1980年3月14日参考消息 第4版

    【英国《金融时报》三月十一日文章】西德总理施密特有某种理由对人们目前对于他为与卡特总统会谈而访美一事作出的反应感到满意,这种满意是具有讽刺意味的。西德的反对派政党说,即使在会谈之后,两个盟国之间仍然存在着政策上的重大分歧。
    苏联通讯社塔斯社说,施密特在所讨论的重大问题上——其中包括阿富汗问题、对苏联的经济制裁问题以及抵制莫斯科奥林匹克运动会问题——显然对美国的路线作了让步。
    如果真实情况是介于这两种极端看法之间(有证据证明情况是这样的)的话,那么这个结果是这两个国家和大西洋联盟其它国家可以满意的。
    西德人认为卡特对苏联入侵阿富汗一事的初步反应不太好。他们认为,过多地注意惩罚苏联的问题,而对于遏制对中东和对北约南翼的威胁则注意得太少。
    他们还认为,惩罚策略将会升级,将会威胁到包括限制军备谈判在内的东西方的来往,并且最终会招致一场新的冷战
    。
    西德作为一个与华约国家有共同边界的被分裂了的国家的一部分,要设法不使这种情况发生,在这方面它有着特别紧急的国家利益。但是它在与美国保持最密切的关系方面也有着极为重要的利益,没有这种关系,就没有军事上的安全,就没有进一步搞缓和的基础。自从苏联入侵阿富汗以来,西德面临的部分问题就是使这两方面的利益一致起来,而华盛顿会谈对此是有助益的。
    现在已很清楚,西德人将不参加莫斯科奥运会,如果苏联军队不撤出阿富汗的话;他们将同意西方加强关于向东方出口战略商品的规定;并且他们将不会与苏联进行美国作为禁运战略的一部分而取消的贸易,波恩政府中没有什么人认为这些步骤会在实际上对莫斯科产生很大的影响。因此,德国人是勉强地同意美国的惩罚性方针的——同时还象华盛顿所要求的那样,增加防务开支。
    作为回报,美国已正式向施密特表示同意执行遏制战略——特别是同意向土耳其提供经济和军事援助,虽然波恩和华盛顿仍然在争论各方出多少钱的问题。
    至少同样重要的是,美国肯定必须与东方继续进行裁军谈判,并且应该按计划举行预定于今年秋天在马德里召开的欧安会续会。


    【路透社贝鲁特三月七日电】据援引,巴基斯坦统治者哈克将军今天说,他的国家愿意同克里姆林宫合作,但是,不能以牺牲它同北京的关系为代价。
    他对设在伦敦的黎巴嫩《事件》周刊说,他认为,犹太复国主义对伊斯兰的威胁比共产主义更大。
    该杂志说,他说他的国家同中国的关系是巴基斯坦对外政策的基石。
    “我们希望同苏联保持比较密切的关系,因为他们现在在阿富汗,因此我们不能忽视他们……”
    该杂志援引哈克将军的话说:“他们对这个地区感兴趣,我们愿意同他们合作,但是,我们反对这种合作以牺牲我们同中国的关系为代价。”
    哈克将军说,他的国家反对外国在它的国土上建立军事基地。
    【美联社伊斯兰堡三月九日电】巴基斯坦总统哈克今天说,他的国家将“保持其不结盟的地位”,关于就莫斯科军事入侵阿富汗问题同苏联进行接触这一点上,巴基斯坦“保留了作出选择的余地”。
    哈克在拉合尔对记者说,为了“在不结盟的范围内”解决苏联驻兵阿富汗的问题,“我们要为巴基斯坦赢得绝对安全”。
    他说,“巴基斯坦将根据这一政策同美国谈话。”
    上周,哈克拒绝了美国的四亿美元的一揽子援助,他说因为附带条件太多。
    这位总统说,“我们已向苏联谈了”关于阿富汗的纷争。他没有详谈这方面的情况,但是这里的观察家们推测,两国最近已进行了接触。
    自从苏联军队去年年底进入阿富汗之后,两国关系变坏了。
    【路透社汉堡三月九日电】哈克建议如果苏军撤出阿富汗,可派去一支由不结盟国家组成的维持和平部队,以保证抵御外来干涉。
    哈克将军在同西德杂志《明镜》周刊记者的一次谈话中说,他已向莫斯科提出了这一建议,莫斯科要求美国和阿富汗的邻国做出保证,以作为它撤军的代价。
    哈克总统还对该刊记者说,他不同意欧洲关于应宣布阿富汗为中立国的建议。
    他说:“这种建议是行不通的,也是不现实的,因为阿富汗从来就不是一个中立国家,而是一个不结盟国家,中立与不结盟是有很大区别的。”


    【美联社波恩三月十二日电】施密特总理今天说,他将在本周末会见法国总统德斯坦。同时有消息说,西欧国家正在起草一份新的中东政策宣言。
    证实了这些消息的外交人士不愿排除这种可能性:这份欧洲宣言可能谈及巴勒斯坦解放组织的地位以及巴勒斯坦国家这个概念。
    施密特在一次记者招待会上说,此次德法会晤将于十六日在他的家乡汉堡举行。会晤将回顾德斯坦最近的中东之行和施密特上周同美国总统卡特会谈的情况。
    外交人士说,就波恩方面来讲,正由欧洲经济共同体九国起草的这个新宣言将在埃及和以色列就巴勒斯坦自治问题的谈判结束后再发表,以免使业已很困难的谈判复杂化。
    这里的人士说,欧洲宣言肯定将呼吁人们承认以色列的存在权和呼吁巴勒斯坦人的自决,虽然这是否意味着建立一个巴勒斯坦国,还不清楚。
    发表宣言的一部分原因是由于西欧担心戴维营协议可能仍然无法解决巴勒斯坦自治问题,埃及和以色列在这个问题上意见不一致。


    【共同社新德里三月十一日电】印度总理英·甘地今天对日本首相大平的特使说,她对苏联进兵阿富汗是抱同情态度的。
    甘地夫人在同园田进行一小时的会谈期间说,她认为苏联是出于无奈才向阿富汗派兵的,因为阿富汗的动乱已越来越影响到同阿富汗毗邻的各苏维埃共和国。
    印度总理还指出,在喀布尔曾经建立了一个强有力的反苏政权。
    但是在会谈期间,甘地夫人和园田一致认为必须加强努力,设法缓和这一地区日益紧张的局势以避免世界大国之间可能发生任何冲突。
    园田向甘地夫人递交了大平首相的一封亲笔信,但是信的内容没有马上透露。
    甘地夫人在谈到印度的基本外交时强调说,她的政府不打算联合苏联同中国对抗,也不打算奉行联合第三世界国家来反对苏联的政策。
    甘地夫人解释说,印度政府的基本外交仍是支持不结盟国家。
    【共同社新德里三月十日电】日本首相大平正芳的特使园田说,中国似乎不只是同印度接触,而且也同中东接触,他说,他以后将向中国简单地介绍他这次访问的结果。园田打算向中国转达印度总理英·甘地想同中国改善关系的愿望。
    他说,中国和印度将开始通过各种渠道进行接触。他说,他准备在有机会的时候设法帮助这两个国家加深对话。
    园田认为,中国和印度都在严肃地考虑改善两国关系。


说有四十余名前政界人物重新露面;卡尔迈勒总共任命一百名新官员担任重要职务
    【合众国际社新德里三月十二日电】据今天来自喀布尔的消息说,阿富汗主席卡尔迈勒已经改组了他的内阁,吸收了过去历届政府里有经验的行政官,努力使他的苏联支持的政府为人们所能接受。
    据印报托报道,卡尔迈勒在上星期对政府进行的一次大整顿中吸收了查希尔·沙阿国王的政府中的数名顾问和官员。
    据印报托发自喀布尔的消息说,有四十余名前政界人物、外交官和文官重新露面,参加了卡尔迈勒的政府,一九七八年四月发生使共产党上台的革命后,他们中的大多数人不是被捕入狱,就是被流放。
    这位总理还给叛变了的社会主义者和他的前任阿明和塔拉基的人民派成员安排了职务。
    在此之前,他最近曾通过全国宣传机构保证要成立一个“较广泛的民族阵线”来治理阿富汗。
    卡尔迈勒总共任命了一百名新官员担任政府中的重要职务。
    一位外交官说,这是为了要设法“使他自己成为阿富汗人民能够看得中的人——这是件几乎不可能办到的事情”。


    【合众国际社新德里三月五日电】印度新闻社今日报道说,印度中部已有十七人饿死,一些幸存者仅赖树皮、草根糊口。
    饥荒因为印度中部马哈拉施特拉邦发生严重旱灾,村民们抱怨“以工代赈”计划已告失败。
    新德里东南约五百英里的拉普尔市附近有十七人饿死消息传出后,地方当局已下令调查。
    执政国大党议员撒马在下院说,由于严重旱灾,上述地区的村民不得不吃树皮草根。
    乡民们告诉撒马说,他们吃了树皮、草根后,患水肿病。(原载香港《明报》)


漫画说明:勃列日涅夫正在给阿富汗人身上钉牌子,牌子上面写着:“注意:我们可能不久就要走。”(原载法国《世界报》)


    【德新社柏林三一月六日电】这里今天宣布,西柏林反间谍当局拘留了两名东欧集团的间谍嫌疑分子,据说,他们向其雇主提供了工业方面的秘密情况。
    其中一人六十八岁,是从事低温技术研究的化学工程师,据说,他向东柏林一个不明国籍的情报机构提供了科学情报。
    第二个嫌疑分子带着一份东德护照、两份文件以及说明他进行间谍活动的一些物品。


    【美联社华盛顿三月七日电】美国政府今天报道,根据美国同日本、台湾和韩国签订的特别销售协定,美国一九七九年进口的彩色电视机减少了一半。


    【美联社华盛顿三月七日电】联合汽车工人工会主席道格拉斯·弗雷泽和一位重要的国会议员今天警告日本的汽车制造商,除非他们把向美国出口的汽车降低到一九七七年的数量,否则美国国会将采取行动保护美国走向衰退的汽车业。


    【合众国际社华盛顿三月四日电】国情普查局今天说,美国人口在七十年代增加了一千六百八十万人,其中,加利福尼亚州、得克萨斯州和佛罗里达州增加的人口占百分之四十多。
    国情普查局说,据每年一次对各州人口的估计,全国人口已经从一九七○年的两亿零三百三十万零一一千人,增长到一九七九年七月一日的两亿二千零九万九千人——增长了一千六百七十九万七千人或者说百分之八点三。
    它说纽约州、宾夕法尼亚州、罗得岛和哥伦比亚特区的人口在这十年中有下降。


返回顶部