1980年11月14日参考消息 第4版

    说要不了多久右翼的一些人肯定会大叫里根背叛。他们在大选中为里根出钱出力,并在大选前向里根提出了要求,里根是难于满足这些要求的
    【美联社华盛顿11月7日电】由于美国当选总统的里根是作为保守派上台的,因此他在政治上同右翼发生矛盾的可能性要比他同左翼发生矛盾的可能性大得多。
    不管怎样,自由派对他没有寄予多大的希望。因此,他对他们作的任何姿态都将会使他们感到既高兴又吃惊。
    正是保守派人士,尤其是新的右翼组织在他的竞选中和共和党参议员的选举中捐了款并出了力。他们正等着得到报偿。他们是难于安抚的,要不了多久,他们中的一些人几乎肯定会大叫“背叛”的。
    在计算最后一些倒向里根的选票之前,那些组织就提出他们的要求。他们希望不让参议员贝克当参议院共和党领袖。他们希望参议院中忠于他们“自己政党的人之一来担任参议院新形成的共和党多数派的领袖”。
    这是里根不需要或者说不希望进行的斗争。
    在共和党总统预选初期,贝克是里根的对手,但是为时不久,他就在宾夕法尼亚州预选之前,在竞选初期的4月20日赞成提名里根为候选人。
    新右翼所不喜欢的当选副总统的布什在那次预选中获胜。
    保守派的骨干分子对里根选择布什同他一起竞选感到气愤。现在发出的警告是,布什最好不要偏离保守派的行动准则。
    里根的反应是:他和布什是合作者,也是朋友。“我们没有发现我们有什么意见分歧……我想利用我所认为的非常宝贵的东西,这样他将会有许多事情要做。”
    里根说,他将征求支持他的人,其中包括保守组织和象“道义多数”组织这样的宗教—政治集团的意见并得到它们的帮助。他说:“换句话说,我不打算脱离选举我们并把我们送到那里去的人。”
    但是保守派人士不仅仅希望里根听从他们的意见,他们将希望制定符合他们建立一个保守政府的看法的政策。
    里根说,他将设法“为美国对外政策”恢复“两党一致的基础”。他又说,“最好”在他的内阁中至少有一位民主党人。同时,他再次声明他相信保守的政治信条共和党政纲的原则。
    他又说,无论是右翼、中间派还是左翼,无论是共和党人还是民主党人,没有人会“因为我的看法而被剥夺政治权利”。
    但是当这位保守的共和党当选总统致力于组成一个能够执政的联盟时,他很可能使他的一些老盟友失望。在前美国国务卿基辛格在竞选期间作为一名对外政策顾问出现的时候,他们对此不高兴。
    另外,里根从来没有答应给新右翼一个玫瑰园。那是他的地盘,或者说明年1月20日以后将是他的地盘。


    【美国《华盛顿邮报》11月6日文章】题:黑人领袖对选举结果感到惊恐,预感到事情不妙
    全国都市同盟主席弗农·乔丹昨天心灰意懒地说:“我们经受住了尼克松时代,我们也能经得住里根时代。”
    选举次日的上午,全国各地的黑人领袖们都对4日的选举结果感到惊恐,预感到事情不妙——他们在白宫中的朋友遭到了惨败;国会山上许多受到他们信任的老朋友现在也落选了。
    底特律市市长科尔曼·扬的一名助手说:“我们底特律人感到很沉痛。”
    和四年前一样,80%—90%的黑人在4日那天都投了卡特的票。但是这一次,他们的选票已不是他们先前曾感到自豪的可以决定谁胜谁负的那一部分选票了。这一次他们的选票只是供那本记录着1980年强大的保守浪潮的年鉴中某些章节使用的一项统计数字而已。
    受尊敬的黑人思想库、设在华盛顿的政治研究联合中心的负责人埃迪·威廉斯说:“黑人中间普遍存在大吃一惊的感觉。我认为,人们曾普遍认为会出现扣人心弦的竞争。情况却根本不是这样,而是一方占了压倒的优势……要是联系我们当前所处的气氛(暴力行动加剧、三K党横行)来考虑这件事,那是格外叫人害怕的。”
    全国有色人种协进会会长胡克斯说:“我们确确实实受到了挫折。我们真的需要重整旗鼓。我猜想,全国各地的黑人都会认识到,我们确实是在进行一场艰苦的斗争。”黑人领袖们说,人们有一种再度变得孤独的感觉。大批犹太人和劳工背离了民主党总统,近几年来一直处在紧张状态的那个老的新政联盟现在已被认为土崩瓦解了。
    各处的人都在努力在某种程度上确定白宫和参议院的更迭造成的真正后果。新奥尔良市市长莫里亚尔向该市居民发出了悲观的信息,他指出,除了其他一些变化外,共和党控制参议院后,路易斯安那州的两名一度很有影响的参议员不会再有那么大的影响了。
    胡克斯说,黑人领导人将争取很快会见里根,向他提出关于美国黑人希望实行的一系列计划和政策,就象他们四年前向卡特提出过的一样。
    在卡特执政的这几年中,黑人市长和民权领导人在接近白宫和政府各机构,并对它们发生影响方面得到了异乎寻常的便利,但是在战略、政策、任命等问题上也存在着竞争和分歧。在主动行动应归功于谁、让谁在广播和电视上讲话的问题上存在着嫉妒心理。


    【美国《洛杉矶时报》11月6日文章】题:“新右派”领导人享受到了胜利的喜悦保守派指出自由派主要人物的失败,警告其他人要“顺从”
    由保守派政界和宗教界人物和募捐人组成的松散的联盟、新右派的领导人5日享受起他们成功地击败国会重要的自由派议员的喜悦,随之又向全国的政治家们发出了警告,要他们“顺从……美国的新的多数派”。
    保守派活动家在共和党人控制了参议院并在众议院削弱了民主党的多数地位的第二天举行的记者招待会上和对记者发表谈话时,提出了1982年的打击目标,包括夺取一些稳健派共和党参议员的地位。他们还告诫当选总统里根不要忘记他的“道义上的义务”,即遵照4日的选举所反映出的“人数众多的保守派的委托”行事。只有两个目标没被打倒虽然很难立即估计出新右派的募捐、宣传和基层组织工作的影响到底有多大,有一点是明确的:它要击败的自由派国会议员大部分已经被击败了。
    所有这一切使保守派的策略家们星期三大为欢快。许多年来,他们一直默默地努力建立一个全国联盟以便使美国的政治制度急剧地向右转。
    争取保持自由国会委员会负责人、新右派主要策略家保罗·韦里奇微笑着说:“有人说‘你们永远也无法实现统一行动’。”他说,但是“我们同全国多数人的想法是一致的……”。提醒里根不要忘记他的“义务”全国保守派竞选行动委员会负责人特里·多兰说,里根“不仅有道义上的义务……而且有政治上的义务”遵照他所称的“人数众多的保守派的委托”行事。
    韦里奇还指名道姓地警告了里根的竞选伙伴乔治·布什。他显然认为这位当选副总统自由派色彩太浓。他说,布什最好“赶上席卷全国的新潮流”。他还说:“乔治·布什需要考虑考虑。”


    【合众国际社加利福尼亚阿纳海姆11月11日电】前国务卿基辛格今天说,里根的当选向世界发出了一个信息,即“美国不再为它过去的对外政策道歉了”。
    基辛格说,他认为,美国的对外政策不久将恢复到他在尼克松和福特总统手下掌管国务院时期的样子。他在竞选期间为里根充当了顾问,而且人们一直在突出地提到他将在新政府中担任某种角色。
    基辛格预料国际危机将大大增加,因而说美国“除了增加军事开支没有别的办法”。基辛格讲话之后对记者们说,他预料里根不会任命他重任国务卿的职位。


    【美联社南也门亚丁11月11日电】前越南国防部长武元甲和埃塞俄比亚的马克思主义领导人门格斯图现正在亚丁对南也门进行正式访问。南也门现在是盛产石油的阿拉伯半岛上唯一一个马克思主义占统治地位的共和国。
    69岁的武元甲,10日在亚丁受到了热烈欢迎,门格斯图是11日到达这个红海共和国的。这里官方宣布的消息说,两人都将分别与南也门总统阿里·纳赛尔·穆罕默德举行会谈。
    南也门和埃塞俄比亚都是苏联在亚洲和非洲红海沿岸的主要盟国,红海是从波斯湾驶向西方的油船必经的海道。
    这次访问是亚丁政府针对邻国沙特阿拉伯和保守的北也门共和国政府进行了一周的宣传之后宣布的。
    【美联社南也门亚丁11月13日电】亲苏的南也门和埃塞俄比亚领导人会晤了前越南国防部长,据官方人士12日说,这三个人研究了同这三国有关的问题。
    南也门主席阿里·纳赛尔11日晚分别会见了埃塞俄比亚领导人门格斯图和前越南国防部长武元甲,三人后来又一起会谈。所有会谈都是秘密进行的。
    官员们说,这三人研究了阿拉伯和国际的事态发展,一致同意增强三国之间的合作。他们说,武元甲进行了三天访问之后回国了。


    认为苏提出的方案是为了拉拢东盟,而东盟必须断定这个方案是真正想设法和平解决柬冲突呢,还是想使其分散对主要问题注意力的又一个花招
    【新加坡《海峡时报》11月12日社论】题:苏联改变做法吗?
    有消息说苏联拟定了一项新的和平方案,这些消息如果确实,那就是表明苏联人在外交上改变做法争取通过谈判来求得解决。这个方案的主要内容虽然与东盟提出的要越南军队从柬埔寨全部撤走以及确认柬埔寨人民有权实行自决的要求还差一段距离,却仍然暗示了一种和解的姿态。鉴于东盟正在设法寻找一个替代波尔布特政权的班子以及中国不愿意抛弃它的声名狼藉的盟友,所以这个行动是来得非常及时的。
    苏联人提出另一种和平方案,大概是在设法拉拢东盟,使它摆脱苏联认为是这个集团最近偏向中国的局面。越南军队撤回湄公河对岸不会使河内对柬埔寨的控制减弱。不让某些集团(包括红色高棉在内)参加柬埔寨政府就是不给柬埔寨人民以选择自由。越南的同意也许是这种方案取得成功的最重要的先决条件。先前苏联授意提出的和平方案就是因为越南不支持而宣告失败的。但是毫无疑问,河内的保护人对其越南附庸是有相当大的影响力的,足以促使越南缓和其强硬路线立场的。东盟方面则必须断定这个方案是真正想设法和平解决柬埔寨冲突呢,还是想使其分散对主要问题注意力的又一个花招。
    【法新社曼谷11月11日电】《曼谷邮报》今天说,以苏联为首的一批外交官提出了一项关于解决受战争涂炭的柬埔寨的问题的新和平方案,而没有同越南商量。
    这家报纸援引外交界人士的话说,越南大概不会同意这个方案。据说,该方案要越南撤到湄公河以东。有经验的分析家不重视这个消息,说这个消息是不合道理的。他们指出,这样做将会使已经被赶下台的红色高棉在农村的大部分地区自由行动,而这同苏联的政策是没有任何相似之处的。
    据这家邮报说,这个方案要求在越南撤军以后在国际监督下举行选举,以换取各方一致同意不要让金边落到红色高棉手里。


    【路透社吉隆坡11月11日电】据马来西亚外交部的一位发言人说,澳大利亚新任命的外长和马来西亚外长今天在这里举行了两小时的会谈,讨论了澳大利亚不久前决定撤消对柬埔寨被赶下台的红色高棉政府的承认问题。
    澳大利亚外长安东尼
    ·斯特里特目前正在对东南亚国家进行一次了解情况的访问,马来西亚是他访问的第一个国家,据这位发言人说,马来西亚外长还向他简单介绍了东盟为确保政治解决柬埔寨争端而采取的主动行动中最近有些什么新的情况,其中包括当里陶丁上周同泰国外长西提会谈时泰外长建议里陶丁到河内进行一次访问。
    这位发言人说,斯特里特向马来西亚表明,尽管澳大利亚上个月撤消了对红色高棉政权的承认,但它并不想承认得到越南支持的金边韩桑林政权。


返回顶部