1980年4月18日参考消息 第4版

    【英国《金融时报》四月十五日报道】(戴维
    ·萨特发自莫斯科)题:苏联二百名官员被捕鱼子酱当作鲱鱼卖
    苏联当局逮捕了与一件价值数百万美元的鱼子酱诈骗案有关的渔业部二百多名官员,包括该部最高级官员。看来这是苏联历史上最严重的经济犯罪之一。
    据悉,苏联渔业部官员同一个西方公司做了一笔秘密非法交易,把黑鱼子酱装在三至五升一听的罐头里,外面贴上“美味熏制鲱鱼”的商标,运往国外。
    进口这些鱼子酱的一个西方公司,用硬通货付了鲱鱼价款,然后把鱼子酱重新包装再出售,获取了巨额利润,把收益的一部分分给苏联渔业部的官员,存入瑞士银行。
    在苏联,涉及外汇的经济犯罪行为如果足够严重,可以判处死刑。据认为,在鱼子酱一案中,有一百五十多人可能被判这样的重刑。这个案件涉及莫斯科的“海洋”水产商店,历时十年多之久才被发现。
    本记者向渔业部官员问及此事,他们拒绝答复。然而内务部一个官员承认他正在调查一个涉及“海洋”商店的案子,但是不肯详谈。
    苏联外交部也说无可奉告,报纸上对此只字未提。
    苏联制度下的分配网变动不定,消费品质量低劣,外汇限制严格,这种制度给黑市交易和非法经济活动提供了大量的机会。只要有利可图,当局有时也装作没看见。
    苏联历史上有过一些大规模的非法交易,不过据认为都不象这次鱼子酱诈骗案这样复杂。当局坚持要求各企业完成计划,因此,只要企业全体职工愿意假造生产数字,就有可能大规模地瞒产。
    这次“海洋”丑闻看来具有空前未有过的特点,就是它不仅涉及个别企业,而且据说涉及政府一个部的领导成员,同时付的钱是硬通货。
    从去年二月伊什科夫辞去渔业部长职务以来,这个案子就一直在调查之中。另一些高级官员也被撤换了,其中有副部长雷托夫,该部秘书处成员尼科诺罗夫和扎伊采夫,资源和鱼产品销售局副局长布希扬。
    除了在莫斯科逮捕的二百多人以外,在外地,特别在黑鱼子酱主要产地阿塞拜疆,还逮捕了几百名与鱼子酱加工、包装和销售有关的人员。
    看来这个案件还牵连到莫斯科、黑海疗养胜地索奇等城市的几十家饭店的经理。
    伊什科夫没有被捕,不过国家检察署已要求追究他的责任。另一些主要人物大概即将受审,调查还在继续进行。
    据说这个案子也涉及苏联远东出产的红鱼子酱和其他各种精制鱼产品,但黑鱼子酱是最大的一项,因为过去十到十五年来里海的黑鱼子酱有很大幅度的增产。
    据说去年开始调查此案时,苏联总理柯西金曾替伊什科夫说情。不知道从那时以来柯西金本人是不是也有牵连。伊什科夫曾是苏联任职最久的部长之一,共产党中央委员。
    假如伊什科夫受审,那就是苏联历史上头一次一位政府部长因为刑事罪而被起诉。
    过去,一向是让那些被指控贪污的高级官员退休,有时还只是警告一下,让他们保留职务。
    据说,有一种强烈的意见要求让伊什科夫受审,因为这个案子太大了,而且据说整个渔业部的最高级官员都牵连进去了。据说,如果不是发生了一件“典型的俄国式组织混乱”的事件,这笔非法交易也许还会继续许多年而不被发现。那个事件就是一部分贴错商标的鱼子酱罐头开始溜进了一般的商品流通。


    【美联社华盛顿四月十四日电】美国农业部今天说,它又购买了原来打算卖给苏联的九千四百四十万蒲式耳小麦。这批小麦都是直接从农场主那里购买的。加上早些时候从谷物仓库购买的大约六千零五十万蒲式耳小麦,农业部现在总共购买了大约一亿五千四百九十万蒲式耳(相当于四百二十万公吨)的小麦,这是政府打算不让禁止向苏联人交货的这批谷物进入市场的计划的一部分。


    【路透社伊斯兰堡四月十三日电】巴基斯坦陆军副总参谋长穆罕默德·伊克巴尔·汗中将晋升为上将,并被任命为参谋长联席委员会主席。这个职位现在空缺着。从军职上来说,他将比军人统治者齐亚·哈克将军高。
    据外国报纸上个月报道,伊克巴尔将军是驻守在拉瓦尔品第周围的一批低级军官策划的一次政变阴谋的首领,这次政变阴谋已被政府发现。
    伊克巴尔担任新职后大大削减了他的权力,因为他已不能直接控制陆军,并且根据建立这个委员会时赋予它的法定权力,在和平时期他不能干涉武装部队行使其正常的职能。
    伊克巴尔将军的晋升和任命,是自从发现那次政变阴谋后,在巴基斯坦军队高级职务进行重大改组中最新采取的一次行动。政府官员说,这次对军队的改组和那次政变阴谋无关,齐亚将军要使在政府中任职的高级将领们不再在军队中任职,以此来提高军队和行政当局的效率。


    【德新社新德里四月十四日电】孟加拉国总统齐亚·拉赫曼看来正在日益陷入权力斗争之中。
    某些反对他的人士认为,他的统治即将结束。
    这位四十四岁的领导人可能去年就已达到了他政治生涯的顶峰。一九七九年初举行的议会选举至少在形式上使孟加拉国家恢复了民主制政体。
    齐亚总统在举行选举前,巧妙地摧毁了反对党,自己建立了一个政党,即“孟加拉国国民党”。候选人由他亲自指定。由于这种选举制度以及一些重要的反对党对这次选举实行抵制,结果孟加拉国国民党在议会中获得了巨大的多数。
    但是,孟加拉国国民党的代表们不久就认识到,齐亚并不愿意同议会分享权力。
    他们一致通过了一项决议,要求党内有较多的民主。据说,齐亚愤怒地把里面载有这一决议的文件扔到了地上。不久,他就解除了他的杰出的年轻副手穆杜德·艾哈迈德的职务,因为他认为“议会造反”是艾哈迈德幕后策划的。齐亚释放了孟加拉国的缔造者穆吉布·拉赫曼的同事——人民联盟的一些前领导人。
    齐亚希望他们和左翼的民族社会党一起停止对议会的抵制。
    一些高级军官批评了齐亚的这种和解政策,指责他把罪犯当英雄看待。
    如果他们的批评变得更广泛,齐亚就可能会失去军队的支持。而军队是他权力的主要基础。这将决定他的政治命运。
    但是,尽管齐亚有缺点,政治观察家们仍然认为,他是目前情况下最好的领导人。


    【法新社新德里四月十三日电】亲莫斯科的印度共产党内部分歧日益扩大,今天终于分裂了,分裂出来的一派组织了一个新党。
    这个新党定名为全印共产党,由什里帕德·阿姆里特·丹吉的支持者组成。丹吉由于同党内一批占多数的领导人存在尖锐的政策分歧,最近辞去了印度共产党主席职务。
    这位老资格的共产党领导人主要是批评该党最近不该改变政策,强烈反对英·甘地夫人和她的国大党。他要印度共产党继续支持甘地夫人。但是,八十一岁的丹吉没有退出印度共产党。
    这是印度共产党在大约一个月里第二次分裂。上次分裂的情况与这次差不多,当时,另一个亲丹吉集团分裂出来成立了全国共产党。全国共产党今天解散,并入了全印共产党。
    组织新党一事,是在亲丹吉派在马哈拉施特拉邦那格普尔举行的两天会议结束时宣布的。丹吉的女儿、前议员罗扎·代什潘德是积极参加者之一。
    人们普遍认为,代什潘德夫人是在她父亲的鼓励下和其他志同道合的党员一起干的,虽然丹吉本人并没有出席那格普尔会议。
    代什潘德夫人的丈夫巴尼·代什潘德最近加入了甘地夫人的国大党。过去,他是印度共产党党员。
    据说,印度共产党的领导集团对丹吉和仍留在党内的支持他的人采取坚决和不妥协的态度。
    代什潘德夫人本人最近被暂停党籍。报上有消息说,印度共产党的决策机构中央委员会现在正在这里开会,很可能要进行一次组织清洗,开除一些重要的丹吉分子。
    从印度共产党修改政策中可以看出一个重要的政治方面的情况,就是它正向印度共产党(马)靠近。印共(马)一直是反甘地夫人的。


    【塔斯社莫斯科四月十四日电】苏共中央政治局委员、苏联外交部长葛罗米柯接见了印度共和国驻苏联大使库马尔·古杰拉尔,并同他就双方感兴趣的问题进行了交谈。谈话是在热烈、友好的气氛中进行的。
    【印度报业托拉斯四月十五日电】苏联主席勃列日涅夫和总理柯西金,就印度总理英·甘地昨天在新德里遇刺未受伤一事,向她表示慰问。苏联外长葛罗米柯昨天在同印度大使古杰拉尔举行九十分钟会谈时,代表勃列日涅夫、柯西金和他本人表示了这种心情。


    【美联社雅加达四月十日电】苏联驻印度尼西亚大使伊凡·什佩季科今天在这里说,印度尼西亚可以在解决阿富汗冲突、柬埔寨冲突和伊朗冲突中起积极作用。苏联大使是在到总统府会见苏哈托总统之后说这番话的。他对记者说,他会见苏哈托是为了解释苏联在阿富汗驻军问题。
    他说,苏哈托也说明了印度尼西亚在阿富汗问题上的立场。「印度尼西亚是重要国家,在这个地区有影响。」


    【路透社阿姆斯特丹四月十二日电】荷兰首相范阿赫特今天离开这里,对印度尼西亚进行访问,这将是荷兰政府领导人自从印度尼西亚一九四九年摆脱荷兰统治而独立后的第一次访问。
    荷兰官员说,这次访问将进行到四月二十一日。这次访问不会签订重要协议,而是要加强荷兰与印度尼西亚之间的关系。
    范阿赫特还将对日本进行正式访问,然后于四月二十六日回到这里。
    一些官员说,他们预计两国会谈的内容将有东西方关系、东南亚局势、能源及贸易问题和中国的事态等问题。对日本的访问也是荷兰首相在这两国建交后对这个国家的第一次访问。


    说禁止对苏出口战略物资不会有什么效果,苏受损害最大的将是美拒绝出售钻探石油的先进设备
    【美联社华盛顿四月十五日电】美国国际贸易委员会说,它不相信卡特总统禁止对苏联出口战略物资会产生什么效果。
    该委员会预言,苏联政府曾经指望获得美国的粮食供应,现在得不到这些供应,它就不能改善本国公民的伙食,但是该委员会又说:“预料对高级技术物资和其他战略物资实行有效的禁运是比较困难的,因为电子技术十之八九会通过西欧和日本的供应商,大概也会通过东欧的买主继续流入苏联。”
    国际贸易委员会指出,美国的盟国已同意不破坏这次禁运,但是该委员会又说:“然而以往的经验表明,不准美国企业出售的物资常常通过其他渠道运进苏联。”
    该委员会说,苏联人受到损害最大的将是美国拒绝出售钻探石油和天然气井的先进装备,因为美国在这方面的装备是世界上最先进的,也是苏联“极其需要的”。
    国际贸易委员会是由总统任命、可是直接向国会汇报工作的独立机构。五年多来,它一直每三个月汇报一次美国同它所称的“非市场经济国家”的贸易情况。该委员会最近的报告表明,美国同共产党国家的贸易去年猛升到一百一十亿美元,比一九七八年增加了百分之五十三——在很大程度上是因为苏联增加了粮食购买量,而且同中国的贸易额在一九七九年初建立外交关系之后急剧增加了。
    今年的情况将发生变化。美国商务部在实行部分禁运之前估计,美国同苏联的贸易将从四十五亿美元增加到六十亿美元,但是现在预料将下降到三十亿美元。国际贸易委员会说,除非很快就解除禁运,否则将影响同共产党国家的贸易(只有中国除外)。
    同中国的贸易是另一回事。中美贸易一九七八年增长了两倍,一九七九年又增长一倍,达到了二十三亿美元。这方面的贸易预料还会进一步增加,因为中国已开始实行新计划,向国外借款购买所需物资。
    该委员会的报告指出,中国打算在一九八○和一九八一年里购买一千万吨以上的粮食。


返回顶部