1980年5月21日参考消息 第1版

    【共同社东京五月十八日电】题:中国导弹试验旨在加强遏制苏联的核力量,对世界形势将产生巨大影响
    记者松尾北京十八日电:中国第一次向太平洋发射洲际弹道导弹的试验取得了成功。这虽然不能设想将造成动摇美苏两个超级大国在战略核武器方面一直保持的领先地位程度的影响,但是,在苏联入侵阿富汗、中苏对立激化、世界性军备竞赛再度加剧等严峻的世界形势中,这次导弹试验成功所造成的影响肯定是巨大的。这次试验的最大目的很明显是要加强对苏联核打击力量的遏制能力。中国将以这种核报复能力为后盾,展开旨在牵制苏联扩张主义的新外交活动。
    由于中国已拥有把核弹头打到苏联境内所有地点的能力,苏联也不能无视中国的核报复能力。发射洲际导弹试验获得成功的中国也有可能在不久的将来研制如苏联SS—20导弹那样的移动式中程战区核导弹。
    这次试验的成功,对于苏联针对中国的军事行动,以及在太平洋地区的作战行动,肯定将产生相当大的牵制效果。据认为,中国不仅将以此来束缚苏联霸权主义的手脚,并且还有下述目的,即依据能够同苏联进行对等谈
    判的地位,来掌握使中苏关系正常化的时机。
    美国当前正以美中关系正常化为中心,谋求整顿亚太地区的战略部署。从这种立场出发,美国可能认为,中国增强军事力量在当前是件好事。另一方面,苏联一定要被迫重新研究自己的全球战略。
    中国的希望是,通过这次试验的成功,在对抗苏联势力浸透的意义上可能将加深第三世界国家对中国的信任。但是,也有的国家可能增强对中国变为军事大国的警惕。
    现在,法国拥有独立的战略核武器,中国洲际导弹试验取得了成功。在这种情况下,美苏战略武器谈判已徒具形式。扩军竞赛已形成了进一步加剧的趋势。随着中国在世界军事力量均势中所占比重的增大,国际政治今后也将进一步呈现出复杂的情况。


    【本刊讯】惠灵顿消息:新西兰总理马尔登五月十九日下午就中国昨天进行的火箭试验向报界发表谈话说,新西兰海军舰只“莫诺韦号”的消息证实了这次试验。
    他说,停泊在中国船只附近的“莫诺韦号”听到了导弹到达的隆隆巨响。在一九四四——四五年住在伦敦的人们将会想起V2火箭飞临的隆隆巨响。
    从“莫诺韦号”的泊位不可能看到导弹和它的溅落。“莫诺韦号”作为一次观察航行没有用于这种目的所必须的空中追踪雷达装备。“在听到这种隆隆巨响以后,中国的船只、直升飞机和舰艇封锁了所谓的溅落区,但这种活动不久就结束了。”
    他说,“中国船只欣然接纳了‘莫诺韦号’的在场,双方船只的关系可以说是亲切的。”
    “中国特遣舰队散布在一块很大的海区上,‘莫诺韦号’在中国特遣舰队停留在与我们利益有关的地区时将继续对它进行监视。”


    【共同社东京五月十八日电】(记者边见发自北京)题:中国发射洲际弹道导弹试验成功,给世界核战略体系以重大影响
    中国十八日上午宣布,从中国本土向太平洋发射的洲际弹道导弹全射程试验获得“圆满成功”。
    中国这次宣布试验获得“圆满成功”,确认“命中”了半径为一百三十公里的预定目标,表示中国已经拥有的洲际弹道导弹及其惯性制导、姿势制控等装置具有高度的性能。这次试验是出自要向发射静止卫星方向迈进的技术上的热望,同时,重点在于对苏联进行军事牵制,这是肯定无疑的。为了继续稳定地进行现代化建设,中国力争保持能够反击外来侵略的国防力量。中国从一九六四年开始进行核试验,到一九七八年十二月基本告一段落,而一直集中全力研制远程导弹,其原因就在这里。但是,以这次的试验为转机,中国已踏进了超级大国的“核扩军竞赛的逻辑”。据认为,中国下一个目标是把洲际弹道导弹配备于实战,经过这一阶段后,将着手研制新的战略武器。


    【香港《新报》五月十九日社评】题:中共能射万里核弹
    中共十八日发射了一枚可载越洲飞弹的火箭,在七千五百里的南太平洋公海外命中目标。我们觉得此举虽属一种政治示威,但世界的战略形势将会发生重大改变。
    可靠报告说,中共十八日射出的是一枚用液体燃料发动的二百吨重长程火箭,这虽不算最进步,但亦可运载核弹在半小时内飞袭一万里外的目的地。
    我们可以说,这是北京主动决定于今年四月终止“中苏盟约”后对莫斯科之军事扩张所作一次强有力的警告。
    一九六三年以来,中共即以“苏帝”为头号敌人,而苏联更从这时开始,便在中国东北至西北境外逐步结集百万大军。此外,苏军又南下阿富汗,并加紧在印支地区建立“东方古巴”,越军六十万直压中国的西南边境,同时提出对南海中国属岛的领土要求。在这情势下,中共射出威力强大的导弹火箭,证明中国的核子弹可轰击莫斯科及更远的目标,则苏联纵有百万大军包围大陆,在战略形势上亦变得非常次要了!
    北京一直要打破世界帝国主义及霸权主义的核子垄断、核子讹诈。
    这种垄断与讹诈的“核子外交”,恶得离谱!邓小平说,中共永不做超级大国,永不称霸,但现在显示中国能发射万里核弹,就无异是给那些横行霸道者当头棒喝!


    【合众国际社华盛顿五月十九日电】卡特总统今天会见了国务卿马斯基,听取他上星期努力鼓动美国的欧洲盟国加紧对伊朗施加压力的报告。
    国家安全事务顾问布热津斯基也参加了在楕圆形办公室举行的这次会议。
    与此同时,白宫的一位官员对关于一项分三个阶段释放五十三名被扣押在伊朗的美国人质的消息表示怀疑。
    这位官员说,“两三周内一直有一些有关释放人质问题的动向”。
    这位官员说:“就我们所知,有迹象表明,伊朗政府仍同一个月以前一样不能作出决定,即使是作出最符合伊朗利益的决定。
    “我们不能无视这些情况,但是,我们确实是带着恰如其分的疑问来看待这些情况的。”
    官员们说,马斯基在会见卡特时打算强调欧洲共同市场的外交部长们昨天采取的行动的象征性重要意义。
    【法新社华盛顿五月十九日电】美国新任国务卿马斯基今天就他上周同苏联外长葛罗米柯在维也纳举行的会谈情况向卡特总统做了汇报。
    与此同时,马斯基表示有兴趣恢复批准去年同苏联签订的第二阶段限制战略武器条约的进程。
    他说:“我们必须懂得,我们的军事力量和我们的联盟都由于对武器进行控制而得到加强……”
    马斯基昨天晚上说:“美国必须永远不能害怕寻求能减轻我们的安全受到的威胁的协定。”他是在马萨诸塞州伍斯特为已故副总理休伯特·汉弗莱举行的一次追悼仪式上说这番话的。
    马斯基先生要求批准限制战略武器条约。这是国会自今年一月为抗议苏联入侵阿富汗而中断批准进程以来美国高级官员首先提出的一个要求。


    【日本《产经新闻》五月十九日报道】(记者泽英武发自莫斯科)题:中国的洲际弹道导弹对苏联是巨大的威胁
    关于中国首次发射洲际弹道导弹成功,苏联根据塔斯社发自北京的消息,只报道了两行字说:“据新华社报道,中国从今天开始在太平洋进行了运载火箭试验。”这表明,对苏联来说,是一个不愉快的消息。
    由于中国跨入了战略武器国家的行列,因而有必要从根本上研究美苏两国通过谈判并已达成协议的第一阶段和第二阶段限制战略武器条约和由此造成的美苏垄断战略武器的体制、苏联受到的冲击是无法掩饰的。从中苏关系本身来说,把苏联视为最大敌人的中国,已显示了目前有能力使导弹命中苏联全境的所有目标,因此苏联肯定会感受到巨大的威胁。如果今后几年,中国拥有的洲际弹道导弹数量增加,并且发射基地分散各处,那么,苏联不下决心对中国的导弹基地进行报复而要展开先发制人的攻击,事实上将是不可能的。
    中国并不掩饰同美国、日本建立联合势力以对抗苏联的意图。对于企图通过限制战略武器谈判实现美苏间战略平衡的苏联来说,如果中国的战略武器加入美国的战列,那就会打破美苏战略武器的平衡,限制战略武器谈判就几乎毫无意义了。
    从苏联来说,很有可能通过迄今的对美谈判而培植起来的共同的了解,朝着依靠美苏共同阻止中国开发战略武器的方向采取行动。因此,中国进入战略武器国家的行列,使得美国对于苏联的外交立场更加有利了,仅就战略武器来说,将会影响到美苏之间或者是国际问题的所有方面。
    这一关系也适用于日本。可以预料,苏联为了使日本不参加中国的对苏战略设想,对日本将会比过去更加起劲地作工作。中国的洲际弹道导弹进入实际应用,间接地加强了日本的对苏立场。因此,苏联肯定要在日本的周围进一步增强军事力量。这作为对日本的心理上的恐吓,具有阻止日中关系加强的意义,同时,也兼带对中国进行威胁。另一方面,也将争取通过经济合作和贸易等,积极地接近日本。


    【南斯拉夫《政治报》五月十九日报道】相当于“大力神”式的中国火箭,其射程把整个苏联领土包括在内,并且能打到美国的西海岸。
    北京正式宣布,今天早晨,中国成功地发射了自己的第一枚洲际火箭。
    驻北京的外国军事代表认为,中国的第一枚洲际火箭相当于美国的“大力神”式,它的射程在一万公里以上,可以把苏联的全境包括在射程之内,并能达到美国的西海岸。据认为,是一枚CSSX4型三级火箭,这就是说,这枚火箭同中国人迄今借以把八颗卫星送上地球轨道的火箭一样。专家们认为,由于这种火箭能把重一千二百公斤至一千三百公斤的卫星发射到宇宙去,因而它能运载一枚三百万吨级的核弹头。
    外国的军事专家认为中国加速发展火箭技术的另一个根据是,中国在去年至少进行了六次中程(可能还有远程)火箭试验。


    【共同社莫斯科五月十八日电】题:中国试验洲际弹道导弹,苏联对中国的行动十分担心
    苏联认为,中国研制成功洲际弹道导弹进一步增加了北京政权是「新的世界战争根源」的危险性质,不能不威胁和平,从而增强了戒心。
    莫斯科的远东问题专家表明了强烈的不安。克里姆林宫还认为,中国选择在美国和北大西洋公约组织各国确定增强军备的时候进行发射试验,是沿着美中结成军事同盟的方向采取的行动。克里姆林宫正在研究对策。


返回顶部