1980年10月29日参考消息 第1版

    【法新社北京10月27日电】(记者:夏尔—安托万·德内夏)中国和泰国今天摆出了各自对柬埔寨问题的观点,显然没有能取得完全一致的意见。
    这是观察家从中国总理赵紫阳和泰国总理炳·廷素拉暖在北京进行的第一次接触中得出的印象。
    中国重申了它的要目前在柬埔寨的22万越南军队“全部”撤出的要求。
    赵在欢迎炳将军的宴会上致词中有力地强调了这一点。
    泰国政府首脑在致答辞时强调必须达成“政治解决办法”。炳在离开曼谷时曾说,他希望利用对华的五天访问提出关于柬埔寨问题的“新建议”。
    炳在讲话中强烈谴责越南对柬埔寨的军事干涉,与此同时强调说,“不妥协地谋求军事解决不会得到永久性的解决”。
    观察家注意到,这句话对越南和中国都适用。越南是断然拒绝承认存在柬埔寨问题,中国是敦促国际上支持红色高棉的军事斗争。
    炳接着说:“除了通过承认现实,承认有关各方的合法权益,特别是柬埔寨的主人——柬埔寨人民的权益取得政治解决外,别无其他办法。”
    泰国总理在谈到他在宴会前同赵的第一次会谈时说:“我感到高兴的是,我们在几个问题上观点相似。”
    观察家们认为,这是一种相当有保留的说法
    ——中国电台看来证实了这个印象。中国电台说,会谈是“坦率的和诚挚的”——这是表明存在着分歧的惯用的外交辞令。
    炳在这里停留期间还要同赵会谈一次,并同中国当局的铁腕人物、共产党副主席邓小平以及党的主席华国锋会晤。
    但是,预计炳不会会见现在在北京的前柬埔寨国家元首西哈努克亲王。西哈努克已表示将不同泰国代表团进行接触。
    赵利用这次宴会的机会正式重申了中国的下述保证:一旦越南进行军事侵略,中国将支持泰国。
    他说,东南亚的紧张局势“完全是苏联支持的越南对柬埔寨的侵略和占领”造成的。
    【法新社北京10月27日电】(记者:德隆)泰国总理炳·廷素拉暖中将今天开始同中国领导人举行一系列会谈,重点在于探讨解决柬埔寨问题的新策略。
    炳中将今天乘专机从曼谷抵达这里不久便同中国总理赵紫阳举行了首次会谈。
    来自曼谷的消息说,这位泰国总理还带来了东盟给中国领导人的重要信件。
    据说这封信要求中国领导人在柬埔寨危机中放弃完全支持被赶下台的红色高棉共产党政权的立场,而赞成作出河内可以接受的“适当的妥协”。


    【英国《现在!》杂志10月24日一期刊登彼得·瑞安的一篇文章】题:当空中间谍注视的时候,武器倾入战区;副题:彼得·瑞安研究使伊朗—伊拉克冲突加剧的武器增加的情况
    在伊朗—伊拉克战争开始以前的两天,刚过中午,苏联间谍卫星宇宙1210号就越过霍尔木兹海峡向北飞去。它的望远摄影镜头从海拔119英里的高空观察了沿海国家的港口,出入于海湾的一列列的超级油船和从阿巴斯港海军基地通往马什哈德以北俄国边界的一块伊朗领土。
    在战争于9月22日爆发前,宇宙1210号卫星飞越过德黑兰上空。两天后,它拍下了伊拉克和伊朗军队在霍拉姆沙赫尔、阿巴丹和阿拉伯河周围进行战斗的照片。在战争开始以后的第5天,卫星拍下了巴格达以及基尔库克周围的石油和天然气设施的照片。
    通常,这种宇宙卫星会继续对中东西半部上空巡逻。但是在战争爆发后的第一周,在9月26日到29日之间的某个时候,俄国人改变了宇宙1210号的轨道,让它回到海湾和伊朗—伊拉克边境上空。10月3日,它带着摄下影的胶卷回到了地面。
    卫星也偷听了几乎所有伊拉克和伊朗陆军、海军和空军电报的录音,并发回地面站。
    自从战争开始以来,超级大国逐分钟地、逐英里地监视战斗的情况。今天,至少有4个美国和苏联摄影侦察卫星在监视海湾及伊朗—伊拉克边界情况,其中三个是自从战争开始以来发射的。除了这些卫星以外,还有华盛顿派往沙特阿拉伯的一些美国雷达指挥部的飞机。在战争爆发时,美国已经派送了美国空军的“大鹏”间谍卫星和中央情报局的“锁眼”宇宙飞船在这个地区上空飞行。中央情报局的卫星是2月间发射的,它从海拔186英里的空中向它的主人们提供关于它下面情况的几乎象电视片一样的快相,美国空军的“大鹏”间谍卫星把已经拍摄好照片的密封胶卷扔下去,然后洛克希德130运输机在夏威夷的半空中把它找到。
    卫星提供的情报对两个超级大国来说都是重要的,它们中谁也不能够或愿意在冲突中起任何直接作用。但是伊拉克和伊朗在很大的程度上仍然是它们的保护国:伊拉克用俄国供应的装备打仗,伊朗主要使用美制武器。
    卫星所表明的是这些武器在战场上的效率如何,任何损失的程度,敌对军队的重新集结和反行动,主要是它们消耗补给品的速度。随着战争发展为消耗战,如果空战和炮战将要继续下去,补给品问题将变得很重要。
    装卸新武器当然是正在沿轨道运行的卫星所密切监视的战争中的另一个因素,它们提供了证据证明,至少对伊拉克人来说,有限的重新供应在运到。虽然萨达姆·侯赛因总统的政府否认了关于这些补给品被从停泊在约旦港口的俄国船只匆匆运到前线的消息,但是美国卫星会提供结论性的证据,证明他的说法是真是假。
    据美国情报人士说,亚喀巴港是输送苏联零件、导弹和补充弹药的主要导管。迄今,没有见到重型武器、导弹或坦克通过。


    【路透社曼谷十月二十七日电】泰国总理炳·廷素拉暖今天从这里启程去北京进行四天访问,其目的是谋求和平解决柬埔寨问题。
    炳将军在启程前在记者招待会上说,他将同中国领导人讨论拟议中的探索在「印度支那实现和平」的方法的柬埔寨问题会议。
    总理透露,泰国和东南亚国家联盟有一个北京和莫斯科都可以接受的谋求解决柬埔寨问题的计划。


    【法新社曼谷十月二十七日电】外交界人士说,泰国副外长阿伦下月将率领一个泰国代表团去莫斯科,以表明泰国希望同「所有各方」磋商,以便达成柬埔寨问题的解决办法。


    【法新社北京10月27日电】西哈努克亲王今天表示拒绝接受中国和东南亚国家提出的解决柬埔寨问题的任何方案。
    这位柬埔寨前国家元首是在泰国总理炳·廷素拉暖将军今天开始对中国进行正式访问的前夕说这番话的。
    他说,他绝不会同这位泰国领导人或东南亚的另一位人物举行任何会谈。西哈努克亲王说:“我绝对不会同为争夺我不幸的国家的尸骸而争吵的两个敌对集团的任何一方站在一起。”
    中国同泰国和东南亚国家联盟其他国家提出任何方案是它们的责任。这位亲王说,他“本人绝不参加,道义上绝不支持”这一计划,“无论直接的还是间接的”。
    他还说,他退出政治斗争的行动是“确定无疑和不可改变的”。


    【塔斯社莫斯科10月27日电】题:扮演教唆者的角色
    塔斯社评论员瓦西里·哈里科夫写道:某些评论员在报道关于泰国总理今天开始对中国首都进行访问的消息时指出,北京打算利用这个机会对曼谷进一步施加压力。他们是在分析中国对泰国和东南亚国家联盟其他国家奉行的政策之后得出这个结论的。中国政策的实质在于,使这些国家成为加剧该地区局势的工具。
    北京领导唆使泰国走上同其印度支那邻国加紧对抗的道路。泰国的边界实际上已沦为对柬埔寨人民共和国进行不宣而战的战争的前线。
    保持泰柬边界的紧张局势有利于北京,因此,它向泰国当局施加压力,要它拒绝越南和柬埔寨关于沿两国全部边界建立非军事区的建议,而建立非军事区将会是保障这一地区和平和安定的有效措施。
    早就发现,北京对泰国奉行的政策是暂时性质的。对于中国领导来说,突出的表现是它力图从东南亚的军事冲突中捞取更大的利益。北京曾尽了一切努力延长越南的战争,这已不是什么秘密了。不久之前,它又想借波尔布特的士兵之手进行反对越南的边界战争。而现在,北京显然是要使泰国成为中国对越南、老挝和柬埔寨进行破坏活动的基地。


    【美国《纽约时报》10月26日刊登德鲁·米德尔顿的一篇文章】题:波斯湾战争:伊拉克的胜利可能使伊朗更加坚决地进行斗争
    伊拉克攻占霍拉姆沙赫尔可能证明是一次加强伊朗继续进行这场战争的决心的军事上的胜利。尽管来自德黑兰的消息说,这座城市没有陷落,但是,美国和北约的分析家认为,伊朗的抵抗正在迅速减弱。
    这些分析家说,伊拉克宣布,这座城市已用阿拉伯语重新命名,叫做穆罕梅拉,并宣称该市已“永远地重新回到阿拉伯治理之下”,还把伊朗出产石油的胡齐斯坦省称作“阿拉伯斯坦”,这些挑战是任何伊朗政府都不能接受的。
    这些分析家预计,伊朗会以某种手段继续进行这场战争。一个危险是,伊朗在军事形势越来越无望的情况下,可能动用空军和海军对沙特阿拉伯、约旦或它认为是伊拉克的积极或消极盟友的其他国家发动袭击。
    霍拉姆沙赫尔的失守将是自34天前开战以来伊拉克取得的最重要的胜利。
    近三天的消息表明,伊拉克军队正在慢慢地打破守军对该市中心的控制。
    分析家们预言,霍拉姆沙赫尔失守在军事上造成的一个影响将是腾出军队参加胡齐斯坦其他地方的战斗。
    这些战斗是有条不紊地、审慎地进行着的。自战争爆发以来,伊拉克一直采用这样的战术。分析家们说,今后几周战斗进行的速度可能要放慢一些,因为一旦在霍拉姆沙赫尔及其周围地区进行的战斗结束,就需要进行重新集结。
    伊拉克下一步的目标似乎是阿巴丹和阿瓦士。
    伊拉克声称,阿巴丹已被包围、并说通往该城的输油管和公路已被切断,对此,美国的和北约组织其它成员国的分析人员认为没有理由表示怀疑。
    就在对阿巴丹的包围接近其最后阶段的时候,对省会阿瓦士的包围也已进入第一阶段。
    人们预料,一旦阿巴丹失陷,阿瓦士孤立无援,伊拉克人的注意力就会转到胡齐斯坦省第四个重要城市提斯孚尔。
    拿下提斯孚尔后,胡齐斯坦省的主要城市也就都拿下来了,或是说都被孤立起来了,从这个意义上说,胡齐斯坦省也就拿下来了,而伊朗其它地区的石油供应也就被切断了。
    人们一致的意见是,伊拉克人将扫清胡齐斯坦省残余的抵抗力量,并等待德黑兰做出求和表示。伊拉克人可能要等很长→段时间。


返回顶部