1980年6月10日参考消息 第1版

    【美国《亚特兰大日报》六月四日文章】题:亚洲的重要性
    最近南朝鲜出了乱子,这件事痛苦地提醒人们:祝愿世界成为一个较美好而不那么紊乱的场所,并不能使世界朝着这一方向发展。
    总的说来,亚洲对我们的重要程度超过了我们的以欧洲为主的国务院所经常承认的程度。太平洋地区对我们长久的安全具有的重要性完全和大西洋一样,也许比大西洋更重要。
    每当我们设法促使我们的友邦加强民主时,情况也并不顺利。消除专政最常见的结局是使那个国家不再成为我们的友邦和盟国,从吴庭艳到伊朗国王,情况都是如此。因此该怎么办?首先应注意到情况并非一片漆黑。我们同大陆中国的友谊日益发展,这个好消息从根本上改变了世界那个地区的战略形势。中国虽然不是一个现代化军事强国,但是她拥有庞大的人力,从而使她成为一股势力,她已经向越南表明,凡是要大幅度地改变现有均势的做法,都会遭到她的抵制。
    三十年前北朝鲜入侵南方时,解救北朝鲜的正是中国。中国现在几乎肯定具备一种约束作用。这是重要的,也许有着决定性意义。
    另一个有利条件是,亚洲非共产党国家在经济上日益繁荣。虽然南朝鲜目前陷入了经济衰退,但是近几年来它一直象日本、台湾和新加坡一样繁荣。哪怕印度尼西亚,自从搞掉了苏加诺以后,也取得了长足进展。
    这些教益都是人们所熟知的。这些教益也奠定了一个基础,使人们希望这些近海岛屿能开始更多地承担起自身的防务。
    我们在亚洲的问题实际上并没有超过通常存在的问题。也许还少一些,只是有一件事处处使我们感到苦恼:虽然政治演说家们爱说我们是世界上最强大的军事强国,但事实却不再是如此了。俄国现在是世界上最强大的军事强国。
    我们需要努力接近于势均力敌。到了那时,其他一切就比较好办了。


    【路透社伊斯兰堡六月八日电】巴基斯坦外交部长夏希今天突然离开伊斯兰堡前往欧洲,同英国、罗马尼亚和西德等国政府就阿富汗问题举行会谈。
    外交部发言人今天说,夏希是应长期有效的邀请去伦敦、布加勒斯特和波恩访问的,不是由于事态的突然发展所致。同夏希一起出访的是他的阿富汗问题首席顾问、外交部阿富汗科科长坦维尔·文哈迈德·汗。


    【法新社北京六月八日电】阿根廷总统魏地拉今天在这里结束了同中国领导人的三天会谈,外交观察家认为,这些会谈是北京为了反击苏联在拉丁美洲的影响而向前迈出的有效的一步。
    魏地拉在缔结了两项协定后今天离开北京,把他的中国之行的最后三天用于游览内地,这两项协定开始了阿根廷和中国之间的经济、科学和技术合作。
    魏地拉在这里的三天期间得到的深刻印象是,中国渴望同拉丁美洲的阿根廷的各邻国建立持久的联系。中国目前只同拉丁美洲二十四个国家中的十四国有外交关系,其中大部分在南美。
    尽管阿根廷同莫斯科保持着友好关系,但是中国领导人尽力告诫魏地拉提防苏联在拉丁美洲的“霸权主义”的危险和莫斯科的盟友古巴的影响。
    北京领导人在过去三天中充分强调阿根廷人和中国人一致反对克里姆林宫对阿富汗的干涉。
    虽然古巴由于所谓它在不结盟运动中起破坏作用和代表苏联对拉美和第三世界国家进行“渗透”而受到中国的严厉责备,但是接近魏地拉的人士闭口不谈魏地拉本人对于古巴表示的看法。
    【路透社北京六月七日电】阿根廷总统魏地拉今天同老资格副总理邓小平举行了两个小时的会谈。
    阿根廷大使保利诺·穆萨基约对记者说,邓副总理和魏地拉总统一致认为,有必要建立一个第三世界国家得以发展的和平环境。
    他说,两位领导人还一致认为,世界上不应有一个占支配地位的大国。但是,他们在苏联问题上意见有分歧。
    中国认为莫斯科是世界和平的主要威胁。
    穆萨基约说,阿根廷“与苏联有着正常的关系”,虽然布宜诺斯艾利斯谴责莫斯科干涉阿富汗内政。
    他又说,“但是,我们受过这样的训练,点着手指头说人是不文明的。”
    这位大使否认了这样的消息:由于在苏联问题上的分歧,将不发表联合公报。
    他说,至少自去年十月以来,就从没有提出来讨论过在这次访问之后发表一项联合公报。
    穆萨基约说,在魏地拉将军与华国锋总理六日和五日进行的会谈中,两位领导人一致认为,尽管他们的政治和经济制度不同,他们对解决有关发展中国家的问题有着许多共同点。
    这位大使说,两国要改善它们的关系,还有许多事情可作,特别是在经济领域里。


    【合众国际社上海六月四日电】(记者:雷蒙德·威尔金森)中国今天以多少有点冒险但却是别开生面的方式,欢迎自共产党一九四九年接管政权以来第一次到这里停泊的美国政府船只。
    美国官员说,科研船“海洋学家号”的到达,强调说明了两国外交关系不断改善,并开创了扩大科学关系的新时代。
    由中国政府的各种船只——拖船、驳船和渡船
    ——组成的一支小型船队陪同着整洁和新近涂过漆的“海洋学家号”驶过拥挤的上海港和著名的外滩。这艘船将在上海停泊到星期一,它将接待几百名中国要人和科学家,然后与两艘中国船一起驶向长江口去执行它在这些水域的主要任务。
    这支小型船队将成为十五位中国科学家和二十位美国科学家的水上旅馆和工作室,研究从长江流入东海的大量沉积物。
    科学家们在这方面将花费一个月的时间,这是两国在这个项目的三年合作计划的第一阶段。


    【美联社华盛顿六月七日电】美国参院民主党领袖罗伯特·伯德今天说,同苏联签定的第二阶段限制战略武器条约今年不会被提交参议院表决。
    有人就前国务卿万斯赞成迅速考虑这一条约的意见提出询问,伯德回答说:“那样考虑问题是不现实的。”
    当有人问到这个问题可能在十一月大选以前提出,还是在大选以后举行的一次特别会议上提出,伯德对这两个问题都干脆地回答了一声“不”。
    伯德说,他仍赞成在“符合美国的国家安全利益”的情况下批准这项条约。但是,他还说,只要苏联军队留在阿富汗,批准这项条约的机会就几乎是不存在的。


他还要求今年批准美苏限制战略武器亲约
    【美联社马萨诸塞州坎布里奇六月五日电】以辞职来抗议营救人质行动的前美国国务卿万斯,今天告诫美国注意“一种新的危险的怀旧病”,那就是怀念过去美国军事力量能应付任何外来威胁的时代。
    万斯在为哈佛大学第三百二十九届毕业典礼准备的一篇讲话中,还批评美国在同苏联打交道方面作了“大幅度摆动”。这篇讲话是他辞职以来的第一篇重要讲话。
    他说,这种席卷美国全国的“怀旧病”,是怀念以前的这种时日:世界看起来——至少回想起来
    ——曾经是一个较有秩序的场所,并且单凭美国力量就能保持这种秩序。
    万斯没有具体地提到伊朗问题,他说,‘‘这种新的怀旧病促使我们解决问题采取过分简单的办法、抱有单枪匹马去干的幻想、在我们进行建设性改变的斗争中分散我们的精力。这是自我放纵的荒谬作法。即使不带来灾难,也注定会把我们引入歧途。”
    万斯要求美国同苏联打交道时坚持一种平稳的方针。
    他说,“我们对待莫斯科的方针不能有大幅度的摆动,从过分信任一跃而采取歇斯底里态度。相反,美国应该设法使两国在限制竞争方面达成一种非正式的协议,而“这个目标需要的是忍耐、稳健、明确和一贯性”。
    他又说,不管怎么样,美国应该设法同俄国保持同等的军事力量,因为认为苏联人会让美国跑在前头是天真的想法。
    【美联社马萨诸塞州坎布里奇六月六日电】万斯在讲话中要求今年批准限制战略武器条约,他说苏联侵略阿富汗不应该影响这个目标。
    万斯说:“作为我们希望有一个比较和平的世界的象征,作为一种通过武器控制加强安全的决心,以及作为一种努力消除我们与敌人之间的分歧的过程,这个条约是美国的一项明智而有远见的对外政策的核心。”


    【路透社洛杉矶六月五日电】从表面上看,卡特和里根在美国一系列对外和对内政策问题上的意见分歧很大。
    但是,里根的讲话记录和卡特总统的行动表明,其中有些分歧主要是侧重点和修辞不同,而不是政策方针相对立。
    现在进行比较是困难的,因为里根仅限于就这些问题发表一般性的言论,没有提出过详细的具体政策建议。
    一些竞选问题专家说,要是里根当选总统,他就会重新考虑他所作的不再“姑息”莫斯科的保证、他对加强军事力量的强调和他所作的全面减税的许诺。因为,如果他获胜入主白宫,他就得要同国会和多得数不清的施加压力的集团打交道,还得要考虑他个人对维持和平所要承担的责任。
    卡特自从发生阿富汗和伊朗危机以来已开始谈论对苏联采取比较强硬的态度,并且已开始这么行动了。
    总统现在正在增加防务开支。开明的民主党人说,他的一些经济政策,例如取消对石油价格的控制和使一些工业部门不受政府管理制度的影响,是直接抄袭保守的共和党人的政策。


说中美想把日本拉入反苏三角同盟
    【塔斯社东京六月七日电】题:耿飚访日
    中国国务院副总理、中共中央军委秘书长耿飚,在由华盛顿返回北京途中今天抵达日本首都。
    耿飚的这次访问在此间被认为是中国对日外交攻势的继续,最近访问了东京的中国国务院总理华国锋就是这次攻势的引线。这位中国领导人致力于尽量利用日方向他提供的良机,以莫须有的「苏联军事威胁」吓唬日本人,唆使日本加强武装力量和发展同美国的侵略军事同盟。
    北京在美国大力支持下采取的、旨在吸收日本参加反苏三角同盟的措施,受到东京某些人士的支持,这些人则轻率地指望凭借这点谋求某些政治上的好处。这些没有远见的打算对日本包含着严重的危险:日本可能变成正在酝酿对独立的亚洲国家发布军令和进行领土扩张的华盛顿和北京政客手中的「筹码」。


返回顶部