【合众国际社北京１１月１７日电】中国今天说，即将受审的几名被告密谋使用俯冲轰炸机、火焰喷射器、炸弹和火箭筒打毛泽东乘坐的火车，以便暗杀他，然后乘混乱之机控制国家。
密谋推翻毛的一些详情在过去曾披露过，但是起诉书提供了有关中国七十年代初期权力斗争高潮的最全面的情况。
【法新社北京１１月１７日电】据今天从这里获悉，１９７１年９月８日至１１日，在毛泽东的失宠的接班人林彪密谋用火焰喷射器、火箭筒和派飞机轰炸等手段袭击毛的专列之后，毛泽东差一点遭暗杀。
在有关这次暗杀企图的报道中没有直接提到江青本人。这篇报道读起来真好象一篇侦探小说。
【法新社北京１１月１７日电】（记者：德隆）惊人的“林彪事件”和毛泽东的这位失宠的既定接班人１９７１年９月之死仍笼罩着神秘色彩，今天公布的官方对这一事件的说法概要地叙述了林彪一伙阴谋“联合”苏联袭击北京的经过。
中国当局在林彪事件发生９年之后今天才摘要公布了官方关于这一事件的第一个详细说法。
官方对这一事件的说法在对前文化革命领导人提出的起诉书中占显著地位。起诉书摘要没有具体说明林彪一伙同苏联勾结的计划进展到了什么程度，也没有具体说明他们是否同苏联有任何接触。
官方在林彪失势后就已经指责他勾结苏联了，但是，这样明确地说他有这样的计划还是第一次。
起诉书中的南北夹攻几个字打有引号，这让人看上去好象是直接引用的阴谋分子本人的原话。
起诉书摘要也没有具体说明据说林彪及其家属乘坐的“２５６号专机”在蒙古坠落的地点周围的情况。根据过去得到的情报，““２５６号专机”是属于中国军队的一架英制三叉戟式飞机。
蒙古和苏联当局从来没有说过这一事件，也从来没有证实在飞机残骸中确实发现毛的那位前“最亲密的战友”的尸体。
让人感到不可思议的另一点是，毛怎么能显然是及时地逃脱了林彪的暗杀阴谋，特别是按官方的说法是在林彪做好充分准备，要用炸弹、火箭筒和火焰喷射器谋害他的时候。这一点至少在起诉书全文公布之前是令人难以理解的。
但是，今天公布的具体细节充分表明周恩来在那一事件中起了主要作用。周总理显然当时了解到很多情况，怀疑那些阴谋分子企图外逃。
【美联社北京１１月１７日电】据称已故国防部长林彪迫不及待地想当中国头号领导人，因此计划使用火焰喷射器、火箭炮、炸药和炸弹来袭击毛泽东主席乘坐的专列，并甚至求助苏联来发动政变。
对“四人帮”过激领导人和“林彪集团”六名成员的起诉书内的这些细节是中国外交部官员于星期一宣布的。
起诉书说，在林彪的阴谋失败后，四人帮及其同伙“进行反革命阴谋活动，直到一九七六年十月被揭露和粉碎为止”。
中国军队的报纸上星期指责四人帮阻挠对林彪罪行的调查。
据外交部官员概要介绍，起诉书中说，林彪在一九七○年秋党中央委员会一次会议上企图以和平手段当上主席，未能得逞。起诉书说，于是他就决定暗杀毛，在阴谋败露之后，便计划南逃广州，另立党中央。
起诉书中没有说，林是否已就这一据称的阴谋与苏联进行了商议。
【美国《华盛顿邮报》１１月１７日刊登该报记者韦斯科夫发自北京的报道】题：中国说，文化革命使成千上万的人死亡或受折磨
中国当局今天提供了文化革命期间有关人的代价的第一次官方数字，说在四人帮和毛泽东的其他激进追随者们制造的事件中，有３４，０００多名无辜的人被打死，有５０万人受到迫害。
在六十年代末中国十来个省文化革命活动中的死伤总人数，是在对毛的遗孀和九名活着的激进分子的罪行起诉书的第二批材料中提出的。
对他们的审判在以下两方面都具有重大意义：这次审判是对造成流血和经济灾难的文化革命年代所作的最后结论，同时它对近四年来治理中国并设法根除激进主义最后痕迹的中国务实派领导人来说也是一种催化剂。
尽管中国当局已粗略地估计文化革命期间有一百万人死亡，但是在今天一系列指控中提供的数字，是官方第一次想用文件说明根据毛的命令把“革命热情”注入中国政治和社会中去的年轻红卫兵究竟害死了多少人。
在今天列出的一个个单独的案件——尽管在很大程度上缺乏实质内容——中提出的专门指控表明，政府打算彻底审理这一案件及官方试图把这次即将进行的审讯弄成是一次公正的刑事案，而不是一次政治复仇。
最近提出的指控还透露了毛的遗孀江青的活动的一些新的细节。
据说她派出了４０个朋友，冒充红卫兵闯入并查抄五位中国艺术家和作家的家，搜出了一些显然说明她过去有罪的原始信件和照片。
【美国《华尔街日报》１１月１７日刊登该报记者发自北京的文章】题：毛的遗孀等人被指控刑讯逼供
据一家特别检察厅的起诉书说，已故的毛泽东的遗孀江青和激进派的其他一些领导人曾对中国前国家元首刘少奇的同事——其中也包括他的炊事员——进行刑讯逼供，诬陷刘少奇。
预料审讯将会延长，一直持续到十二月底。判决是预先决定的，因为不仅报纸、而且党和政府官员也都宣布被告有罪。
预料被告将把他们的所作所为归罪于毛。
现领导正在设法避免使这次审讯过份地损伤毛的形象。
【法新社华沙１１月１７日电】独立工会领导人瓦文萨周末发出的适可而止的呼吁似乎很快取得了成果，格但斯克公共卫生、电信和教育部门的罢工者今天同政府谈判者达成协议后复工。
公共卫生职工、教师和文化工作者迅速撤出格但斯克市府大楼，过去十天中，他们在那儿举行了静坐示威。
与此同时，电信工作者今天一早达成了同样的妥协之后，结束了他们对格但斯克邮政总局的占领。
他们的罢工委员会属于“团结”工会领导。
这里的观察家一致认为，罢工热潮从格但斯克扩展到其他波兰城市，尤其是各大学的危险现在似乎已经防止。
在罢工委员会同政府有关部门的会谈公报发表之前，仍然不知道格但斯克罢工者同意复工的条件是什么。
然而，似乎可以明显看出，谈判双方都不急于要使政府和罢工者之间再次进行危险的摊牌，双方都表现了克制，尤其是罢工者在工资要求上表现了克制。
今天达成的妥协的一个立即效果是，格但斯克、华沙、波兹南、什切青、克拉科夫和卢希林的大学学生不实行他们扬言要举行总罢课来支持格但斯克的罢工者的计划。
《华沙生活报》今天突出报道了瓦文萨的呼吁所产生的效果。
【美联社华沙１１月１７日电】经过长时间讨价还价的会议之后，政府的一个委员会今天同医务人员、教师和邮政人员签订了协议。
会议刚好是在“可能举行罢工的准备状态”最后期限要到期的时候结束的。
独立“团结”工会的一位发言人说，该委员会还准备同文艺界人员签订一项协议。文艺界人员也派代表参加了会谈。
【路透社华沙十一月十七日电】波兰医务工作者、教师和文化机构工作人员发起的有关工资问题的全国性抗议活动今天已告结束，可是，琴斯托霍瓦的工人们却扬言要举行罢工以及支持关于罢免六位地方共产党官员的要求。
波兰国际新闻社说，波兰南方城市琴斯托霍瓦的工人们扬言，如果到明晚还不罢免这六位地方共产党官员，他们将于十一月十九日举行一个小时的警告性罢工。这些官员包括琴斯托霍瓦省省长维耶日比茨基、省委第一书记格雷盖尔和宣传部长斯库宾。
【法新社华沙十一月十七日电】一位了解情况人士在这里说，琴斯托霍瓦省党委今天在这个波兰南方城市召开了一次全体会议，琴斯托霍瓦省长维耶日比茨基已被开除出该省党委执委会。
这里认为，维耶日比茨基被开除出党的省「领导机构」预示着他将要被解除其省长的职务。
【路透社华盛顿１１月１７日电】国务院今天说，苏联已经停止了在波兰边界附近的军事活动，在波兰劳工危机的早期，人们曾对那个地区感到有些疑虑。
９月份增加的活动曾使一些官员怀疑，苏联是否准备入侵波兰，或者是否想对波兰工人进行恫吓。国务院发言人特拉特纳今天说，苏联的活动
——“不管是什么活动”
——已经停止。
其他官员说，这种活动是在马斯基讲话后约两周开始减少的。
【合众国际社波士顿１１月１７日电】《基督教科学箴言报》今天报道说，中国有权威的副主席邓小平在里根当选总统的问题上打破了沉默，他向里根表示热烈祝贺并邀请他访问中国。
这家报纸报道说，这是邓自从１１月４日总统选举以来第一次公开发表评论，他在北京接见记者时说：“我们希望，在里根执政期间，中美关系将会更快地发展，而不是仅仅停滞不前，也不是后退……因为这是全球战略所需要的。”
邓又说：“在里根方面，那些参加决策过程的人有许多可以被看作是我们的老朋友。例如，布什（当选的副总统和前驻北京大使）就是其中的一位。”
这家在波士顿出版的报纸说，然而，邓重申了他反对台湾关系法，根据这项法令，华盛顿继续同北京所认为的是它的一个省保持非官方关系。
他还指出，中美关系中断了２５年后是在两届共和党政府执政期间恢复的，是在一届民主党政府执政期间建立正式关系的。
这家报纸说，不过，邓还是热烈祝贺即将上任的里根政府。当有人问到里根是否可能访华时，他回答说：“当然，我们欢迎他访华。这取决于他的安排和他自己的考虑。”
邓说，中国人不会阻碍美苏进行第二阶段限制战略武器条约的谈判，如果里根希望在他就职之后不久进行这种会谈的话。
他说：“我们既不反对谈判也不反对签署条约。但是谈判和条约都不会对苏联产生限制作用。”
【法新社费城１１月１７日电】美国当选总统里根的当选副总统布什今天在这里宣布：里根已正式被邀请在明年１月２０日就职后访华。布什先生在共和党州长会议上解释下届政府的对华政策时说，这一邀请是中国强有力人物邓小平昨天发出的。