兰以南二十四英里的达比附近使越南人处境困难。
    【合众国际社曼谷六月二十三日电】情报分析家说,越南的入侵是河内对于泰美两国联合自愿遣返计划的反击,这项计划已经把五千四百三十六名难民从泰国内地的难民营送回他们的家乡。
    越南设置的韩桑林政权上周攻击遣返计划是“向柬埔寨派遣武装匪徒的阴谋”,并且发誓要“粉碎”这个计划。
    【美联社亚兰六月二十三日电】炳·廷素拉暖总理说,越军的这种行动可能是为了“穷追”在边界一带活动的“自由高棉”游击队。他这样说也许是想掩盖事态,免得泰国人感到惊慌。但是,亚洲国家的外交人士说,泰国已准备向联合国提出抗议,泰国国家安全委员会已经召集了会议。
    曼谷的印支形势分析家不理解越南和韩桑林政府为什么选在东盟快要举行重要的外长会议的时候发动进攻。
    对于今天的进攻行动,有一些不同的推测,
    但是没有一个观察家认为这是真正入侵泰国的开始。
    研究印支局势的外交官说,这次进攻可能是出于“有限的军事目的”
    ——主要是想消灭“自由
    高棉”在边境的日益活跃的抵抗行动——以及“给泰国人一个教训”,因为他们让“自由高棉”和波尔布特方面在边境进行活动
    。
    还有一种推测是,越南就是要叫东盟知道:越南在柬埔寨问题上态度坚决,不会妥协。
    【合众国际社曼谷六月二十三日电】越南军队今天在火箭和大炮的密集的火力掩护下蜂拥进入泰柬边界,据初步的消息说,伤亡是“很大的”。
    泰国最高司令部派军队和武装直升飞机进入前线进行打击。司令部的一位高级发言人说,“袭击者遭到严重的损失。”
    泰国军方缩小了它自己的伤亡,说它初步的伤亡数字是死二人,伤七人。可是军方人士私下说,泰国军队和柬埔寨难民的伤亡人数都是“很大、很大的”。
    泰国总理炳·廷素拉暖派空军进行警戒并召开国家安全委员会紧急会议。


说鉴于世界缓和紧张局势的进程已走进死胡同,双方将主要就迫切的国际问题交换意见
    【南斯拉夫《战斗报》六月二十三日评论】题:卡特访南
    应南斯拉夫联邦主席团的邀请,卡特总统将于明天开始对我国进行为期两天的正式友好访问。这是两国之间多年的频繁交往和会晤的继续。
    所有最高级会晤,以及其它级别的许多会晤表明,南斯拉夫和美国的关系是建立在稳固的基础上的,使这一关系继续积极发展的前景是良好的。因此,有理由期望,卡特即将对南斯拉夫进行的访问及其同南斯拉夫最高领导人的会谈,将对促进这一关系做出新的重要贡献。
    尖锐的国际局势缓和的余地仍然很小,这次访问正是在这个时候进行的。世界缓和紧张局势的进程已走进了死胡同。解决持续不断的危机(印度支那、近东、南非)仍然没有希望,世界敏感地区的新温床(例如中亚)正在出现,争取建立更公正的世界经济新秩序的斗争毫无进展,军备竞赛的速度丝毫不减。
    鉴于此,可以预计,将主要就迫切的国际问题交换意见。在形势恶化的条件下,南斯拉夫和美国在世界事务中有着特殊的作用,这一作用无疑将对对话的范围和性质产生影响,但是却不会妨碍详尽地互通情报和对国际舞台上的某些事件作出共同的评价。据信在这方面还将谈到消除危机的方式问题。
    据估计,会谈将特别谈到双边关系。应该强调指出,在从政治交往到经济合作,直至科技和文化合作的所有方面,这一关系在持续有力地发展。在财政合作方面,美国是我们的第一个外国伙伴,在投资和技术转让方面,美国居第二位。
    在贸易方面,去年的贸易额差不多达到了十五亿美元,但是应强调指出,在这个数目中,我国有相当大的赤字。
    所有这些可以得出一个结论,即卡特的这次访问将提供一个良好的机会,使两国的长期合作在互利的基础上更加巩固和扩大。


返回顶部