1980年11月28日参考消息 第1版

勃列日涅夫说苏过去和现在都不想恶化同美国的关系,更不想使以前靠共同努力取得的积极成果付诸东流;珀西在会谈后说「这远不是最令人满意的会谈」
    【塔斯社莫斯科11月26日电】苏联最高苏维埃主席团主席勃列日涅夫今天在克里姆林宫接见了美国著名政治家、共和党参议员查尔斯·珀西。
    谈话过程中,勃列日涅夫提请注意苏美关系方面出现的严重紧张状况,这种状况非常消极地影响到总的国际局势。在这种背景下,给世界原有冲突的策源地又增添了别的策源地,开始了新的一轮并非由我们所策动的军备竞赛,世界上的战争危险性增大了。
    勃列日涅夫表示深信,在双方都有愿望的情况下,局面是能够得到改进的。为此,必须表现出政治意志、执行慎重而又切合实际的方针。
    勃列日涅夫说,我们过去和现在都不想恶化同美国的关系。更不想使以前靠共同努力取得的积极成果付诸东流。苏联主张在长期的基础上加强和发展同美国的关系。
    勃列日涅夫强调指出,力图取得对苏联的军事优势的做法是〈没有前途的。
    勃列日涅夫就此指出,不使双方在共同的基础上限制战略武器的努力停止不前是重要的。这件事的成功是整个国际安全的核心。
    参议员珀西阐述了自己对国际局势以及苏美关系状况的看法。他主张改善这种关系,以利于讨论双方共同关心的范围广泛的问题,以便找到相应的解决办法。就此他特别强调指出,在共同的基础上使限制战略武器的进程继续下去是重要的,双方采取不许爆发毁灭人类的核战争的措施是重要的。
    【美联社莫斯科11月26日电】将担任美国参议院外交委员会下届主席的美国参议员珀西今天同勃列日涅夫举行了他所说的两小时四十分钟“非常坦率而又求实”的会谈。珀西说,勃列日涅夫向他做了“某些保证,因而对未来寄予希望,对苏美关系寄予希望,对世界寄予希望”。
    这位参议员说,勃列日涅夫对将来同当选总统里根的关系采取了一种“建设性的态度”。他说:“对勃列日涅夫和里根来说,相互发出信号是很重要的,他们是通过我和其它方式非常积极地这样做的。”
    珀西说:“这远不是最令人满意的会谈,因为我们的日程排得非常满而且两国关系极其冷淡,以至没有别的出路只能回升。”


    【埃菲社北京11月24日电】题:中国不反对西班牙加入北约
    中国共产党副主席和这个国家的主要领导人邓小平今天对埃菲社记者说,中国不反对西班牙加入西方军事联盟北大西洋公约组织。
    邓小平先生说,“我们不反对西班牙加入北约。”他又说,中华人民共和国的领导人一向主张“一个团结的欧洲、巩固的欧洲和强大的欧洲。”


    【法新社北京11月26日电】中国领导人认为,新的世界大战不再是完全不可避免的了。
    这种见解是在中国官方的新华社今天发表的中共总书记胡耀邦的一次讲话中出现的。
    新华社在报道胡耀邦在过去两周里同西班牙共产党领导人卡里略的会谈时,援引胡耀邦的话说:
    “我们认为,只要全世界爱好和平的国家和人民联合起来,采取扎扎实实的措施,坚决制止霸权主义的侵略扩张,是有可能推迟甚至阻止大战爆发的。”观察家们指出,这是30年来中国的一位高级官员第一次说这样的话。
    在毛泽东逝世之前,中国人一直坚定地认为,新的世界大战不可避免。上述立场于1978年开始松动。那一年,南斯拉夫已故总统铁托来北京访问时,中共主席华国锋对他说,可以“推迟”世界大战的爆发。
    从此之后,中国领导人认为,如果有一个“和平环境”的话,中国能够在战争爆发之前搞它的“四化”。在今年春天意大利共产党领导人贝林格使意中两党关系正常化时,上述看法仍然是中国官方的看法。
    新华社援引卡里略的话说,“只要全世界人民团结起来为和平而斗争,大战不是不可以避免的。”不过,卡里略11月24日在这里举行的一次记者招待会上说,西共和中共在如何避免新的世界大战爆发的问题上仍然有分歧。中国一直坚决要求建立一个由美国、西欧、日本和中国参加的“国际统一战线”。这也是中国领导人和贝林格的分歧点之一。
    胡耀邦警告卡里略:“如果世界人民丧失警惕,霸权主义不断加剧其侵略扩张活动,那就难免有一天会导致大战的爆发。”


    【日本《读卖新闻》11月25日报道】(驻北京记者荒井)题:从公共设施撤走华主席的肖像
    中国外交部发言人24日宣布,已经决定拆下挂在机关、车站、工厂和学校等公共场所的党主席华国锋的肖像和他写的笔迹。据这位发言人说,这是根据党中央不久前下达的关于限制宣传和崇拜个人的指示精神进行的,华国锋主席本人在党中央的会议上也曾经建议拆下这些肖像和笔迹。


    合众社记者说王洪文和姚文元的供认使被告席上的江青变得加倍孤独了;法新社记者认为江青的态度将导致法庭判以最重的刑罚
    【合众国际社北京11月26日电】毛泽东的遗孀江青今天顽固地拒绝同检察人员合作,但是她的“四人帮”中的一个成员在法庭上却提供了对她不利的证词,说她是一次诽谤阴谋的策划者。
    法庭命令把她拒绝回答问题的讲话全部记录下来,表示她拒不接受对她的指控。
    江青在回答人们向她提出的一连串问题时说:“我不知道,我根本不知道。”她独自坐在被告席上,脸上挂着轻蔑的表情。为了制服她的蔑视态度,法庭传王洪文到庭。
    王当着她的面对法庭说,“四人帮”在1974年10月开会策划了诽谤周和邓的阴谋,并说:“是江青把他们召集去的,目的是要阻止邓小平出任第一副总理。”然后,法庭又通知来了另外两名证人,一个是王海容,一个是唐闻生。她们作证说,“江青两次把她们叫去”,要她们把她诽谤周、邓和其他人在从事夺权活动的意思向毛转达。
    “四人帮”的另一个成员——姚文元也说江是那次阴谋诽谤的策划者。
    王和姚的供认使得被告席上的江变得加倍孤独了。江对一系列叛国的指控拒不认罪。
    江对他们都不加理睬。当王慢慢走向距离江青坐的地方只有几步远的扩音器前时,江两眼盯着天花板。电视摄影机拍下了她向她以前的同志恶毒地瞟了一眼的镜头。
    虽然,这看上去是一个说明有罪的判决,可能把江青枪毙,但是法庭并没有判刑,可能要等审问完毕后对十名被告一起判
    刑。
    【法新社北京11月26日电】(记者:夏尔·安托万·德内夏)今天从中国数以百万计的电视屏幕上看到了毛泽东的遗孀江青公然无视四年前把她监禁起来的毛之后的政权。
    毛的遗孀给观察家们的印象是:她在整个审讯中的答辩就是向控告她的人表明她决心不让他们得到任何东西——在中国法庭审理案件中,如果采取这种态度通常是会对被告判以最重的刑罚的。今天的审判是开始审判以来第一次让被告对质。


    【合众国际社雅加达11月26日电】一些人士说,印度尼西亚青年今天在牙律这个小镇上用石头砸华人商店。这是本周内的第三次种族骚乱。
    牙律镇位于雅加达东南100英里,那里的警察说,局势已得到控制。这些人士说,牙律的骚乱不象本周初在梭罗和三宝垄发生的骚乱那么凶猛。
    这些人士说:“紧张局势日益加剧,只要一批批青年集合起来有闹事的样子,华人商店就关门。”这些青年朝这些商店猛掷石头,但是警察成功地驱散了他们,没有进一步发生骚乱。
    【美联社雅加达11月26日电】印度尼西亚当局不愿提供有关上星期四(20日)以来在中爪哇若干地方发生的骚乱的情况,但是有消息说,在博约拉利、直葛、万由马士和东爪哇的茉莉芬一直有零星的小骚乱。
    【路透社中爪哇三宝垄11月26日电】在人们担心麻烦蔓延的情况下,定于11月28日对巴基斯坦和印度进行国事访问的苏哈托总统今天上午同内阁部长和顾问们进行了磋商。
    国防部长穆罕默德·优素福到梭罗和三宝垄去亲自查看了他的军队处理局势的情况。
    当他今天到达三宝垄时,该市已恢复了平静。


    【香港《文汇报》11月24日述评】题:是“政治复仇”吗?
    江青等十名被告,现在有了新称呼,叫“元凶巨孽”。
    这个称呼和他们的罪行连起来,做到了名实相副。
    有的人对这次大审,视为“政治上的复仇”。这是一种不全面的看法。
    单单看十恶,有的被拘押十年,有的被关押四年,他们在押期间的生活待遇并不苛刻,三餐温饱,衣服称身;这和他们在所谓文革之中,对数以百万计的干部、知识分子,所有反抗他们的人,连场揪斗,“剃阴阳头”、“坐飞机”,拳打脚踢,关入“牛棚”后在肉体上精神上加以惨无人道的摧残相比较,难道还能说得上“复仇”吗?
    拘押他们期间,用人道待之;裁定他们的下场,亦以法理验之。
    审讯他们,并向全国公开,这是合乎法理的;允许被告人请律师或自行辩护,这是合乎法理的,用证据说话,不事先决定罪与非罪,这是合乎法理的;在开审时,把起诉书交给被告人,也向世界公开,这也是合乎法理的。
    审讯林彪、江青这一伙建国三十年来罪行最重、为害最烈的反革命集团,是三十年来首次。过去中国的政治运动,没有那一个被裁判者是经合法审讯程序的。现在中国最高当局对当今最严重的这一案件依法处理,一改过往的处案方法,这是树立法律权威,强调凡事依法行事的最好支持。这个“第一次”,意义之一就在于此。
    说审讯林彪、江青集团并非“政治复仇”,还因为有足够的证据,证明他们犯了颠覆政府、分裂国家罪,武装叛乱罪,反革命杀人、伤人罪,反革命诬告陷害罪,组织领导反革命集团罪,反革命煽动宣传罪,刑讯逼供罪,非法拘禁罪;这已经不是政见不同、路线错误那样简单了。


    【美联社华盛顿11月26日电】里根的一位高级助手米斯今天说,参议员珀西今天早些时候在同勃列日涅夫主席会谈时只转达了里根的“良好祝愿,没有任何口信”。


返回顶部