说科学家对于人脑、心脏和其他器官的电流活动所产生的磁场越来越重视；计算机计算结果表明磁场的脑磁图比脑电图清楚
【美国《纽约时报》四月二十九日文章】题：科学家探索人体的磁场
科学家们对于人脑、心脏和其它器官的电流活动所产生的磁场越来越重视。据最近发现，甚至连头上的毛囊也产生自己的磁场。
科学家们研究这种纯属人体的而且非常微弱的磁性，能够从一个大有启发的新角度观察人体的基本功能。这项研究大部份属基础研究，但是专家们预见它将在医药方面有重要的实际应用。例如：
——预料大脑磁场图，称为脑磁图，将成为诊断疾病的重要辅助手段。
——对肺部少量磁尘的测量，可以提供关于肺部排除污染物能力的宝贵资料。
——有些疾病使铁在体内积累，威胁着重要的器官。对人体磁场的研究，可以提供关于积累的程度和对症治疗效果的极为重要的资料。
——对脑磁性的研究，可以有助于协调某几组脑细胞与某几种特定的脑功能的关系。技术有发展前途麻省理工学院的科恩博士是研究生物磁性的先驱者之一。他说：“我们现在谈论的是一门未来的有发展前途的技术。”“我相信，在十年左右之内，我们将看到许多通过脑磁图得到的临床和研究的脑测量结果。”
计算机计算结果表明，磁场的脑磁图比今天的脑电图清楚得多，因为脑磁图不象普通脑电测图那样，骨头不会造成“模糊不清的”影响。一位科学家说，它好象可以打开头盖骨直接量脑电流活动似的。
因此，可以用脑磁图来找出大脑中引起患者癫痫发作的具体部位，其精确程度远远超过今天所能做到的。呼吸问回的线索科恩博士领导的一个小组在麻省理工学院国立磁铁实验室里，发现了磁性在医学研究方面的第一项实际应用。科学家们发现，吸烟者的肺部清除微量磁尘的效能远不如不吸烟者。这可能是一个重要的线索，可以说明为什么吸烟的石棉矿工和铀矿工似乎比同工种不吸烟的工人得肺癌的危险要大的原因。
检测污染物质铁料子的磁性的能力已被用来对石棉矿工进行研究，以查明他们的肺里积累了多少这种具有潜在危险的物质。
纽约大学的考夫曼博士、威廉森博士和他们的同行正在探索用磁性来研究库利氏贫血症患者。
这种病使血液中的铁积累在诸如脾、肝和心脏之类的器官里。考夫曼博士说，积累到一定量就能对心电活动进行致命的干扰。
研究人员对胸部施加一个外磁场，希望藉以探测这些铁的沉积量和测量出螯合作用——一种旨在去除铁的化学处理方法
——的效果。考夫曼博士说，目前还没有不进入肺部能测量铁的数量或螯合作用进展情况的方法。他补充说：“这方法目前看来很有发展前途。”头发提供电路头发毛囊周围的磁场是麻省理工学院这个小组与以色列技术医学院的科学家，在协作绘制人体的直流电磁场图时发现的。
珀杜大学的贾菲博士是一位研究人体天然电流的专家，他认为毛囊磁场可能是皮肤电流活动的自然泄漏。
他认为，研究这种电很重要，因为有越来越多的证据证明，电在伤口愈合和生长发育过程中，组织发生正常分化这样一些细胞的功能方面是一个制导因素。
科恩博士认为，用磁性研究大脑特别吸引人的部分原因是由于这一事实：磁检测器看到的东西比用脑电图之类的常规方法少，但是要详细得多。
科恩博士说：“这好比是通过一种特制的滤光镜看太阳一样。”
预料磁性研究将证明对神经生理研究具有宝贵的价值，可以找出脑细胞群活动与皮层产生的特定脑功能之间的关系。因此，这项新的研究可以使人更好了解现在用常规方法记录到的一些难以捉摸的事件。
【美国《农业研究》四月号文章】题：肝吸虫病的诊断检验法
美国创造了世界第一个牛肝吸虫病的诊断检验法。新的检验法由于能很快而又可靠地确定牛是否患有肝吸虫病，从而使人较易找到治愈这种病的方法。
肝吸虫也叫肝片吸虫，是寄生在牛肝上和以牛肝为食的一种扁平而无环节的寄生虫。现在美国还无法治愈这种病，因此它每年要使养牛业在赔偿屠宰场索取的牛肝损失方面花费几百万美元，另外还造成牛奶生产减少和小牛的生长速度减慢的损失。
在进行这种新的诊断试验以前，检查牛是否患肝吸虫病的唯一办法一直是把牛粪放到水里，然后寻找肝吸虫的卵。这是一种既费时间又不准确的办法。
美国农业部科教局微生物学家戴维·申和华盛顿州立大学的科学家法雷尔创造了这种新检验方法。这种检验方法除了能诊断牛肝吸虫病外，还能够使研究人员对计划中的肝吸虫病治疗的效果作出评价。
检验方法的基础是一种用于人和植物疾病研究的蛋白检查技术，称为ＥＬ１ＳＡ。这些字母是酶连接免疫吸着剂测定法的英文字缩写。使用ＥＬＩＳＡ时，把血和血清样品放入无颜色的酶溶液中。如果样品里含有诸如病毒和抗体等可疑的蛋白，酶溶液就会变成一种特定的颜色。
【加拿大《金融邮报》五月十七日报道】题：利用卫星救护遇难者
加拿大、美国和法国联合开展了一项利用卫星进行搜索营救行动的计划，这可能是朝着在空间领域进行国际合作的方向迈出的重要一步。
该计划称为搜索营救卫星系统。渥太华的国防部官员们说，这一系统将使查明一次事故的时间减少到最多三小时，并将把搜索范围缩小到二十公里。
搜索营救系统将有助于营救生命和减少财产损失，在海洋事故中尤其是这样，因为只要能及时发现，那么是有可能营救的。
预料，将在一九八二年对这一系统进行试验性使用，如果成功的话，其它一些国家可能参加这一计划，挪威、巴西、日本和澳大利亚已表示感兴趣。
这一计划的初期阶段包括发射三个配备了特殊中继器和信息处理机的美国卫星。
搜索营救卫星系统将使用标准的短波无线电频率，来接收机载紧急情况报方位发报机发出的无线电求救讯号，和海上船舰发出的紧急情况报方位的无线电波。
蒙特利尔的斯帕技术公司将为这些卫星制造中继器，渥太华的加拿大空间技术公司将建造地面站。
美国将负责提供卫星，法国将制造这些卫星携带的数字处理系统。
【美联社加拿大渥太华六月九日电】曾获得诺贝尔奖金的波林博士昨天说，应该从每年用于军备的亿万美元中拿出一部分来研究如何减少人类的痛苦。
这位科学家曾提出这样一项有争议的理论：大量服用维生素Ｃ可以防治癌症、精神分裂症和一般感冒。他为他的理论进行辩护。
波林说，癌症病人如果每天服用适量的维生素Ｃ，死亡率可以减少百分之七十五。他又说，他不知道多大剂量「合适」。他自己每天服十克。
波林将在本周晚些时候向加拿大化学会议提出一篇关于这个问题的论文。波林承认，医疗机构不愿支持他提出的大剂量服用维生素的理论。
【苏联《劳动报》五月四日报道】题：利用针灸戒烟
大家对吸烟的危害了若指掌，但不是每个人都有勇气把烟戒掉。
现在，医学能够帮助那些下决心改掉这种不良习惯的人。苏联拉脱维亚医务工作者对针灸方法寄托很大希望。
拉脱维亚卫生部理疗主治医师波尔特诺夫说道：我们在运用新方法过程中，积累了丰富经验。一般说来，第一次针灸之后，吸烟的欲望便会明显减弱。
针灸时产生的微电流通过穴位对中枢神经系统发生作用，以此破坏控制吸烟欲望的「程序」。拉脱维亚医生的统计材料给人深刻的印象：经过一个疗程之后，有十分之七的吸烟者产生了稳定的抗烟草反射。
原文提要：新加坡的迈礼动物园，有各种动物一千余只，其特点是除极少数猛兽关在兽笼里外，其余都在广大的围园里自由活动
【美国《今日世界》文章】题：新加坡动物园巡礼
迈礼动物园是新加坡建国后的新建设之一。这个动物园，可说是东南亚最大及最具特色的半天然动物园，迥异于一般城市的传统动物园。它并非座落在市区附近的尘嚣中，也没有密集排列的兽笼，要游客隔着铁条来观看笼中的困兽。在迈礼动物园里，游客可观赏到各种动物在大自然环境中自由自在活动的姿态，既方便，又安全。
迈礼动物园座落在市郊十二英里处的实里达蓄水池旁边，在占地达二百六十英亩的一大片保留区山丘上，三面环水，形如半岛伸出水池之中，极具美丽幽雅的天然景色。除保留原来的一些树木外，又另外种植了二千余株树木，配合环园道路与园内的各处阶梯小径，形成一个丛密的园林。在环园车路上，则建有供游客休憩的凉亭，使游客如在公园中散步，并逐一地参观分散在路旁不同围园中的各种动物。
新加坡迈礼动物园的建设，耗资达七百五十万新元，建筑三年，于一九七三年六月二十七日开幕。近年来，每年参观人数达五十余万人次。园内共有五十个分别建筑的动物围园，共占地七十英亩。开幕时仅饲养各种野兽三百余只，由于动物不断增添及在园内自行繁殖，目前饲养的动物已达一千余只，包括猛兽如狮子、老虎、斑豹、黑豹、美洲虎；躯体巨大的野兽如大象、犀牛、河马、骆驼、北极白熊、黑熊等；此外还有马来亚貘、长颈鹿、花鹿、斑马、羚羊、猩猩、狒狒、长臂猿、蜘蛛猴、袋鼠、鳄鱼、巨蟒、各种蛇类、水獭、大海龟、企鹅、鸵鸟、黑天鹅、红鹤、花鹳、鹦鹉等，珍禽异兽，无所不备。
园中最吸引游容的是猛虎围园内的一对年轻花斑猛虎，不是长期将它们困于兽笼之内，多数时间是让它们在广阔的围园中自由活动。围园内草坪边缘有一条小溪，好像一条护城河；四周亦有如峭壁般高逾三十英尺的围墙或铁网。这对充满活力的猛虎，喜欢在那溪中游泳嬉戏，很能吸引游客的兴趣。它们曾在一九七八年十月产下一只小虎。狮子围园的情形与老虎相似，园内住有非洲狮十五头，一九七五年曾生产幼狮两只。
美国赠送的美洲虎，初时只有一雄三雌，不久生产两只幼虎，目前已增至十余只。美洲虎与黑豹由于凶猛而擅爬跳，必须关在兽笼内。园中的黑豹几年内也生产过两只小黑豹。
吸引游客的动物中，尚有加拿大赠送的几头北极熊。它们生活在建有石山及人造瀑布的清凉围园中，北极熊常在水中与瀑布下追逐嬉戏，偶尔玩弄轮胎造的救生圈，游客观看，兴趣盎然。
马来亚的特产动物貘，是罕见的驯良动物，身粗腿短，体大如母猪，但嘴部尖而长，似象又似食蚁兽，本地人俗称为象猪。只在围园中寻找草根或树叶充饥，是一种素食动物。
长颈鹿生活在草坪及特为它们兴建的三个矗立在一起的古堡形的鹿圃内。
河马怕热，是水陆两栖动物。河马的围园设计得很精巧，它们栖身在溪涧之中。河马与另一围园中的犀牛，都是体重两三吨的动物，形态颇为相似。
在一处由溪涧隔开的猩猩园里，有十几只大如儿童的猩猩。它们伸手向游人索食，动作惹人发笑。饲养在另一围园的长臂猿等，在园中树枝间荡秋千、翻筋斗，是儿童们的宠物。
园中的动物，还用人工孵化出三只鸵鸟。其他如鹿、蟒蛇等动物，很多都生产了下一代。
动物园有职工四十余人，其中一半是管理动物的专家或兽医，他们都经过训练，了解动物习性，不少动物且与管理人员有了情感，听从管理员的指挥，依意跳跃、奔跑及表演各种动作。
【苏联《社会主义工业报》报道】题：松鼠睡多长时间？
研究这个问题不是没有益处的，因为不仅学者应该知道，而且实践者也应该知道。例如，狩猎者如果了解松鼠的昼夜活动规律，他就可以计算出与松鼠在林中相遇的最准确时间。
全苏狩猎养兽科学研究所的科研人员，让松鼠住进二层小房子。“住舍”事先安装好自动记录器，把松鼠在窝里和不在窝里的时间记录下来。仪器记录结果表明，松鼠在窝里的时间，即隐藏和睡眠时间，夏季大约为十四个小时，而冬季则长一些，为二十二个小时。所以，松鼠不是童话和故事里描写的那种快活的忙来忙去的动物，而是特别不喜欢离开巢穴的动物。每当松球果丰收的时候，这种情况就愈加明显。