原文提要：美国渥斯特理工学院现正进行一种新的教育计划，理工学生也要修读若干文科课程，使学生更认识人的价值和社会的需要，以便学成后能把科技学识更有效地用于社会
【美《今日世界》１０月号文章】题：文科与理工结合的教育
十八年前，英国剑桥大学克莱尔学院院长亚锡比爵士认为：现代世界理科与文科之间的裂隙，必须用他所说的“科技的人文主义”来接合。美国东北部马萨诸塞州的渥斯特理工学院，在过去八年中进行了一项培育“科技人文主义者”的激进试验，实现了亚锡比爵士的概念。
“渥斯特计划”并不是一项古怪的小规模试验计划。实际上它已经渗入和根本改变了该校所有的传统方法和活动。１９７４至７５学年冬季，百分之八十的学生都按照该计划接受教育；而到了１９７６年，全校２，１００名学生几乎全部都实行该项新计划。
渥斯特计划能有显著的成效，应归功于它那具有弹性的结构，以及其数目较少及不寻常的课程。在渥斯特理工学院攻读有四种基本规定。第一和第二两种是分别解决两项专门问题：前者在学生主修的科技范围内，后者把主修科目与人的价值和社会的需要互相连接。学生很多解决问题的“计划”，是在校外一百多个参加该计划的工商业、政府和当地社会机构中进行。赞助这项计划的公共机构包括美国住宅及都市发展部、商业部、全国厂商联合会和公众科技公司。
第三种基本规定称为“文科学力”，目的是希望学生能证明他们确实了解文科中的一个方面。学生必须在一个主题内修读五种文科课程。然后撰写论文，作为第六种课程研讨。
最后是“学力考试”，学生必须证明他们确能运用所学的专门技术，解决他们面对的技术问题。这项考试可能长达一星期，包括笔试和口试，这和传统的硕士学位考试大致相同。上述这些攻读学位的规定，决定了渥斯特教学法的方向、速度和方式。学生必须完成十二个学习项目才能应试，但是他们可以自由选择课程。事实上学生在教授指导下，可以自己拟订符合自己兴趣和目标的课程。
葛洛根是渥斯特计划策划人之一，他说：“我们要学生对本身的教育培养一种责任感。我们会供给各种资源、指导和评价，但是最终成就则必须从学生内心中发展出来。”
根据这种推理，渥斯特理工学院的新生，对本身入学问题可自行作最后决定。申请入学的中学毕业生，在考虑该校怎样可以满足他们对大学教育的期望而进行自我评价时，他们在入学试、在以往学校班中的名次和成绩，都是必须考虑的重要因素。渥斯特理工学院入学事务处会尽量向申请入学的新生提供一切资料，以便他们用作决定的根据。
从１９６９年起就出任渥斯特理工学院校长的哈萨德曾率先指出，该校的目标和亚锡比爵士所倡导的“科技的人文主义”的概念不谋而合。亚锡比爵士认为，以人文主义的方式进行工艺教育可能是结合理科和文科两者的粘合剂。目前所有的工艺专家都面对无数的人类问题，证明工艺和人文是不可分离的。
工艺将科学应用到个人和社会的各种需求时，便将理科和文科连接起来。亚锡比爵士说：“能把工艺编织入社会结构中的学生，就可以自称受过文科教育。而那些不能将工艺编织入社会结构中的学生，甚至不能说自己是一个优秀的工艺专家。”
这种教学法在平衡工艺学和人文学科方面的成效如何呢？该校学术指导主任兼数学家，同时也是渥斯特计划策划人之一的阿斯典说：“这要看学生的兴趣，他们入学后的进展情形和辅导的教授而定。很多微妙而时常变动的因素都会影响成效。”
机械工程师兼渥斯特计划设计人之一的包埃德认为，渥斯特理工学院是两类学生的理想学习地方；“一种是确知本身所求而勇往直前，希望完成学业后获得理想工作的勤奋、聪颖和心无旁鹜的青年。另一种则是天资很高但智力内蛰，有待启迪的人，他们刚到渥斯特时仍然很拘谨和不愿发问，在渥斯特的环境中，会随时苏醒过来。上述两类人都需要渥斯特那种灵活的课程和教学法，那种方法，能帮前者达到目的；帮助后者认识自己的特长，并加以发挥。”
【美联社纽约１０月１０日电】（科学撰稿人麦基恩）医生们星期五说，１９８０年诺贝尔医学奖的三位获奖者的工作，使得有可能进行现代的器官移植，而且可能使许多慢性病得到征服。
斯内尔和多塞的工作直接导致了“组织分类”的现代技术，这保证了一个供给的器官可以和植入的人体相适应，从而减少被排斥的可能性。
这项技术的成功导致了美国一年有大约６，０００例的肾移植以及数量较少但日益增多的骨髓、心脏和其他器官的移植。
与此同时，贝纳塞拉夫和其他人的研究已经证明，进行组织分类时所涉及到的这些基因是否会影响一个人得一些常见的慢性病呢？如类风湿性关节炎、多发性脑脊髓硬化和少年糖尿病。
马萨诸塞州综合医院的移植手术负责人拉塞尔博士说，“他们（诺贝尔奖金获得者）是细胞免疫学取得卓越进展的标记。”
纽约的斯隆—凯特林癌症中心的副主任古德博士说，这三个人的工作导致了“对整个遗传工程和移植的新态度……我认为授奖委员会的选择是再恰当不过了。”斯内尔的贡献是辨明了一组基因——他称它们是“主要组织适合性复合体”，这种基因主要决定移植组织在老鼠体内是否会受排斥。
【法新社巴黎９月８日电】题：法国人发现自己的国家并非是世界的中心
法国不是世界的中心。法国人通过在海外１９个国家中对法国形象进行的调查发现了这一点。这个调查报告发表在法国经济周刊《发展》杂志上。
《发展》周刊试图通过对每个国家中政界、新闻界、工业界以及工会方面的七个知名人士的询问，来了解“世界的看法”，所选择的国家各个大陆的都有：欧洲七国（包括苏联）、美洲四国（美国、加拿大、巴西、墨西哥）中东三国（埃及、科威特、以色列）亚洲两国（印度、日本）、非洲两国（突尼斯、赞比亚）再加上澳大利亚。
在数千种当然是各不相同的而且往往是截然相反的看法中，这家法国周刊主要感到了一点不安：法国好象不了解它的文化正在消逝。
南斯拉夫《战斗报》前负责人博格丹·佩西茨回答说：“今天，人们很难说是否还存在着法国文学。”巴西剧院经理鲁思·埃西科巴指出：“现在，法国在诸如音乐、戏剧、文学、时装等方面，不如从前那样有影响了。”而英国小说家玛格丽特·德拉布尔指出：“法国的文化，更多地是吃、喝、抽，而不是读书。”
调查报告强调指出，这种文化的消逝在拉美这个具有远大前途的地区是显而易见的，今后这个地区对法国的文化只能是空怀留恋之情而已。这家周刊还指出：“法语在受到影响日益增大的英语和美国文化的荡涤的同时，还正在被复兴地方文化的运动扫地出门。”
相反，法国在物质力量方面则赢得了声望。它的著名的出口产品不再只是传统的酒、奶酪和香水。它们也包括汽车、电子器材，飞机和武器，远销从日本、以色列到美国的广大地区。
法郎的声誉是好的，社会情况被认为是不错的，政府的稳定性令人印象深刻。德斯坦总统目前在各处都能给人以一种强烈的印象。在伦敦，他给人的印象是积极的，一位第一花旗银行的银行家说，这是“一个很了不起的家伙。”在罗马，他给人的印象是很冷淡的，一位著名的意大利作家说：“他象是个机器人。”在波恩，给人的印象是爱讥讽人的，一位记者评价说：“他的演说和著作都毫无价值。”日本和墨西哥人士认为：“他在经济方面很有两下子。”一位埃及的前政府首脑说：‘‘他沉着冷静”，一位英国的前首相则下结论说：“总之，他获得了成功。”
【合众国际社多伦多１０月１６日电】１９８０年诺贝尔化学奖获奖人保罗·伯格今天说，遗传学的研究可能成为治疗几乎所有疾病的关键。
伯格在多伦多接受盖尔德纳基金会授予的１５，０００美元国际奖时对记者发表了谈话，他说，有人担心科学家摆弄基因会产生消极结果，那是“无知”之辈。
伯格说：“几乎所有的疾病都是与遗传学有关的。”
伯格说，目前已鉴定出有２，０００种遗传疾病，某些基因决定人体的每个部分如何发育，通常还决定哪些部分发生病变。
他把今天遗传学研究的重要性与１７世纪内科医生“了解人体解剖学”的重要性相类比。
“我们之所以能了解疾病是因为我们了解了人体。”
他说，有人害怕探索基因功能的科学家可能会操纵人类，搞出怪物或无法制止的疾病。他说，这种人根本不了解遗传学研究的基本目标。“那种由无知变成恐惧的心理是非常简单的”。
他说，医学科学家更感兴趣的是了解如何解决有问题的基因，而不是如何影响人类的发展。
他提到镰状细胞贫血。
这是一种经常致命的疾病。
得这种病的成人（差不多总是黑人男人）的某些血球‘‘起绉纹”。
伯格说，这种致命的绉纹或“镰刀状”只有在成人血球里才出现，他所进行的那种研究能导致对血球发育的控制，使成人保持生产健康的胎儿血球，不让生产有病的成人血球。
【新加坡《海峡时报》９月３日文章】题：莉莉的打字机胜过日本人
莉莉·帕维今年６０岁，她是英国最聪明的发明家之一。
她在研制打字机方面击败了日本人，发明了一台能打出６，０００个中文字和日文字的打字机。
日本人为研究这种打字机花费了好几年时间，然而却没有取得成功。
莉莉在布鲁塞尔的展览会上还获得了一枚金牌，因为她是第一个发明能打出乐谱的打字机的人。
莉莉在伦敦花了１３年进行研究工作。
她最初曾在一家杂技团工作。莉莉说：“当我没事干的时候，杂技团就让我替管弦乐队抄乐谱。这就是我获得音乐知识的原因。那时候我常常幻想，将来能不用钢笔和墨水，靠其他办法抄乐谱就好了。”
她说：“‘我喜欢革新。因此，当我有时间时，我决心要发明一台能打出乐谱的打字机。１２年之后我拿出了成品。”
莉莉说：“为了发明打字机，我卖掉了家里的所有东西。但是每一个便士都没有白花。”
【美联社东京９月９日电】（记者：比尔）安木田上为了过上美好的生活，需要相当于１３，０００美元的贷款。但是当他借到这笔钱的时候，他却不知不觉地走上了绝路。
田上在他家附近的一家贷款公司借到了一笔钱，尽管这笔钱还不够给他孩子上学的费用和买上几件奢侈品，可是，到了年底，田上的幻想变成了恶梦：他借到的这笔钱每年要支付的利息猛增到百分之几百，他在建筑单位工作，每周工资相当于２００美元，这点钱远远不够他支付这笔贷款的利息。于是，这家公司迫使田上再借一笔新的贷款来偿还旧债。最后，债上加债，田上的负债额达到２７，０００美元，由于无力偿还，田上家人消失得无影无踪。两个月后，警察发现了田上一家的尸体，３５岁的田上和他的妻子春木在荒无人烟的森林里上了吊，一个６岁和一个５岁的孩子由于吃了大量的安眠药而死在森林附近。
在他们身边发现的唯一的钱是一枚一日元的硬币。警方说，去年日本有１８０人自杀，因为他们欠了高利贷者的钱。另外还有２．００３人失踪，这些人显然都是由于高利贷者逼债过甚而造成的。
官员们说，在日本，贷款业是在六十年代才真正开展起来的。现在，日本共有１８万多贷款人登记注册，可是究竟有多少贷款人，真实数目不可能搞清楚。
日本的贷款人可以把利息提高到百分之一百多这一令人头晕目眩的数字。即使是规模较大的公司的利息也在百分之七十左右。
【埃菲社利马１０月９日电】据神经心理学家、儿童问题专家卡塞雷斯说，５％到１０％的秘鲁儿童因遭遗弃而自杀。
这位专家是在谈到一名儿童最近上吊自杀时向利马《邮报》记者谈到上述情况的。
卡塞雷斯说，“在秘鲁，被遗弃的儿童得不到应有的关怀与照料，在某些地方，甚至有儿童同鸡狗争食的现象。”
卡塞雷斯说，有些母亲经常在肉体上惩罚儿童，出现这种情况的原因是母亲家务劳动繁重，而父亲经常不在家也不与母亲合作。儿童自杀的另一个原因是他们感到给父母带来不幸，从而感到苦恼和沮丧。