1980年5月25日参考消息 第1版

    【合众国际社东京五月二十三日电】(记者:安东尼奥·卡米亚)中国总理华国锋将于五月二十七日乘飞机到日本进行为时六天的访问,此事标志着只是外交上的微妙关系而不是具有实质性的外交政策。
    两国政府都决定进行华的访问——尽管有些官员对于在日本进入大选热潮时期邀请实际上的国家元首到日本来是否明智这一点持保留态度。
    日本首相大平正芳在投信任票时遭到沉痛的失败以后决定解散议会进行大选,据说他在上周对他的外相大来说:“让我们按期进行我们的外交活动。”
    北京对于东京的政治空白毫无疑虑,决定进行华对日本的首次访问,主要是一种目的在于突出两个亚洲大国日益增强的关系的外交活动。
    外交观察家们说,中国领导人无疑把华的访问看作是中国战略的一部分,即争取日本和西方集团参加全世界反对他们所谓的苏联扩张主义的联盟。
    中国领导人象他们对待西方那样,利用一切机会提醒日本人关于来自莫斯科的危险和威胁,以阿富汗作为苏联扩张主义最近的一个例子。
    北京并不隐讳他让日本重建它的军队的愿望。
    外交观察家认为东京对伍修权对中曾根的谈话(希望日本增加军费)所作的尖锐的反应是一种强烈的迹象,表明就防务而论,日本人要避免同中国亲近。
    观察家认为规定的华和大平进行的两轮商谈不会达成任何实质性的协议。
    一位分析家说,由于大平正在为他的政治生命进行斗争,双方不可能承担具体的义务。
    观察家们说,两位领袖大概将就需要建立国际和平和稳定发表泛泛的声明,并且保证为扩大几十亿美元的双轨贸易而进行进一步的合作。
    他们说,华能够带回国的具体成就将可能是就两国之间进行科学和技术交流而达成的无关紧要的协议。中国领袖大概将用大部分时间在邻国进行游览和参观工厂,出席宴会和举行答谢宴会。


    【美国《纽约时报》五月二十二日发自华盛顿的专稿】题:五角大楼认为中国的导弹是对苏联的威胁
    国防部官员今天说,中国上周末第一次全程试验的洲际导弹给苏联造成了新的军事问题,而对美国只有有限的危险。
    这些官员们说,一些时候以来,一直在预期会以五角大楼称之为CSS—X—4的导弹进行试验,这次试验并不说明北京渐进的核现代化计划加速进行了。这枚从中国北部发射的多级导弹飞行了六千英里,然后落在南太平洋。官员们说,这次试验的最重要的作用是,北京向莫斯科证明,它现在能够打击整个苏联。它以前只能打击苏联东部目标。官员们说,中国在八十年代中期以前,不象会拥有大量新导弹。莫斯科和西方的目标虽然有可能把导弹设置在打击美国西部的位置上,但是官员们认为,北京不象会把它部署在可以打击美国目标的位置上。相反的,人们预期,将把导弹部署来对着苏联的边境。
    随着同北京的政治关系改善,美国国防部官员对中国发展核的情况也就不那么关心了。
    国防部长哈罗德·布朗在一月份提出他的年度报告时并没有表明这是否对美国构成了核威胁。国防部官员最近透露,美国一些针对中国的核导弹已经改为针对苏联的目标了。
    除了CSS—X—4导弹以外,中国还有三种弹道导弹,CSS—1中程导弹和CSS—2及CSS—3中远程导弹。C代表中国,SS代表地对地导弹,X代表在试验阶段。


    【国际交流署华盛顿五月二十二日电】国防部五月二十二日消息
    新闻发布会——负责公共事务的助理国防部长兼五角大楼发言人托马斯·罗斯是发布人。他谈了以下的问题:
    苏联将面临的一个问题。国防部官员们说,中国在五月十七日和五月二十一日进行的两次洲际弹道导弹试验对苏联来说将意味着新的军事问题,但是对美国来说危险只是有限的。
    五角大楼称为CSS—X—4的导弹试验是预料中的。
    官员们说,中国人事先早就通知了美国。这些导弹是从中国北部发射的,溅落在太平洋中。
    美国国防部官员们说,导弹试验意义最重大的一点是,中国表明,它能够打击苏联的任何一个地方。从前,它只能对准苏联东部的目标。


    【日本《读卖新闻》五月二十三日报道】题:自民党两派因“选举”期将到做了妥协,党再生协议会将停止活动
    自通过对大平内阁不信任案以来,自民党主流派和反主流派一直势不两立。二十二日晚,主流派的党执行部方面和反主流派的党再生协议会方面在下述问题上达成了协议:一、希望整肃纲纪、确立政治伦理,确立举党体制;二、停止再生协议会的活动,在解散所有派系的同时,也解散党再生协议会;三、在这次选举中,在公认候选人和协助竞选等方面照过去的方针办,希望公平行事。
    这项协议是在众参两院同日选举前夕、双方暂时妥协的产物。由于达成了这项协议,至少在选举期间,党内抗争得以冻结,原来预料的“分裂选举”也可从表面上避免。大平首相听了党执行部的汇报后,也对此表示同意。
    他说:
    “全党一致参加选举,是件好事情。”自民党副总裁西村、干事长樱内和总务会长铃木,从二十二日下午八时开始在自民党总部同反主流派的统一组织——党再生协议会代表发起人河本敏夫(三木派)、安倍晋太郎(福田派)和中川一郎(中川派)举行了大约两小时的会谈。
    双方一致认为,在众参两院同日选举这个重要时期即将来临的时候,党进行分裂竞选不是上策。党再生协议会方面也以在决定公认候选人中要平等相待为条件,同意立即停止党再生协议会的活动,在力图解散所有派系的过程中解散组织,双方在这一点上达成了协议。


    【路透社德黑兰五月二十三日电】伊朗武装部队联合参谋部今天说,被废黜的伊朗国王的支持者计划在明天发动政变,并发出了要陆军部队进军德黑兰的号召。
    武装部队的声明说,以德黑兰前军事长官吴拉姆·阿里·奥韦西将军的名义发表的通告,号召陆军部队夺取德黑兰电台和逮捕执政的教士中的一些人。
    声明说,通告是向这个国家西部的一些兵营散发的,部队正在西部地区同库尔德叛乱者作战。
    自美国上个月营救扣押在伊朗的人质的行动流产以来,伊朗的官员、政治组织和报界不断发出可能发生政变的预言,上面提到的就是最近的预言。
    通告说,某一自称是伊朗自由军的组织“命令驻扎在这个国家西部一些地区的部队同反对现政权的战斗人员合作,并于五月二十四日向德黑兰进军”。
    通告称伊朗政府是苏联的傀儡,并提到官方没有对驻在阿富汗的苏联直升飞机本周所谓侵犯伊朗领空一事作出反应。
    联合参谋部在谈到这一通告时说:“帝国主义的代理人……仍执迷不悟。这个国家的敌人没有认识到,军队比这个国家其他各界人民更仇恨奥韦西,因为象奥韦西这样的人是民族和国家的叛徒。”
    【法新社德黑兰五月二十三日电】伊朗总统巴尼萨德尔今天任命阿巴斯·阿迦·扎马尼为革命卫队司令。他现年四十一岁,也叫阿布·谢里夫。


    【法新社华盛顿五月二十三日电】中美军事合作计划和苏联“威胁”的问题将是中国副总理耿飚在美国会谈中的主要问题。耿飚将从星期天开始会谈,在美国一直呆到六月五日。耿飚是中国共产党军事委员会秘书长,他将在华盛顿附近的安德鲁斯空军基地受到美国国防部长布朗的欢迎。
    这次访问将是在中国第一次向太平洋成功地发射了几枚洲际弹道导弹的几天后进行的。
    鉴于中国正在进入军事大国的行列,这次试验成功将使耿在同美国领导人进行的会谈中更有信心。
    五角大楼说,虽然耿先生可能要谴责苏联的“扩张主义”目标,但是他这次早已安排的访问不会是要向莫斯科施加压力。
    中国的这位副总理将于星期三(二十八日)会见国务卿马斯基,星期四(二十九日)会见卡特总统的国家安全事务顾问布热津斯基。
    这些会谈将主要是研究国际形势和苏联拒绝从阿富汗撤军问题,中国西部同阿富汗有一段不长的共同边界。
    耿先生在星期二(二十七日)与布朗在五角大楼举行的第一次会谈中将研究把美国物资运到中国的办法。
    中国武装部队极其需要现代化。中国希望购买C—130运输机、直升飞机、卡车、电子设备和雷达。
    中国已经得到能够用于军事方面的美国技术,例如“地球资源卫星”,这是一种遥感卫星。
    【法新社北京五月二十二日电】(记者:德隆)中国副总理耿飚定于星期六(五月二十四日)离开这里前往美国,以讨论两国之间的军事合作项目和华盛顿向中国提供非进攻性物资问题。
    他是在中国成功地进行了洲际弹道导弹试验之后进行这次访问的。这次试验使中国离世界主要强国的行列更近了。这次访问也是在美国国防部长哈罗德·布朗今年一月份对北京进行了访问之后进行的。
    外交界人士说,这次访问在下述一点上同美国国防部长哈罗德·布朗对北京的访问是一致的,即这次访问将考虑到华盛顿在军事合作问题上的限度,比如美国拒绝向中国出售进攻性武器。
    耿飚先生将主要是同布朗先生举行会谈,会谈将从星期一(五月二十六日)开始,讨论中心将是华盛顿已经说过的准备向中国出售非进攻性军事装备——运输机、直升飞机、卡车、电子传递设备和训练装备——问题。
    中国在五月十八日和五月二十一日进行的第一次洲际弹道导弹试验获得成功一事还证明,中国在技术上已经取得了重要的进步。
    这使得耿飚在同美国的对应人物举行会谈时处于比较有利的地位,同时在自从发生阿富汗危机以来局势越来越紧张的时候使中国在舆论的声誉中提高了。
    在他同美国国务卿马斯基的会谈中,国际局势也将占非常重要的地位。
    尽管中美两国在某些技术性问题——诸如中国不同意美国采取营救伊朗的美国大使馆人质的流产行动——上存在着分歧,但是,外交界人士认为,耿飚先生的这次访问在目前的国际危机中会加强中国同美国的联盟。


返回顶部